фэн гиль дон
N 2,3,4/1995
Газета издается с 1992 года
Издается при участии Международного Центра Фантастики
Адрес Центра: Москва, Красноказарменная, 9, подъезд N 9
РЕДАКЦИОННАЯ СТАТЬЯ
Я наверное уже достал почтеннейших подписчиков похвальбами на
тему крутости и популярности ФГД. Но ей-же-бог, это святая прав-
да! Вот свежий пример: приходит к мне журнал "Двести-В". И имеет
в нем место статья некоей раздражительной дамы на тему творчества
А.Щеголева, оченно оно ей не нравится. Начинается же сей критиче-
ский труд с пассажа о том, что упоминаниями о Щеголеве даму прям-
таки достала "ангажированная фэнская пресса: "Оберхам", "Двести",
"Фэн Гиль Дон"....
Я не поленился, просмотрел все выпуски ФГД с самого начала и
нашел в нем упоминаний этой фамилии 1 (один) штук. В начале 1993
года. Ну разве не круто? Два года назад разок помянул Щеголева -
и до сих пор у дамы в ушах звенит.
Теперь на тему ренессанса фэнзинов. Славка Ульдор (Гончаров)
из Ек-бурга таки дособрал материал для своей газеты "Седьмой Дра-
кон", или как она там будет называться. У меня есть подозрения,
что некоторые материалы у нас будут схожими, и это будет раздра-
жать тех, кто получит и его, и мое издание. В будущем я надеюсь
такого избежать, ну а пока приношу свои извинения тем, кому сде-
лал скучно.
Об этом номере вообще. Были номера ФГД похожие на "Страж-Пти-
цу", были наподобие "Пути к Валинору". Этот же будет типа "Книж-
ного Обозрения". Причина: последнее время поступили в продажу
сразу несколько книг, о которых так или иначе стоит упомянуть.
Опять же, вот фраза из письма в редакцию: "Сейчас, когда лотки
буквально завалены разнообразными изданиями, среди которых, от-
кровенно говоря, столько зазря изведенной бумаги (стоящей, между
прочим, приличных денег), хотелось бы видеть у Вас постоянную
рубрику типа "Советую прочесть...".
С удовольствием! Правда, с необходимой подрубрикой "Читать не
советую".
С почтением - А. Свиридов.
* * * "ЭЛЬФЯТНИК" вновь привлек
внимание средств массовой ин-
формации - на этот раз газеты чик! По крайней мере, в по-
"Московский Комсомолец". Как следнем из томов серии о Кона-
всегда, корреспондент ничего не изд-ва "Северо-Запад" все
не понял, но статью накатал романы указаны "в переводе
чуть ли не на всю полосу, а Н. Перумова". Я думаю, ни для
базовым понятием этой статьи кого не надо объяснять, что
стал термин "маньячество". это значит, и замечу лишь:
Хотя, может, это я ничего не мелькавшие в печати заверения,
понимаю, а маньячество и что после "Кольца Тьмы" Перу-
вправду - основа всех основ? мов будет писать ТОЛЬКО ориги-
нальные вещи, как оказалось,
* * * стоят недорого.
НОВЫЙ ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ под
претенциозным названием "Раке- * * *
та - Суперфантастика" готовит- "УРАЛЬСКИЙ СЛЕДОПЫТ" попал из
ся к изданию в Москве. Насчет огня да в полымя: только-толь-
первого номера известно, что ко удалось выбраться из про-
он уже готовится к печати, а шлогодней финансовой ямы, как
продолжение выпуска как всегда в начале этого года накрылся
под вопросом, ибо у "Ракеты" банк, с которым "Следопыт" на-
пока что нет толстых спонсо- чал работать. То есть: номер
рей. 1/95 напечатан, а остальные
* * * вновь под большим вопросом.
НИК. ПЕРУМОВ, оказывается, не
только писатель, но и перевод-
КОНСКИЕ НОВОСТИ
ИНТЕРПРЕССКОН - 95: "АЭЛИТА-95":
... ЕСЛИ ЗАХОТИТЕ (И ЕСЛИ СМОЖЕ- ПАМЯТИ САМОЙ СЕБЯ?
ТЕ...)
Даже сам внешний
На сегодняшний (30.03.95) день вид приглашения на
об "Интерпрессконе-95" существует "Аэлиту-95" говорит
несколько вариантов официальной ин- о нынешнем состоянии
формации и некоторое кол-во неофи- дел с некогда самым
циальных слухов. многолюдным и попу-
Начну с официальных (т.е. опуб- лярным коном. Пред-
ликованных самим оргкомитетом) све- ставьте себе: краси-
дений. Объявлено, что ИП-95 состо- вый, с картинкой,
ится 4-6 мая, как всегда под Пите- бланк приглашения
ром. Оргвзнос заявлен $120 - в на... "Аэлиту-89",
"Двестях", и $100 - в информацион- но цифра "89" зачер-
ном письме-приглашении-попросить- кнута ручкой, и сбо-
приглашения. (Как и в прошлый раз, ку приписано "95".
адресат письма приглашается уведо- Если уж даже пригла-
мить оргкомитет о своем желании по- шения некому по-нор-
сетить мероприятие и ждать согласия мальному сделать, то
или несогласия оного со своей кан- что ожидать от само-
дидатурой.) В том же письме описы- го кона! Тем более,
ваются радости жизни сверх програм- что опять его подре-
мы - бар, сауна и т.д., которые к жет "Интерпресс",
вашим услугам, если захотите. И оттянув на себя
ехидная приписка в скобочках: и ес- большую часть плате-
ли сможете... Словом, безденежных жеспособной публики.
донов предупреждают заранее - с ха- Боюсь, что радикаль-
лявой будет туго. То есть налить в ного изменения тен-
теплой компании - нальют, но не бо- денций по сравнению
лее того. В прошлом году была при- с прошлым годом не
мерно та же ситуация, но специально случится: народу бу-
об этом не говорилось. Что правиль- дет еще меньше, про-
нее, сказать трудно. цент местных толки-
Теперь о слухах. Как минимум из ноидов в его составе
двух источников я слышал такой ба- будет еще больше, а
зар: у оргкомитета ИП-95 серьезные полтора-два десятка
проблемы с деньгами. Оргвзнос как старых фэнов будут
не окупал этой затеи ранее, так не сидеть в "Большом
окупает ее и теперь. А у традицион- Урале" и поминать
ных спонсоров - экс-"СБА" и "Terra минувшие дни. Пред-
Fantastica" сейчас, мягко выража- сказание, конечно,
ясь, есть другие дела. Поэтому невеселое, и я буду
проведение ИП-95 в заявленные сроки только рад, если
и с ожидаемым размахом не есть ме- окажется, что я не-
дицинский факт. Соответствуют эти прав.
слухи действительности, или нет, я
пока не знаю, но люди, говорившие
мне об этом, до сих пор в своих
прогнозах ошибались весьма редко...
"БРЕНДИДУНСКИЙ МОСТ", тол-
* * * киенско-ролевушная газета
из Хабаровска, вновь выхо- ников и пропагандистов,
дит после длительного пере- причем пропаганда ведется в
рыва. Для интересующихся самых неожиданных формах.
напоминаю адрес: Кардонов Вот например: журнал "Вок-
Андрей, 680023 г. Хабаровск руг света", переводная
ул. Краснореченская 183-81. статья некого француза о
Подписка за конверты. войне на Тихом океане. Опи-
сывается знаменитый рейд
американских самолетов с
* * * авианосца "Хорнет" на То-
ЖУРНАЛ "ДВЕСТИ" теперь не кио. Соль в том, что во
только распространяется по всей статье бомбардировщики
почте, но и продается всем B-25 заменены на... B-52!
желающим. Адреса как всег- Чем не альтернативка?!
да: "Стожары"; Олимпийский, * * *
место 227; МЦФ. Кстати, ЖУРНАЛ "МЕГА", на который
замечу, что теперь его на- была обьявлена и собрана
звание истине не соответст- подписка на 1995 год, похо-
вует, ибо тираж этого жур- же, на этой мажорной ноте и
нала вырос до 500 экз. закончит свое существова-
ние. По крайней мере, такие
* * * сведения дошли до ФГД из
АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ИСТОРИЯ при- Минска. Причина - общие не-
обретает все больше поклон- лады в "Эридане".
РЕДАКЦИОННАЯ СТАТЬЯ - 2
На дворе июнь месяц, а этот номер ФГД все еще не вышел.
Народ волнуется, интересуется, негодует. Где был, мол?
Где, где... Вам в рифму ответить, или как? Проблемы, ко-
торых так долго не было у ФГД, скрывшегося от невзгод жизни
под широким крылом МЦФ-а, наконец-то появились. И в течении
марта, апреля, мая и части июня имело место такое состояние:
2-й номер постепенно толстел, становился 6-страничным, потом
8-ми, потом 10-ти, но в бумажном виде так и не появлялся. И
вот - вроде бы непруха сломана.
Что в результате? В результате вы, господа почтеннейшая
публика, получите 12 страниц, причем часть материалов на них
заведомо устарели - например, предсказания на тему "Интерп-
ресскона" и "Аэлиты". Я их не стану убирать или редактиро-
вать: что написано, то написано. Ну а потом уже дальше я бу-
ду исправлять или комментировать то, что напорол.
Вопреки злопыхательским инсинуациям ангажированной (кем?)
прессы
"ИНТЕРПРЕССКОН - 95" С УСПЕХОМ СОСТОЯЛСЯ.
Хорошо там, где нас нет!
Кроме шуток: вот не поехал я на "Интерпресс" в этом году,
и результат: все побывавшие хором рассказывают о том, как
там было все здорово и приятно, даже лучше, чем в прошлом
году. (Ну, положим, не все и не хором, но это уже личное.)
Делать с чужих слов какие-либо развернутые оценки думаю не
стоит - "Двести" выходят сейчас достаточно регулярно, и там
наверняка все будет в деталях. А я так, чуть-чуть пройдусь.
Что касается призов и призеров, то вот они:
"БРОНЗОВАЯ УЛИТКА" "ИНТЕРПРЕССКОН"
(Премия Б.Стругацкого): (По голосованию участников):
Роман: А.Лазарчук "Солдаты Роман: С.Логинов "Многорукий
Вавилона" бог далайна"
Повесть: А.Щеголев "Ночь на- Повесть: С.Казменко "Знак
всегда" дракона" (посмертно)
Рассказ: Б.Штерн "Кащей бес- Рассказ: С.Лукьяненко "Фугу в
смертный - поэт бесов" мундире"
Критика: В.Рыбаков "Кружась Критика: В.Казаков "Полет над
в поисках смысла" гнездом лягушки"
"СТРАННИК" (Домашняя премия "Терра Фантастики"):
Художник: Я.Ашмарина Критика: В.Пелевин "Зомбифи-
Издательство: "Мир" кация"
Редактор/составитель: Роман: М.Успенский "Там, где
Р. Солнцев, журнал "День и нас нет"
Ночь" Повесть: М.Успенский "Дорогой
Переводчик: С. Хренов товарищ король"
"Грандмастер": В.Бугров (по- Рассказ: Б.Штерн "Кащей бес-
смертно) смертный - поэт бесов"
"ЗВЕЗДА ФЭНДОМА" (По голосованию участников): Б.Завгородний
Комментарий раз. Присуждение "Бронзовой улитки" А.Щеголе-
ву некоторые участники "Интерпресскона" восприняли скорее
как политический шаг - Б.Стругацкий таким образом высказыва-
ет свою поддержку одной из сторон в затянувшемся конфликте
Столяров-Щеголев. Не знаю, насколько это справедливо, но та-
кая точка зрения есть.
Комментарий два. "Многорукий бог далайна" был включен в
номинацию незадолго до конвента и тем не менее собрал наи-
большее число голосов. Что говорит само за себя.
Комментарий три. Когда появились номинации на "Странни-
ка", М.Качелкин сразу поздравил Я.Ашмарину с грядущим полу-
чением приза. Возник базар, и Качелкин с Ютановым поспорили
на двадцать баксов, получит Ашмарина "Странника" или нет.
Когда наступил час расплаты, Ютанов заявил: "Вот если б мы с
тобой на две тысячи баксов спорили, я бы еще попробовал по-
влиять на комиссию". Таким образом, установлено: "Странник"
стоит дороже $20, но дешевле $2.000. Может быть, в будущем
году мы узнаем точную цифру?
КОЛЛЕКЦИЯ ПОПОЛНЯЕТСЯ!
Помните, была в свое время такая серия - "Коллекционная
фантастика"? Была, а потом вдруг пропала? Ну так вот, она
опять выходит. Правда, компания "Гриф-Ф ЛТД" здорово изме-
нила ее внешний вид: были нормальные книги, в твердой облож-
ке, в черных суперобложках, а теперь "коллекционка" - набор
покетбуков в синеньком бумажном переплете.
Но вот что осталось неизменным у гриф-эфовцев, так это
полное пренебрежение к качеству текста. И вот, пожалуйста,
новые поступления в коллекцию:
"- Я извлекаю из этого огромные ощущения."
"- Э, извините, сэр, я имел в вид."
"- Мне не хотелось бы причинять вам вред, и поэтому, с
божьей помощью, я разрежу вас пополам."
"- Она была безоружна, если не считать погонов и сурового
выражения лица"
"- Корабль не вернулся. Вероятность действий противника -
72%,механических повреждений - 22%, ошибок навигации - 10%."
И еще на ту же тему. Среди этих пяти книг есть очередной
роман К.Сташеффа об Роде Гэллоугласе - "Чародей в скитани-
ях". Читать его стоит лишь для того, чтобы понять и прочув-
ствовать одну вещь: когда непрофессионал начинает работать
по контракту, получается лажа. Увы.
ТЕХНИКА ЗА ГРАНЬЮ ФАНТАСТИКИ - 2.
Итак, продолжим тему, от- Возьмем, к примеру, сбору
крытую в ФГД 5/94. Ибо на- К.Лаумера "Желтая зона",
кипело и грозит прорваться: серия "Сокровищница боевой
чего у нас только бумага не фантастики"... Пожалте
сносит... бриться: "пулемет калибра
50 милиметров". Неслабый ном народу, стреляют для
пулеметик, да? Дорогие гос- демонстрации, по куску мя-
пода, переводчики и редак- са. Обгорелые ошметки летят
торы, 50-й калибр и калибр в стороны, и зрители расхо-
50 мм - это две большие дятся довольные. Вообще-то
разницы! Или вот "Звездный при этом должна была выде-
удар" М.Гира, серия "Фанта- литься энергия, сравнимая с
стический боевик", изда- энергией, выделяемой при
тельство "Армада". Здесь запуске ракеты "Сатурн",
кто-то жутко знающий озабо- так что не хотел бы я на
тился дать читателю сноску- этой демонстрации присутст-
пояснение. Только вот беда- вовать. И вам не советую.
то какая, оказалась сноска И еще упоминается снай-
чистейшей дезой. Господа, перское оружие, в котором
G-11 отнюдь не "американ- антидробину разгоняет элек-
ский карабин-автомат", зуб тромагнитное поле, и такое
даю! усовершенствование дает
Случается, однако, что возможность... стрелять за
редактор с переводчиком угол. Или эту возможность
оказываются в ситуации а-ля дает оружию все же перевод-
бородатый анекдот про Баг- чик?
дадского вора: "Где прошел А среди наших, не лыком
мулла, мне делать нечего" - шитых, отечественных писа-
это когда сам автор заранее телей снова в первых рядах
от души. Спешите видеть, В.Головачев со своим супер-
А.Коул и К.Банч, первый том боевиком "Смерш-2".
сериала "Стэн", изданный Герой - контрразведчик
все там же. класса "абсолют" (круто,
Имеет место знатный смер- а?!), владеющий всеми мыс-
тоубийственный прибор по лимыми и немыслимыми навы-
имени "Виллиган", коему це- ками. Этот гиперпрофессио-
ны б не было в руках отча- нал, демонстрируя реакцию
янных камикадзе. Я даже младенца на яркую погремуш-
грешным делом подумал, что ку, знакомится с тех. дан-
обчитался, когда кто-то там ными и внешним видом новых
упал, "сраженный диском ан- моделей отечественного ору-
тиматерии". Да чему там па- жия, украденного нехорошими
дать-то было?! Но авторы бяками для продажи подлым
мои сомнения развеяли: буржуям. Ихние акулы ВПК
весьма подробно, страницы спят и видят, как бы запо-
на три, они описали одну из лучить, к примеру, складной
разновидностей этого ору- пистолет-пулемет ПП-93 (ре-
жия. Миллиметровая пулька альный прототип носит ин-
из антиматерии выталкивает- декс ПП-90), хотя известно,
ся из ствола лучом лазера, что наши оружейники эту
т.е. световым давлением. идейку слямзили у американ-
(При таком световом потоке цев. И ПП-90 получился хуже
и выталкивать ничего не на- первоисточника - пистолет-
до, хватит и самого луча, а пулемета FMG. И зачем
уж пулька с гарантией взры- красть? На любой выставке
вообразно превратится в ан- Росвооружение чуть ли не
типлазму еще в стволе.) силком старается впаять
Из этого оружия стреляют клиентам хоть что-нибудь,
в закрытом помещении, пол-
лишь бы платили... Но мы же они есть, целых два:
отвлеклись. "Черная Акула" и "Оборо-
Впрочем, некоторое изум- тень". По жизни эти имена
ление герою можно простить, принадлежат одному и тому
ибо он видит такое... В же аппарату, Ка-50, но у
природе существуют револь- Головачева это совсем раз-
верный комплекс "Удар" - ные машины! (Помните чук-
крупнокалиберный револьвер чу, который только в Москве
плюс набор боеприпасов - и узнал, что Карл Маркс и
пирожидкостный комплекс Фридрих Энгельс не муж и
"Удар" - своего рода газо- жена, а четыре разных чело-
вое оружие самообороны, ко- века?) И характеристики у
торый можно приобрести в них - сдайся враг, умри и
свободной продаже. Автор ляг. "Черная Акула" способ-
эти два предметоида перепу- на одним залпом уничтожить
тал и предъявил к осмотру стотысячный город. А "Обо-
"пирожидкостный револьвер ротень" перевозит зараз де-
УДАР". Или вот такой мо- сантный батальон с полным
мент: отняв у кого-то три- вооружением. Для справки:
виальный "Макаров", герой крупнейший в мире серийный
оценивает его: "Обшарпан- вертолет "Ми-26" берет 82
ный, еще довоенный...". Я в десантника, а в батальоне
первый раз сморгнул и пере- их не меньше трехсот, так
читал дважды, но фраза из- что тут и знаменитый монстр
менений не претерпела. Зато "В-12" маловат будет. А
дальше в тексте встретилось действие, между прочим,
пояснение - ПМ оказался ра- происходит в наше время
ритетом, аж 39 года выпу- плюс два-три года.
ска. Ясный перец, раритет! P.S. Предыдущая статья на
На "Сотбис" бы его, да бо- эту тему в ФГД-5/94 закан-
юсь, у покупателей денег не чивалась призывом к созда-
хватит. нию сверхзвукового кукуруз-
Еще момент: В.Головачев ника. Судя по всему, ждать
неравнодушен к военным вер- осталось недолго.
толетам, и в "Смерше-2" то- А. Бирюков
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ...
1. Введение.
Спасибо за то, что вы приобрели заклинание "Защита от зла
10" Союза Магов RealMagic! Это заклинание будет работать с
любой Эльфийской Магической Книгой (или Дерини-совместимой)
и даст вам высокий коэффициент защиты от Зла - до 256 микро-
гудов на сантиметр.
Совместимость.
1) Эльфийская или Дерини-совместимая Магическая Книга 2, 3
или 4-ого уровня.
2) Магический Жезл высших энергий.
3) Стандартный Амулет школы VESA.
2. Установка.
1) Отключите Мощь у вашей Магической Книги. При помощи
Dispel Magic разорвите связь между Книгой и Жезлом. Также
проверьте, чтобы Магическая Книга не была присоединена к лю-
бому источнику Святости.
2) Осторожно снимите переплет с вашей Магической Книги. Най-
дите в ней свободное место для ментализации еще одного за-
клинания.
3) Если у вас свободна только 8-канальная ментальность для
нашего заклинания, то тогда переключите на заклинание Мантру
"Алеф" в положение "Омега-Омикрон"
Для 16-канальной ментальности она должна быть в положении
"Омикрон-Дельта"!
!Внимание!
!Заклинания нашего Союза очень чувствительны к статическому
Злу! Перед установкой заклинания прикоснитесь к любому хоро-
шо освященному предмету (лучше всего - к Нolу Simbol) и по-
дождите пока сойдет статическое Зло! Повторяйте эту последо-
вательность каждые пятнадцать минут пока устанавливаете наше
заклинание.!
4) Осторожно возьмите за края наше заклинание. Не прикасай-
тесь к Рунам и Символам на его поверхности. Вставьте его в
выбранное вами место в Книге и произнесите заклинание За-
крепления.
5) Поставьте на место переплет Книги, восстановите связь с
Жезлом (и остальными Артефактами, если они должны быть под-
ключены к Книге). Создайте Мощь в книге.
3. Использование.
В комплект нашего заклинания входит кристалл шираля с мысле-
формами, необходимыми для загрузки в Руны и Символы установ-
ленного в Книгу заклинания.
!Внимание!
!Чтобы использовать кристалл шираля, необходимо иметь рабо-
тающую в Книге Базовую Исполнительную Ортогональную Силу
(БИОС) - Double Orc Silent (DOS) союза MS (Magic Slaуer)!
Загрузка необходимой вам мыслеформы в заклинание:
Включите Мощь в Магической Книге. Сконцентрируйтесь на Чте-
нии Заклинаний. Найдите заклинание "Защита от зла 10". На-
правьте энергию в кристалл шираля. Полуматериализуйте все
его мыслеформы. Выберите мыслеформу, которую вы хотите за-
грузить. Передайте по Жезлу мыслеформу в Книгу. Направьте
Волей ее в наше заклинание. Скажите Заклинание Закрепления.
Мыслеформа загружена в Книгу и заклинание. Теперь вы можете
использовать наше заклинание "Защита от Зла 10" как обычное
заклинание из книги и загружать в него любую мыслеформу.
4. Проблемы.
1) После установки заклинания не включается Мощь Книги. Про-
верьте связь Книги с Жезлом и внутренние ментальности Книги.
2) Заклинание установлено, но при Погружении не видно в спи-
ске Активных Заклинаний. Проверьте положение мантры "Алеф".
Убедитесь в том, что заклинание подключено с правильной мен-
тальностью.
3) Заклинание устанавливается, но после загрузки мыслеформы
производит Destroy Time для всей Книги. Обратитесь к локаль-
ному Адепту союза RealMagic.
4. Новое для данного свитка:
1) удалена интерференция с заклинанием Prayer, приводившая к
Desintegrate Caster в свитке 1.00;
2) добавлена новая мыслеформа Check Evil;
3) возможно подсоединение дополнительных Рун, что дает путь
к увеличению радиуса до 20.
5. Союзы Магов.
"Защита от Зла 10 "is registered magemark of RealMagic
Union. Deriny MageBook is registred magemark of IBM
(InterUniverse Battle Magican) VESA (Virtual Enchantress
Super Alliance) is registred Union of Shcolar. MS-DOS is
registred magemark od Union Magic Slayer.
Союз RealMagic не несет ответственности за все разруше-
ния, смерти и уничтожения Вселенных, сделанных при помощи
его заклинания. Заклинание поставляется по форме "As Is"
(С) Max Skibinsky, 1994. RealMagic.;) - Always at your
service: Max Skibinsky - Благородный рыцарь в золотом - сэр
Гол Д'Эд 242g+
"КОНЕЦ ЭПОХИ": НА ФЭНЗИН ЭТО НЕ ПОХОЖЕ.
Лев Лобарев (более известный в некоторых кругах как Лин),
таки осуществил свой замысел: в свет вышел перво-второй номер
журнала "Конец Эпохи". Журнал, как бы это сказать... стран-
ный. На фоне многочисленных самодеятельных изданий, что фэн-
ских, что толкиеноидных, он выглядит весьма оригинально. Ведь
что такое сейчас стандартный фэнзин? В основном - новая и
слегка подержанная информация, немного персональных наездов,
и чуть-чуть художественного оживляжа. Поскольку на лит.встав-
ку места всегда мало, то чаще всего это короткие и стебные
стихи. Серьезное печатают редко - не поймут-с!
А вот "Конец эпохи" наоборот. Информации и личных разборок
в нем нет никаких. Есть только стихи и проза, которые, как
сказано в рекламе журнала "не обязательно имеют отношение к
Толкиену" - и справедливости ради надо заметить, что на самом
деле к Толкиену в этом журнале не относится ничего. Произве-
дения, опубликованные в этом номере вообще нельзя назвать ни
фантастикой, ни фэнтези, ни вообще отнести к какому-то конк-
ретному жанру. Сказки? Возможно, но сказки не для детей, и не
для взрослых...
Одним словом: маленький журнал под названием "Конец эпохи"
достоин внимания. Хотя бы тем, что его удалось сделать не
похожим на других. Для желающих подробностей - адрес Лина:
125171, Москва, Ленинградское шоссе, 9-1-68, Лобареву Льву.
НАСЧЕТ ХИ-95...
Как не странно, про ХИ
этого года ходит много раз-
норечивых слухов, хотя ка-
жется: чего уж проще: позво-
нил да спросил. Вот как я,
например, - позвонил, спро-
сил, и мне ответили. Сведе-
ния из первых рук.
ХИ-95 будут проводится
под Казанью, но не на одном
из известных уже народу по-
лигонов, а на новом месте.
Окончательно мастера его вы-
берут в мае, когда съездят к
месту будущего действа на
рекогносцировку. Практически
все команды уже заявлены и
вакансий практически нет.
Организаторы рассчитывают на
500-600 человек участников,
с учетом не приехавших зая-
вившихся (минус) и набежав-
ших хвостов (плюс). Народ
будет в основном традицион-
ный, команд из экзотических
краев типа Дальнего Востока
не ожидается. Совсем уж
принципиальных изменений в
правилах и в игровой этике
не будет, кроме разве что
предупреждения любителям вы-
пить: если кто появляется В
ИГРЕ будучи находясь, этого
кого из игры выводят нафиг.
Но полного сухого закона ни-
кто вводить не собирается:
если народ не грузишь - дык
вольному воля. Только зачем
ехать именно на ХИ?
Оргвзнос - $25 с участни-
ка, что вызывает естествен-
ный вопрос, а на что, собст-
венно, будут потрачены семь
с половиной штук гринов?
Точной сметы я не видел, но
в принципе раскладка такая:
весьма немало сожрет местная
власть, ибо при желании игру
может запретить кто угодно,
от какого-нибудь поселкового
Анискина до областной сан-
эпидемстанции. Некий кусок
от суммы отгрызет транспорт ИЗВЕСТИЯ ОТ ДВОРА КОРОЛЯ ОЛ-
- задумано на все время игры МЕРА.
иметь под руками дежурную (орфография августейшего ори-
машину. Дальше идут (пере- гинала)
числяю не по величине сумм,
а просто подряд): запасы для 18.02.95 Двор Короля Олмера
кабаков, которые будут торг- - единственный официальный
овать на игровые деньги; ме- клуб перумистов провел закры-
дицинское снаряжение; печать тый семенар посвященный го-
всевозможных бумаг, от тек- довщине выхода "Кольца Тьмы".
стов правил до игровых де- Семенар проходил в Петербурге
нег; аренда раций для масте- среди приглашенных были 50/50
ров; тысяча и одна мелочь, как толкинутые так и перуми-
каждая пустяк, но вместе - сты. Почетным гостем являлся
весьма заметно... Кстати, сам Николай Даниловичь Перу-
для желающих могу заметить: мов. Среди докладов стоит от-
точных цифр я не видел не метить критическую статью Ту-
из-за их секретности, а про- ора (Генадий Богданов), он
сто ехать было далеко. То пытался опровергнуть устонов-
есть, я так понял, что смета ки автора в областях оружия и
в принципе доступна для ос- ведения боевых действий. Од-
мотра - это к тому, что по- нако господин Перумов на ос-
сле 1994 года имели место нове исторических примеров
разные мнения, см. к примеру доказал свою правоту, но в
ФГД-6/94. некоторых моментах он уступил
Немного личного: в отли- и признал правоту докладчика.
чие от прошлых игр, мне лич- Блестяще выступил Эол (Фи-
но знакома и симпатична по липп Кулин) его доклад начал-
крайней мере часть мастеров ся с экскурса в историю Арды
ХИ-95. И я, хотя сам не иг- и проследив цепочку событий
рец и отношения к этому делу он сделал вывод что Валар -
у меня сложное, я честно и рэгрэсировали, также он пове-
откровенно желаю удачи - и дал аудитории что есть Зло и
им, и всем, кто будет с ни- Добро и как c ними бороться.
ми. Уставший от прений на метафи-
зические темы зал просто про-
молчал.
Точку поставил сам Король
Олмер (Владимир Смирнов) его
доклад - психологический тест
открыл залу глаза на то как
идет борьба за псевдонимы и
игра в свет-тьму у толкину-
тых, также он рассказал о
психологической подоплеке при
выборе псевдонима, но самым
интересным был сенсационный
показ черновиков Перумова.
Дело в том что Олмер имея до-
ступ до черновиков проследил,
что из текста были вырезаны
редактором только те куски
где каким либо образом поро-
чились силы которые профессор
называл светлыми. Без этих
кусков текста сама книга по-
теряла основную идею равнове-
сия. Проведя эту закономер-
ность Олмер узнал что редак-
тор являеться членом Санкт-
Петербургского Толкиновского
общества куда принимают толь-
ко Светлых. Вот такая кор-
рупция среди эльфов.
Затем пытали господина Перу-
мова о его творческих планах
и узнали, что "Адамант Хенны"
выйдет летом, а третья книга
серии, "Небо Валинора" зимой.
В завершении Олмер пообещал
сделать семенары ежегодными и
в целом присутствующие оста-
лись довольны проведенным
временем.
Двор Короля Олмера.
P.S. По народу прошел слух,
что Н. Д. Перумов приглашен
на работу в США, правда, не в
качестве писателя.
Грандиозные планы К.Олмера
могут и не сбыться. -
С. О. Рокдевятый
ДОИГРАЛИСЬ!!!
или
ДА ЗДРАВСТВУЕТ ФЕОДАЛИЗМ, СВЕТЛОЕ БУДУЩЕЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА.
Кто не знает московский эль- лись в гранидиозную имитацию ре-
фятник?! Хотя, может, кто-то и альной жизни с малой толикой
не знает, и все, происходящее фэнтезийных допущений, а то и
там, кажется им чем-то далеким и без них. Соответственно этому и
нереальным. Но беда в том, что сама по себе прослойка тех, кто
описанные ниже события как раз именуется толкиенистами, изменя-
реальны... лась. И как срез этой прослойки
Начинался эльфятник в библио- (достаточно широкий срез!) изме-
теке Нескучного сада примерно в нялась и преображалась тусовка в
91-92 годах как форма подготовки Нескучном саду.
команды "Эгладор" к играм. Но со Чем дальше, тем сильнее в нее
временем Эгладор превратился в проникали законы и взаимоотноше-
место сбора практически всех ния из нашей жизни, и Эльфятник
толкиенистов и ролевиков, как все в большем и большем количе-
московских, так и залетных - ра- стве аспектов приближался к ок-
зумеется, тех, кто желал общать- ружающей реальности. Постепенно
ся друг с другом, да и не желаю- росло число тех, кому главным
щие время от времени туда забре- было - помахать деревянным ме-
дали. После конфликтов с админи- чом, доказывая себе и окружающим
страцией помещения тусовка пол- собственное мужское-воинское до-
ностью перешла на поляну у биб- стоинство. Постепенно стала нор-
лиотеки. До изгнания из-под кры- мой выпивка. Постепенно в обиход
ши формальным лидером Эгладора вошли мордобойные разборки, не-
считался тот, кто отвечал за частые пока, но года два назад
контакты с помянутой администра- их ведь просто не было! И нако-
цией (Эльмо Кирион/Кир Злобин, нец - главное - постепенно ме-
потом Дядя Слава/Вячеслав Рож- нялся народ, который в Нескучный
ков), а потом вроде бы и вовсе приходит, и получилось так, что
никто, ибо сама по себе проблема сейчас большинство тусовщиков
лидерства на эльфятнике не вста- составляет пионерия, которая
вала. Было несколько разных ком- другого просто не видала. Зато
паний, люди из которых могли пионерия видала нынешние игры и
друг друга знать только в лицо, усвоила, что мастер всегда прав,
да и то слабо. Не со зла, а про- что мастеру все можно, и главное
сто интересы не пересекались. - что без этого самого мастера
Были и такие, кто ни в одну из (вождя, лидера, как хочешь зови)
компаний не входил, но тем не невозможно. То есть психологи-
менее ходил в Нескучный, кто за- чески основная масса уже готова
чем, но все за общением - если подчиняться. Воспринять власть.
не с единомышленниками, то хотя Спрос, как известно, рождает
бы с теми, кто может понять, о предложение. И надо сказать, что
чем с ними спорят. предложения себя в лидеры бывали
Но жизнь есть жизнь, а время на эльфятнике достаточно часты-
есть время. С момента возникно- ми. Пусть хоть Кэт Кинн скажет:
вения и до нынешнего времени ро- разве, руля менестрельниками и
левые игры (не только толкиенов- защитой имен, она не ловила кай-
ские, но толкиеновские в их чис- фа от того, что вот все вокруг,
ле) изменялись и прогрессирова- а она в центре, она сказала -
ли. Из попытки небольшой кучки они сделали? Не для меня, пусть
единомышленников создать друг для себя хотя бы скажет. Или та
для друга атмосферу любимой же Ниенна: куда как трагически
сказки игры постепенно преврати- был подан ее уход из Нескучного
----------------------------------------------------------------------
навсегда - именно в тот момент, До последнего времени так и шло,
когда ей засветила реальная воз- пока БББ был вождем для тех, кто
можность собрать свою тусовку. хотел его им видеть, и не мешал
(Другое дело, что Ниеннятник остальным. Но в конце апреля то-
скоро завял, или его завяли - го года, аккурат ко дню рождения
версии разные, но результат Гитлера, количество перешло в
один, и Ниеннино "навсегда" про- качество - БББ обнародовал "по-
длилось чуть более двух месяцев) следний указ графа Эгладорско-
Но лидером среди стремящихся к го", свой то есть, возвещающий
лидерству был и остается светлый новую эру в жизни Эгладора. В
рыцарь БББ, он же Торин, он же принципе, ничего особо интерес-
граф Эгладорский, он же Борис ного в этом факте не было бы,
Б.Батыршин, по мирской професии если бы не один нюанс: положения
- работник (по другим сведениям "указа" предполагается распрост-
даже начальник) охраны издатель- ранить НА ВСЕХ ТУСОВЩИКОВ, без
ства "Аргус". различия, хотят они играть в эту
"Человек, который хотел руко- игру или нет. К сожалению, в ФГД
водить" - это про него. Практи- маловато места, и привести цели-
чески все время своего существо- ком этот выдающийся документ без
вания в ролевушно/толкиноидном купюр не удалось, но наиболее
сообществе БББ видит одно на- красивые пассажи сохранены, так
правление движения: вверх. По- что см. на обороте.
мните "Город Мастеров", и все, См.? Ну как, весело? Официаль-
что связано с именем Батыршина ной причиной этого взбрыка яви-
там? Если кто не помнит, пусть лось то, что по слухам, исходя-
Нежданова спросит, хотя Нежданов щим от того же Батыршина, на
человек хитрый, правды может и библиотеку в Нескучном претенду-
не сказать. А помните, как был ет некая фирма. В угоду этой
организован "МТ СРИ РФ", в кото- фирме власти так или иначе от
ром БББ собирался ведущую роль тусовки будут избавляться. Бла-
играть? Правда, не заладилось с а-родная цель БББ же со товарищи
Союзом Ролевых Игр, как говорит- не дать властям повода для наез-
ся, по усам текло, а в рот не дов и эльфятник таким образом
попало. А помните, как время от сохранить, заодно приведя его к
времени по народу проходили слу- приемлемому для себя виду.
хи на тему, что вот, Боря нашел Причем приведение к виду наме-
себе новую компанию, ее возгла- чается действительно с использо-
вил и скоро сделает ее самой ванием "всех доступных средств".
крутой на Москве, а также до го- Готовы к действию гвардейцы -
роду Парижу? А да, пардон, слу- коротко стриженные молодые люди,
хи, сплетни, дым без огня и все своими ухватками вызывающие ас-
такое... Ну а как БББ из кожи социации с мелкими бандитами,
лез, дабы создать себе имидж наехавшими на ряды бабулек у га-
главной личности в Эгладоре, я стронома. Народу предъявлена бу-
имел честь наблюдать самолично. дущая королева - этакий безобид-
И "бочку народу вина выставлял" ный ангелочек в синей занавеске,
(пардон, бутылку), и честь "ос- об умственных способностях кото-
корбленных дам" защищал, и во рой свидельствует такой эпизод:
всяческих жюрях-орггруппах тоже БББ картинно заявляет, что де-
он, и еще куча мелочей, которые вушка будет править сама, а на
конкретно не запоминаются, но вопрос, как она это будет де-
слой за слоем создают впечатле- лать, будущая монархиня бесхит-
ние о человеке. ростно отвечает: "Так ведь Боря
Да и пусть его! Не нравится - поможет..." Кой-кого прочат в
не ешь, пусть он играет в свою дворянство, а кой-кого обещано
игру с теми, кому это интересно. "смешать с говном". А еще, для
----------------------------------------------------------------------
окончательного устрашения инако- выше, действительно морально го-
мыслящих, пущен слух, что у БББ това играть по таким правилам и
с ментами все вась-вась. И это опять же морально готова к тому,
вполне возможно, даже не в форме что они - правила - будут пере-
специальной протецкии, а просто: несены в реальную жизнь. Но не
в любом конфликте среднестати- менее противно выглядят те, уже,
стический мент лучше поймет и в общем-то, взрослые люди, кото-
поддержит социально близкого рые такие правила придумывают,
бойца ВОХР, нежели тощего лохма- которых гнетет тоска по феодаль-
того очкарика. ным порядкам, таким, естествен-
Или, может, все это выеденного но, где они будут на верху пира-
гроша не стоит? "В синем океане миды. Кто-то когда-то давно, а
плавает рыба-молот, и она заби- может, и недавно, и не кто-то
вает на все, что ей попадается один, а куча разного народу пуб-
по пути. Нашей молодежи она наи- лично доказывали, что ролевые
более симпатична". Вот это-то игры делают человека спокойней и
как раз и гадко. Гадко, что та добрее. Ну что ж, доигрались.
молодежь, о которой я говорил
ПОСЛЕДНИЙ УКАЗ ГРАФА ЭГЛАДОРСКОГО
Сим обьявляется, что ствующих на момент вы- вечающий за безопас-
Торин Оукеншильд, ры- боров жителей Эгладора ность Эгладора.
царь ордена Скрамма- (то есть тех, кто регу- Лорд-Инквизитор, следя-
сакс, Граф Эгладорской лярно посещает Эгладор щий за чистотой помыс-
Марки, отказывается от не менее полугода и лов жителей Эгладора и
этого титула в пользу пользуется личным дове- радеющий о спасени их
того, кому будет угодно рием бывшего Графа). душ от соблазна черной
на него претендовать. Будучи избранным, пер- магии, эапретного вол-
Торин Оукеншельд заяв- вый претендент должен шебства, ересей и про-
ляет: выдержать поединок с чих дьявольских искуше-
1. ...он намерен пере- бывшим Графом на том ний...
дать его только в руки оружии, которое бывшему Магистр Гильдии Менест-
законно избранного Сю- Графу угодно будет из- релей, неустанно радею-
зерена. брать... щий об услаждении слуха
2. ...он считает себя Претендент занимает жителей Эгладора, со-
вправе установить поря- трон только после ут- хранении и упрочении
док наследования, а верждения Гильдией Ме- традиций...
именно: нестрелей (Гильдия уч- Лорд-Протектор Эгладо-
...Претендент должен реждается сим указом. В ра: Торин Оукеншельд,
отдавать себе отчет, ее состав изначально отрекаясь от титула
что только полная серь- входят: Тэм, Эовин, Ли- Графа Эгладорского, ос-
езность в выполнении им сэ, Дэн, Ниенна). тавляет за собой право
своих обязанностей со- 3. Избранный Сюзерен - наблюдать за событиями
ответствует столь высо- Маркграф или Маркграфи- в Эгладоре и влиять на
кому титулу. Любая по- ня Эгладорская приносит них. Для этого он при-
пытка превратить данное клятву править справед- сваивает себе титул
начинание в балаган бу- ливо, заботясь о поряд- Лорда-Протектора при
дет рассматриваться ке, безопасности и любом государе Эгладо-
бывшим Графом как госу- справедливости... Од- ра.
дарственная измена с ной из главных обязан- Он может быть лишен
соответствующими оргвы- ностей Сюзерена стано- этого титула только в
водами. вятся проведение массо- результате решения,
Право на утверждение вых праздников, турни- принятого населением
претендента бывший Граф ров, конкурсов менест- Эгладора. После подо-
оставляет за собой. релей, ролевых игр, а бного решения титул
Претендент должен отно- так же организация уча- Лорда-Протектора ликви-
ситься к одной из тра- стия народа Эгладора в дируется и более не ис-
диционных ветвей хри- играх и прочих делах пользуется.
стианской церкви, а других клубов. 5. ...Сюзерен назначает
именно: русской право- 4. Для того, чтобы под- Лорда-Канцлера, который
славной, римско-католи- держать правителя Эгла- и формирует Палату Лор-
ческой, армянской като- дора и помочь ему в его дов.
лической, греко-католи- нелегком деле, учрежда- 6. Лорд-Коннентабль на-
ческой, украинской уни- ется Палата Лордов в бирает Национальную
онистской либо англи- составе: гвардию Эгладора...
канской. Претендент Лорд-Канцлер, глава Па- 7. ...учреждается Дво-
должен быть свободен от латы Лордов. Занимается рянство Эгладора. Дво-
подозрений в причастно- административными дела- рянином Эгладора может
сти к каким-либо обря- ми Эгладорской Марки, стать всякий, кто: По-
дам или школам равно взаимоотношениями с лучил это звание из рук
черной, белой и какой- внешними по отношению к Маркграфа или Маркгра-
либо другой магии, а Эгладору организациями, фини; Принес присягу
так же к какой-либо из в том числе милицией, верности Графской Коро-
еретических и антихри- ФСК, прессой, мафией и не и Эгладору; Принес
стианских сект и уче- т.п. Клятву Эгладорского
ний... Лорд-Коннентабль, ко- Дворянства. Регулярно
Претендент избирается мандующий Национальной посещает Згладор не ме-
большинством из присут- Гвардией Эгладора и от- нее полугода; Утвержден
________________________________________________________________________________________
в этом качестве Гиль- тельности в Эгладоре (к 13. ...Обращение по
дией менестрелей Эгла- примеру, петь, фехто- имени к Сюзерену, допу-
дора. вать или участвовать в стимо только со стороны
... (Идея клятвы: с од- играх); изгнание из Эг- близких с Сюзерену лю-
ной стороны, дворянин ладора на определенный дей и лишь в неофици-
должен предоставлять срок; полное и оконча- альной обстановке.
любую помошь и защиту тельное изгнание; лише- 16. Для разбора конф-
жителям Эгладора, но с ние дворянства; ликтов, не подлежащих
другой он лично обязан Перечень провинностей, рассмотрению Палаты
службой Маркграфу или наказываемых временным Лордов или личному суду
Маркграфине)... или полным изгнанием Сюзерена, созывается
Звание Дворянина Эгла- устанавливается Палатой Судебная палата...
дора дает право: Лордов и имеет статус Справедливым и беспри-
.... - носить боевое, законов Эгладорской страстным подбором
отточенное холодное Марки; Изгнать то или представителей в Судеб-
оружие на территории иное лицо навсегда име- ную палату ведает Лорд-
Эгладора.... ет право и Лорд-Инкви- Инквизитор.
В качестве знака отли- зитор; изгнание накла- 17. Верховным символом
чия, присваемого за дывается только с лич- власти сюзерена являет-
личные заслуги перед ного одобрения Маркгра- ся Корона, Меч и Распя-
короной, учреждается фа или Маркграфини; его тие Эгладора...
Орден Зеленого Червя. причина может содер- 18. Бывший Граф Торин
Кавалеры Ордена возво- жаться в секрете, но Оукеншельд обязуется
дятся Сюзереном в ры- должна быть сообщена поддержать процесс за-
царское достоинство с Палате Лордов. конного принятия власти
принесением рыцарской Запрет петь или играть вновь избранным Маркг-
клятвы и выполнением на музыкальных инстру- рафом или Маркграфиней
ритуала ночного бдения ментах на территории любым из имеющихся в
над доспехами... Эгладора накладывает его распоряжении
...Обязательным услови- Гильдия Менестрелей. средств.
ем принятия в Орден яв- Проведением в жизнь вы- Институты власти Эгла-
ляется христианское ве- шеперечисленных кара- дора:
роисповедание претен- тельных мер занимается ...Национальная Гвардия
дента. Национальная Гвардия Эгладора: Силы безопас-
8. В случае спора между Эгладора и лично Лорд- ности, играющие роль
дворянами Эгладора, Коннентабль. как внутренней полиции,
разрешить который Сюзе- 11. Структура власти на так и внешних сил. под-
рен не может или не же- территории Эгладорской чинены лично Лорду-Кон-
лает, назначается су- Марки должна быть со- нетаблю и Сюзерену...
дебный поединок до пер- здана по чисто феодаль- Инквизиция Эгладора:
вой крови... ной схеме и впредь быть находится в личном рас-
В случае отказа от пое- свободной от каких-либо поряжении Лорда-Инкви-
динка, дворянин НАВСЕГ- проявлений демокра- зитора и занимается
ДА лишается дворянства тии.... Проявления де- вопросами религии, ма-
без права его возобнов- мократии возможны толь- гии и эзотериз-
ление при любых обстоя- ко внутри дворянского ма...Текст положения об
тельствах. сословия... Инквизиции необходимо
10. Для наказания тех, 12. Статус жителя или содержать в секрете.
кто нарушает законы и подданного Эгладорской Ритуальные предметы Эг-
традиции Эгладора, при- Марки присваивается лю- ладора:
казы Маркграфа или Мар- бому, посетившему Эгла- ...Меч Торина Оукен-
кграфини и Палаты Лор- дор не менее 3-х раз шельда. Является симво-
дов, компроментирует подряд, согласного с лом власти и справедли-
Эгладор, а так же нару- законами Эгладора и по- вости в Згладоре. Хра-
шает правила техники просившего о принятии в нится либо у Сюзерена,
безопасности в Эгладо- число подданных Сюзере- а если таковой женского
ре, устанавливаются на, которому и пренад- пола, то у Лорда-Про-
следующие меры: лежит право окончатель- тектора.
запрет заниматься опре- ного решения...
деленными видами дея-
ГРАВИЛЕТ, ГРАВИЛЕТ... КАКОЙ ТАКОЙ ГРАВИЛЕТ?
Суперобложки, больше года региональном лит. журнале
назад напечатанные "Terra еще не есть залог доступно-
Fantastic'ой" для романа сти. И именно поэтому я
В.Рыбакова "Гравилет "Цеса- тогда не стал высказывать
ревич", ждет почетная судь- своего мнения относительно
ба: быть использованными на "Гравилета" - какой толк
оберточную бумагу. Питер- хвалить или хаять вещь, о
ское издательство "Лань" которой все равно народ
выпустило эту книгу тиражом знает лишь понаслышке. С
25000, перекрыв таким обра- выходом книги ситуация из-
зом дорогу TF, - двух "Гра- менилась, и я с чистой со-
вилетов" России попросту не вестью могу публиковать эту
съесть. (О том, а собира- статью.
лась ли TF печатать эту Я не собираюсь подвергать
книгу вообще - разговор от- сомнению литературное мас-
дельный.) терство Рыбакова. Что и
В свое время об этом ро- как он пишет про отношения
мане много говорилось, в между людьми вообще и между
1994 году он получил призы мужчиной и женщиной в част-
"Интерпресскон" и "Бронзо- ности, для меня есть, и на-
вая улитка", но из широкой верное останется впредь,
публики мало кто был с ним примером "того, как надо".
знаком, ибо публикация в Но: избирая для себя жанр
фантастики, Рыбаков не том, что она показывает тот
всегда поступает правильно. же мир и тех же людей в ус-
"Гравилет" - тому пример. ловиях действия случайных
Если говорить чисто о фан- факторов, иных, чем реально
тастической части романа, были. А когда получается: и
то картина получится не мир не тот принципиально, и
очень-то увлекательная. история другая - то тут уже
Решение всех сюжетных альтернативность теряет две
коллизий получает объясне- трети своей прелести. К че-
ние на пяти последних стра- му огород городить? Чтобы
ницах: некий гений, экстре- лишний раз Ельцину шиш в
мист-народоволец, создал у кармане показать? Так оно
себя в подвале динамически лучше на митинг сходить,
связанную с реальностью ма- там это и в явную сделать
ленькую модель Земли. И в можно.
своих нигилистических целях Остальной фантастический
подсыпает туда всякой пси- антураж тоже весьма слабо-
хотропщины, дабы дестабили- ват. Тот же самый гравилет
зировать саму реальность. абсолютно безо всякого
Дежа вю! Точных сроков не ущерба для сюжета можно ме-
знаю, но Крапивин свои "Ве- ханически заменить на само-
ликие кристаллы" явно рань- лет, пароход или любое иное
ше делал! Да и не только механическое транспортное
Крапивин, можно еще примеры средство. И... и... в об-
привести. Реальность "Гра- щем, все! Остальное в рома-
вилета" весьма смахивает на не с фантастикой никак не
сахаринно-сладкую утопию, связано - ну не считать же
но есть намек: этот мир, фантастикой мирное сосуще-
возможно, тоже под колпа- ствование жены и любовницы?
ком, только под этот колпак Это уже другая тема, мас-
успокоительного накачивают. терство Рыбакова в которой
И получается "альтернатив- я уже признал. И получается
ная история": благостная такая странная вещь: "Гра-
Российская Империя, герой - вилет "Цесаревич" - пре-
слуга царю, отец коллегам; красная книга, но при этом
Михаил Горбачев - религиоз- так себе фантастика. Купи-
ный деятель; Беня Цын - те, прочтите: может, я не-
мелкий бандюга. Ну и что? прав?
Смысл "альтернативки" в
"ПРИВРАТНИК"
Так называется книга Марины и Сергея Дьяченко, изданная
на Украине и продающаяся с недавних пор в России. Начал я ее
читать с некоторым недоверием, тем более что эту книгу не
сам купил - подарили ее мне, а как известно, зубы у дареного
коня редко бывают здоровыми. Однако на этот раз получилось,
что подарок вполне достоин благодарностей: повесть "Приврат-
ник" оказалась весьма и весьма приятным произведением. Сю-
жетные конструкции вроде бы как банальны - добрый маг, злой
маг, ученик мага, таинственная опасность для мира, странник,
бредущий по дороге... Но здесь как раз тот случай, когда
знакомые детали (жанр-с!) не вызывают раздражения. Другое
дело - язык. Да, все мы выросли на Стругацких, но надо же
следить за собой! "Старик с минуту постоял молча - для вну-
шительности - и удалился". Заимствование явно на подсозна-
тельном уровне, но на то ведь и сознание дано, чтоб такую
подсознательность отлавливать. Ну в общем - "Привратника"
рекомендую. Тем более, что стоит он недорого, порядка 3.5
штук.
ПО КАЙФУ!
пока додумался, и как он
Ну столько всякого дерьма его использует! "Далайн",
печатают, ну столько... Уже "Оройхон", "Цэрег", "Уул-
так привыкаешь ругаться, гуй"... все эти непривычно
что когда нужно что-нибудь звучащие слова после первых
доброе сказать, то резко двух десятков страниц ста-
садится голос, и вместо во- новятся естественными и не-
сторженных слов получается обходимыми, создавая и под-
маловыразительное сипение. держивая атмосферу этого
С.Логинов, "Многорукий мира. (Только, ради бога,
бог Далайна". Ну... это... не делайте, как я: увидев
того... по кайфу! Давно эту книгу впервые, раскрыл
уже не попадалось мне на- ее на середине, прочитал
столько умной, настолько пару-тройку строк и поду-
интересной и настолько ори- мал: "Что за ерунда!")
гинальной книги. Кроме шу- Единственное, что в этой
ток - ну вот не к чему при- вещи мне показалось излиш-
драться. Сюжет - вполне ло- ним - это привычный пинок в
гичен, достаточно прост, сторону нашей жизни эпохи
чтобы при чтении не теря- развитого совка. Подчерки-
лась нить, и в то же время ваю: эти эпизоды не хуже
предугадать следующий его других написаны и не менее
поворот очень трудно. А фи- правдоподобны психологиче-
нал и вовсе неожидаем, хотя ски! Просто по нынешним
- повторюсь - естественно временам подобные маневры
вытекает из развития собы- не очень хорошо воспринима-
тий. ются - правда, это мнение
Антураж также не вызывает только мое личное и, навер-
никаких нареканий: сложно, ное, спорное.
загадочно, но понятно - в Итого: Я не знаю, получит
той мере, в которой это не- ли "Многорукий бог Далайна"
обходимо для того, чтобы какие-нибудь премии, что
понимать события. Как и во про него скажут умные люди
всякой фэнтези, в мире Ло- и т. п. Я знаю только то,
гинова есть многое, для что наконец-то в России на-
обозначения чего нужны но- печатали книгу в стиле фэн-
вые слова. До сих пор тер- тези, возвышающуюся над
минология выдуманных миров уровнем местной и импортной
базировалась на английском, серятины как тэсэг над да-
и реже русском языках. А лайном... Прочитаете - пой-
вот монгольский использо- мете.
вать - это только Логинов
|
|
... И МАЛЕНЬКАЯ ЛОЖКА ДЕГТЯ
Но вот художественное оформление "Многорукого бога"...
Наглядный пример на тему, откуда ноги растут. Или в этом
глубинный смысл? Флоксовский художник проводит глубинные па-
раллели между Далайном и Земноморьем, между юным Гедом и об-
росшим Шоораном? Не обложка, а целый литературоведческий
трактат, хоть на "Странника" выдвигай по разделу критики!
КАК НЕ ЗАРАБОТАТЬ МИЛЛИОН.
Книгу Карен Эмерсон "Сага при желании и таланте даже
о драконе", выпущенную из- такой салат можно было бы
дательством "Труба" (Сара- сделать съедобным. Я вовсе
тов), предваряет предисло- не исключаю, что желание у
вие: дескать, хотите зара- Карен было, но вот с талан-
ботать миллион? Ну так на- том - полная беда. Всю до-
пишите продолжение чего-ни- рогу идет однообразная
будь, "Анжелики" или "Про- борьба с враждебными при-
сто Марии"... Видимо, в шельцами, по своей прими-
качестве наглядного пособия тивности достойная вопло-
по зарабатыванию помянутой титься в очередной мультсе-
суммы "Труба" и издала сие риал для 2х2, двадцать се-
произведение. Скажу сразу: рий по десять минут. Плюс
очень сомнительно, что с к тому, автор твердо уверен
него Карен (или как ее там в том, что все наизусть
на самом деле) стала милли- знают и Перн, и мир "Стар
онером, даже если в виду Трека", и совершенно не же-
имеется миллион деревянных. лает делать свое творчество
Антураж для "Саги" - понятным остальным. Напри-
смесь из "Стар Трека" и мер: "По дороге к холду я
пернского сериала Энн Мак- увидела на полях людей.
кефри. Это уже само по се- Они показа-
бе не шибкое сочетание, но
------------------------------------------------------------
лись мне похожими на огне- драконов и соответствующего
метчиков." И все. Штирлиц акта всадника со всадницей
хотя бы пояснял, почему он на земле. И этот взрослый
принял кого-то там за лыж- парень, выросший среди кос-
ника - у него лыжи были. модесантников... теряется в
Карен этого не делает: по- догадках относительно своей
хожи на огнеметчиков, и все реакции на это зрелище.
тут. Выражение лиц у них "Чехов ощутил, как набухли
такое было, что ли? его собственные штаны". Хо-
И еще одна ассоциация с тя справедливости ради надо
"Мгновеньями весны". Помни- заметить, что я бы тоже
те, как папа Мюллер поучал: удивился, если б в подобных
"Язык разведчика должен ситуациях набухали именно
быть краток. Она сказала, штаны, а не что-нибудь дру-
они встретились, он пере- гое. Но мисс Эмерсон упоми-
дал". Этому завету следуют нает только о набухших шта-
и переводчик, и редактор нах.
(если они существуют в при- Я бы мог еще многое ска-
роде, особенно редактор). зать о "Саге о Драконе". Но
Короткие рубленые фразы, и тогда получилось бы слишком
подряд: "Я сказала", "Я по- длинно. Ограничусь лишь
шла", "Я подумала", "Я ре- следующим. Плохая книга
шила"... Блин, это же в может быть: а) плохой про-
учебнике русского языка для сто, и это скучно; б) такой
8-го класса разбирают, в плохой, что это даже инте-
качестве примера "стилисти- ресно; в) настолько плохой,
ческой ошибки"! что это даже неинтересно.
А для пущего кайфа есть в "Сага о драконе" - где-то
"Саге" и эротические сцены. между вторым и третьим
Вот например: восемнадцати- уровнем. Хотя, впрочем, это
летний парень становится дело моего личного вкуса.
свидетелем брачного полета Кто не верит - рискните!
ПЕРЕВОДЧИК НЕСТАНДАРТНОГО ПРОФИЛЯ TРЕБУЕТСЯ ?
ИЗД-ВО "АРГУС" получило гневное письмо: некий читатель,
внимательно осмотрев очередной том серии "Хронос" - сборник
"Врата Времени", - обнаружил на одной из иллюстраций руниче-
скую надпись, которая в переводе гласит: "Не люблю я Фарме-
ра, дурак он". (Таким образом художник выразил свое
отношение к творчеству Хосе-Жозе-Фелипе Многоярусного.) Чи-
татель обижен во-первых за Фармера, а во-вторых за безгра-
мотные руны. В качестве назидания часть письма исполнена
опять же руническим способом, так что можно ожидать появле-
ния в и без того немалом штате "Аргуса" новой должности -
переводчик с эльфийского.
113628, Москва, блв Д.Донского, 9-3-247, звонок у двери по-
чинили. Тел. 711-64-07. Номер подготовлен 9.04.95. При под-
готовке номера использовалась IBM AT-286, за наличие присут-
ствия каковой в рабочем состоянии редакция выражает искрен-
нюю признательность С.Яковлеву и В.Толченову
|