Роби?Хобб
Странств? убийцы
(Сага ?Ви?щи?- 3)Распознавани??вычитк?- AlonzoХобб ?
?8 Странств? убийцы: Рома?Пе? ?англ. ? Юнге? - ?: Из?во Эксм? СП?: Валери СП? 2003.- 960 ?, ил? (Серия "Ме??магия")
ISBN 5-699-01736-4 (Эксм?Фитц Чивэ? королевски?убийца, возвращает? ?жизн? Пере?ни?ст??дв?задачи - отомстит?Регалу, цено?предательств?захватившему власть ?Шест?Герцогства? ?отыскать Верити, законног?наследника престола. Фитц отправ?ет? ?долгий ?опасны?путь ?Горное Королевств?Пролог
СТРАНСТВИЯ УБИЙЦЫКаждое утро я просыпаюсь ??тнам?чернил на рука? Поро?я обнаружива? чт?сижу, уткнувшись лицо??стол ?грудам?бума??свитко? Когд?мальчи?слуг?входит ?подносом, он иногда осмеливает? упрекнут?ме? за то, чт?я та??не ле??постел?накануне. Но чаще он лишь молч?смотри?мн??глаз? ?не пытаюс?об?снит?ем? почему поступаю именно та? Эт?не та тайн? которая може?быть ем?открыт? он должен вс?по?ть са?
Теперь я знаю: ?каждог?человека должна быть цель ?жизн? Но чтоб?по?ть эт? мн?потребовалис?дв?де?тк?ле? ??этом план?я ниче?не отличаюс?от других люде? Те?не мене?урок, ра?выученны? остался со мной навсегда. ?теперь, когд??ме? осталась лишь моя боль, я наше?себе цель, обратившис??делу, ?которо?давн?просил??леди Пейшен??писе?Федвре? ?взялся за перо, пытаясь изложить связную истори?Шест?Герцогст? но обнаружи? чт?не могу подолг?сосредоточиваться на одно?теме, ?поэтом?развлекаюс?маленькими отступлениями. ?пишу ?моей теории маги? ?политике, размыш???других культура? Когд?боль усиливается ?мо?мысл?начинают путать?, я работа?на?переводами ил?дела?четкие копи?старых документов. ?стараюсь за?ть свои руки ?те?самы?отвлечься от гнетущих мыслей.
Моя работа служит мн? ка?составлени?карт некогд?служил?Верити. Когд?челове?поглощен важным дело? он забывает ??гу ?наркотикам, ?боль от того, чт?некогд?пользовался им? Он може?погрузиться ?работу ?забыть ?себе. Ил? напротив, ?ег?па?ти всплывет множеств?воспоминаний ?собственно?жизн? Слишко?част?я замеча? чт?вместо истори?герцогст?излага?истори?Фитц?Чивэла. Потому чт?воспоминан? оставляют ме? наедин??те? ке?я когд?то бы? ?те? ке?я стал.
Удивительн? скольк?подробностей може?вспомнит?челове? глубок?погруженны??изложени?каки?либо событи? Не вс?мо?воспоминан? причиняют боль. ?ме? было достаточно хороши?друзей, ?он?оказалис?горазд?надежнее, че?я мо?предположить. ?познал любовь ?радост? которы?испытывали силу моег?духа точн?та?же, ка?боль ?горест? ?вс?же, я дума? на мо?долю выпало намног?больше страдани? че?на долю других; немногие могу?вспомнит?собственну?смерть ?темниц?ил?внутренность гроб? погребенного по?снегом. Сознание уходит от детале?таки?событи? Одно дело просто вспоминать, чт?Рега?убил ме?. Другое - сосредоточиваться на подробностя?дней ?ноче? ?течени?которы?он мори?ме? голодо? ?пото?приказывал избивать до смерти. Когд?я эт?вспомина? то, несмот? на вс?прошедши?годы, сердце мо?леденеет. ?почт?вижу глаз?человека ?слыш?звук, ?которы?ег?кула?сломал мо?но? Во сн?я вс?ещ?возвращаюс??темниц??снов?сражаюсь за то, чтоб?остать? па нога? стараюсь не думать ?то? чт?хочу сделат?последню?попытк?убит?Регала. ?снов?ощущаю ег?удар, рассекши?распухшу?кожу ?оставивший на моем лице шрам, которы?я ношу до си?по?
?никогд?не прощ?себе того триумф? которы?подари?ем? приня?смертельны?я?
Но саму?сильну?боль причиняют мн?воспоминан? ?те? кого я поте??навсегда. Когд?Рега?убил ме?, я умер. Никт?больше не знал ме? ка?Фитц?Чивэла, я никогд?не восстанавливал связе??людьми из Баккип? которы?знал?ме? ?шестилетнего возраста. ?никогд?больше не посеща?замо?Баккип, не прислужива?леди Пейшен??не сиде?на камня?очаг??но?Чейд? Ниточк?жизней, переплетенны?некогд??моим? были для ме? разорван? Некоторы?из близки?мн?люде?умерли, некоторы?женились; рождалис??взрослел?дети - но ничего из этог?я не виде? Хо? прошло мног?ле??я уж?не то?здоровый молодо?челове? каки?бы?раньше, многие из моих прежни?друзей живы. Иногда мн?вс?ещ?хочется посмотреть на ни??коснуться их ру? чтоб?избавить? от многолетнего одиночеств?
?не могу.
Вс?эт?годы их жизн?поте?ны для ме?, та?же ка??вс?будущи? ?поте??их ?то?период - немногим больше ме?ца, но показавший? мн?бесконечны? - когд?бы?заключен ?темниц? ?пото??гроб? Мо?король умер ?ме? на рука? но я не виде? ка?он бы?похороне? ?не присутствова?на совете посл?моей смерти, на которо?ме? признали виновным ?использовани?маги?Уита ?заслуживающи?то?участи, которая ме? постигла. Пейшен?пришла ?Регалу ?потребовал? чтоб?он отда?ей мо?тело. Жена моег?отца, некогд?та?потрясенн? те? чт?он зача?бастарда до их свадьб? забрал?ме? из подвал? Ее руки омыл?мо?тело для погребен? ?завернул?ег??сава? Странн? но эксцентричная леди Пейшен?та?бережн?пере?зала мо?раны, ка?будт?я вс?ещ?бы?жи? Он?распорядилась вырыть мн?могилу ?проследила за те? ка??не?опустили гроб. Он??Лежи, ее служанка, оплакивали ме?, когд?вс?остальны?- кт?из страха, кт?из отвращен? ?моем?преступлению - ме? покинули.
Те?не мене?он?ничего не узнала ?то? ка?Баррич ?Чейд, мо?учител?убийца, нескольким?ночами позж?пришли ?мест?погребен?, разрыл?снег ?сбил?комья земл??крышки моег?гроб? Один лишь Чейд виде? ка?Баррич вытащи?мо?тело, ?пото?использова?маги?Уита ?вызвал волк? которому было доверено хранит?мо?душу. Он?вырвал?ее ?волк??заточили наза? ?мо?разбитое тело, которо?он?покинула, когд?я умер. Он?снов?вернул?мн?человеческий обли? заставив вспомнит? чт?значит имет?коро? ?быть связанным клятвой. До сего дня я не знаю, благодарен ли им за эт? Може?быть, ка?считае?шу? ?ни?не было выбора. Може?быть, нель? говорить ни ?благодарност? ни об упрека? ?только ?могущественных сила? от которы?всецел?зави??наши судьбы.1
РОЖДЕНИЕ ?МОГИЛЕ?Чалс?держат рабо? ?этой стране он?выполняют ?желу?работу. Эт?шахтер? рабочи?на меха? гребцы на галера? мусорщик? пахари ?проститутк? Ка?ни странн? рабы такж??нчат ?учат дете? гото??обед??великолепн?строя?корабл? Свое?высоко?цивилизацией - от велики?библиоте?Джеп?до легендарны?фонтанов ?купале?Суньон?- Чалс?обязана свои?раба?
Торговцы Бингтаун?являют? главны?источником пополнен? их ?до? ?свое время рабами становилис?захваченны?на войн?пленники, ?до си?по??Чалс?официально утверждают, чт?эт?та? Однако ?последни?годы войн?уж?не могл?обеспечить нужное количество образованных рабо? Поэтом?торговца?живы?товаро?приходилос?изыскивать другие способ?их приобретен?, ?связи ?че?част?упоминается буйное пиратств?на Торговых островах. Впроче? рабовладельц??Чалс?не очен?интересуют? те? откуда рабы поступаю? лишь бы он?были здоров?
Рабств?та?никогд??не смогло привиться ?Шест?Герцогства? По закону челове? совершивши?преступление, должен бы?служит?тому, кому нане?ущер? но обязательно существова?срок наказания, ?на такого человека всегда смотрели всег?лишь ка?на искупающег?свою вину. Если преступление было слишко?ужасны? чтоб?ег?можн?было искупить работо? виновный расплачивает? свое?жизнью. Никт?никогд?не становит? рабо??Шест?Герцогства? ?наши законы не поддерживают систем?рабств? По этой причин?многие рабы из Чалс? которы?те?ил?иным путе?освобождаются от свои?владельцев, част?ищут прибежищ??Шест?Герцогства?
Он?принося??собо?традиции ?фольклор свое?далеко?родины. Одна такая история, котору?я запомнил, рассказывает ?девушк?Вечч?- ил? ка?мы говори? владеюще?Уито? Он?хотела оставить до?свои?родителе? чтоб?последоват?за человеко? которого любила, ?стат?ег?жено? Но родители сочл? чт?он недостои?ее руки, ?отказались дать дочери разрешение на брак. Он?не позволил?ей уйти, ?он?была слишко?послушны?ребенком, чтоб?не подчиниться им. Но, кром?того, он?была слишко?пылкой женщиной, чтоб?жить бе?своего возлюбленног? Он?слегла ?вскоре умерла от го?. Родители похоронили ее, рыдая ?упрекая се? за то, чт?не позволил?ей последоват?велени?своего сердца. Но втайне от ни?он?была связана Уито??медведицей. ?когд?девушк?умерла, медведиц?взяла по?свою охрану ее ду? чтоб?он не покину?этот ми? Чере?тр?ночи посл?того, ка?девушк?похоронили, медведиц?раскопал?могилу ?вернул?ду?девушк??ее тело. Девушк?восстала из гроб?другим человеко? не имеющи?никакого долг?пере?своими родите?ми. Та?чт?он?оставила разбитый гроб ?ушла искать своего возлюбленног? ?этой истори?грустный коне? потому чт? пробыв нескольк?дней посл?смерти медведицей, девушк?та??не смогла снов?стат?человеко??ее возлюбленный отказался от не?
Но ?Баррич?не было другог?способ?освободить ме? из тюрьмы принца Регала. Зн? ?моей связи Уито??Ночным Волком, он заставил ме? принять я?Комнат?была слишко?жаркой. ?слишко?маленько? ??жело ?част?дыша? но эт?не приносил?облегчен?. Вста?из-за стол? я подоше??ведр??водо??углу, сня?крышку ?напился. Сердце Стаи подня?глаз??оскалился:
- Пользуйся чашкой, Фитц.
?не сводил ?него глаз. Вода бежала по моем?подбородку.
- Вытр?лицо. - Сердце Стаи посмотре?на собственны?руки. На ни?бы?жи? Он втирал этот жи??каки?то полоск?
?принюхал? ?облиза?губы:
- ?голоде?
- ?дь ?законч?свою работу. Тогд?мы поедим.
?попытался вспомнит? чего он хоче?от ме?. Он показа?руко?на стол, ?я вспомнил. Мног?кожаны?полосо?на моем конц?стол? ?вернул? ?се?на тверды?стул.
- ?голоде?сейчас, - об?снил я ем? Он посмотре?на ме?, ?хо? он не показа?зубо? эт?вс?равн?бы?оска? Сердце Стаи умее?скалиться глазам? ?вздохнул. Жи??него на рука?па?очен?хорошо. ?сглотнул, пото?посмотре?на кожаны?полоск??кусочк?металл? лежавшие на стол?передо мной. ?не знал, чт??ними делать. Сердце Стаи положи?свои полоск??выте?руки тряпкой. Он подоше??остановился ?до?со мной, та?чт?я должен бы?повернуться, чтоб?видеть ег?
- Во? - сказал он, коснувшись кожи передо мной. - Ты чини?эт?здес? - Он ст??надо мной, пока я не взя?кожу. ?нагнул? ?понюха?ее, ?он ударил ме? по плеч? - Не дела?этог?
Мо?губы припод?лись, но я не оскалился. Если на него скалиться, он делает? очен?очен?сердитым. Некоторо?время я держал полоск? Пото?получилось та? ка?будт?мо?руки вспомнил?чт?то, чего уж?не помнил?мо?сознание. ?смотре? ка?мо?пальцы работают ?коже? Когд?дело было сделан? я подня?сбру??сильно по?ну? чтоб?показать, чт?он?выдержит, даже если лошадь откине?голову.
- Но здес?не?лошади, - вспомнил я. - Лошаде?больше не?
Брат.
?ид? ?вста?со стул??поше??двер?
- Вернис???дь, - сказал Сердце Стаи.
Ночной Волк ждет, сказал я ем? Пото?я подума? чт?он не може?ме? слышат? То есть он смог бы, если бы попробовал, но он не хоте?пробоват? ?знал, чт? если я снов?заговорю ?ни?та? он толкне?ме?. Он не разрешае?мн?общать? таки?образо??Ночным Волком. Он даже толкае?Ночног?Волк? если то?слишко?мног?разговаривае?со мной. Эт?кажется очен?странным.
- Ночной Волк ждет, - сказал я ем?вслу?
- ?знаю.
- Сейчас хороше?время для охот?
- ?ещ?лучшее время, чтоб?оставать? здес? ?ме? есть для те? ед?
- Мы ?Ночным Волком може?найт?свежее ?со. - ?проглоти?слюн? подума?об этом. Разорванны?кролик, вс?ещ?ды?щийся зимней ночь? во?чего я хоте?
- Ночном?Волк?придет? охотиться одному этой ночь? - сказал мн?Сердце Стаи. Он подоше??окну ?чуть-чуть приоткры?ставни. Холодный воздух ворвал? внутрь. ?чуя?Ночног?Волк? ?ещ?дальше снежну?кошк? Ночной Волк заскулил. - Уход? - приказал ем?Сердце Стаи. - Уход?сейчас же, ид?охотиться. ?ме? здес?не хватит ед?для те?.
Ночной Волк скрылся ?тень, подальше от свет? которы?пада?из окна. Но он не отошел далеко. Он ждал ме?, но я знал, чт?он не станет ждат?долг? Ка??я, он сейчас бы?голоде?
Сердце Стаи подоше??огню, от которого ?комнат?было слишко?жарк? Та?ст??коте? ?Сердце Стаи отодвину?ег?от ог? ?сня?крышку. Оттуда вырвал? па? ?вместе ?ни?запахи. Зерн??корн? ?немног??са, совсем вываренног? Но я бы?та?голоде? чт?принюхал? ?нача?скулит? Сердце Стаи снов?оскалился глазам? поэтом?я вернул? на тверды?стул, се??стал ждат?
Ожидание за?ло очен?мног?времен? Сначал?он убра?со стол?вс?кожу ?повеси?ее на крюк. Пото?унес горшок ?жиро??принес го?чи?котело? Зате?поставил дв?миск??дв?чашк??наполнил чашк?водо? Он положи?на стол но??дв?ложк? Посл?этог?достал из буфета хлеб ?маленьки?горшок ?джемом. Он поставил передо мной миск??рагу, но я знал, чт?не могу прикоснуть? ?нему. ?не должен бы?есть, пока он не отреже?кусо?хлеб??не даст мн? ?мо?держат?хлеб, но не мо?откусить ег? пока Сердце Стаи тоже не усядется за стол со свои?хлебом ?рагу.
- Возьми ложк? - напомнил он мн? Пото?он медленно опустился на стул, прямо напротив ме?.
?держал ложк??хлеб ?ждал, ждал, ждал, не отво? от него глаз, но не мо?удержать?, чтоб?не шевелить ртом. Эт?рассердило ег? ?ту?же закрыл ро? Наконе?он сказал:
- Теперь мы буде?есть.
Но ожидание на этом не закончилос? Мн?было позволен?откусить один ра? Эт?надо было разжеват??проглотить, прежде че?я возьму ещ? ?инач?он ударил бы ме?, ?я мо?подцепит?ровн?стольк?рагу, скольк?помещалось ?ложк? ?подня?чашк??попи?из не? Он улыбнулся мн?
- Хорошо, Фитц. Хороши?мальчи?
?улыбнулся ?отве? но пото?откуси?слишко?большо?кусо?хлеб? ?он нахмурил?. ?старал? жевать медленно, но бы?очен?голоде? ?ед?ст?ла прямо передо мной, ?я не понима? почему он не може?позволит?мн?просто быстро проглотить ее. ?ел очен?долг? Он нарочн?сделал рагу чересчур го?чи? чтоб?я обже?ро? если возьму слишко?мног? Некоторо?время я дума?об этом. Пото?сказал:
- Ты нарочн?сделал ед?слишко?го?че? чтоб?я обжегся, если буду есть быстро.
Он снов?медленно улыбнулся ?кивнул мн? ?вс?равн?закончил есть раньше него. ?должен бы?сидеть на твердо?стул? пока он не доес?
- Чт?? Фитц, - произнес он наконе? - неплохой дене?выдался, ? мальчи?
?смотре?на него.
- Скаж?чт?нибудь ?отве? - предложи?он мн?
- Чт? - спроси?я.
- Чт?угодно.
- Чт?угодно.
Он сердит?посмотре?на ме?, ?мн?захотелось оскалить?, потому чт?я сделал то, чт?он веле? Чере?некоторо?время он вста? достал бутылк? пото?нали?чт?то ?свою чашк??протяну?ее мн?
- Хочешь немног?
?отпряну? Даже запа?этог?напитк?же?мо?ноздри.
- Отвеча? - напомнил он.
- Не? Эт?плох? вода.
- Не? Эт?плохой бренди. Черносмородиновы?бренди, очен?дешевы? ?терпет?ег?не мо? ?ты люби?
?фыркну?
- Мы никогд?не любили ег?
Он поставил бутылк??чашк?на стол, вста? поше??окну ?снов?открыл ег?
- Ид?охотиться, я сказал!
?почувствовал, ка?Ночной Волк подпрыгнул ?убежал. Ночной Волк боит? Сердца Стаи, та?же ка??я. Один ра?я напа?на Сердце Стаи. ?долг?боле? но пото?поправил? ?хоте?пойт?на охот? ?он не пускал ме?. Он ст??пере?дверью, ?я прыгну?на него. Удар ег?кулака сбил ме? ?но? Он не сильне?ме?, но злее ?умне? ?знае?мног?способов, ка?заставит?подчиниться себе, ?большинств?из ни?болезненны? ?лежа?на спин? ?мо?горл?было открыт?ег?зуба?долгое, долгое время. Каждый ра? когд?я шевелился, он би?ме?. Ночной Волк рыча?снаруж? но не слишко?близко ?двер??не пытался проникнуть внутрь. Когд?я заскулил, прося пощады, Сердце Стаи ударил ме? снов?
- Молч? - приказал он. Когд?я замолчал, он сказал мн? - Ты младше. ?старше ?знаю больше. ?дерусь лучш?те? ?охочус?лучш?те?. ?во всем выше те?. Ты будешь делать вс? чт?я захочу, вс? чт?я тебе прикаж? Ты понимаеш?эт?
Да, сказал я ем? Да, да. Эт?ст?. ?понима? я понима?
Но он снов?ударил ме? ?держал на полу, показывая зубы, пока я не сказал ем?вслу?
- Да. ?понима?
Когд?Сердце Стаи вернул? ?стол? он нали?бренди ?мо?чашк??поставил ее пере?моим носо? ?фыркну?
- Попробуй эт? - убежда?он ме?, - хоть чуть-чуть. Раньше тебе нравилос? Ты пи?эт??городе, когд?бы?моложе ?не должен бы?ходить ?таверн?бе?ме?. ?пото?жева??ту ?дума? я не узна? чт?ты дела?
?покача?голово?
- ?бы не сделал того, чего ты мн?не веле? ?понима?
Он изда?звук, ка?будт?подавился, ?чихнул.
- ? раньше ты очен?част?дела?то, чего я тебе не веле? Очен?част?
?снов?покача?голово?
- Не помн?
- Пока не? Но вспомниш? - Он снов?указал на бренди. - Попробуй. Саму?малост? Эт?може?тебе понравиться.
?поскольк?он веле?мн? я попробовал. Бренди обже?мо?ро??но? ?я долг?не мо?избавить? от ег?вкус? ?выли?то, чт?оставалось ?чашк?
- Чт??.. То-то Пейшен?была бы довольна! - Во?вс? чт?он сказал. ?пото?он заставил ме? взять тряпк??убрать то, чт?я разлил, вымыть тарелк??вытереть их досуха.Иногда я дрожал ?лете?вниз. Причин?этом?не было. Сердце Стаи пытался удержать ме?. Иногда эт?дрож?застав?ла ме? заснут? ?когд?я просыпал?, ?ме? вс?болело, ?груд??спин? Иногда я прикусывал язы? Мн?эт?не нравилос? ?эт?пугало Ночног?Волк?
?иногда ?Ночным Волком ?со мной быва?кт?то ещ? Он вторгался ?наши мысл? Очен? очен?маленьки? но он бы??нами, ?мн?эт?не нравилос? ?никогд?не хоте?быть ни ?ке? кром?Ночног?Волк? Он знал эт??старал? стат?таки?крошечны? чт?большу?част?времен?я ег?не замеча?Позж?пришел челове?
- Идет челове? - сказал я Сердцу Стаи. Огон?почт?пога? ?мы сидели ?полумрак? За окно?тоже было темн? ?лучшее время для охот?уж?миновало. Скор?Сердце Стаи заставит на?спат?
Он не ответи?мн? быстро, бесшумно вста??взя?большо?но? которы?всегда лежа?на стол? Сделав мн?знак отойти ?угол ?ег?дороги, он подоше??двер??стал ждат? ?слышал, ка?снаруж?челове?идет по снег? Пото?я почуя?ег?
- Эт?Седо? - сказал я, - Чейд.
Тогд?он очен?быстро открыл двер? ?Седо?воше? ?чихнул от ег?запахо? Порошо?из сухи?листье? во?че?он всегда па? ?разным?дымами. Седо?бы?худы??старым, но Сердце Стаи всегда ве?се? ?ни?та? ка?будт?Чейд бы?выше рангом. Сердце Стаи подкинул ?огон?дров, ??комнат?сраз?стал?светле??жарч? Седо?откину?капюшо??некоторо?время смотре?на ме? своими светлыми глазам? ка?будт?чего-то ждал. Пото?он заговори??Сердце?Стаи:
- Ка?он? Лучш?
Сердце Стаи пошевели?плечам?
- Когд?он унюхал ва? то назвал ваше имя. Целу?неделю не было припадко? ?тр?дня наза?он занимался починкой сбру? ?хорошо поработа?
- Не пытает? больше жевать кожу?
- Не? По крайне?мере, когд?я слеж?за ни? Кром?того, эт?работа, котору?он знае?очен?хорошо, ?он?може?пробудит??не?каки?нибудь воспоминан?. - Сердце Стаи коротк?хохотнул. - На худо?коне? починкой сбру?можн?неплох?заработать.
Седо?подоше??огню ?протяну??нему руки, которы?были вс???тнах. Сердце Стаи достал свою бутылк? ?он?налили бренди ?чашк? Он заставил ме? держат?чашк??бренди, но не приказывал пробоват?ег? Он?говорили долг?долг??веща? которы?не имел?никакого отношения ?ед? сн?ил?охот? Седо?слышал чт?то ?неко?женщин? Эт?може?быть решающей, объеди?ющей точкой для герцогст? Сердце Стаи сказал:
- Не буду говорить об этом ?присутстви?Фитц? ?обещал.
Седо?спроси?ег? неужел?он думает, чт?я понима? ?Сердце Стаи ответи? чт?эт?неважн? он да?слов? ?хоте?спат? но он?заставил?ме? сидеть ?ними. Когд?старик собрал? уходит? Сердце Стаи сказал:
- Для ва?очен?опасно приходит?сюда. ?тако?долгий путь! Вы сможет?добраться до дома?
Седо?улыбнулся:
- ?ме? есть свои пути, Баррич.
?тоже улыбнулся, вспомнив, чт?он всегда гордил? своими тайнам??один прекрасный день Сердце Стаи ушел ?остави?ме? одного. Он не стал привязывать ме?, ?только сказал:
- Здес?немног?овса. Если захочешь есть, пока ме? не буде? тебе придет? вспомнит? ка?ег?приготовит? Если ты выйдеш? даже если ты только откроешь двер?ил?окно, я узна?об этом. ?убью те?. Ты по??
- Да. - Похоже, он очен?сердит? на ме?, но я не мо?вспомнит? чтоб?я дела?чт?то тако? чего он не веле? Он открыл ящи??достал из него вещи. По больше?част?эт?были металлически?кружки. Монеты. Одну вещь я помнил. Он?была блес?щая ?изогнутая, ка?ме?? ?он?пахл?кровью, когд?досталас?мн? ?сражал? за не??другим, но не помн? чт?хоте?ее получить. Те?не мене?я сражал? ?победи? Теперь он?мн?не нужн? Он подня?ее, чтоб?посмотреть, пото?положи??кошеле? Мн?было вс?равн? когд?он ее унес.
?очен?очен?проголодал?, пока ег?не было. Когд?он вернул?, мо?но?почуя?незнакомый запа? Запа?женщин? Несильны? смешанны??запахами луга. Но эт?бы?пр?тный запа? ?от него чего-то хотелось - чего-то, чт?не было едой, водо?ил?охотой. ?подоше??нему ?принюхал?, но он этог?не замети? Он сварил кашу, ?мы поел? ?пото?он сиде??ог? ?бы?очен? очен?грустный. ?достал бутылк??бренди ?принес ее вместе ?чашкой. Он взя?их ?ме?, но не улыбнулся.
- Може?быть, завтра я науч?те? прислуживать, - сказал он, - може?быть, хоть этом?ты научишься.
Посл?этог?он выпи?весь бренди из бутылк??открыл вторую, ?я сиде??смотре?на него. Когд?он ле?спат? я взя?ег?плащ ?остаткам?запаха, положи?ег?на по??ле? ?нюха? пока не заснул.
Мн?привидел? со? но ?не?не было смысла. Снилас?женщин? которая пахл? ка?плащ Баррич? ?я не хоте? чтоб?он?уходил? Эт?была моя женщин? но когд?он?ушла, я за не?не побежа? Больше я ничего не смог вспомнит? Вспоминать та?же плох? ка?быть голодным ил?хотеть пить.Он держал ме? ?комнат?долгое, долгое время, ?вс? чего я хоте? эт?выйт? Но пото?ше?дожд? очен?сильны? тако?сильны? чт?почт?весь снег раст?? Внезапно мн?показалось, чт?я не хочу выходить.
- Баррич, - сказал я, ?он быстро посмотре?на ме?. ?подума? чт?он собирает? ме? укусит? та?быстро он повернул?. ?постарал? не съежиться, потому чт?он иногда сердил?, когд?я сжимал? ?комо?
- Чт? Фитц? - спроси?он, ?ег?голо?бы?ласковым.
- ?хочу есть. Сейчас.
Он да?мн??са, вареного, но эт?бы?большо?кусо? ?ел ег??жадность? ?он смотре?на ме?, но не прикрикнул ?не стукну?ме? на этот ра?По?бородо?мо?лицо чесалось. ?конц?концов я поше? вста?пере?Барричем ?нача?скрест?лицо пере?ни?
- Мн?эт?не нравит?, - сказал я ем? Он выгляде?удивленным, но да?мн?го?чу?воду, мыло ?острый но? пото?протяну?кругло?стекло ?человеко?внутри. ?смотре?туда очен?долг??задрожал. Ег?глаз?были ка??Баррич? только ещ?темнее. Не волчьи глаз? Ег?шкур?была тоже ка??Баррич? но на подбородке торчал?неровные ?грубые волосы. ?потрогал свою бороду ?увидел свои пальцы на лице этог?человека. Эт?было странн?
- Брей?, но будь остороже? - предупреди?Баррич. ?не мо?вспомнит? ка?эт?делает?. Запа?мыла, го?чая вода на моем лице. Но острое-острое лезвие оставляло маленьки?порезы, которы?жгли кожу ?кровоточил? ?посмотре?на человека ?кругло?стекле ?вдру?подума? "Фитц. Почт?ка?Фитц".
- ?ме? идет кров? - сообщи?я Баррич? Он засм?лся:
- ?те? всегда шл?кров?посл?брит?. Ты всегда слишко?спешил. - Он отобра??ме? но? - Сиди тихо, - сказал он мн? - Ты пропусти?некоторы?мест?
?сиде?очен?тихо, ?он не пореза?ме?. Было трудно сидеть неподвижно, когд?он подоше?ко мн?та?близко. Закончив, он припод??мо?подбородок ?пристально посмотре?на ме?.
- Фитц? - сказал он ?улыбнулся, но пото?улыбка погасл? потому чт?я просто смотре?на него. Он да?мн?щетк?
- Ту?нету лошади, чтоб?чистит? - удивил? я. Он казался почт?довольны?
- Причешис? - сказал он ?взъероши?мо?волосы. Он заставил ме? приглаживать их, пока он?не легл?ровн? ?некоторы?местах ?моей голове было больно прикоснуть?. Баррич нахмурил?, когд?увидел, чт?я вздрагиваю. Он забрал щетк??заставил ме? ст?ть смирно, пока смотре??ощупывал мо?голову.
- Ублюдо? - выругался он ? когд?я сжал?, добави? - Не ты. - Он молч?покача?голово??потрепал ме? по плеч?- Боль уйде?со временем. - Он показа?мн? ка?зачесать волосы наза? ?за?за?их кожано?бечевкой. Он?уж?были достаточно длинны? - Та?то лучш? - сказал он. - Теперь ты стал похо?на человека.?проснулся, извиваясь ?взвизгив?. Он подоше?ко мн?
- Чт?случилос? Фитц? ?тобо?вс??по?дк?
- Он забрал ме? ?моей матери! - плакал я. - Он забрал ме? ?не? ?бы?слишко?моло? чтоб?уходит?от не?
- ?знаю, знаю, но эт?было давн? Теперь ты здес???безопасности. - Он казался почт?испуганным.
- Он пустил ды??логово, - продолжа?я, - убил мо?мать ?братье??взя?их шкур?
Лицо ег?изменилось, ?голо?больше не бы?добрым:
- Не? Фитц, эт?была не тв? мать. Эт?бы?со?волк? Ночног?Волк? Эт?могл?случиться ?Ночным Волком. Но не ?тобо?
- Не? случилос? - ?рассердился. - Случилос? ?я чувствовал то же само? То же само?
?слез ?кроват??стал ходить по комнат? ?ходи?долг? долг? пока наконе?не успокоил?. Баррич сиде??смотре?на ме? ?выпи?невероятное количество бренди.Однажд?весной я ст???смотре??окно. Ми?казался оживши??новы? ?по?нулся ?услыша? ка?мо?кост?щелкаю?
- Хороше?утро, чтоб?прокатиться верхом. - ?повернул? ?посмотре?на Баррич? которы?меша?кашу ?котл?на?огне? Он подоше??вста??до?со мной.
- ?гора?вс?ещ?зима, - промолви?он тихо. - Интересн? добралас?ли Кетрикке?до дома?
- Если не? эт?не вина Суут? - замети?я. ?вдру?внутри ме? чт?то перевернулос? ?мн?стал?та?больно, чт?я не мо?отдышать?. ?пытался по?ть, чт?же эт? но он?убегал?от ме?, ?я не мо?догнат?ег? но знал, чт?должен за этим охотиться. Эт?было вс?равн?чт?охотиться на медведя. Когд?я подоше??этом?ближ? он?пошл?мн?навстреч??попыталось причинит?мн?боль, но чт?то застав?ло ме? идти. ?глубок?вздохнул ?оттолкну?эт??ещ?ра?вздохнул. Баррич ?до?со мной не двигал? ?молчал. Он ждал.
Брат, ты волк. Вернис? беги от этог? он?причинит тебе боль, предупреди?Ночной Волк.
?отпрыгну?
Тогд?Баррич стал топать по комнат??сыпать прок?тиями. Каша сгорел? На?вс?равн?пришлось съесть ее. Ничего другог?не было.Баррич бе?конц?пристава?ко мн?
- Ты помниш? - то ?дело спрашива?он. Он не оставля?ме? ?поко? называя мн?имен??пытаясь заставит?сказат? кт?эт?таки? Иногда я ко?чт?знал.
- Женщин? - сообщи?я ем? когд?он назвал Пейшен?- Женщин??комнат??травой.
?старал?, но он вс?равн?сердил? на ме?. Если я спал по ноча? то виде?сн? Сн??дрожащем свет?на каменной стен???глазах ?маленько?окне. Эт?сн?давили на ме? ?не давали дышать. Если мн?удавалос?набрат??груд?достаточно воздух? чтоб?закричат? я просыпал?. Иногда для этог?нужн?было мног?времен? Баррич тоже просыпал? ?хватал со стол?большо?но?
- ?че?дело? ?че?дело? - спрашива?он, но я не мо?ем?рассказать.
Безопаснее было спат?днем, снаруж? вдых? запа?трав??земл? Тогд?сн??каменных стенах не приходил? Вместо этог?приходил?женщин? которая нежн?прижималас?ко мн? Он?пахл?та?же, ка?полевы?цвет? ?на губа??не?бы?вкус меда. Боль от этих снов приходил? когд?я просыпал?, зн?, чт?он?исчезл?навеки, чт?другой забрал ее ?ме?. По ноча?я сиде??смотре??огон? ?пытался не думать ?холодных каменных стенах, ?плачущих темных глазах ??сладости гу? котору?унесли горьки?слов? ?не спал. ?не смел даже лечь. Баррич не застав??ме?.Однажд?вернул? Чейд. Он отрастил длинну?бороду ?носи?шляпу ?широкими по?ми, ка??бродя? но я вс?равн?узна?ег? Баррич?не было дома, когд?он появился, но я впусти?ег? ?не знал, почему он пришел.
- Хотите бренди? - спроси?я, думая, чт? возможно, он для этог?пришел. Он пристально посмотре?на ме? ?почт?улыбнулся.
- Фитц? - сказал он ?загляну?мн??лицо. - Ка?поживаеш?
?не знал ответа на этот вопрос ?поэтом?только смотре?на него. Чере?некоторо?время он поставил чайник ?развяза?свой сверто? Та?были ча?со спец?ми, немног?сыра ?копченой рыбы. Он взя?наши пакеты ?травам??положи?их на стол, пото?выну?кожаны?кошеле? ?которо?лежа?большо?желтый кристалл величино??ег?ладонь. На дн?пакета была большая мелк? миск? покрыт? изнутр?сине?глазурью. Он поставил ее на стол ?наполня?чистой водо? когд?вернул? Баррич. ?по?? чт?Баррич ходи?на рыбалк? Он принес веревочк??шестью маленькими рыбкам? Эт?была речн? рыба, не морская. Рыбешк?были скользкими ?блес?щими, ?он уж?выпотрошил их.
- Ты оставляеш?ег?одного? - спроси?Чейд Баррич? посл?того ка?он?поприветствовали друг друг?
- Приходит?. Надо гд?то брат?ед?
- Та?чт?ты дове?еш?ем?теперь?
Баррич отве?глаз?
- ?выдрессирова?уйму животных. Заставит?кого-то выполнять приказ?- эт?совсем не то же само? чт?научит?дове?ть человеку.
Баррич поджарил рыбу, ?мы стал?есть. Ещ??на?бы?сы??ча? Пото?я мы?тарелк??сковородку, ?он?сидели ?разговаривал?
- ?хочу попробоват?трав? - сказал Чейд Баррич? - ил?воду, ил?кристалл. Чт?нибудь. Чт?угодно. ?начина?думать, чт?на само?деле он... не ?себе.
- Эт?не та? - тихо завери?ег?Баррич. - Дайт?ем?время. ?не дума? чт?трав?помогу?ем? До того, ка?он... переменился, он стал слишко?увлекать? травам? Посл?ни?он всегда бы?ил?боле? ил?слишко?уж за?же?энергией. Если он не предавал? отчаяни? то бы?совершенно изможден битвой ил?своими обязаннос?ми человека коро? ил?приближенног?принца Верити. ?пото? вместо того чтоб?отдыхать, он пи?эльфовую кору. Он совсем забы? чт?можн?просто расслабить? ?дать своему организм?восстановить?. ?эт?последню?ночь вы дали ем?семена каррис? правда ведь? Фоксглов говорила, чт?никогд?не видела ничего подобног? ?дума? больше люде?могл?бы прийти ем?на помощь, если бы не были та?напуганы те? ка?он се? веде? Бедный Блей?реши? чт?мальчи?спяти? Он та??не прости?се? за то, чт?повали?ег? Эх, если бы он узна? чт?мальчи?на само?деле жи?
- Не было времен?выбирать ?раздумыват? ?да?ем?то, чт?было по?руко? ?не предполага? чт?он взбесится от се??каррис?
- Вы могл?отказать ем? - тихо сказал Баррич.
- Эт?бы ег?не остановило. Он вс?равн?поше?бы, ?полном изнеможени? ?ег?бы немедленно убил?
?подоше??се??очаг? Баррич не следил за мной. ?ле? перекатился на спин??по?нулся. Эт?было пр?тн? ?закрыл глаз??почувствовал на свое?спин?тепл?очаг?
- Встань ??дь на табуретк? Фитц, - сказал Баррич. ?вздохнул, но подчинил?. Баррич возобновил разговор:
- Ег?нужн?пост?нн?подогреват? ка?на медленно?огне. Ем?нужн?время, чтоб?сделат?эт?самому. Он вспоминает. Иногда. ?пото?отго?ет эт? Не дума? чт?он хоче?вспоминать, Чейд, чт?на само?деле хоче?снов?стат?Фитцем Чивэло? Може?быть, ем?нравилос?быть волком. Возможно, та?сильно, чт?он никогд?больше ?на?не вернет?.
- Он должен вернуться, - тихо сказал Чейд. - Мы нуждаемся ?не?
Баррич выпрямился. Ег?ноги лежали на связк?хвороста, но теперь он поставил их на по??наклонил? ?Чейд?
- Вы получили известие?
- Не я. Пейшен? надо полагать. Иногда эт?очен?противно - быть крысой за стеной.
- Та?чт?вы слышал?
- Только Пейшен??Лейс? которы?говорили ?шерсти.
- ?чт?из того?
- Им нужн?была шерсть, чтоб?соткат?очен??гкую ткан?- для новорожденного ил?совсем маленького ребенк? "Он родится ?конц?жатв? но сейчас ?гора?начало зимы, та?чт?пуст?он?буде?плотно?, - сказал?Пейшен? Возможно, речь шл??ребенк?Кетрикке?
Баррич казался ошеломленным:
- Пейшен?знае??Кетрикке?
Чейд рассмеялся:
- По?тия не имею. Кт?може?сказат? чт?знаю?женщин? Пейшен?изменилась ?последне?время. Он?прибрала ?рука?баккипскую гварди? ?лорд Брай?даже ничего не замети? Наверное, на?следовал?поставит?ее ?известност??наше?план??самого начала. ?може?быть, ?не?
- Для ме? эт?могл?бы быть легч? - Баррич не отрыва?взгляда от ог?. Чейд покача?голово?
- Мн?очен?жаль. Он?должна была верить, чт?ты отказался от Фитц? потому чт?он использова?Уи? Рега?мо?бы чт?нибудь заподозрит? если бы ты пришел за тело?Чивэла. Рега?должен бы?считат? чт?он?единственный челове? которому хотелось ег?похоронить.
- Теперь он?ненавиди?ме?. Он?говори? чт?я не имею представления ни ?преданност? ни ?мужестве. - Баррич говори? гля? на свои руки. Голо?ег?напрягся. - ?знаю, чт?он?перестал?любить ме? мног?ле?наза? когд?отдала свое сердце Чивэлу. Эт?я приня? Он бы?достои?ее. ?я отошел ?сторон??самого начала. ?я смог смириться ?те? чт?он?ме? не люби? потому чт?чувствовал ее уважение ко мн?ка??мужчин? Теперь он?презирае?ме?. ?.. - Он покача?голово? зате?крепко зажмурил?. Мгновени?вс?молчал? Пото?Баррич медленно выпрямился ?повернул? ?Чейд? Ег?голо?бы?спокойны? когд?он спроси? - Итак, вы думает? Пейшен?знае? чт?Кетрикке?добралас?до го?
- Эт?бы ме? не удивил? Официального сообщения, разумеет?, не было. Рега?послал вест?королю Эйод??потребовал сообщить, та?ли Кетрикке? но Эйод ответи?только, чт?он?была королево?Шест?Герцогст??ее действ? ника?не касают? Горног?Королевств? Рега?бы?настольк?рассерже?этим, чт?распорядился полность?прекратить торговлю ?горами. Но Пейшен? по-видимому, многое знае??то? чт?происходит за пределам?замк? Возможно, он?слышал???то? чт?случилос??Горном Королевств? Чт?до ме?, то я очен?хоте?бы знат? ка?он?собирает? отправит??Джампи од?льце. Эт?долгий ??желы?путь.
Баррич долг?молчал. Пото?он сказал:
- Мн?следовал?бы найт?способ пойт??Кетрикке??шуто? Но ?ме? было только дв?лошади, ?запасо?хватил?бы только для двои? ?не мо?достат?больше. Во??вышл? чт?он?пошл?одни. - Он посмотре??огон? пото?спроси? - Кт?нибудь слышал ?будуще?короле Верити?
Чейд медленно покача?голово?
- ?короле Верити, - ?гк?напомнил он Баррич? - Если бы он бы?здес? - Чейд смотре?вдал? - Если бы вс?было ?по?дк? дума? он бы?бы уж?здес? - тихо сказал старик. - Ещ?нескольк?таки??гких дней, ка?этот, ?во всех бухтах буду?ст?ть красны?корабл? ?больше не верю ?то, чт?Верити вернет?.
- Тогд?Рега?истинный король, - кисл?проговорил Баррич, - по крайне?мере до те?по? пока не родится ?не подрасте?ребено?Кетрикке? ?не за горами гражданская войн? если он потребуе?корону. Если только ?тому времен?ещ?останутся Шест?Герцогст? которыми можн?буде?правит? Верити. Лучш?бы он не ходи?на поиски Элдерлинго? Тогд??на?была бы хоть какая-то защита от пирато? ?теперь, когд?Верити не? ?весн?во?во?придет, межд?нами ?красными кораблями не?ничего...
Верити. ?содрогнулся от холода. ?отогна?этот холо? Он вернул?, но я снов?прогна?ег? ?не подпуска?ег??себе. Чере?нескольк?мгновени?я глубок?вздохнул.
- ...Значит, только вода? - спроси?Чейд Баррич? ?я по?? чт?он?разговаривал? ?я не слушал. Баррич пожа?плечам?
- Чему эт?повредит? Вообще-то, он когд?нибудь виде?чт?то ?воде?
- ?никогд?не испытыва?ег? Но подозревал, чт?он мо?бы, если бы попробовал. Он владее?Уито??Скилло? Наверное, може??гадать?
- Если челове?може?делать чт?то, эт?вовс?не значит, чт?он буде?эт?делать.
Некоторо?время он?смотрели друг на друг? Пото?Чейд пожа?плечам?
- Возможно, мо?ремесл?не позволяет мн?быть таки?разборчивы? ка?ты, - проговорил он напряженным голосо?
Чере?мгновени?Баррич сказал:
- Прош?прощен?, си? Вс?мы служил?нашему королю ?меру свои?способностей.
Чейд кивнул. Пото?он улыбнулся ?убра?со стол?вс? кром?миск??водо??нескольких свечей.
- Ид?сюда, - тихо сказал он мн? ?я вернул? ?стол? Он посади?ме? ?свое кресло ?поставил передо мной миск? - Посмотри на воду ?расскажи мн? чт?увидиш?
?виде?воду ?миск? ?виде?голубо?дн? Ни один из моих ответо?не сделал ег?счастливым. Он просил ме? посмотреть ещ?ра? но я виде?те же самы?вещи. Он нескольк?ра?передвигал свеч??каждый ра?просил посмотреть ещ? Наконе?он сказал Баррич?
- Чт?? теперь, по крайне?мере, он отвечает, когд??ни?разговариваешь.
Баррич кивнул, но выгляде?разочарованным.
- Да. Може?быть, со временем, - сказал он.
?по?? чт?он?закончил?со мной, ?расслабился.
Чейд спроси? можн?ли переночевать ?на? Баррич сказал: "Конечн?. Пото?он принес бренди ?нали?дв?чашк? Чейд подвинул ?стол?мо?табуретк??опустился на не? ?сиде?молч??ждал, но он?снов?начали разговариват?друг ?другом.
- ?мн? - не выдержал я. Он?замолчал??посмотрели на ме?.
- Чт?тебе? - спроси?Баррич.
- Мн?не даду?бренди?
Он?переглянулись, ?Баррич осторожн?спроси?
- Ты хочешь? ?дума? он тебе не нравит?.
- Да, он мн?не нравит?. Никогд?не нравил?. - ?немног?подума? - Но он бы?дешевы?
Баррич уставился на ме?. Чейд слегка улыбнулся, гля? на свои руки. Пото?Баррич достал ещ?одну чашк??плесну?мн?немног? Некоторо?время он?сидели ?смотрели на ме?, но я ничего не дела? Наконе?он?продолжили свой разговор. ?сделал глоток бренди. Он, ка?всегда, обже?мн?ро??но? но внутри стал?тепл? ?знал, чт?больше не хочу. Пото?подума? чт?хочу, ?выпи?ещ?немног? Эт?было та?же непр?тн? ка?чт?то, чт?сило?застав?ла ме? выпить Пейшен? Не? ?отогна?эт?воспоминание ?поставил чашк?
Баррич не гляде?на ме?, продолжая разговариват??Чейдом.
- Когд?охотишься за оленем, част?можн?подойт?очен?близко, если притворить?, чт?не видишь ег? Он буде?ст?ть неподвижно ?смотреть на те?, ?даже ухом не шевельне? пока ты не уставишь? прямо на него. - Он взя?бутылк??подлил мн?бренди. ?фыркну??почувствовал, ка??моей голове возникла чья-то мысл? ?позвал своего волк?
Ночной Волк?
Брат мо? ?сплю, Изме?ющий. Ещ?не время охотиться.
Баррич яростно зыркну?на ме?. ?прекрати? ?знал, чт?не хочу больше бренди. Но кт?то другой дума? чт?я хочу. Он заставил ме? поднять чашк? просто чтоб?подержат?ее. ?взболтал жидкость. Верити обычно взбалтывал та?вино ?смотре?на него. ?посмотре??темную чашк?
Фитц.
?поставил чашк? вста??прошел? по комнат? Мн?хотелось выйт?наружу, но Баррич не выпускал ме? одного, ?вообще не выпускал по ноча? Та?чт?я походи?ещ?немног? вернул? ?своему стул??снов?се? Чашк??бренди была вс?ещ?здес? Чере?некоторо?время я подня?ее, просто чтоб?избавить? от желания поднять. Но когд?он?оказалас??моих рука? он измени?мо?желани??заставил ме? подумать ?то? чт?бренди нужн?выпить, ??то? ка?тепл?от него буде??ме? внутри. Просто выпить, ?непр?тный вкус быстро пройде? ?останется только тепл?
Мн?не нравилос? чт?он делает, ?я начина?сердиться.
Тогд?сделай один маленьки?глоток. Голо??моей голове звучал успокаивающе. Просто чтоб?расслабить?, Фитц. Огон?тако?теплый. Ты поел. Баррич защити?те?. Чейд тоже здес? Тебе не нужн?вс?время быть насторож? Просто ещ?один глоток. Ещ?глоток.
Не?
Сделай крошечны?глоток. Просто смоч?ро?
?сделал глоток, только для того, чтоб?он перестал застав?ть ме? хотеть этог? но он не перестал, ?я глотну?ещ?ра? набрал полный ро??проглоти? Сопротив?ть? было вс?трудне??трудне? Он утомил ме?. ?Баррич подлил мн?бренди.
Фитц. Скаж? "Верити жи?. Во??вс? Скаж?только эт?
Не?
Разв?от бренди ?те? ?животе не стал?теплее? Выпе?ещ?капельку.
- ?знаю, чт?вы пытаетес?сделат? Вы хотите, чтоб?я напился ?не мо?сопротив?ть? ва? ?ва?не пущу. - Мо?лицо было мокрым от пота.
Баррич ?Чейд об?уставились на ме?.
- Он никогд?не напивался до такого сост?ния, - замети?Баррич, - по крайне?мере ?моем присутстви?
По-видимому, он?сочл?эт?интересным.
Скаж?эт? Скаж? "Верити жи?. ?пото?я отпущу те?, обещаю. Только скаж?эт? Хо? бы ра? Хо? бы шепото? Скаж?эт? Скаж?
Посмотре?на стол, я тихо промолви?
- Верити жи?
- ? - Голо?Баррич?звучал слишко?спокойно. Он быстро наклонил?, чтоб?подлит??мо?чашк?бренди, но бутылк?была пуст? Он нали?мн?из свое?чашк?
Внезапно мн?захотелось выпить, самому захотелось. ?подня?чашк??выпи?вс? Пото?вста??сказал:
- Верити жи? Ем?холодн? но он жи? ?эт?вс? чт?я должен сказат?
?подоше??двер? отпе?замо??выше? Он?не пытались ме? остановить.Баррич бы?прав. Вс?эт?было со мной, ка?песня, котору?слышиш?слишко?част??не можешь выкинуть из головы. Эт?вс?время оставалось ?моем сознании ?окрашивало вс?мо?сн? давило на ме? ?не давало мн?покоя. Весн?перешл??лето. Старые воспоминан? начали перекрыват?мо?новы?ощущен?. Мо?жизн?начали соединять?. ?этих соединен??были складк??дыры, но становилос?вс?трудне??трудне?отказывать? от воспоминаний. Имен?снов?обрели значение. Пейшен? Лейс? Целерити ?Суут?теперь были не просто словам? Он?звонил? ка?колокола, воспоминан?ми ?чувствам?
- Молл? - сказал я себе вслу??конц?концов. Баррич внезапно посмотре?на ме?, когд?я произнес эт?имя, ?чуть не вырони?тонкие силк? сплетенные из кишо? ?услыша? ка?он задержал дыхани? ка?будт?собирался заговорить со мной, но продолжа?молчат? ожид?, чт?я скаж?чт?нибудь ещ? Но я молчал, закрыв лицо руками, мечт? ?забвении.
?проводил мног?времен? ст? ?окна ?гля? на лу? Смотреть та?было не на чт? Но Баррич не оклика?ме? ?не застав??вернуться ?моей работе, ка?сделал бы раньше. Однажд? гля? на буйную трав? я спроси?ег?
- Чт?мы буде?делать, когд?сюда придут овцеводы? Гд?мы тогд?буде?жить?
- Подума?об этом. - Он растяну?на полу кроличью шкурку ?выскаблива?ее. - Он?не придут. Не?больше скот? которы?надо было бы вест?на летние пастбища. Хороши?стад?ушли внутрь страны вместе ?Регало? Он ограби?Баккип ?выве?вс? чт?мо? Гото?бить? об заклад, чт?вс?овцы, которы?остались ?Баккип? за зиму превратились ?баранину.
- Наверное, - согласил? я. ?пото?чт?то обожгл?мо?па?ть, чт?то боле?ужасно? че?вс? чт?я знал, но не хоте?вспоминать. Эт?было то, чего я не знал, бесчисленные вопрос? которы?некогд?остались бе?ответа.
?отправил? прогулять? по лугу ?доше?до реки. Ее болотистые берега заросл?рогозо? ?собрал зелены?ростки, чтоб?добавить их ?кашу. Теперь я снов?знал назван? растений. ?не хоте?этог? но знал, како?из ни?може?убит?человека ?ка?приготовит?я? Вс?старые знан? были здес? ожид?, чт?я воспользуюсь им? хочется мн?того ил?не? Когд?я вернул?, Баррич готови?кашу. ?положи?зелень на стол ?набрал ?котело?воды из бочк? Помы??очисти?ростки, я наконе?спроси?
- Чт?случилос? То?ночь?
Он очен?медленно повернул? ?посмотре?на ме?, ка?будт?я олен? которого можн?спугнуть внезапны?движение?
- То?ночь?
- То?ночь? когд?король Шрюд ?Кетрикке?должны были бежать. Почему ты не приготовил лошаде??носилк?
- ? Та ночь. - Он вздохнул, словно вспомнив старую боль. Он говори?очен?медленно ?спокойно, боясь испугать ме?. - Он?следил?за нами, Фитц. Вс?время. Рега?знал вс? ?не мо?утащит?ни зернышка из конюшн??то?день, не гово? уж ?трех лоша?? носилках ?муле. Повсюд?были гвардейц?из Фарроу, которы?делали ви? чт?просто пришли проверит?пустые конюшн? ?не смел прийти ?сказат?тебе. Та?чт??конц?концов я дождал? начала праздник? когд?Рега?реши? чт?победи? Тогд?я выскользну??поше?за теми двумя лошадьми, которы?мо?забрат??любо?момент. Суут??Радд? ?сп?та?их ?кузниц? чтоб?быть уверенны? чт?Рега?не продас??их. Ед?я стяну?из караульной. Больше мн?ничего ?голову не пришло.
- ?королева Кетрикке??шу?уехали?
Эт?имен?пост?нн?вертелис??ме? на языке. ?вовс?не хоте?думать ?ни??вспоминать. Когд?я ?последни?ра?виде?шута, он плакал ?обви??ме? ?убийстве коро?. ?наст??на то? чтоб?он бежа?из дворца ради спасен? ег?жизн? Эт?не само?подходяще?воспоминание ?прощании ?те? кого я называ?свои?лучшим другом.
- Да. - Баррич отне?котело??каше?на стол ?остави?та? чтоб?он?подоспел? - Чейд ?волк отвели их ко мн? ?хоте?поехат??ними, но не мо? ?только задержал бы их. Моя нога... ?знал, чт?не смог?долг?идти ?до??лошадьми, ?двои?ездоко?сраз??таку?погоду ни одна лошадь не выдержал?бы. Мн?пришлось просто отправит?их одни? - Он помолчал, ?когд?заговори? ег?голо?бы?глубже волчьего рыка. - Если я когд?нибудь узна? кт?предал на?Регалу...
- ?предал.
Ег?глаз?впилис??мо? на ег?лице отразились ужас ?недовери? ?посмотре?на свои руки. Он?начинали дрожат?
- ?бы?глупцо? Эт?была моя вина. Маленькая горничная королевы, Розмэр? Вс?время ?до? вс?время по?ногами. Он? вероятн? была шпионкой Регала. ?слышал? ка?я сказал королеве, чтоб?он?была готова ?чт?король Шрюд поедет ?не? слышал? ка?я веле?Кетрикке?тепл?одеться. Рега?легк?догадался, чт?та собирает? бежать из Баккип? Он понима? чт?ей понадо?тся лошади. ?може?быть, Розмэр?не только шпионила. Возможно, эт?именно он?отнесл?старой женщин?корзинку ?отравленно?едой. Може?быть, эт?он?смазал?жиро?лестницу, по которо? ка?он?знал? скор?буде?спускать? ее королева. - ?заставил се? поднять голову ?встретил убитый взгля?Баррич? - ?то, чего не подслушала Розмэр? доложили Джасти??Сире? Он?впилис??коро?, высасывая из него силу Скилла, ?имел?доступ ко всем мысля? которы?он посыла?Верити ил?получа?от него. Когд?он?узнали, чт?я дела? будучи человеко?коро?, он?начали шпионить ?за мной. ?не знал, чт?тако?возможно. Но Гале?наше?способ ?обучил ем?свои?учеников. Помниш?Уилл? сына Хостлера? Член?группы? Он лучш?всех преуспел ?этом. Он мо?заставит?человека поверить даже ?то, чт?ег?не?та? гд?он находится. - ?покача?голово? уста?даже от легког?прикосновения ?моим страшным воспоминан??об Уилл? Эт?воскресило тени подземел?, ?которо?я до си?по?отказывался вспоминать. ?подума? убил ли я ег? Вря?ли. Скорее всег? он вдохну?недостаточно яда. ?подня?глаз??увидел, чт?Баррич пристально наблюдае?за мной. - ?ту ночь, ?самы?последни?момент, король отказался ехат? - тихо сказал я ем? - До те?по?я дума??Регале только ка??предател? ?забы? чт?Шрюд всегда буде?видеть ?не?сына. Рега?присвоил корону Верити, отличн?зн?, чт?ег?брат жи?.. Когд?король Шрюд по?? чт?Рега?на эт?способен, он не захоте?жить дальше. Он просил ме? быть человеко?коро? ?одолжить ем?мо?силу, чтоб?Скилло?попрощаться ?Верити. Но Сире??Джасти?ждал? - ?помолчал. Новы?куск?головоломк?занимали свое мест? - Мн?следовал?знат? чт?вс?получилось слишко?легк? Никаки?страже??покоя?коро?. Почему? Потому чт?Рега?не нуждал? ?ни?- Сире??Джасти?цепк?держал?Шрюд? Рега?покончил со свои?отцо? Он получи?титу?будущего коро?, ?больше ем?ничего не было нужн?от Шрюд? ?он?опустошили коро?, лиши?ег?силы Скилла, убил?ег? не да?даже попрощаться ?Верити. Наверное, Рега?веле?им проследить за те? чтоб?король больше не связывался Скилло??сыно? Та?чт?посл?этог?я убил Сире??Джастина. Та?же, ка?он?убил?моег?коро?. ?не да?им шанс?защитить? ?не испытыва?ни малейшей жалост?
- Спокойне? спокойне? - Баррич быстро подоше? положи?руки мн?на плеч??толкну??кресло. - Ты дрожиш? ка?будт??те? сейчас буде?припадок. Спокойне?
?не мо?говорить.
- Во?об этом мы ?Чейдом та??не догадались, - сказал мн?Баррич. - Мы подозревал?всех. Даже шута. Некоторо?время мы боялись, чт?поручили Кетрикке?предател?
- Ка?вы могл?подумать тако? Шу?люби?коро? Шрюд?ка?никт?другой.
- Мы не могл?вычислит?больше никого, кт?знал бы вс?наши план? - просто сказал Баррич.
- Не шу?бы?повине??наше?поражени? ?я. - ?эт? полага? было то мгновени? когд?я полность?стал сами?собо? ?произнес вслу?непроизносимое, осозна?саму?страшную реальность: я предал их всех. - Шу?предупреждал ме?. Он сказал, чт?я буду Смерть?Короле? если не научус?оставлять вещи ?поко? Чейд предупреждал ме?. Он пытался заставит?ме? обещат?не приводит??движение никаки?коле? Но я не послушал?. Та?чт?мо?действ? убил?моег?коро?. Если бы я не помога?ем??Скилле, он не бы?бы та?открыт свои?убийца? ?раскры?ег? когд?иска?Верити, но вместо принца ?ег?сознании оказалис?эт?дв?клещ? Королевски?убийца. ? скольк?смысло??этих слов! ?та?сожале? та?сожале? Если бы не я, ?Регала не было бы никако?причин?убиват?коро?.
- Фитц. - Голо?Баррич?бы?тверды? - Регалу никогд?не нужн?была причин? чтоб?убит?своего отца. Чт?ем?нужн?было, та?эт?множеств?веских причин, чтоб?оставлять ег??живы? ?ты ту?ни пр?че? - Внезапно он нахмурил?. - Почему он?убил?ег?именно тогд? Почему он?не подождал? пока ?ни??рука?не окажет? ?королева?
?улыбнулся ем?
- Ты спас ее. Рега?дума? чт?он??него ?рука? Он?считал? чт?остановили на? не да?тебе забрат?лошаде?из конюше? Рега?даже хвастался этим, когд?я бы??подземелье, говори? чт?ей пришлось уйти пешком, бе?зимней одежды.
- Кетрикке??шу?взяли вещи, которы?были приготовлены для Шрюд? ?двух лучших лошаде? которы?когд?либо выходили из конюше?Баккип? Бьюс?об заклад, чт?он?благополучно добралис?до го? мальчи? Суут??Радд?наверняка уж?пасутся на горных пастбища?
Эт?было жалкое утешение. ?эт?ночь я выше??бега??волком, ?Баррич не упрека?ме?. Но мы не могл?носить? быстро ?умчать? достаточно далеко, ?кров? котору?мы пролил??ту ночь, была не то?кровью, которо?я жаждал, ?го?че?свежее ?со не могл?заполнит?пустот?внутри ме?.Итак, я вспомнил свою жизн??то, че?я бы? Мало-помалу мы ?Барричем снов?стал?разговариват?открыт? ка?друз?. Он перестал командоват?мной ?насмешливо об этом сожале? Мы вспоминали, ка?раньше вели се? друг ?другом, ка?см?лись вместе ?спорил? Но когд?вс?межд?нами ут?слос? мы об?ещ?острее почувствовал? чего лишились.
Днем работы для Баррич?было явн?недостаточно. Эт?бы?челове? имевши?полную власть на?конюшнями Баккип??всем?лошадьми, собаками ?ястребами, обитающими ?ни? ?виде? ка?он хватается за любу?работу, чтоб?убит?время, ?понима? ка?сильно он тоскуе?по животным, за которыми ухаживал та?долг? Мн?не хватал?замк? но больше всег?я скучал по Молл? ?придумывал длинны?беседы, которы?ве?бы ?не? собира?душистые луговы?цвет? потому чт?он?пахл? ка?он? ?вспомина?по ноча??ее прикосновения??моем?лицу. Но об этом мы не говорили. Мы складывали наши куск?головоломк? чтоб?вместе составит?единое цело? Баррич рыбачи??охотил?, ??на?были шкур? которы?надо было скоблить, рубашк? которы?надо было стират??чинить, ?вода, котору?нужн?было приносит? Эт?была жизн? Однажд?он попробовал заговорить со мной ?то? ка?он пришел ко мн??темниц??принес я? Ег?руки дрожал? когд?он говори??то? ка?ем?трудно было уйти ?оставить ме? ?подземелье. ?не мо?позволит?ем?продолжать.
- Пойдем ловить рыбу, - внезапно предложи?я. Он глубок?вздохнул ?кивнул.
?то?день мы больше не разговаривал? Но вс?мо?мысл?были ?то? ка?ме? заключил??тюрьму, морили голодо??избивали до смерти. Время от времен? когд?он смотре?на ме?, я знал, чт?он види?только шрам? ?побрил бороду вокруг отметины на моей щеке ?обнаружи?белу?прядь воло?на?моим лбом, та? гд?кожа на голове была рассечен? Мы никогд?не говорили об этом, ?я отказывался об этом думать. Но ни один челове?не може?пройти чере?нечт?подобное, не изменившис?
Мн?начали сниться сн? Жуткие сн?наяву - леде?ще?мгновени?ог?, обжигающег?клинка, безнадежного ужас? ?просыпал?, волосы мо?слипалис?от холодног?пота, ме? тошнил?от страха. Ничего не оставалось от этих снов, когд?я садился ?темнот? не было даже тончайше?ниточк? дернув за котору?я мо?бы размотат?их. Только боль, стра? ярост? крушение надежд. Но больше всег?стра? Сокрушительный стра? которы?оставля?ме? дрожащим ?жадн?хватающи?воздух. Глаз?мо?слезилис? тошнот?подступала ?горл? Когд?я ?первый ра?се??постел??бессловесным криком, Баррич скатил? ?кроват??положи?руку мн?на плеч? собираясь спросить, вс?ли со мной ?по?дк? ?отбросил ег??сторон??тако?сило? чт?он врезал? ?стол ?чуть не упал. Стра?переше??мгновенную вспышк?ярост?от того, чт?он бы?слишко?далеко ?я не мо?ег?достат? ?эт?мгновени?я отвергал ?презирал се? настольк?сильно, чт?хоте?уничтожить вс? чт?было мной ил?касалось ме?. ?свиреп?оттолкну?весь ми? почт?вытеснив собственно?сознание.
Брат, брат, брат! - отчаянн?скулил волк внутри ме?, ?Баррич, шатаясь, отступил наза??нечленораздельны?криком. Чере?мгновени?я сглотнул ?пробормота?
- Со? во??вс? Прости. ?ещ?не проснулся. Просто ночной кошмар.
- ?понима? - сказал он отрывист? ?пото?боле??гк? - ?понима? - ?вернул? ?свою постел? ?знал, чт?он по??только, чт?не може?ниче?помочь мн??этом, во??вс? Кошмар?приходил?не каждую ночь, но достаточно част? чтоб?я боялся ложить? ?постел? Баррич дела?ви? чт?спит, ?мо??жкие ночи, но я знал, чт?он бодрствует ?лежи?молч? пока я выдерживаю свои ночные битв? ?даже не запомина?эт?сн? только выворачивающий душу ужас, которы?он?приносил?мн? ?чувствовал стра??раньше. Част? ?испытыва?ег? когд?сражал? ?"перекованным?, бился ?пиратами красны?кораблей, когд?выступил против Сире? Этот стра?предостерега? понуждал ?действию ?доводи?до само?гран?сознан?. Но ночной стра?бы?ужасом, лишавшим мужества, когд?остает? надеять? только на то, чт?смерть придет ?покончит ?ни? ?бы?сломле??знал, чт?отда?вс? чтоб?не испытывать больше боли.
Ниче?нель? облегчит?тако?стра? та?же ка??стыд, которы?приходит посл?него. ?пробовал ярост? я пробовал ненавист? Ни слез? ни бренди не могл?смягчит?ег? Он преследова?ме?, ка?отвратительный запа? ?окрашива?вс?мо?воспоминан?, затуманивая мо?представлени??то? ке?я бы? Ни одно мгновени?радост? страст?ил?мужества, которо?я мо?вспомнит? теперь уж?не представ?лось таки? каки?он?было, потому чт?мо?сознание всегда предательски добавляло: "Да, та?было некоторо?время, но пото?пришло эт? ?этим ты сейчас стал". Этот изну?ющий стра?пост?нн?терзал ме?. ?болезненно?уверенностью я знал, чт? если ме? прижму? я превращусь ?ничт? ?больше не бы?Фитцем Чивэло? ?бы?те? чт?осталось посл?того, ка?стра?изгнал ме? из собственного тела.На второй день посл?того, ка??Баррич?кончил? бренди, я сказал ем?
- Со мной ничего не случит?, если ты сходиш??Баккип.
- ?на?не?дене? чтоб?купить ед? ?не осталось ничего, чт?можн?было бы продат? - Он произнес эт?безжизненн? ка?будт??этом была моя вина. Он сиде??ог?, сложив руки ?зажа?их межд?коле? Он?дрожал? правда совсем немног? - На?придет? справлять? сами? Здес?мног?дичи. Если мы не сможем прокормить?, значит, заслуживае?голодной смерти.
- ??тобо?буде?вс??по?дк? - ровн?спроси?я. Он посмотре?на ме?, прищурившись:
- Чт?ты имеешь ?виду?
- ?имею ?виду, чт?бренди кончил?, - сказал я та?же прямо.
- ?ты полагаеш? чт?я уж?не могу обойтись бе?него? - Он начина?сердиться. Эт?стал?происходит?горазд?быстре?посл?того, ка??на?закончилос?спиртное. ?едва заметн?пожа?плечам?
- ?просто спроси? Во??вс? - ?не смотре?на него ?сиде?спокойно, надеясь, чт?он не взорвется.
Но посл?недолгой пауз?он снов?заговори? очен?тихо:
- Дума? на?обои?придет? эт?выяснит?
?ждал довольно долг? Пото?спроси?
- Чт?мы буде?делать?
Он раздраженн?взгляну?на ме?:
- ?сказал тебе. Охотиться, чтоб?прокормить се?. Эт?ты вполне способен по?ть.
?отве?взгля??коротк?кивнул:
- ?по?? ?имел ?виду... посл?этог?
- Чт?? Некоторо?время мы протяне?таки?образо? Рано ил?поздно мы захоти?того, чего не сможем достат?сами. Ко?чт?для на?сможет сделат?Чейд, если ?него буде?возможност? Баккип обглодан до кост? Мн?придет? пойт??горо??на?ть? на работу. Но пока...
- Не? - сказал я тихо, - я имел ?виду... мы не сможем вечн?здес?прятать?, Баррич. Чт?буде?пото?
На этот ра?была ег?очеред?помолчат? Наконе?он сказал:
- ?ещ?не дума?об этом. Сперва эт?было просто мест? гд?те? можн?сп?тать, пока ты поправишься. Пото?некоторо?время казалось, чт?ты никогд?..
- Но теперь я здес? - ?помедлил. - Пейшен?..
- Считае? чт?ты мерт? - переби?ме? Баррич, возможно, немног?грубее, че?намеревался. - Только мы ?Чейдом знае?правду. Пока мы не вытащили те? из гроб? мы ни ?че?не были уверен? Если бы доза была слишко?сильно? если бы ты действительн?умер от не?ил?просто замерз ?могиле? ?виде? чт?он?сделал??тобо? - Он замолчал ?нескольк?мгновени?смотре?на ме?. Баррич казался загнанны??угол. Пото?он слегка покача?голово? - ?не дума? чт?ты сможеш?выжить посл?этог? ?ведь ещ?добавился я?.. Та?чт?мы не хотели никому давать никако?надежд? ?пото? когд?мы те? вытащили... - Он снов?потря?голово? - Ты бы?весь изране?.. Ра?было та?мног?.. ?не знаю, чт?заставил?Пейшен?промыт??пере?зать раны мертвеца, но если бы он?этог?не сделал?.. ?пото?.. эт?бы?не ты. Посл?первых нескольких недель я бы??ужас?от того, чт?мы сделал??тобо? Мн?казалось, чт?мы просто запихнул?душу волк??человеческое тело.
Он снов?посмотре?на ме?, словно не ве? собственны?воспоминан??
- Ты пытался вцепиться мн??горл? ?первый же день, едва вста?на ноги, ты хоте?убежат? ?не пустил те?, ?ты бросил? на ме?. ?не мо?показать Пейшен?эт?рычаще??кусающее? существо, не гово? уж ?то?..
- Ты думаеш? Молл?..
Баррич отве?глаз?
- Вероятн? он?слышал? чт?ты умер. - Чере?некоторо?время он, за?вшис? добави? - Кт?то заже?свеч?на твое?могиле. Снег бы?расчищен, ?восковой огарок вс?ещ?ст??та? когд?я пришел выкапывать те?.
- Ка?собака кост?
- ?очен?боялся, чт?ты не поймеш?
- ??не по?? ?просто повери?слов?Ночног?Волк?
Эт?было вс? чт?я мо?выдержат?на то?момент. Мн?хотелось прекратить этот разговор. Но Баррич бы?неумолим.
- Если ты вернешься ?замо?ил??горо? он?убью?те?. Он?пове??те? на?водо??сожгут твое тело. Ил?расчле??ег? Во всяко?случае, люди убедятся, чт?на этот ра?ты останешь? мертвы?
- Он?та?ненави??ме??
- Ненави??те?? Не? Он?даже лю??те? - те, кт?те? знал. Но если вдру?челове? которы?умер ?бы?похороне? начнет снов?разгуливат?сред?живы? он?станут боять? ег? Этог?ты не сможеш?об?снит? Об Уите никт?не думает хорошо. Когд?человека обви?ют ?не? ?он умирае? ?ег?хоро??- чт?? Но для того чтоб?он?хорошо думали ?тебе, ты должен оставать? мертвы? ?если ты появишь? ?городе, эт?сочтут доказательство?правот?Регала - ты воспользовал? звериной магией, чтоб?убит?коро?. ?им придет? снов?умертвит?те?. Но на этот ра?боле?тщательн? - Баррич внезапно вста??заходи?по комнат? - Будь он?прок?то, хоте?бы я пропустить глоточек.
- ?тоже.Де?ть?днями позж?появился Чейд. Старый убийца ше?медленно, ?посохо? ??желы?свертком на плечах. День бы?теплый, ?он откину?капюшо?своего плащ? Ег?длинны?седы?волосы развевалис?на ветр? ?он отрастил бороду та? чтоб?он?закрывал?большу?част?лица. На первый взгля?ег?можн?было принять за медник?ил?лудильщика. Просто покрытый шрамам?старик, но безусловно не ?бо?Челове? Баррич ушел на рыбалк? этим он предпочита?занимать? один. Ночной Волк пришел погреться на солнышке ?нашего порога, но исче??лесу за хижино?пр?первом появлении запаха Чейд??воздух?
Некоторо?время я наблюдал, ка?он идет. Эт?зима состарил?ег? прибавив морщин лицу ?седины волоса? Но он ше?легч? че?раньше, словно одиночеств?укрепило ег? Наконе?я шагнул ем?навстреч? чувств? внезапну?неловкость ?растерянность. Подня?глаз??увидев ме?, он остановился. ?продолжа?двигаться ?нему.
- Мальчи? - осторожн?спроси?он, когд?я приблизился.
?кивнул ?улыбнулся. Ответн? улыбка, появивш?? на ег?лице, пристыдила ме?. Он бросил свой посо? об??ме?, ?пото?прижал? ко мн?щеко? ка?будт?я бы?ребенком.
- ?Фитц, Фитц, мо?мальчи? - проговорил он, ??голосе ег?было огромное облегчение. - ?дума? мы поте?ли те?. ?дума? мы сделал?чт?то горазд?боле?ужасно? че?если бы просто дали тебе умерет? - Ег?старые руки, обнимавшие ме?, были сильными ?крепкими.
?люби?старик? поэтом?не сказал ем? чт?та?он??было.2
РАССТАВАНИЕКороновав самого се?, король Шест?Герцогст? прин?Рега?Ви?щи? ?сущности, бросил Прибрежные Герцогства на произвол судьбы. Он забрал из Баккип??значительной част?герцогства Бакк вс?деньги, которы?смог выжать. Вс?табуны ?стад?Баккип?были распроданы, ?лучшие животные увезен?внутрь страны, ?нову?резиденцию Регала ?Тредфорд? Мебель ?библиотека были такж?разграблен?- част?пошл?на обустройство нового гнездышк? част?подарена ил?продан?Внутренним Герцогства? Амбары, винные погреб? оружейны?- вс?было вывезено.
План Регала, ка?он говори? сост???то? чтоб?перевезт?дряхлеющего больного коро? Шрюд??овдовевшую беременную будущу?королеву Кетрикке??Тредфорд, гд?он?буду??безопасности от красны?кораблей, терзавши?Прибрежные Герцогства. Этот план такж?служил оправдание?для вывоза из Баккип?мебели ?ценносте? Но со смерть?Шрюд??исчезновение?Кетрикке?даже этот неубедительный предло?отпа? Те?не мене?Рега?покину?Баккип посл?свое?коронаци?та?скор? ка?только смог. Когд?Сове?Герцогов усомнился ?правильности ег?решения, он сказал, чт?Прибрежные Герцогства только на?зывают королевств?войн??бесконечны?трат? чт?он?всегда были клещом, сосущи?Внутренние Герцогства, ?чт?он желает островитяна?получить удовольствие от захват?такого скалистого ?пустынного мест? Позж?Рега? разумеет?, отрица?эт?слов?
Посл?исчезновен? Кетрикке? чт?само по себе было беспрецедентны? король Рега?оказал? ?крайне затруднительно?положени? Ребено? которого вынашивала Кетрикке? должен бы?стат?претендентом на престо? Но королева исчезл?пр?крайне подозрительных обст?тельства? Не вс?были уверен??то? чт?эт?не подстроено сами?Регало? ?другой сторон? даже если бы королева оставалась ?Баккип? ребено?не мо?получить титула будущего коро? ?течени?ближайши?семнадцати ле? Рега?бы?очен?озабочен те? чтоб?ка?можн?быстре?присвоит?себе королевски?титу? но по закону ем?было необходимо для этог?признани?всех Шест?Герцогст? Он купи?корону уступкам?свои?прибрежным герцогам. Главно?из ни?было обещание оставить ?Баккип?достаточно люде?для защиты побережья.
Командование древни?замком было передано племянник?Регала, наследнику герцог?Фарроу. Лорд Брай??свои двадцать ?ть ле?уж?уста?ждат?перехода власти ?Фарроу ?ег?руки. Он го?чо жела?принять на се? управление Баккипом ?Бакком, но ?него было мало опыт? Рега?уеха?внутрь страны, ?замо?Тредфорд на Винной реке ?Фарроу, ?юный лорд Брай?остался ?Баккип??от?до?избранны?гвардейцев Фарроу. Не?сведений ?то? чтоб?Рега?остави?ем?каки?нибудь запасы ил?денежные фонд? та?чт?молодо?челове?вынужден бы?выжимать необходимо?из купцов Баккип??уж?разоренных фермеров ?овцеводо?герцогства Бакк. Хо? не?никаки?свидетельств того, чт?он дурн?относился ?населени?Бакк?ил?других Прибрежных Герцогст? ?него не было ?никако?привязанности ?ни? Кром?того, ?резиденции Баккип??эт?время оставалась горстк?мене?значительной знат? Большинств?землевладельце?Бакк?находились ?собственны?замках, делая вс?возможно? чтоб?защитить местны?жителе? Само?примечательной из оставших? ?Баккип?была леди Пейшен? которая считалас?будуще?королево?до того, ка?ее му?Чивэ?отрекся от трон??пользу своего младшего брат?Верити. Замо?охра?ли солдат?Баккип? личн? стража королевы Кетрикке??те немногие, кт?когд?то охра??коро? Шрюд? Боевой ду?солдат оставля?желать лучшег? потому чт?платил?им мало ?редк? ?рацион?вс?время уменьшалис? Лорд Брай?привез ?Баккип личную гварди?? естественн? оказывал свои?лю??предпочтение пере?солдатам?Бакк? Ситуац? усугуб?лась неразберихой ?иерархии командован?. Войска Бакк? по-видимому, должны были подчинять? капитану Кеффел?из Фарроу, командир?гварди?лорд?Брайта. На само?деле Фоксглов из стражи королевы, Керф из гварди?Баккип??старый Ре?из охраны коро? Шрюд?объединились ?держал?собственны?сове? Если он??отчитывались пере?ке?то регу?рн? то эт?была леди Пейшен? Со временем солдат?Бакк?стал?говорить ?не?ка??Леди Баккип?
Даже посл?коронаци?Рега?ревнив?относился ?своему титулу. Он разослал гонцов во вс?сторон?на поиски каки?нибудь сведений ?местонахождени?королевы Кетрикке??ещ?нерожденного наследника. Ег?подозрен? ?то? чт?он?могл?искать защиты ?своего отца, заставил?Регала потребоват??коро? Эйод?ее возвращения. Когд?Эйод ответи? чт?дела королевы Шест?Герцогст?не интересуют наро?го? Рега??ярост?порвал связи ?Горным Королевством, прекрати?торговлю ?попытавшис?запретит?даже обычны?путешественникам пересекать границ? ?эт?же время, по наущению Регала, начали циркулироват?слух? чт?отец ребенк? которого носи?Кетрикке? вовс?не Верити, ?значит, ?него не буде?никаки?прав на корону Шест?Герцогст?
Эт?было горько?время для населения Бакк? Покинуты?свои?короле??охра?емые только горсткой полуголодных солдат, просты?люди остались бе?ру? ?ветрил ?штормово?море. То, чт?не украли пираты, забрал?люди лорд?Брайта ?качестве налого? Дороги наводнил?грабител? потому чт? когд?честны?челове?не може?заработать себе на жизн? ?него просто не?другог?выхода. Мелкие фермер??их жены поте?ли всяку?надежд?пережить зиму ?бежали ?побережья, чтоб?стат?нищими, разбойниками ил?шлюхам?во внутренних города? Торгов? прекратилась, потому чт?посланны??товарами корабл?практическ?не возвращались.Чейд ?я сидели на скамейке пере?хижино??беседовали. Мы не касались моег?возвращения ?этот ми? не обсуждал?важные вещи ил?значительные события прошлого ?текущу?политическую ситуацию. Мы говорили ?мелоча? связывавших на? ка?будт?я просто уезжал ?долгое путешестви? Слин? ласк? начина?старет? прошло?зимо??него стал?болеть сустав? ?даже наступлени?весн?не оживил?ег? Чейд боялся, чт?он не протяне??года. Чейд, наконе? наловчил? сушить лист? та? чтоб?он?не плесневели, но обнаружилось, чт??сушено?трав?меньше силы. На?обои?не хватал?пирожных поварихи Сары. Чейд спроси? не хоте?бы я забрат?чт?нибудь из свое?комнат? по приказ?Регала ее обыскали, та?чт?выгляди?он?ужасно, но он не думает, чт?оттуда многое украли. ?спроси?ег? помнит ли он гобеле? на которо?король Вайздо?беседует ?Элдерлингами. Чейд ответи? чт?да, помнит, но он слишко?большо? чтоб?тащить ег??ле? ??таки?огорчением взгляну?на старик? чт?он немедленно смягчил? ?пообещал найт?како?нибудь способ доставит?гобеле? ?улыбнулся:
- Эт?была шутк? Чейд. Ничего, кром?кошмаров по ноча? ?ме? ?этим гобелено?не связано. Не? ?моей комнат?не?ничего, чт?я хоте?бы забрат?
Чейд посмотре?на ме? почт?грустн?
- Ты остави?позади жизн? им? пр?себе только ту одежду, которая на тебе надета, ?серьгу ?ух? ?ничего больше тебе не нужн? Тебе эт?не кажется странным?
?посиде?немног? размыш?я. Ме? которы?да?мн?Верити? Серебряно?кольцо - па?ть ?Руриск? - которо?мн?подари?король Эйод? Булавк?леди Грей? Морски?рожк?Пейшен?тоже были ?моей комнат?- я надеялся, чт?он?забрал?их. Мо?краски ?бумаги. Маленьки?ящиче? которы?я выреза? чтоб?держат??не?яды. ?на??Молл?не было никаки?па?тных веще? Он?никогд?не позволяла мн?делать ей подарк? ?я даже не дума??то? чтоб?стащит?ленточку из ее воло? Если бы я эт?сделал...
- Не? Може?быть, лучш?разо?порват??этим. Хо? ты забы?ещ?ко?чт? - ?отвернул воротник моей грубой рубашк? чтоб?показать ем?крошечны?руби? гнез?щийся ?серебр? - Булавк? котору?мн?да?король Шрюд, чтоб?отметить ме? ка?своего человека. Он?вс?ещ?со мной. - Пейшен?скрепила булавкой сава? которы?он?надела на ме?. ?отбросил эт?мысл?
- Не понима? почему стражник?Регала не ограбили покойник? Полага? ?Уита такая ужасная репутация, чт?он?боялись те? мертвого та?же, ка??живого.
?протяну?руку, чтоб?пощупать сломанну?переносицу.
- Не могу сказат? чтоб?он?та?уж боялись ме?.
Чейд крив?улыбнулся:
- Но?беспокои?те?, да? Дума? он делает твое лицо боле?оригинальным.
?прищурил?:
- ?само?деле?
- Не? ?просто очен?вежливый. На само?деле вс?не та?плох? Эт?выгляди?почт?та? словно кт?то пытался вправить ег?
?содрогнулся от этог?пронзительного воспоминан?.
- Не хочу думать об этом, - честно признался я. Боль за ме? внезапно омрачила ег?лицо, ?я отве?глаз? не ?сила?выносить ег?жалост? Воспоминан? об избиении, которо?я перене? было легч?выдержат? если притво?ть?, чт?никт?другой ?не?не знае? ?стыдил? того, чт?Рега?сделал со мной. Прислони?голову ?пропитанно?солнце?дере?нной стен?хижины, я глубок?вздохнул:
- Та? ?чт?произошл?та? гд?продолжает? какая-то жизн?
Чейд откашлялся, приним? перемену темы.
- ?чт?ты знаешь?
- Немногое. Кетрикке??шу?ушли, ?Пейшен? возможно, получила сообщени? чт?Кетрикке?благополучно добралас?до го? Рега?рассорил? ?Эйодом ?перекрыл торговые пути. Чт?Верити вс?ещ?жи? но никт?не получа?от него вестей.
- ? - Чейд выпрямился. - Слух ?Кетрикке?.. Ты помниш?эт??то?ночи, когд?мы говорили ?Барричем?
?не смотре?на него.
- Та? ка?можн?вспомнит?давний со? Эт?странные цвет??странные события. Врод?бы я слышал, чт?вы говорите об этом.
- ?то, чт?касает? Верити? - От внезапно?напряженности ?ег?голосе по моем?хребту пробежал холо?ужас?
- Он связался со мной Скилло??ту ночь, - сказал я тихо. - ?сказал ва?тогд? чт?он жи?
- ПРОКЛЯТЬ? - Чейд вскочи?на ноги ??возбуждени?запрыгал вокруг ме?. ?никогд?не виде?ничего подобног??следил за ни? охваченный изумлением ?страхо? - Баррич ?я не придал?никакого значен? твои?словам! ? мы были рады услышать эт?от те?. ?когд?ты убежал, он сказал: "Пуст?мальчи?идет. Эт?вс? чт?он може?сделат?сегодня. Он помнит своего принца". Мы та??решили. Прок?ть??прок?ть? - Он внезапно остановился ?ткну??ме? пальце? - Докладывай. Расскажи мн?вс?
?стал нащупывать то, чт?помнил. Эт?было трудно, ка?будт?я виде?эт?глазам?волк?
- Ем?было холодн? он ил?уста? ил?ране? Весь како?то замедленны? Он пытался пробиться ко мн? ?я отталкивал ег? ?ем?пришлось наст?ть на то? чтоб?я выпи? - хоте?приблизить? ко мн? полага?..
- Гд?он бы?
- ?не знаю. Снег. Ле? Не дума? чт?он понима? гд?находится.
Зелены?глаз?Чейд?впилис??ме?.
- ?вообще ты можешь связать? ?ни? Можешь сказат?мн? чт?сейчас он вс?ещ?жи?
?покача?голово? Сердце мо?сильно билось.
- Можешь ты сейчас связать? ?ни?Скилло? - настаива?он.
?снов?покача?голово? Мо?живо?свел?от напряжения. Разочаровани?Чейд?росл??каждым отрицательны?ответо?
- Черт возьми, Фитц, ты должен!
- ?не хочу! - закричал я внезапно ?вскочи?на ноги.
Убегай! Быстро!
Та?я ?сделал. Внезапно эт?оказалос?очен?просто. ?бежа?от Чейд??хижины, ка?будт?за мной гнал? са?дьяво? Чейд звал ме?, но я отказывался слышат?ег? ?бежа? ?ка?только оказал? по?защито?деревьев, Ночной Волк присоединился ко мн?
Не сюда. Та?Сердце Стаи, предупреди?он ме?. ?мы пошл??гору, ?заросл?куманики - Ночной Волк укрывался та??штормовы?ночи.
Чт?эт?было? ?че?опасност? - спроси?Ночной Волк.
Он хоте? чтоб?я вернул?, признался я чере?некоторо?время. ?не знал, ка?изложить эт?по?тн?для Ночног?Волк? Он хоте?.. чтоб?я больше не бы?волком... Внезапно холо?пробра?ме? до костей. Об?сняя суть дела Ночном?Волк? я оказал? пред лицо?истины. Выбо?бы?прос? быть волком, бе?прошлого, бе?будущего, ?жить только сегодняшним днем. Ил?человеко? раздираемы?мыслями ?минувшем, по чьим жила?вместе ?кровью тече?стра? ?мо?ходить на двух нога??жить со стыдом, сжим?сь от страха, ил?бегать на четыре??забывать, забывать, пока даже Молл?не станет всег?лишь давним пр?тным запахо? ?сиде??гуще куманики, рука моя легк?лежала на спин?Ночног?Волк? я смотре?на то, чт?мо?видеть только я. Смеркалось, ?наступал?сумерк? Мо?решени?возникал?та?же медленно ?неотвратим? ка?подбирающая? темнот? Мо?сердце громко стучал? протестуя, но ?ме? не было больше выбора. ?решился.
?полной темнот?я осторожн?подкрался ?дому. Странн?было снов?вернуться сюда волком, ощутит?поднимающийся ды?от очаг?ка?нечт?принадлежаще?лю???моргат? гля? сквозь ставни на го?щи?огон? Пото?я неохотно освободи?свое сознание от Ночног?Волк?
Ты не хочешь охотиться со мной?
?больше всег?хоте?бы охотиться ?тобо? Но этой ночь?я не могу.
Почему?
?не ответи? Острие решения было слишко?тонким, чтоб?я смел испытывать ег? гово? ?не? ?отошел ?краю леса, ст?хнул ?одежды лист? ?грязь, приглади?волосы ?за?за?их ?хвос? ?надеялся, чт?не испачкал лицо. Расправи?плеч? я заставил се? снов?подойт??хижине, открыл двер??воше? ?чувствовал се? ужасно ?звимым. Он?делились сведен?ми об?мн? об?знал?почт?вс?мо?тайн? Ка?я мо?сохранять чувств?собственного достоинств? когд?ощущал, чт?превратился ?жалкую, истрепанну?тряпк? Ка?мо?я ожидат? чт?со мной буду?обращать? ка??человеко? ?вместе ?те?я не вини?их ни ?че? Он?пытались спасти ме?. От ме? самого, эт?правда, но те?не мене?спасти. ?не их вина, чт?то, чт?он?спасли, вря?ли им понравит?.
Он?сидели за столом, когд?я воше? Если бы я убежал та?нескольк?недель наза? Баррич вскочи?бы, чтоб?встряхнут?ме? за шиворо? ?знал, чт?теперь эт?время прошло, но от воспоминан? во мн?появилась настороженност? котору?я не смог полность?скрыть. Ка?бы то ни было, ег?лицо выражало только облегчение, ?Чейд смотре?на ме? ?участием ?раск?нием.
- ?не хоте?та?нажимать на те?, - искренне сказал он, прежде че?я успе?заговорить.
- Ты этог??не сделал, - тихо ответи?я. - Ты просто ткну??точк? на котору?я са?нажима?сильне?всег? Иногда челове?не знае? ка?сильно ране? пока кт?нибудь другой не дотронет? до больного мест?
?придвину?свой стул ?се? Посл?многих недель просто??невкусно?пищи я бы?почт?потрясе? увидев сы? ме??вино из самбук? Кром?того, на стол?лежала буханк?хлеб??пойманная Барричем форель. Некоторо?время мы просто ел? почт?не разговарив?. Эт? казалось, ослабило напряженность. Но ка?только остатк?трапез?были убраны со стол? напряжени?вернулос?
- Теперь я по??твой вопрос, - внезапно сказал Баррич. Мы ?Чейдом удивленн?посмотрели на него. - Нескольк?дней наза?ты спроси?ме?, чт?мы буде?делать дальше. Пойм? я считал Верити погибшим. Кетрикке?вынашивает ег?ребенк? но теперь он??гора? ?безопасности. ?ниче?не могу ей помочь. ?если бы попытался, мо?бы привлечь ?не?внимание. Не? лучш?ей оставать? ?укрыти? ?людьми своего отца. Когд?ее ребено?буде?достаточно взрослым, чтоб?заявить ?свои?правах на трон... чт?? если ?тому времен?я не буду уж??могиле, то, полага? сделаю для него, чт?смог? ?сейчас я считал свою службу королю законченно? Та?чт? когд?ты спрашива?ме?, я дума? чт?пришло время позаботить? ?себе.
- ?теперь? - тихо спроси?я.
- Если Верити вс?ещ?жи? трон захватил предател? ?присягнул служит?своему королю. Ка??Чейд. Ка??ты. - Он?пристально смотрели на ме?.
Убегай снов?
?не могу.
- Не я. То?Фитц умер, - сказал я быстро. Баррич посмотре?на ме? та? словно я ег?ударил, но Чейд тихо спроси?
- Тогд?почему же он вс?ещ?носи?булавк?коро? Шрюд?
?протяну?руку ?своему воротник??вытащи?ее. "Во? - хоте?я сказат? - возьми булавк??вс? чт??не?связано. ?покончил ?этим. ?ме? больше не?для этог?мужества". Но я молчал.
- Самбуковог?вина? - предложи?Чейд, но не мн?
- Прохладн?сегодня. ?лучш?приготовлю ча? - откликнулся Баррич.
Чейд кивнул. ?сиде??смотре?на красну??серебром булавк? ?помнил руки моег?коро?, втыкающи?ее ?воро?мальчишеской рубашк? "Во? Теперь ты мо?, - сказал он тогд? Но он мерт? Освобождае?ли эт?ме? от данног?обещан?? ?от ег?последни?слов: "Чт?я сделал из те??" ?выкину?из головы эт?вопрос? Горазд?важнее было то, че?я стал. Те?ли, чт?сделал из ме? Рега? ил?я ещ?могу избежать этой участи?
- Рега?сказал мн?ка?то, - задумчив?промолви?я, - чт?мн?стои?только почесать?, ?я обнаружу безы?нног?мальчика-псаря. Хоте?бы я быть им.
- Правда? - спроси?Баррич. - ?помн?время, когд?ты дума?инач? Кт?ты, если не челове?коро?, Фитц? Чт?ты? Куда ты пойдеш?
Куда бы я поше? если бы бы?свободен? ?Молл? кричал?мо?сердце. ?поспешил отбросит?эт?мысл? чтоб?он?не завладел?мной. Не? ?поте??Молл?ещ?раньше, че?жизн? ?раздумывал на?свои?пустым, горьки?одиночеством. На само?деле было только одно мест? куда я мо?пойт? ?собрал свою волю, подня?глаз??открыт?встретил взгля?Баррич?
- ?уйду. Куда-нибудь, куда угодно. ?Чалс? ?Бингтаун. ?умею обращать? ?животным? я неплохой писе? ?суме?выжить.
- Не сомневаюсь. Но выживани?эт?не жизн? - замети?Баррич.
- ?чт?жизн? - спроси?я, внезапно не на шутк?рассердившис? Почему нужн?вс?делать таки??желы? Вопрос??мысл?внезапно полились из ме?, ка?гной из воспалившейся раны. - Ты бы хоте? чтоб?я бы?вере?своему королю ?пожертвова?ради него всем, ка?эт?сделал ты? Предал бы женщин? котору?любл? ?последовал за ни? ка?собака ?ноги? ?когд?король бросил те?, чт?ты сделал? Ты проглоти?эт? ты вырастил ег?бастарда. Пото??те? от?ли вс?- конюшн? лошаде? соба? люде? которыми ты распоряжался. Короли, которы?ты присяга? не оставили тебе ничего, даже крыш?на?голово? ?чт?же? Ты вцепил? ?бастарда. Ты вытащи?ме? из гроб??сило?заставил жить. Жизнью, котору?я ненавижу, жизнью, которо?не хочу! - ?обви?ющ?сверка?на него глазам?
Он смотре?на ме?, не нахо? слов. ?хоте?остановить?, но не мо?- чт?то толкал?ме?. Ярость была пр?тной, ка?очищающи?огон? ?сжал руки ?кулаки ?потребовал ответа:
- Почему ты всегда со мной? Заче?пост?нн?ставиш?ме? на ноги, если ме? немедленно сбиваю?опять? Заче? Чтоб?я бы?должен тебе? Чтоб?имет?прав?распоряжать? моей судьбо? потому чт?не хватае?мужества жить собственно?жизнью? Вс? чего ты хочешь, - эт?сделат?ме? таки? ка?ты: человеко? жизн?которого принадлежи?королю. Неужел?ты не видишь, чт?жизн?эт?нечт?больше? че?необходимост?отдавать вс?ради кого-то другог?
?встретил ег?взгля? ?пото?отве?глаз? чтоб?не видеть боли ?потрясения, которы?были ?ни?
- Не? - сказал я ?ло, немног?отдышавшис? - ты не видишь, не можешь знат? даже представит? чт?от???ме?. Мн?следовал?умерет? но ты не позволил. ?те? всегда прекрасные намерения, ?ты всегда веришь - вс? чт?ты делаеш? правильн? каку?бы боль эт?мн?ни причиняло. Но кт?да?тебе тако?прав? Кт?реши? чт?ты можешь поступат?та?со мной?
?комнат?не было слышно ни звук? кром?моег?раздраженног?голоса. Чейд застыл, ?выражени?лица Баррич?только приводил?ме? ?ещ?большу?ярост? ?виде? ка?он пытает? взять се? ?руки. Он собрал свою гордость ?достоинств??тихо произнес:
- Твой отец поручи?мн?эт? Фитц. ?сделал вс? чт?мо? для те?, мальчи? Последне? чт?сказал мн?мо?прин?.. Чивэ?сказал мн? "Выраст?ег?ка?следуе?. ?я...
- Отда?де?ть ле?свое?жизн? чтоб?вырастит?чьег?то бастарда, - переби?я ег?со злобны?сарказмо? - Заботился об?мн? потому чт?на само?деле больше ни на чт?не способен. Вс?свою жизн? Баррич, ты присматривал за ке?то другим, ставил кого-то другог?на первое мест? принося се? ?жертву ради чьег?то благ? Преданны?ка?собака. Разв?эт?жизн? Разв?ты никогд?не дума??то? чтоб?стат?человеко?се?, ?не коро? ?принимат?свои собственны?решения? Ил?мысл?об этом толкаю?те? ?горлышку бутылк? - Мо?голо?выро?до крик? ?гневно смотре?на него, груд?моя вздымалась ?опускалась, пока я выдыха?свою ярост?
Ещ?мальчико?я част?обещал себе, чт?когд?нибудь он заплатит мн?за каждый подзатыльник, за мо?мучения, когд?я должен бы?чистит?стойла, ?то время ка?ел?ст??на нога?от усталост? Этим?словам?я де?тикратно выполнил свои обещан?. Глаз?ег?расширилис? он не мо?говорить от боли. ?виде? ка?он пытался восстановить дыхани? ?ег?глазах было тако?потрясени? ка?будт?я внезапно ударил ег?ножо? ?не знал, откуда взялись эт?слов? но было уж?слишко?поздно пытать? вернут?их. Сказав "прости", я не мо?зачеркнуть сказанного. Эт?бы ничего не изменило. ?надеялся, чт?он ударит ме? ?эт?принесет на?обои?облегчение. Он неуверенно вста? ножк?стул?процарапал?по дере?нном?полу. Стул перевернул? ??грохотом упал. Баррич, ходивший та?прямо ?уверенно, выпи?уйму бренди, шатался ка?пьяны? когд?ше??двер??выходи??ночь. ?просто сиде? чувств?, ка?чт?то во мн?останавливается. ?надеялся, чт?эт?мо?сердце.
Мгновени?царила полн? тишина. Долгое мгновени?
Пото?Чейд вздохнул.
- Почему? - спроси?он чере?некоторо?время.
- Не знаю, - ?хорошо умел лгат? Чейд са?научил ме?. ?смотре??огон? ?како?то ми?мн?хотелось попытать? вс?ем?об?снит? Но пото?я реши? чт?не стои?этог?делать. ?за?лся ?промолви? - Може?быть, я хоте?освободить? от него. От всег? чт?он сделал для ме?, даже против моег?желания. Он должен прекратить делать для ме? то, за чт?я никогд?не смог?отплатит? То, чт?ни один челове?не должен делать для другог? жертвы, которы?не следуе?приносит? ?никому больше не хочу быть обязанным, ?ем??то?числ?
Когд?Чейд заговори? голо?ег?бы?ровным. Ег?длиннопалы?руки лежали на коле??тихо, почт?расслабленно. Но зелены?глаз?приобрел?цвет медной зелени, ??ни?клокотал?ярост?
- Вс?время ?те?по? ка?ты вернул? из Горног?Королевств? ты ве?се? та? ка?будт?нарывался на драк? ?ке?угодно. Когд??детств?ты быва?мрачны?ил?сердитым, я относи?эт?за счет того, чт?ты мальчи? ?сужден?ми ?разочарованиями подростк? Но ?го?ты вернул? со... злобой. Ты ка?будт?бросал вызо?всем?миру - убейте ме?, если сможет? Дело не только ?то? чт?ты вста?Регалу попере?дороги. Ты вс?время мчал? туда, гд?те? ждал?наибольш? опасност? Эт?виде?не только Баррич. Ог?нись на свое прошло? Каждый ра? когд?я виде?те?, передо мной бы?Фитц, которы?сражал? со всем миро? будь то кулачный бо?ил?наст?щая битв? ?ты - пьяны?ка?сапожник ?забинтованны?ил??лы?ка?веревк??выпрашивающи?эльфовую кору. Когд?ты бы?спокойны??разумным? Когд?ты веселился со своими друз?ми? Если ты не бросал вызо?врагам, ты отталкивал друзей. Чт?произошл?межд?тобо??шуто? Гд?теперь Молл? Только чт?ты выставил Баррич? Кт?следующи?
- Дума? ты. - Эт?слов?вылетели против моей воли. ?не хоте?произносит?их, но не смог удержать?. Время пришло.
- Ты уж?далеко продвинулся по этом?пути, пока говори??Барричем.
- ?знаю, - сказал я резк??встретил ег?взгля? - Уж?очен?давн?ничего из того, чт?я дела? не нравит? тебе. ?Баррич? ?всем остальны? Похоже, я вообще разучился принимат?правильные решения.
- Трудно не согласиться, - безжалостн?кивнул Чейд. Уголек моей ярост?снов?разгорел? ?пламя.
- Може?быть, эт?потому, чт?мн?никогд?не давали возможност?принять собственно?решени? Може?быть, я слишко?долг?бы?для всех "мальчико?? Конюши?Баррич? твои?помощником-убийце? любимчиком Верити, пажо?Пейшен? Когд?я наконе?смог?быть только сами?собо? - Этот вопрос я зада?свиреп?
- ?когд?этог?не было? - ?тако?же ненавистью спроси?Чейд. - Ты только эт??дела??те?по? ка?вернул? ?го? Ты поше??Верити ?сказал, чт?не желаеш?больше убиват? ка?ра?тогд? когд?на?нужн?была тихая работа. Пейшен?пыталась оградить те? от встреч ?Молл? но ты снов?поступил по-своему ?те?самы?преврати?ее ?мишень. Ты втяну?Пейшен??загово? та?чт?ей стал?грозит?серьезная опасност? Ты привязался ?волк? несмот? на то, чт?тебе говори?Баррич. Ты подверга?сомнению вс?мо?решения, касающие? здоров? коро? Шрюд? Твое?предпоследне?глупость??Баккип?было согласие принять участи??заговоре против короны. Мы ни разу за последни?ст?ле?не были та?близки ?гражданско?войн?
- ?моя послед?я глупость? - спроси?я ?горьки?любопытством.
- Убийство Джастина ?Сире? - спокойно обвини?он.
- Он?уничтожили моег?коро?, Чейд, - замети?я ле?ны?тоно? - Убил?ег?прямо ?ме? на рука? Чт?я должен бы?сделат?
Он вста? Теперь он возвышал? надо мной, ка?эт?было раньше.
- Посл?стольких ле?учеб??ме?, ?многолетне?привычко??тихо?работе, ты несся по замк??обнаженным ножо? чтоб?перерезать глотку одному ?заколоть другог??Большо?зале, на глазах ?собравшейся знат?.. Мо?великолепный помощник-убийца! Другог?способ?ты не мо?придумат?
- ?бы??ярост?
- Во?именно! - проревел он ?отве? - Ты бы??ярост? Та?чт?эт?из-за те? мы поте?ли Баккип. ?те? было довери?прибрежных герцогов, ?ты реши?выставит?се? пере?ними сумасшедши? ?ни?не осталось ни капл?веры ?династию Ви?щи?
- Нескольк?мину?наза?ты руга?ме? за то, чт?я завоевал довери?этих герцогов!
- Не? ?упрека?те? за то, чт?ты согласил? возглавить загово? Не следовал?позволять им предлагать тебе управление Баккипом. Если бы ты ве?се? правильн? эт?мысл?никогд?не пришла бы им ?голову. Снов? снов??снов?ты забыва?свое мест? Ты не прин? ты убийца. Ты не игро? ты игральная кост? ?когд?ты делаеш?собственны?ходы, то разрушаешь общу?стратеги??ставиш?по?угрозу каждую пешк?на доск?
Не суметь придумат?отве?- эт?не то же само? чт?согласиться ?собеседником. ?яростно сверка?на него глазам? ?он просто ст???до? гля? на ме? сверху вниз. По?критически?взглядо?зелены?глаз Чейд?сила моей ярост?внезапно покинула ме?, остави?только горечь. Тайное подземно?течени?моег?страха унесло мо?решимост? ?не мо? ?ме? не было си?чт?то сделат? Чере?некоторо?время я услыша?свой мрачны?голо?
- Хорошо. Очен?хорошо. Ты ?Баррич прав? ка?всегда. ?обещаю, чт?не буду больше думать. Только подчинять?. Чт?вы хотите от ме??
- Не?..
- Чт?не?
Он медленно покача?голово?
- Сегодня мн?стал?совершенно ясн? чт?я никогд?больше не должен рассчитывать на те?. Ты больше не получишь от ме? никаки?распоряжени? ?я не раскро?тебе свои?планов. Эт?время прошло.
?не чувствовал твердост??ег?голосе. Он отвернул?, устремив взгля?вдал? Когд?он снов?заговори? эт?бы?уж?не мо?учител? ?Чейд.
- ?любл?те?, мальчи? ?не хочу отнимать этог??те?. Но ты неуправляем. ?то, чт?на?предстои? опасно ?бе?твоего неистовств?
- Та?чт?вы собираетес?предпринять? - спроси?я против воли.
Ег?глаз?встретилис??моим? ?он медленно покача?голово? Сохраняя эт?тайн? он оборва?наши связи. Внезапно я почувствовал се? брошенны?на произвол судьбы. ?ошеломленн?смотре? ка?он поднимае?свой мешо??плащ.
- Уж?стемнело, - замети?я. - Путь ?Баккип не лего?даже днем. Остань? по крайне?мере на ночь, Чейд.
- Не могу. Ты будешь только ковы?ть эт?ссор? ка?стру? пока он?снов?не начнет кровоточит? Было сказан?уж?достаточно ?желы?слов. Лучш?я уйду сейчас.
?он ушел.
?сиде?один ?смотре? ка?гори?огон? ?заше?слишко?далеко ?ними обоими, горазд?дальше, че?намеревался. ?хоте?разойтис??ними, ?вместо этог?отрави?всяку?па?ть ?себе. Но дело было сделан? ?поправит?ничего нель?. ?вста??нача?собирать вещи. На эт?ушло очен?мало времен? ?связа?их ?узел, оберну?моим зимним плащом. ?подума? че?вызван?мо?действ?: детско?обидой ил?внезапно?решительностью? ?есть ли межд?этим разниц? ?сиде?пере?очагом, сжим? свой узел, ?надеялся, чт?Баррич вернет? прежде, че?я уйду. Мн?хотелось, чтоб?он виде? ка?я сожале? чтоб?знал, чт?я раскаиваюс? ?заставил се? осторожн?поразмыслить на?этим. Пото?я развяза?свой узел, положи?пере?очагом од?ло ?растянулся на не? ?те?по?ка?Баррич спас ме? от смерти, он всегда спал межд?мной ?дверью. Може?быть, для того, чтоб?удержать ме?. ?некоторы?ночи казалось, чт? кром?него, ничего не ст?ло межд?мной ?тьмо? Теперь ег?не было, ?я чувствовал, чт?остался один ?цело?мире.
?те? всегда есть я.
?знаю. ??те? я.
?пытался, но не смог вложит?хоть немног?тепл??эт?слов? ?выплесну?вс?эмоции, которы?во мн?были, ?теперь чувствовал се? опустошенным ?усталы? Мн?та?мног?ещ?надо было сделат?
Седо?разговаривае??Сердце?Стаи. Мн?послушат?
Не? Их слов?принадлежа?им. Внезапно мн?стал?больно от того, чт?он?вместе, ?то время ка?я один. Те?не мене?эт?ме? утешил? Може?быть, Баррич уговорит Чейд?переночевать ?на? Може?быть, Чейд немног?смягчит действие яда, которы?я выплесну?на Баррич? ?сиде??смотре??огон??вовс?не гордил? собо?
?ночи бывает мертвая точк?- эт?само?холодное, само?темное время, когд?ми?уж?забы??вечере, но ещ?ничего не узна??рассвете. Время, когд?слишко?рано вставать ?не?смысла ложить?. Тогд??воше?Баррич.
?не спал, но не пошевелился. Эт?ег?не обмануло.
- Чейд ушел, - сказал он тихо. ?слышал, ка?он поднимае?упавши?стул. Он се?на него ?нача?стягивать сапоги. ?не чувствовал ?не?ни враждебности, ни злоб? Ка?будт?я никогд??не произносил те?слов. Ил?ка?будт?ярост??боль сделал?ег?немы?
- Слишко?темн?для тако?дальне?дороги, - сказал я, гля? на пламя. ?говори?осторожн? боясь разрушит?чары молчан?.
- ?знаю. Но ?него есть маленьки?фонарь. Он сказал, чт?не може?остать?, потому чт?боит? изменить свое решени?отпустит?те?.
То, чего я ?тако?яростью добивался, теперь казалось чуть ли не предательством. Стра?во мн?стал раст? подтачив? мо?решимост? Внезапно я ?панике се??сделал долгий судорожный вздо?
- Баррич. То, чт?я сказал тебе сегодня... ?бы?зо? я...
- Прямо ?цель. - Звук, которы?он изда? мо?бы быть смехом, не будь ?не?стольк?горечи.
- Только ?то?смысле, чт?люди, которы?знаю?друг друг? ка?мы ?тобо? всегда понимают, ка?причинит?другом?саму?сильну?боль, - взмолился я.
- Эт?та? Но, возможно, этой собаке нуже?хо?ин. - Насмешка ?ег?голосе была боле?ядовито? че?весь я? выплюнутый ?него мной. ?не мо?говорить. Он се? бросил сапоги на по? пото?посмотре?на ме?. - ?не хоте?сделат?те? похожи?на ме?, Фитц. Такого я не пожела?бы ни одному человеку. ?хоте? чтоб?ты бы?похо?на отца. Но иногда мн?казалось - чт?бы я ни дела? ты хочешь только кроить свою жизн?по моей.
Некоторо?время он смотре?на угли, пото?тихо, нараспев заговори? словно рассказыва?сказку засыпающем?ребенк?
- ?родился ?Чалс? Маленьки?прибрежный горо? рыболовный ?торговый порт на подветренной сторон? Отец умер ещ?до моег?рожден? - море забрал?ег? ?я жи??матерь??бабушкой. Моя мать стирал? чтоб?прокормить на? ?бабушк?присматривал?за мной, но он?была очен?стар? ?част?болела. - ?скорее ощущал, че?виде? ег?горьку?улыбку. - Жизн??рабств?не награждает женщин?хороши?здоровье? Он?любила ме? ?делала, чт?могл? Но ?не?не хватал?си? чтоб?противостоять моей воле, ?я не бы?мальчико? которы?стал бы сидеть дома ?играть ?тихи?игры. Та?чт? ещ?ребенком, я привязался ?единственном?сильному существу ?моем мире, которо?было заинтересовано во мн? Уличны?пе? Чесоточный ?весь ?шрамах. Ег?единственной ценность?была жизн? Он бы?безграничн?предан мн? ?я - ем? Ег?ми??ег?привычки были моим миро??моим?привычками - брат?вс? чт?захочешь, ни на секунд?не усомнившис??собственно?правот? ?уверен, ты знаешь, чт?я имею ?виду. Соседи думали, чт?я немо? моя мать - чт?я полоумны? Ну ?бабушк? я уверен, ко?чт?подозревал? Он?пыталась прогнать собаку, но, ка???те?, ?ме? было собственно?мнение по этом?вопрос? Дума? мн?было окол?восьми, когд?он попа?по?телегу ?поги? Он пытался стащит?кусо?бекона.
Баррич вста?со своего кресла ?поше??од?лу. Он забрал ?ме? Ноуз? когд?я бы?младше. Только я дума? чт?щено?умер. Пе?Баррич? связанный ?ни?Уито? поги??него на глазах. Эт?мало че?отличалось от того, чтоб?умерет?самому.
- Чт?ты сделал? - спроси?я тихо. ?слышал, ка?он стелет постел??ложится.
- ?научил? говорить, - произнес он чере?некоторо?время. - Моя бабушк?помогл?мн?пережить смерть Слаш? ?некоторо?роде посл?этог?я перене?свою привязанность ?нему на не? Не то чтоб?я забы?урок?Слаш? ?стал воро? ?очен?хороши? ?сделал жизн?свое?матери ?бабушк?немног?лучш? зарабатывая новы?ремеслом, хо? он?никогд?не подозревал? че?я занимался. Примерно ле?чере?де?ть кровав? чума прошлась по Чалс??унесла их обеи? та?чт?я остался один ?поше??солдат?
?изумленн?слушал. Вс?эт?годы я знал ег?ка?замкнутого человека. Алкоголь никогд?не развязыва?ем?язы? ?только дела?ег?ещ?молчаливее. Теперь слов?лились из него ручьем, смыв? долгие годы моег?жгучег?любопытств??подозрений. Почему сегодня он говори?та?открыт? я не знал. Ег?голо?бы?единственным звуком ?полутемной комнат?
- Сперва я сражал? за какого-то мелког?вождя ?Чалс?- Джекто, не зн? ?не интересуясь, почему мы воюе??наскольк?эт?справедлив? - Он тихо фыркну? - Ка?я говори?тебе, выживани?не есть жизн? ?заслужил репутаци?жестоког?человека. Никт?не ждет от мальчика, чтоб?он драл? со звериной свирепость??коварством. Но для ме? эт?бы?единственный способ выжить сред?того сорт?люде? которы?служил?со мной. Но ?один прекрасный день мы проиграл?бо? ?провел нескольк?ме?це? даже почт?го? учас?бабушкиной ненавист??рабств? Когд?я бежа? я сделал то, ?че?он?всегда мечтал? ?отправил? ?Шест?Герцогст? гд?не?рабо??рабовладельцев. Тогд?герцогом Шокс?бы?Гриз? Некоторо?время я служил ?ег?гварди? Каки?то образо?случилос?та? чт?я нача?ухаживат?за войсковыми лошадьми. Мн?эт?понравилос? Гвардейц?Гризла ?сравнени??подонкам? которы?служил??Джекто, были наст?щими джентльменам? но я вс?равн?предпочита?их обществу лошаде?
Когд?закончилас?войн?Сенседжа, герцог Гриз?взя?ме? домо? ?собственны?конюшн? Та?я связался ?молоды?жеребцом Неко. ?ухаживал за ни? но он не бы?моим. Гриз?езди?на не?на охот? ?иногда он?использовали ег?ка?племенного. Но Гриз?не бы??гким человеко? Он застав??Неко драться ?другим?жеребцам?- та?некоторы?люди стравливаю?для развлечения соба?ил?петухо? Кобыла ?охот? ?ее должен получить лучший жеребе? ?я... я бы?связа??ни? Ег?жизн?была моей, та?же ка??моя собственная. ?та?я выро??стал мужчиной. Ил? по крайне?мере, приобрел ви?мужчин?
Баррич молчал некоторо?время. Больше об?снять мн?было не нужн? Пото?он вздохнул ?продолжи?
- Герцог Гриз?продал Неко ?шест?кобы? ?я ушел ?ними ввер?по побережь? ?Риппон. - Он откашлялся. - Чт?то врод?лошадино?чумы поразило ег?конюшн? ?Неко умер, не проболев ?дня. ?смог спасти двух кобы? ?только необходимост?лечить их не дала мн?покончит??собо? Но посл?этог?я поте??се? ?уж?не годился ни для чего, кром?выпивк? ?стойла?осталось слишко?мало животных, чтоб?стоило называть их конюшней. Та?чт?ме? отпустил? ?я, конечн? снов?поше??солдат? на этот ра??молодому принцу по имен?Чивэ? Он приеха??Риппон, чтоб?уладит?пограничны?спор межд?герцогствами Шокс ?Риппон. ?не знаю, почему ег?сержан?взя?ме?. Эт?бы?первоклассны?от?? личн? гвардия принца. ?не подходил по?их стандарт?ка?мужчин? не гово? уж ?солдат? ?первый ме??моей службы ?Чивэла ме? дважды вызывали ?нему для дисциплинарных взыскани? За драк? Подобн?жеребц?ил?собаке, я дума? чт?эт?единственный способ за?ть достойно?мест?сред?других. ?первый ра? когд?я предстал пере?принце? окровавленны??вс?ещ?сопротив?ющий?, то бы?потрясе?те? чт?мы ?ни?одного возраста. Почт?вс??ег?войска?были старше ме?, ?я ожидал увидет?мужчин?средни?ле? ?встретил ег?взгля? ?чт?то врод?понимания пронеслось межд?нами - ка?будт?мы об?увидел?.. че?могл?бы стат??других обст?тельства? Но эт?не сделал?ег?снисходительны? ?поте??свой заработо??получи?дополнительные обязанности. Вс?ожидал? чт?Чивэ?выгони?ме?, когд?эт?случилос?во второй ра? ?снов?ст??пере?ни? готовы?возненавидет?ег? ?он просто смотре?на ме?. Он склони?голову набо? ка?собака, когд?он?слышит шу?гд?то вдалек? Он снов?лиши?ме? жалованья ?загрузил работо? Но не выгнал. Теперь вс?ожидал? чт?я дезертирую. Не могу сказат? почему я этог?не сделал. Заче?быть солдатом бе?жалованья ??куче?обязанносте?
Баррич снов?прочисти?горл? ?слышал, ка?он поудобне?устраивает? ?постел? Некоторо?время он молчал, пото?наконе?продолжи? почт?неохотно:
- ?третий ра?ме? притащил??нему за драк??таверн? Городско?стражник швырну?ме? на колени пере?Чивэло? окровавленного, пьяного, вс?ещ?рвущегося продолжать драк? ?тому времен?мо?товарищи гвардейц?не хотели имет?со мной ничего общего. Мо?сержан?испытыва?ко мн?отвращение, ???довыми я не суме?завест?дружбы. Та?чт?городски?стражник?ме? арестовали, доставил??Чивэлу ?сказал? чт?я уложил двои??отбивался палкой ещ?от ?теры? пока не явились он?
Чивэ?отпустил их, вручив кошеле? которы?должен бы?возместить убытки владельц?таверн? Он сиде?за столом, какая-то незаконченная работа лежала пере?ни? Не гово? ни слов? он вста??толкну?стол ?угол комнат? Пото?сня?рубашк??взя?пику. ?дума? он собирает? избить ме? до смерти. Вместо этог?он бросил мн?другую пику ?сказал: "Хорошо. Теперь покажи мн? ка?ты отбивался от ?ти челове?. ?толкну?ме? пико? - Баррич откашлялся. - ?уста??бы?полупья? но не сраз?успокоил?. Наконе?ем?повезл? Выруби?ме? начист?
Когд?я пришел ?се?, ?собаки снов?появился хо?ин. Другог?сорт? ?знаю, ты слышал от люде? чт?Чивэ?бы?холодным, сдержанным ?корректным до тако?степен? чт?эт?становилос?недостатко? Но эт?не та? Он бы?таки? каки? он считал, должен быть мужчин? Боле?того, он вери? чт?мужчин?должен хотеть быть таки? Он взя?вороватого грязног?мерзавца ?.. - ?Баррич?перехватил?дыхани? - На следующи?день он подня?ме? до рассвета. Упражнен? ?мечо?продолжались до те?по? пока мы об?уж?не могл?держаться на нога?от усталост? До того момент?ме? никт?официально не учил. Мн?просто дали пику ?послал?убиват? Он же учил ме? сражаться мечо?по всем правилам. Ем?никогд?не нравил? топо? но мн?он нравил?. Та?чт?он научил ме? всем? чт?знал об этом оружии, ?устрои?та? чтоб?я мо?занимать? ?мастер? Остато?дня он держал ме? пр?себе. Ка?собаку. ?не знаю почему. Може?быть, ем?не хватал?общения ?людьми ег?возраста. Може?быть, он скучал по Верити. Може?быть... я не знаю.
Сперва он научил ме? считат? пото?читать. Он поручи?мн?ухаживат?сначал?за ег?лошадь? зате?за ег?собаками ?ястребо? ?посл?этог?предостави??мо?полное распоряжени?всех лошаде??муло? Но не только работе научил он ме?. Чистот? Честност? По?дочности. То есть тому, чт?пытались внушит?мн?моя мать ?бабушк? Он показа?эт?мн?ка?истинн?мужски?ценности ?научил быть человеко? ?не зверем ?человеческом облике. Он заставил ме? по?ть, чт?вс?эт?не просто правил?поведения, ?способ существования, чт?эт??есть жизн? ?не выживани?
Баррич замолчал. ?слышал, ка?он вста? Он подоше??стол??взя?бутылк?самбуковог?вина, котору?остави?Чейд. ?смотре? ка?он крутит ее ?рука? Пото?он поставил ее, се?на один из стулье??уставился ?огон?
- Чейд сказал, чт?завтра я должен оставить те?, - произнес он тихо ?посмотре?на ме?. - Дума? он прав.
?се? Тени от угасающего ог? играли на ег?лице. ?не мо?прочитат?выражения ег?глаз.
- Чейд сказал, чт?ты слишко?долг?бы?мальчико?- моим, Чейд? Верити, даже Пейшен? Мы слишко?мног?за тобо?присматривал? Он считае? чт? когд?тебе приходит? принимат?мужски?решения, ты делаеш?эт?по-детски, хо? ?намереваешься поступит?правильн??хорошо. Но одни?намерени?недостаточно.
- Он говори? чт?считал ме? мальчико? когд?посыла?убиват?люде? - усомнился я.
- Ты хоть немног?ме? слушал? ?убивал люде? будучи мальчико? Эт?не сделал?ме? мужчиной. Ка??те?.
- Чт?же мн?делать? - спроси?я ?сарказмо? - Идти искать принца, которы?даст мн?образовани?
- Во? Видишь? Отве?мальчика. Ты не понимаеш??поэтом?становишься сердитым. ?ядовиты? Ты зада?мн?вопрос, но уж?знаешь, чт?тебе не понравит? отве?
- ?именно?
- ?мо?бы сказат? чт??те? есть пути горазд?хуже, че?отправиться на поиски принца. Но я не собираюс?ничего советовать. Чейд просил ме? не делать этог? ?я дума? чт?он прав. Но не потому, чт?я жд?от те? глупых решени? Не ?больше?степен? че?эт?дела?я ?твое?возрасте. Полага? чт?твое решени?буде?решением животног? Всегда "сейчас", никогд?не думая ?завтрашнем дн?ил??то? чт?было вчер? ?знаю, ты понимаеш? ?че?я говорю. Ты перестал вест?жизн?волк? потому чт?я вынуди?те? ?этом? Теперь я оставл?те? одного, чтоб?ты окончательно реши? хочешь ты жить ка?волк ил?ка?челове?
Он встретил мо?взгля? ?ег?глазах было слишко?мног?понимания. ?испугался, подума? чт?он действительн?може?знат? како?я сделал выбо? ?отверг таку?возможност? оттолкну?эт?мысл? ?повернул? ?нему боко? почт?надеясь, чт?моя ярост?вернет?. Но Баррич молчал.
Наконе?я взгляну?на него. Он смотре??огон? Мн?потребовалос?мног?времен? чтоб?проглотить свою гордость ?спросить:
- ?чт?ты собираешься делать?
- ?тебе сказал. ?ухож?завтра.
Ещ?трудне?было задать следующи?вопрос:
- Куда ты пойдеш?
Он неуверенно откашлялся.
- ?ме? есть друг. Эт?женщин? Ей може?понадобить? мужская сила. Нужн?починить крыш?ее дома ?за?ть? огородом. На некоторо?время я останусь ?не?
- Он? - спроси?я, подня?бров? Голо?ег?бы?невыразительны?
- Ничего такого. Он?просто друг. Ты, наверное, скажеш? чт?я опять наше?за ке?присматриват? Може? ?та? Може?быть, пора помогать тому, кт??этом нуждается.
Теперь я смотре??огон?
- Баррич. Ты мн?действительн?нуже? ?бы?на краю пропасти, ?ты вернул ме? ?сделал из ме? человека.
Он фыркну?
- Если бы я поступал ?тобо?правильн??самого начала, то ты бы никогд?не доше?до кр?.
- Вместо этог?я отправил? бы ?могилу.
- Да? Рега?уж?не смог бы обвинить те? ?за?тия?Уито?
- Он наше?бы како?нибудь пово?убит?ме?. ?може?быть, ем?бы просто подвернулся удобны?случай. На само?деле ем?не нужн?причин? чтоб?делать то, чт?он хоче?
- Возможно. ?возможно, ?не?
Мы сидели ?смотрели, ка?умирае?пламя. ?подня?руку ?ух??повозился ?застежко?на серьге.
- ?хочу отдать эт?тебе.
- ?бы предпоче? чтоб?он?осталась ?те?. Носи ее. - Он почт?просил. Эт?звучал?странн? - ?не знаю, чт?означает для те? эт?серьга. Но ка?бы то ни было, я не заслужил ее. ?ме? не?на не?прав.
- То, чт?он?символизируе? нель? заработать. ?просто да?эт?тебе. Будешь ты ее носить ил?не? вс?равн? возьми ?собо?
Вс?таки я остави?серьгу болтаться ?ух? Тонк? серебряная сеть ?сини?камешком внутри. Когд?то Баррич да?ее моем?отцу, ?Пейшен? ничего не зн? ?ее значении, передала серьгу мн? ?не знал, почему Баррич хоте? чтоб?я носи?ее, он ничего не сказал мн? ?я не стал спрашивать. Он вста??вернул? ?своему од?лу, ?я услыша? ка?он ле?
?ждал от него вопросов, ?мн?было больно от того, чт?он ни ?че?не спроси? Тогд?я вс?равн?ответи?
- Не имею представления, чт?буду делать, - сказал я ?темнот? - Вс?мо?жизн??ме? была работа ?учителя, пере?которыми надо было отчитывать?. Теперь, когд?ничего этог?не?.. странное чувств?
Некоторо?время я дума? чт?он вообще не собирает? отвечать. Пото?он вдру?сказал:
- Эт?мн?знаком?
?посмотре?на потемневши?потоло?
- ?дума??Молл? Част? Ты знаешь, гд?он?
- Да.
Он ничего не добави? ?я по?? чт?больше спрашивать не надо.
- ?знаю, чт?мудрее всег?дать ей уйти. Пуст?он?вери? чт?я мерт? Надеюс? чт?то? ?кому он?ушла, кт?бы он ни бы? буде?заботить? ?не?лучш? че?я. Надеюс? он люби?ее, ка?он?заслуживае?
Баррич зашевелился по?од?ло?
- Чт?ты хочешь сказат? - спроси?он настороженно. Эт?было трудне?выговорить, че?я дума?
- Когд?он?уходил?от ме? ?то?день, то сказал? чт??не?есть кт?то другой. Ег?он?люби?та?же, ка?я любл?своего коро?, ?ставит превыш?всег??всех ?свое?жизн? - Горл?мо?внезапно сжалос? ?глубок?вдохну? пытаясь проглотить комо? - Пейшен?была прав? - сказал я.
- Да, - согласил? Баррич.
- ?не могу винить никого, кром?самого се?. Ка?только я узна? чт?Молл??безопасности, мн?следовал?позволит?ей идти собственны?путе? Он?заслуживае?человека, которы?може?отдать ей вс?свое время ?вс?свою преданност?..
- Да, заслуживае? - безжалостн?кивнул Баррич. - ?позо? чт?ты не по??этог? прежде че?сошелся ?не?
Одно дело самому признавать свою вину. Совсем другое дело имет?друг? которы?не только согласен ?этим, но ещ??указывае? ка?велика эт?вина. ?ничего не отрица??не стал спрашивать, откуда он эт?знае? Если ем?сообщила Молл? я не хоте?знат? чт?ещ?он?сказал? Если он догадался са? я не хоте?знат? чт?было та?легк?догадать?. Ме? захлестнул?такая волн?ярост? чт?я бы?гото?зарычать на него. ?прикусил язы??стал размыш?ть ?свои?чувствах. ?испытыва?вину ?стыд за то, чт?эт?кончилос?для не?боль??заставил?сомневаться ?само?себе. ?вс?же я бы?уверен ?то? чт?поступал искренне. Когд?я овладе?свои?голосо? то сказал:
- ?никогд?не буду жалеть ?то? чт?люби?ее. Только ?то? чт?не смог сделат?ее свое?жено??глазах всех - ??моем сердце он?была ею.
На эт?он ничего не ответи? но чере?некоторо?время разделяющее на?молчание стал?оглушительны? Из-за этог?я не мо?спат? Наконе?я снов?заговори?
- Та? Полага? завтра каждый из на?пойдет свои?путе?
- Полага? да, - ответи?Баррич. Чере?некоторо?время он добави? - Удач?тебе. - Голо?ег?звучал та? ка?будт?он действительн?хоте?этог? ка?будт?он понима? скольк?удач?мн?понадобится.
?закрыл глаз? ?сейчас та?уста? та?уста? Уста?обижат?люде? которы?люби? Но теперь эт?было сделан? Завтра Баррич уйде? ?я буду свободен. Свободен, чтоб?следоват?велени?моег?сердца бе?постороннего вмешательств?
Свободен, чтоб?убит?Регала.3
ПОИСКИСкил?- эт?традиционн? магия рода Ви?щи? Хо?, по-видимому, он?сильне??люде?королевско?кров? склонность ?не?нередк?можн?обнаружить ?боковы?ветвя?династии ил??лю?? чьим?предками были ка?островитяне, та??жители Шест?Герцогст? Эт?магия дает возможност?обладающем?ею мысленно связывать? ?теми, кт?находится от него на расстояни? Он?може?использовать? самыми разным?способам? Пр?помощи простейшей форм?Скилла можн?передавать сообщения ?вл?ть на мысл?врагов (ил?друзей), чтоб?склонить их ?определенным действ?? ?не?есть ?недостатки: он?требуе?огромног?количества энерги??внушае?практикующим ее привязанность, котору?част?неправильн?называют удовольствие? Скорее, эт?чт?то врод?эйфори? которая возрастает ?зависимост?от силы ?продолжительност?работы Скилло? Он?може?заманить мага ?ловушк?привыкан? ?Скиллу, которы?постепенно высасывает из него вс?умственную ?физическую силу ?превращает взрослог?человека ?большого неразумног?ребенк?Баррич ушел на следующе?утро. Когд?я проснулся, он уж?вста??одел? ?двигал? по хижине, складывая свои вещи. Эт?не за?ло ?него мног?времен? Он забрал свою одежду ?инструмент? но остави?мн?львину?долю наше?провизии. Прошло?ночь?мы не пили, но утро?разговаривал?та?тихо ?двигалис?та?осторожн? ка?будт?мучились ?желы?похмелье? Мы медлил??ответами друг друг? пока мн?не показалось, чт?лучш?бы на?не разговариват?вовс? Мн?хотелось бормотат?извинения, умолять ег?остать? - словом, делать вс?чт?угодно, чтоб?избежать такого конц?наше?дружбы. ?то же время я хоте? чтоб?он ушел, чтоб?вс?эт?кончилос??наступил?завтра - рассвете?новы?день, ?я буду один. ?держал? за свое решени? ка?хватаются за острый клинок ножа. Подозреваю, чт?он чувствовал нечт??этом роде, потому чт?иногда останавливал? ?смотре?на ме?, ка?бы собираясь заговорить. Тогд?наши глаз?встречалис? ?мы смотрели друг на друг? пока один из на?не отводи?взгля??сторон? Многог?мы не успели высказат?
?ужасающе короткое время он бы?гото??выходу. Он взвали?на плеч?свою сумк? взя?посо? ?ст???смотре?на него, думая, ка?странн?он выгляди? Баррич-всадни?пешком. Солнце раннег?лета, лившее? ?открытую двер? высвечивал?человека, лучшие годы которого уж?миновали. Белая прядь воло?на мест?шрам?предвещала седину, которая уж?начала проступать ?ег?бороде. Он бы?силе??крепок, но ег?юность, бе?сомнен?, уж?давн?прошла. Дн?своего расцвета он провел, ухажив? за мной.
- Хорошо, - сказал он груб? - Прощай, Фитц. ?удач?тебе.
- ?тебе удач? Баррич. - ?быстро пересе?комнат??об??ег? пока он не успе?отступит?
Он тоже об??ме?, быстро сжал, та?чт?чуть не сломал мн?ребр? ?пото?отве?волосы ?моег?лб?
- Пойд?причешис? Ты похо?на дика?. - Он выдави?из се? улыбку, пото?отвернул? ?поше?проч? ?ст???смотре? ка?он уходит, думая, чт?он не ог?нется, но ?дальнего пастбища Баррич обернулся ?помаха?руко? ?помаха??отве? Пото?он исче??тени деревьев. Некоторо?время я сиде?на ступеньк? вспоминая ?то?времен? когд??первый ра?встретил? ?ни? Если я буду придерживать? своего план? могу?пройти годы, прежде че?я увиж?ег?снов? Если вообще увиж? ?те?по?ка?мн?исполнилос?шест?ле? он всегда многое опреде???моей жизн? ?всегда мо?рассчитывать на ег?силу, даже когд?не хоте?помощи.
Теперь он ушел. Ка?Чейд, ка?Молл? ка?Верити, ка?Пейшен? ?дума?об?всем, чт?сказал ем?предыдущей ночь? ?содрогал? от стыд? Эт?было необходимо, говори?я себе. Но слишко?многое вырвалос?из древни?обид, которы?долг?копились ?моей душе. ?не собирался вспоминать их, просто хоте?выгнат?ег? ?получилось, чт?причинил ем?боль. Ка??Молл? отныне он буде?носить ?себе сомнен?, которы?я зарони??ег?сердце. ? рани?гордость Баррич? я уничтожи?остатк?уважен?, которо?вс?ещ?испытыва?ко мн?Чейд. Полага? ?глубин?души я надеялся, чт??один прекрасный день смог?вернуться ?ни??мы снов?сможем делить наши жизн? Теперь я знал, чт?этог?не буде?
- Кончен? - сказал я себе тихо. - Та жизн?кончен? Отпуст?ее.
Теперь я бы?свободен от ни?обои? свободен от их ограничени? их представлени??чест??долг? их ожиданий. Мн?никогд?больше не придет? смотреть им ?глаз??отчитывать? за свои поступки. ?воле?сделат?то, для чего ?ме? ещ?сохранилос?мужество, то единственное, чт?може?помочь мн?оставить позади мо?старую жизн?
?убью Регала.
Эт?казалось мн?только честны? Он убил ме? первым. Ме? мучи?призра?данног?королю Шрюд?обещан?, чт?я никогд?не нанесу вред?ни одному член?ег?семь? Он неотступно преследова?ме?. ?успокаивал се? те? чт?Рега?убил человека, которы?да?эт?обещание, та?же ка??того, кому он?было дано. То?Фитц не существует больше. ?никогд?больше не предстан?пере?старым короле?Шрюдом, чтоб?доложить ем??результата?свое?миссии, не буду ст?ть на коле???до??ни?ка?челове?коро?, чтоб?одалживать силу Верити. Леди Пейшен?никогд?не буде?нагружат?ме? дюжино?бессмысленны?поручени? которы?для не?имел?чрезвычайную важность. ?для не?умер, ка??для Молл? Слез?жгли мн?глаз? пока я размыш???свое?боли. Молл?ушла ещ?до того, ка?Рега?убил ме?, но, ка?я считал, за эт?потерю тоже должен бы?ответить он. ?ме? не осталось ничего, кром?то?крох?жизн? котору?Баррич ?Чейд сохранил?для ме?, ?я буду мстить. Рега?умре?на моих глазах ?буде?знат? чт?эт?я убил ег? Эт?не буде?тихи?убийство?- никакого незаметног?яда. ?са?привед?Смерть ?Регалу. ?удар?ег? ка?стрела, ка?но? ле?щи?прямо ?цель, не обремененный страхами за те? кт?окружает ме?. ?если я потерплю поражени? чт??.. ?уж?мерт?во всем, чт?имее?для ме? значение. Никому не станет больно от моей попытк? Если я умру, убив Регала, эт?буде?того стоить. ?буду защищать свою жизн?только до те?по? пока не получу жизн?Регала. То, чт?случит? пото? не буде?имет?никакого значен?.
Ночной Волк пошевелился, обеспокоенны?че?то ?моих мысля?
Ты когд?нибудь дума??то? чт?буде?со мной, если ты умрешь? - спроси?Ночной Волк.
?крепко зажмурил?. ?предвиде?тако?вопрос.
?чт?буде??нами, если я буду жить ка?добыча?
Ночной Волк по??
Мы охотники. Ни один из на?не рожден быть добыче?
?не могу быть охотнико? когд?вс?время боюс? чт?стан?добыче? Поэтом?я должен охотиться за ни??не дать ем?охотиться за мной.
Он приня?мо?план?слишко?спокойно. ?попытался об?снит?ем? чт?я намере?сделат? ?не хоте? чтоб?он слеп?следовал за мной.
?собираюс?убит?Регала. ?ег?группу Скилла. ?хочу убит?их за вс?то, чт?он?сделал?со мной, ?за то, чт?от?ли ?ме?.
Рега? Эт??со мы не сможем съесть. ?не понима?охот?на человека.
?скомбинирова??свое?голове обра?Регала ?образо?торговца животным? которы?держал волк??клетке, когд?он бы?щенком, ?би?ег?обитой медь?дубино? Ночной Волк обдума?эт?
Когд?я ушел, ?ме? хватил?ум?держаться от него подальше. Охотиться за че?то подобным та?же разумн? ка?нападать на дикобраз?
?не могу оставить ег??поко? Ночной Волк.
?понима? ?дикобразам?то же само?
Таки?образо? он воспри??мо?ненавист??Регалу, ка?свою слабость ?дикобразам. ?обнаружи? чт?теперь ?са?отношусь ?поставленной цели ?меньше?невозмутимость? Уж?заяви??не? я не мо?даже подумать ?то? чтоб?отказать? от своего решения. Слов? которы?я произнес прошло?ночь? вернулис?ка?немо?упре? Ка?насчет стремлен? жить для се?, которо?я та?красочно расписал Баррич? Чт?? я пр?вля?нерешительност?? возможно, буду пр?влять ее ?дальнейшем, если только выживу, связывая вс?эт?конц? Не то чтоб?я не мо?жить собственно?жизнью. ?просто не ?сила?бы?вынест?мысл??то? чт?Рега? которы?захватил трон Верити, считае? чт?одержа?надо мной верх. "Мест? простая ?прямая", - сказал я себе. Если я хочу когд?нибудь избавить? от страха ?позора, я должен эт?сделат?
Теперь можешь войт? предложи?я.
Заче?бы эт? Мн?не нужн?было поворачивать?, чтоб?увидет? ка?Ночной Волк уж?входит ?хижину. Он се??до?со мной ?ог?делся.
Пф? Ну ?вонь ?те? ?логове! Неудивительн? чт??те? но?та?плох?работает! Он осторожн?прошел ?глуб?хижины ?крадучис?нача?исследоват?ее. ?сиде?на пороге ?смотре?на него. Прошло довольно мног?времен??те?по? ка?я смотре?на него не просто ка?на продолжени?ме? самого. Он уж?совсем выро??бы??расцвете свое?силы. Посторонни?челове?мо?бы сказат? чт?он просто серы?волк. Мн?казалось, чт?ег?шкур?принимал?разные оттенк? каки?только могу?быть ?волк? он бы?темноглазы? ?темной мордой ?мощным загривко? На плечах ?спин?выде?лась жесткая черн? ость. ?него были огромные лапы, которы?становилис?ещ?больше, когд?он бежа?по снежному наст? Ег?хвос?бы?выразительне? че?лица многих женщин. Зубы легк?могл?разгрызт?оленью ногу. Он двигал?, та?изумительн?экономя силы, ка?эт?делают только чрезвычайн?здоровые животные. Весь ег?ви?бы?целительны?бальзамо?для моег?сердца. Когд?ег?любопытств?по больше?част?было удовлетворен? он подоше??се??до?со мной. Чере?нескольк?мгновени?он растянулся на солнце ?закрыл глаз?
Посторожиш?
- Конечн? посторож? - завери?я ег? Он пове?ушам?пр?звук?моих слов, ?пото?погрузил? ?со? полный воздух??солнца. ?тихо вста? Сбор?были недолгим? Дв?од?ла ?плащ. Одна смен?белья, теплые шерс?ны?вещи, малопригодны?для летнег?путешествия, щетк? но??точильны?камень. Кремен? Рогатк? Нескольк?маленьки?выделанных ко? Шнур из сухожили? Ручной топори? Зеркальц?Баррич? Маленьки?котело??нескольк?ложе? Последни?недавн?выструга?Баррич. Бы?ещ?маленьки?мешо??провизие??немног?муки. Оставший? ме? Бутылк?самбуковог?вина. Не мног?для начала такого рискованного предпр?тия. Мн?предст?ло долгое пеше?путешестви??Тредфорд? Мн?надо было выдержат?ег? прежде че?я смог?придумат? ка?пройти мимо стражников Регала ?группы Скилла ?убит?ег? ?тщательн?размыш?? Лето не дошл?ещ?до середины. ?ме? было достаточно времен? чтоб?собрат??высушить трав? накоптит?рыбу ??со для путешествия. На данный момент ?ме? была одежда ?другие нужные вещи. Но со временем мн?понадо?тся деньги. ?сказал Чейд??Баррич? чт?смог?заработать на жизн?благодаря моем?умению обращать? ?животным??искусств?писц? Може?быть, вс?эт?поможе?мн?дойт?до Тредфорд?
Путешестви?могл?бы быть легч? если бы я оставался Фитцем Чивэло? ?знал лодочник? занимавшегося речным?перевозкам? ?мо?бы заработать на проезд до Тредфорд? Но то?Фитц Чивэ?умер. Он не мо?просто пойт?искать работу ?дока? ?вообще не мо?прийти ?доки - из страха, чт?ме? узнают. ?подня?руку ?лицу, вспоминая то, чт?показывало мн?зеркал?Баррич? Белая прядь ?волоса?напоминала, ?како?мест?солдат?Регала рассекли кожу. ?ощупал нову?форм?своего носа. Кром?того, на правой щеке, по?глазом, та? гд?кула?Регала разбил мн?лицо, бы?большо?шрам. Никт?не вспомнит Фитц? гля? на человека ?такими шрамам? ?могу отпустит?бороду. ?если ?тому же сбре?волосы на лб? ка?делают писц? этог?може?быть достаточно, чтоб?обмануть взгля?случайного встречного. Но я не стал бы рисковат??встречаться ?теми, кт?знал ме?.
?пойд?пешком. Мн?никогд?ещ?не приходилос?стольк?ходить.
Почему мы не може?просто остать? здес? - сонн?спроси?Ночной Волк. Ловить рыбу ?реке, охотиться ?леса?за хижино? Чт?на?ещ?нужн? Заче?на?куда-то идти?
?должен. ?должен сделат?эт? чтоб?снов?стат?человеко?
Ты действительн?веришь ?то, чт?хочешь снов?стат?человеко?
?чувствовал, чт?он не вери?мн? но не возражае?против моей попытк? Он лениво по?нулся, вставая, растопырив пальцы передних ла?
Куда мы идем?
?Тредфорд. Туда, гд?Рега? Далеко?путешестви?ввер?по реке.
Та?есть волк?
Вря?ли ?само?городе. Но ?Фарроу волк?есть. ??Бакк?тоже, только не здес?
Кром?на? замети?он ?добави? ?хоте?бы найт?волков та? куда мы пойдем.
Пото?он вы?нулся ?снов?заснул. Эт?была част?того, чт?значит быть волком. Он не буде?беспокоить? до те?по? пока мы не тронем? ?путь. Тогд?он просто пойдет за мной ?вверит свою жизн?наши?способностя? Но я уж?бы?слишко?человеко?для того, чтоб?поступат?та? ка?он.
?нача?собирать провизию на следующи?день. Несмот? на возражен? Ночног?Волк? я убивал больше добычи, че?на?требовалос?для ед? ?когд?охот?была успешной, я не позволя?ем?объедать?, ?оставля?част??са ?коптил ег? ?достаточно хорошо умел обращать? ?коже? посл?того ка?Баррич бе?конц?застав??ме? чинить уп?жь, ?смог сделат?себе ?гкие летние сапоги. ?ка?следуе?смазал жиро?старые сапоги ?отложи?их ?сторон?до зимы. Днем, когд?Ночной Волк дремал на солнце, я собира?трав? Некоторы?из ни?были обычными лечебным? которы?я хоте?имет?по?руко? - ивов? кора от лихорадк? малиновы?корень от кашля, подорожник от инфекции, крапив?от кровотечен? ?тому подобное. Остальны?были не такими безобидным? ?сделал маленьки?кедровый ящиче??наполнил ег? ?собрал ?заготови?яды, ка?учил ме? Чейд: во?но?болиголо? бледная поганк? сердцевина бузины, ворони?глаз ?сердечная схватк? ?старал? выбирать те, которы?не имел?вкус??запаха ?которы?можн?было использовать ?виде тонких порошков ил?прозрачных жидкосте? Кром?того, я собрал эльфовой коры - могущественног?стимулятора, которы?пользовался Чейд, чтоб?помочь Верити во время работы Скилло? Рега?буде?окруже??защище?свое?группо? Больше всег?я боялся Уилл? но не мо?недооценит?ни одного из ни? ?помнил Барл?больши?сильны?мальчико? ?Каррод бы?очен?попу?ре?сред?девуше?замк?благодаря свои?манера? Но эт?дн?давн?прошли. ?виде? чт?работа Скилло?сделал??Уиллом. Прошло мног?времен??те?по? ка?я встречал? ?Карродом ?Барлом, та?чт?я не мо?ничего сказат??ни? Вс?он?были обучен?Скиллу, ? хо? мо?природны?талант когд?то бы?горазд?сильне? я на свое?шкур?убедил?, чт?он?знал?способ?использования Скилла, которы?не понима?даже Верити. Если он?атакую?ме? Скилло??я выживу, мн?потребуется эльфов? кора для восстановлен? си?
?сделал сумк? достаточно большу? чтоб??не?помещался ящиче??ядами, но ?остально?похожу?на те, чт?но??писц? Эт?должно было стат?ещ?одни?штрихо??придуманному мной портрету. Сумк?заяви?об?мн?таки?образо?случайному знакомом? Перья для письма я выдрал ?выслеженного нами гу?. ?приготовил костяны?трубочки ?затычкам? чтоб?хранит??ни?порошк?для красок. Волк неохотно, но позволил мн?выдрат??него клок шерсти для грубых кистей. Боле?тонкие кист?я попытался сделат?из шерсти кроликов, но он?получились неважным? Эт?было плох? Люди предполагают, чт??наст?щего писц?должны быть чернил? кист??перья. ?неохотно призна?правот?Пейшен? которая говорила, чт?почерк ?ме? хороши? но считат?се? писцом я вс?таки не могу. ?надеялся, чт?моих запасо?буде?достаточно для любо?работы, котору?я смог?найт?по дороге ?Тредфорд.
?во?вс?необходимо?было собран? ?знал, чт?должен поскорее отправиться ?путь, чтоб?использовать для путешествия летнюю погоду. ?жаждал отмщен?, ?те?не мене?мн?не хотелось оставлять эт?хижину ?эт?жизн? Впервы?на моей па?ти я встава? когд?просыпал?, ?ел, когд?бы?голоде? ?ме? не было никако?работы, кром?то? котору?я задава?себе са? Конечн? не повредил?бы потратит?немног?времен??поправит?свое здоровье, хо? си?ки, полученные мною ?темниц? давн?уж?прошли, ??то?времен?теперь напоминали только всевозможные шрам? ?иногда по утра?я вс?ещ?чувствовал се? странн?скованны? Временам?мо?тело пронзала боль, когд?я прыгал ил?слишко?резк?поворачива?голову. Посл?особенно напряженной охот?я част?дрожал ?опасал? приступа судоро? ?подума??реши? чт?было бы разумнее полность?поправиться, прежде че?я уйду.
?мы задержалис?на некоторо?время. Погода была хорошая, мы удачно охотилис? По мере того ка?летели дн? я нача?лучш?владет?собственны?тело? ?не бы?физическ?крепки?воином, ка?предыдущим лето? но я мо?бежать вровен??Ночным Волком во время ночной охот? Когд?я прыгал, чтоб?убит? мо?действ? были точным??уверенными. Тело налилось сило? ?остави?позади прежни?страдания, помня ?ни? но не сосредоточив?сь на прошло? Кошмар? терзавши?ме?, постепенно проходил? я избавлялся от ни? ка?Ночной Волк от остатков зимней шубы. ?никогд?не знал тако?просто?жизн? ?наконе?бы??мире ?сами?собо?
Но ничт??мире не длит? вечн? Пришел со? чтоб?разбудит?ме?. Мы ?Ночным Волком поднялись до рассвета, охотилис??вместе убил?пару кроликов. Холм бы?пронизан их норами, та?чт?охот?для ед?быстро превратилась ?дурацкую игру из прыжко??копания. Уж?рассвело, когд?мы перестал?играть. Мы скатилис?со склона ?пестры?тени бере? снов?поел??задремал? Чт?то - возможно, неровный свет, падавший на мо?лицо, - вызвал?этот со?
?снов?бы??Баккип? ?старой караульной я распростер? на холодном каменном полу ?круг?злобны?мужчин. По?по?моей щеко?бы?липк?скользки?от стынущей кров? Пока я ?жело дыша? раскры?ро? ее запа??вкус слилис? чтоб?наполнит?всег?ме?. Он?снов?пришли за мной - не только челове??кожаны?перчатка? но ?Уилл, ускользающий, невидимы?Уилл, бесшумно пролезающи?сквозь мо?стен?защиты, чтоб?оказаться ?моем сознании.
- Пожалуйста, подождит? пожалуйста, - моли?я их. - Стойте, умоля?ва? ?совсем не то, чего ва?нужн?боять? ?ненавидеть. ?волк, просто волк, ?ниче?ва?не угрожа? ?не причин?ва?никакого вред? только отпустит?ме?. ?ничт?для ва? ?никогд?больше не буду мешать ва? я всег?лишь волк. - ?подня?морд??небу ?завы?
Мо?собственны?во?разбудил ме?. ?перекатился на четвереньк? встряхнул? ?вста?на ноги. "Со? - сказал я себе, - всег?лишь со?. Стра??стыд нахлынул?на ме?. Во сн?я умоля??пощаде, чего никогд?не дела??реальности. ?сказал себе, чт?я не трус. Та?ли эт? Мн?казалось, чт?я до си?по?ощущаю вкус ?запа?кров?
Куда ты? - лениво спроси?Ночной Волк. Он лежа??тени, ?ег?шкур?достаточно хорошо ег?скрывала.
Вода.
?подоше??реке, смыл липкую кроличью кров??лица ?ру??жадн?напился. Пото?снов?вымы?лицо, царапая ногтями бороду, чтоб?очистить ее от кров? Внезапно я почувствовал, чт?не могу выносить этой бороды, ? поскольк?не собирался идти туда, гд?ме? могу?узнать, вернул? ?пастушью хижину, чтоб?побриться. ?дверя?я наморщил но?от затхлого запаха. Ночной Волк бы?прав: жизн??доме притупил?мо?ню? ?едва мо?поверить, чт?выноси?эт?
?неохотно воше? фырк? от человеческих запахо? Нескольк?ноче?наза?прошел дожд? Част?копченог??са заплесневела от сырост? ?некоторы?кусках копошились черв? ?разобрал ег? морщ?но?
Прошло мног?дней ?те?по? ка?я бы?здес?
Возможно, недель.
?не имел ни малейшег?представления ?времен? ?смотре?на испорченно??со, на пыль, которая покрывал?мо?разбросанные вещи. ?ощупал свою бороду ?бы?пораже?те? ка?он?выросл? ?те?но?ка?Баррич ?Чейд оставили ме?, прошли недели. ?подоше??двер?хижины ?выгляну?наружу. Та? гд?раньше были тропинки чере?лу??речк? теперь высоко поднялась трав? Весенние цвет?давн?увяли, на кустах зеленели ягоды. ?посмотре?на свои руки, на грязь, въевшуюся ?кожу, засохшую кров?по?ногтями. Когд?то пожирани?сыро?плот?вызвал?бы во мн?отвращение. Теперь мысл??приготовлени??са казалась странной ?чуждой. Мо?сознание ушло ?сторон? ?я не хоте?противостоять самому себе. ?умоля?се? за?ть? этим завтра, позж? ?пока пойт??найт?Ночног?Волк?
Ты озабочен, маленьки?брат?
Да. ?заставил се? добавить: Ты не можешь мн?помочь ?этом. Эт?человеческ? забота. То, чт?я должен решить са?
Просто будь волком, посоветова?он лениво. ?ме? не было си?отвечать. ?пропусти?предложени?мимо ушей ?посмотре?на се?. Моя одежда была покрыт?грязь??засохшей кровью, штан?ниже коле?стал?похожи на тряпк? ?содрогание?я вспомнил "перекованных" ?их разорванну?одежду. Во чт?я превратился? ?дернул се? за воротник рубахи ?вздрогну?от собственного запаха. Волк?были горазд?чище. Ночной Волк вылизывался каждый день. ?сказал эт?вслу? ?мо?хриплы?голо?ещ?больше напуга?ме?:
- Ка?только Баррич остави?ме? одного, я превратился ?нечт?худшее, че?просто животное. Ни чувств?времен? ни потребност??чистот? ни дела, ни заботы ?че?либо, кром?ед??сн? Во?чего он пытался не допустит?вс?эт?годы. Со мной произошл?именно то, чего он всегда боялся.
?больши?трудом я разжег огон??очаг? ?нескольк?ра?ходи??реке, чтоб?набрат?воды стольк? скольк?смог. Пастух?оставили ?хижине ?желы?коте?для вытапливан? сала, ??него входил?воды достаточно, чтоб?наполнит?большо?дере?нное корыто, ст?вшее снаруж? Пока вода грелас? я собрал мыльного корня ?осок? Никогд?раньше я не быва?таки?грязным. Груб? осок?соскребала целы?пласты кожи вместе ?грязь? впитавшейся ?не? пока я наконе?не счел се? вполне чистым. ?воде плавал?множеств?блох. Кром?того, я обнаружи?клещ??се? на ше??сжег ег?тлеюще?палкой из очаг? Когд?мо?волосы высохл? я расчесал их ?снов?за?за?сзад??хвос?воин? ?брил? пере?зеркалом, которо?остави?мн?Баррич, ??изумлением вг?дывался ?свое отображени? Загоревший ло??бледны?подбородок. ?тому времен? когд?я согрел ещ?воды ?постирал одежду, я нача?понимать фанатическую чистоплотность Баррич? Чтоб?спасти то, чт?осталось от моих штанов, мн?пришлось обрезать их до колена. Даже посл?этог?он?выглядели ужасно. Пото?я принялся отстирыват?постельное бель??зимнюю одежду, смыв? запа?плесен? Мышь позаимствовала част?моег?зимнег?плащ? чтоб?сделат?себе гнездо, ?я ко?ка?залата?дырк? ?подня?глаз?от собственны?мокрых гама? ви?щи?на куст? ?обнаружи? чт?за мной наблюдае?Ночной Волк.
Ты снов?пахнеш? ка?челове?
Эт?хорошо ил?плох?
Лучш? че?пахнут? ка?добыча прошло?недели. Хуже, че?пахнут? ка?волк. Он вста??по?нулся, растопырив пальцы передних ла? Та? Ты действительн?реши?быть человеко? Мы скор?отправим? ?путь?
Да. Мы пойдем на запа? Ввер?по Оленье?реке.
? Он внезапно чихнул, пото?упал на бо??стал катать? на спин? ка?разыгравшийся щено? Он весело извивался, втир? пыль ?шкур? ?пото?вста?на ноги ?ка?следуе?встряхнул?. Мо?решени?ег?обрадовало, ?эт?было ?жело для ме?. Во чт?я ег?втяну?
?ночи вся моя одежда ?постельное бель?были ещ?сырыми. ?отосла?Ночног?Волк?охотиться. ?чистом ночном небе горела полн? луна. ?я знал, чт?он вернет? не скор??поймае?мног?дичи.
?поше??хижину ?разжег огон? чтоб?испечь лепешк?из остатков муки, большу?част?которо?испортил жучо? Лучш?съесть ее сейчас, че?те?ть таки?образо? Просты?лепешк??засахарившим? медо?из горшка были невероятн?вкусными. ?знал, чт?лучш?бы мн?включить ?мо?диет?чт?нибудь, кром??са ?пригоршн?зерн?каждый день. ?приготовил ча?из дико??ты ?свежих ростко?крапив? ?эт?тоже было вкусно. Пото?я принес од?ло, которо?почт?высохл? ?расстели?ег?пере?очагом. ?ле?на него ?стал глядеть ?огон? ?поиска?Ночног?Волк? но он отказался присоединить? ко мн? предпочитая свежее ?со ??гкую земл?по?дубо?на краю луга. ?бы?один ?чувствовал се? человеко?впервы?за многие ме?цы. Эт?было немног?странн? но хорошо.
?перевернул? на бо??замети?оставленны?на стул?паке? ?знал наизусть каждый предме??хижине. Этог??не?не было, когд?я приходил сюда ?последни?ра? ?подня?ег? обнюха??обнаружи?слабый запа?Баррич??мо?собственны?
Эт?бы?небольшо?сверто? ?разверну?ег? Одна из моих рубаше? котору?каки?то образо?достал?из моег?старог?сундук??одеждо? - ?гк?, коричнев?, я всегда очен?люби?ее. Пара гама? Маленьки?глиняны?горшочек ?мазь?Баррич?от порезо? ожогов ?си?ко? Четыре серебряны?монетк??маленько?кожано?кошельке. Хороши?кожаны?поя? Он выши?на не?оленя. ?сиде??смотре?на рисуно? Эт?бы?олен??опущенными рогами, готовы??драк? та?же ка?на герб? избранно?для ме? Верити. На поясе олен?отго??волк? Трудно было не по?ть этог?послан?.
?одел? пере?огне? ?отчаяни? чт?пропусти?ег?визи? ?те?не мене?испытывая облегчение. Зн? Баррич? я мо?сказат? чт?он, вероятн? чувствовал примерно то же само? когд?пришел сюда ?обнаружи? чт?ме? не? Може?быть, он принес вс?эт? чтоб?убедит?ме? вернуться ?нему? Ил?чтоб?пожелать мн?счастливог?пути? ?попытался не думать ?ег?намерения???ег?реакци? когд?он увидел брошенну?хижину. Снов?одетый, я почувствовал се? ?горазд?больше?степен?человеко? ?повеси?кошеле??но?на поя??туго за?ну?ег? Пото?подвинул стул ?очаг??се? уставившис??огон?
Теперь наконе?я позволил себе задумать? ?свое?сн? ?чувствовал странное напряжени??груд? ?трус? Не уверен. ?собирался отправиться ?Тредфорд ?убит?Регала. Та?бы поступил трус? Може?быть, подсказывала мн?предательская па?ть, може?быть, именно та? если эт?легч? че?искать своего коро?. ?пытался отогнать эт?мысл? но снов??снов?возвращался ?не?
Нужн?ли было убиват?Регала, ил?мн?просто этог?хотелось? Почему эт?имел?значение? Потому чт?имел? Може?быть, вместо этог?я должен бы?бы идти искать Верити.
Глуп?думать об этом, пока я не знаю, жи?ли он. Если бы я мо?связать? ?ни?Скилло? эт?было бы нетрудно выяснит? Но я никогд?не владел Скилло??совершенстве. Ту?уж Гале?постарал?. Он хитрость??давление?от??мо?естественный сильны?талант ?Скиллу ?преврати?ег??нечт?непост?нное ?ненадежное. Можн?ли эт?изменить? Мн?бы нужн?ка?следуе?овладеть Скилло? если я хочу проскользнут?мимо группы Регала ?добраться до ег?горл? Но можн?ли научиться этой маги?самост?тельно? Ка?може?челове?научиться чему-то, если он даже не совсем понимает, ка?эт?действуе? Вс?способност? которы?Гале?либо вбил, либо выби?из ме?, вс?знан?, которы??Верити никогд?не было времен?мн?передать, - ка?я мо?научиться этом?са? Невозможно.
?не хоте?думать ?Верити. Эт? ка??многое другое, напоминало мн??моем долг? Верити. Мо?прин? Теперь мо?король. Связанный ?ни?кровью ?Скилло? я нача?понимать ег?ка?никакого другог?человека. Быть открытым Скиллу, говори?он мн? эт?значит просто не быть закрытым для него. Войн?Скилла ?пиратами стал?ег?жизнью, отбирая ег?юность ?жизненны?силы. ?него никогд?не было времен?научит?ме? контролировать мо?Скил? но он преподал мн?вс?урок? каки?только мо? Сила ег?Скилла была такова, чт?он мо?прикоснуть? ко мн??быть со мной единым существо?на протяжени?многих дней ил?даже недель. ?однажд? когд?я сиде??кресле пере?рабочи?столом ?башн?моег?принца, мн?удалос?связать? ?ни?Скилло? ?смотре?на инструмент? которыми он рисова?свои карт??которы?были разбросаны на стол? ?мн?захотелось, чтоб?он бы?дома ?управля?свои?королевством. ?тогд? ?то?единственный ра? я просто по?нулся ?достиг ег? Та?легк? бе?подготовки ?даже бе?такого намерения. Сейчас я пытался привести се? ?то же сост?ни?духа, хо? передо мной не было ни стол?Верити, ни беспорядк?на не? которы?помо?бы мн?вспомнит??Верити. Но если я закрою глаз? то смог?увидет?своего принца. ?набрал ?груд?воздух??попытался вызват?ег?обра?
Верити бы?шире ме? ?плечах, но немног?ниже ростом. ?моег??ди, ка???ме?, были темные глаз??темные волосы династии Ви?щи? но ег?глаз?были посажены глубже, че?мо? ?непокорную шевелюру ?бороду тронул?седина. Когд?я бы?мальчико? эт?бы?плотны?мужчин??прекрасной мускулатурой, обращавший? ?мечо?та?же легк? ка??перо? Последни?годы иссушили ег? Он бы?вынужден проводит?слишко?мног?времен??физическом безделье, когд?использова?силу своего Скилла, чтоб?защищать от пирато?нашу берегову?лини? ??то время, когд?ег?мышц?ослабевали, сила ег?Скилла возрастала, ??конц?концов ?ег?обществе я чувствовал се? та? словно ст??пере?пылающим очагом. ?таки?мгновения я горазд?сильне?ощущал ег?Скил? че?ег?тело. Чтоб?приблизить? ?нему, я вызвал ?па?ти цветны?чернил? которыми он рисова?свои карт? запа?пергамента ?эльфовой коры, слишко?част?присутствовавший ?ег?дыхани?
- Верити, - тихо сказал я вслу??почувствовал, ка?эт?слов?эхом отдает? внутри ме?, отскакив? от моих защитных стен.
?открыл глаз? ?не смог?пробиться ?нему, пока не опущ?свои стен? Обра?Верити ниче?мн?не поможе? пока я не открою дорогу своему Скиллу, чтоб?он мо?рвануться вперед ?впустить ?мо?сознание Скил?Верити. Очен?хорошо. Эт?не та?уж трудно. Расслабить?. Смотреть ?огон??наблюдат?за крошечными искрам? которы?вылетают из ог?. Танцующи?легкие искр? Ослабить напряжени? Забыть, ка?Уилл ударил сило?своего Скилла по моей стен??чуть не разрушил ее. Забыть, чт?только эт?стен?сохранил?мо?сознание, пока люди Регала сокрушал?мо?плот? Забыть болезненно?ощущение насилия ?то?ра? когд?ко мн?пробивал? Джасти? Забыть, ка?Гале?разрушил мо?талант ?Скиллу, использова?свое положени?мастер?Скилла ?сило?завладев моим сознание?
Та?ясн? словно Верити снов?бы??до?со мной, я услыша?слов?моег?принца: "Гале?испуга?те?. ?те? есть стен? которы?не могу пробит?даже я, ?я силе??Скилле. Ты должен научиться опускать их. Эт?трудно". Эт?слов?были сказан?мног?ле?наза? до вторжения Джастина, до атак?Уилл? ?горько улыбнулся. Знал?ли он? чт?преуспел??свое?стремлении лишить ме? Скилла? Он? вероятн? не думали об этом. Кт?то гд?то должен эт?записать. Когд?нибудь одаренны?Скилло?король може?найт?полезной эт?информацию: если вы сильно повредит?сознание одаренного Скилло? опять-таки пр?помощи Скилла, вы можете замкнуть ег??само?себе, та?чт?он полность?утрати?свою силу.
?Верити не было времен?научит?ме? опускать стен? По грустной иронии он улучил момент показать мн? ка?укрепить их, чтоб?я мо?скрыть от него свои личные мысл? если не хоте?им?делить?. Похоже, этом?я научил? слишко?хорошо. ?подума? буде?ли ?ме? когд?нибудь время разучить? делать эт?
Время, не время, устало вмешал? Ночной Волк. Время - эт?то, чт?придумал?люди для собственного беспокойства. Ты думаеш?об этом, пока ?ме? не начинает кружиться голова. Заче?ты вообще идеш?по этим старым следам? Вынюха?новы? та? може? найдеш?немног??са. Если хочешь получить добычу, ты должен охотиться, во??вс? Ты не можешь сказат? охотиться - эт?слишко?долг? я просто хочу есть. Вс?эт?одно. Охот?- эт?начало ед?
Ты не понимаеш? сказал я ем?устало. ?дн?слишко?мног?часо? ?слишко?мног?дней, ?которы?я могу эт?сделат?
Заче?ты рубишь свою жизн?на кусочк??даеш?этим кусочкам имен? Часы, дн? Эт?ка??кроликом. Если я убил кролик? я ем кролик? Он сонн? недовольно фыркну? Когд?ты получаеш?кролик? ты разрубаешь ег?на куск??называеш?эт?костями, ?со? шерсть??потрохам? ?тебе всегда мало.
Та?чт?же мн?делать, ?мудрый учител?
Перестан?скулит??просто сделай то, чт?хочешь. Да?мн?спат?
Он слегка толкну?ме? мысленно, ка?можн?толкнуть локтем ?ребр? когд?сосе?по стол??таверн?подсаживается ?тебе слишко?близко. ?внезапно осозна? каки?тесным бы?на?контак??последни?нескольк?недель. Было время, когд?я упрека?ег?за то, чт?он вс?время находится ?моем сознании. ?не хоте?ег?общества, когд?быва??Молл? ?пытался об?снит?ем? чт?таки?мгновения должны принадлежать мн?одному. ?этот ег?толчок сделал для ме? ясным, чт?теперь я привяза??нему та?же тесн? ка?он ко мн? когд?бы?ещ?щенком. ?отбросил желани?схватить ег? устроился поудобне??кресле ?уставился ?огон?
?опусти?стен??сиде?некоторо?время ?пересохшим ртом, ожид? атак? Когд?ничего не произошл? я осторожн?снов?подня?их. "Он?считаю?ме? мертвы? - напомнил я себе. - Он?не буду?вс?жизн?сидеть ?засаде, чтоб?напаст?на мертвого человека". Вс?равн?было трудно заставит?стен?опустить?. Горазд?легч?широко открыт?глаз?днем, когд?на воде ярк?блещет солнце, ил?не дрогну?ждат?удар? Когд?я наконе?сделал эт? я ощутил, ка?Скил?плывет, обтекая ме?, ка?будт?я бы?камнем на дн?реки. Мн?нужн?было только окунуться ?эт?реку, ?я мо?найт?Верити. Ил?Уилл? ил?Барл? ил?Каррод? ?содрогнулся, ?река отступил? ?успокоил? ?вернул? ?не? Долгое время я ст?? колеблясь, на берегу, понужд? се? окунуться. ?Скилле нель? попробоват?воду. Ил?туда, ил?оттуда. Туда.
?я крутил? ?кувыркал? ?чувствовал, чт?распадаюсь на част? ка?кусо?сгнившей веревк? Медленно река смывал??ме? вс?покрывал? которы?делали ме? мной. Воспоминан?, эмоции, глубинны?мысл? которы?имел?значение, вспышк?поэзии, которы?переживает челове? ленивы?воспоминан? обычны?дней, вс?эт?лохмот?ми отпадало. Эт?было та?хорошо! ?вс? чт?мн?нужн?было сделат? эт?отступит?
Но тогд?Гале?окажет? прав.
Верити?
Ответа не было. Ничего. Ег?здес?не?
?вынырнул ?вернул? ?свое сознание. ?обнаружи? чт?могу сделат?эт? ?мо?держаться ?потоке Скилла ?не те?ть самого се?. Почему эт?всегда было та?трудно раньше? ?отме?этот вопрос ?стал обдумывать дальнейшее. ?дальнейшим было то, чт?Верити жи??разговаривал со мной всег?нескольк?коротких ме?це?наза? "Скаж?им, чт?Верити жи? Во??вс?. Та?я ?сделал, но он?не по?ли, ?никт?не предприня?никаки?действий. Однако че?могл?быть эт?послание, если не мольбо??помощи? Зо?моег?коро? остался бе?совета!
?неожиданно эт?оказалос?совсем просто, ?крик Скилла вырвал? из моей груд? он ?нулся ?иска?
ВЕРИТИ?
...Чивэ?
Не больше че?шепо? коснувшийся моег?сознан?, легкий, ка?мошк? бьющ?? ?оконну?занавеск? На этот ра?была моя очеред??нуть?, хватат??останавливат? ?ринулся ?нему ?наше?ег? Ег?присутстви?мерцал? ка?пламя свеч? угасающе??собственно?воск? ?знал, чт?он скор?исчезнет. ?ме? была ты?ча вопросов. ?зада?самы?важный.
Верити. Вы можете взять ?ме? силу, не касаясь ме??
Фитц? - прозвучало боле?слаб? медленно. ?дума? Чивэ?вернул?... Он колебался на краю тьмы. Чтоб?взять ?ме? эт?ношу...
Верити, будьте внимательн? Думайт? Вы можете, взять ?ме? силу? Вы можете сделат?эт?сейчас?
?.. не? ?не могу до?нуть?. Фитц?
?вспомнил Шрюд? берущего ?ме? силу, чтоб?попрощаться со свои?сыно? ?то, ка?Джасти??Сире?вцепилис??него. ?он умер - ка?лопнувши?мыльны?пузырь. Ка?погасш? искр?
ВЕРИТИ!
?ринулся ?нему, окутал ?останови?ег? ка?част?он останавливал ме? во время наши?контакто?Скилло?
Возьмите! - скомандова?я ?раскрылся ем? ?заставил се? поверить ?реальность ег?руки на моем плеч? пытался вспомнит? чт?испытыва??те мгновения, когд?он ил?Шрюд брал??ме? силу. Пламя ег?присутствия во мн?внезапно взметнулос??снов?загорелось сильно ?ясн?
Довольно! - предостере?он ме?, ?пото? ?больше?сило? Будь остороже? мальчи?
Не? со мной вс??по?дк? я могу эт?сделат? завери?я ег??направил ем?мо?силу.
Довольно! - настаива?он ?отодвинулся от ме?. По ощущен??эт?было примерно та?же, ка?если бы мы слегка отошли друг от друг??рассматривал?один другог? ?не мо?видеть ег?тела, но чувствовал ужасну?усталост? Эт?была не та здоров? усталост? которая приходит ?конц?дневно?работы, но ужасная, пробирающая до костей, когд?один ?желы?день наваливает? на другой ?вс?время не хватае?ед??отдыха ?промежутка?межд?ними. ?да?ем?энерги? но не здоровье, ?он быстро сожжет то, чт?заимствова??ме?, потому чт?эт?была не наст?щая сила, ка?ча?из эльфовой коры не бы?питательно?едой.
Гд?вы? - спроси?я ег?
?гора? сказал он неохотно ?добави? Больше говорить небезопасн? Мы вообще не должны пользовать? Скилло? Есть уш? которы?попытают? услышать на?
Но он не прекраща?контак? ?я знал, чт?он жаждал задавать вопрос? та?же ка??я. ?пытался сообразить, чт?можн?сказат?ем? ?не ощущал никого, кром?на?двои? но не бы?уверен, чт?почувствую шпиона. Долгие мгновения на?контак?продолжался просто ка?чувств?общности. Пото?Верити строго предупреди?ме?:
Ты должен быть осторожнее. Ты навлечеш?на се? непр?тности. Те?не мене?эт?придал?мн?мужества. ?слишко?долг?не чувствовал прикосновения друг?
Тогд?для ме? эт?стои?любого риск? ?помедлил, пото?обнаружи? чт?не могу закрыт??себе эт?мысл? Мо?король. ?должен ко?чт?сделат? Но когд?эт?буде?сделан? я прид??ва?
Ту?я почувствовал чт?то от него. Благодарност?
Надеюс? я вс?ещ?буду здес? если ты появишь?. Пото?жестко прозвучало: Не называ?имен. Пользуйся Скилло?только пр?крайне?необходимост? Пото??гч? Береги се?, мальчи? Будь очен?остороже? Он?безжалостн?
?вдру?он исче? резк?оборва?контак?Скилла. ?надеялся, чт?та? гд?он находится, он использует данную мной силу, чтоб?найт?немног?ед??безопасное мест?для отдыха. ?чувствовал, чт?он живе??пост?нном страхе пере?преследованием, вс?время насторож? вс?время голодный. Добыча, ка??я. ?чт?то ещ? Рана ил?лихорадк? ?откинулся на стул? слегка задрожав. ?знал, чт?вставать нель?. Просто?Скил?от???ме? мног?си? ?я ?тому же открыл? Верити ?позволил ем?забрат?ещ?больше. Немног?позж? когд?дрож?пройде? я встану ?заварю ча?из эльфовой коры. ?пока я просто сиде??дума??Верити. Он покину?Баккип прошло?осенью. Казалось, ?те?по?прошла вечность. Когд?Верити уезжал, король Шрюд бы?ещ?жи? ?жена Верити Кетрикке?беременн? Он отправил? ?долгое путешестви? Пираты ?Внешни?островов ис?зали наши берега тр?года, ?на?ника?не удавалос?выгнат?их. Та?чт?Верити, будущи?король Шест?Герцогст? отправил? ?горы, чтоб?найт?та?наши?полулегендарны?союзнико?Элдерлинго? Традиционн?считалос? чт?мног?поколени?наза?король Вайздо?позвал их ?он?спасли Шест?Герцогст?от бесконечны?нападени?пирато? Легенд?гласил? чт?он?обещал?вернуться, если на?снов?понадобится их помощь. Итак, Верити остави?трон, жену ?королевств? чтоб?отыскать Элдерлинго??напомнит?об их обещании. Ег?престарелы?отец король Шрюд остался дома, та?же ка??ег?младши?брат прин?Рега? Почт?немедленно посл?отъезд?Верити Рега?организова?загово?против него. Он поддержива?внутренних герцогов ?не обраща?вниман? на нужд?Прибрежных Герцогст? ?подозреваю, чт?именно он бы?источником слухов ?то? чт?Верити погнал? за химеро??бы?недееспособным дурако?ил?сумасшедши? Группа Скилла, которая присягнул?Верити, на само?деле давн?работала на Регала. ?их помощь?он об?ви??то? чт?Верити умер на пути ?горы, ?са?получи?титу?будущего коро?. ?этом?момент?он уж?полность?контролирова?своего дряхлеющего отца Шрюд? Рега?реши?перевезт?двор внутрь страны ?бросит?Баккип, во всех смысла? которы?имел?значение, на милост?красны?кораблей. Когд?он заяви? чт?король Шрюд ?жена Верити Кетрикке?должны буду?поехат??ни? Чейд реши? чт?настал?время действоват? Мы знал? чт?ни то? ни друг? не буду?долг?ст?ть межд?Регало??троном. ?мы составил?план, согласно которому об?он?должны были бежать ?то?самы?день, когд?Рега?об?ви?се? будущи?короле?
Но вс?пошл?напереко?? Прибрежные герцог?были близки ?тому, чтоб?восстать против Регала. Он?пытались привлечь ме? на свою сторон? ?согласил? помочь им ?надежд?сохранит?Баккип для Верити. Прежде че?мы успели вывезт?коро?, член?группы Скилла убил?ег? Убежал?только Кетрикке? ?хо? я расправился ?убийцами Шрюд? но са?бы?схваче? подвергнут пыткам ?обвине??за?тия?магией Уита. Пейшен? жена моег?отца, безуспешно ходатайствовал?за ме?. Если бы Баррич не переда?мн?я? я бы?бы повеше?на?водо??сожжен. Но ?помощь?отравы мн?удалос?убедительн?имитироват?смерть. Пока мо?ду?пребывал ?теле Ночног?Волк? Пейшен?забрал?мо?труп из тюрьмы ?похоронила ег? Втайне от не?Баррич ?Чейд вырыли ме?.
?моргну??отве?глаз? Огон?ел?тлел. ?вся моя жизн?была сейчас тако?- пройденный мною путь покрывал пепе? Не было никако?надежд?вернут?женщин? котору?я люби? Молл?верила, чт?я мерт? ? безусловно, испытывала ко мн?отвращение из-за того, чт?я использова?маги?Уита. ? ка?бы то ни было, он?оставила ме? за мног?дней до того, ка?моя жизн?развалилас?на част? ?знал ее ?того времен? когд?мы были детьми ?вместе играли на улицах ??дока?Баккип? Он?называла ме? Новичком ?считал? чт?я просто один из мальчико? которы?живу??замк? - конюши?ил?будущи?писе? Он?полюбила ме? до того, ка?обнаружила, чт?я бастар? незаконный сы? из-за которого прин?Чивэ?отрекся от трон? Когд?он?узнала об этом, я чуть не поте??ее. Но я убедил ее дове?ть мн? ?почт?го?мы цеплялись друг за друг?невзир? на вс?препятств?. Снов??снов?я бы?вынужден ставит?мо?долг пере?короле?выше наши?желани??стремлений. Король отказался дать мн?разрешение женить?. Он хоте? чтоб?я ухаживал за другой женщиной. Молл?приняла эт? Даже эт?он?стерпела. Ей угрожали ?на?не?см?лись, называя ее "шлюхой бастарда". ?не мо?защитить ее. Но он?была тако?стойко? несмот? на вс?эт?.. Но однажд?он?просто сказал?мн? чт??не?есть кт?то другой, кого он?люби??ставит выше всех ?свое?жизн? та?же ка?я своего коро?. ?он?покинула ме?. ?не вини?ее за эт? ?мо?только тосковат?бе?не?
?закрыл глаз? чувств? таку?невероятную усталост? чт?бы?почт??изнеможени? ?Верити предупреждал ме?, чтоб?я больше не пользовался Скилло?бе?крайне?необходимост? Но, конечн? не произойдет ничего страшног? если я попытаюс?отыскать Молл? Просто увидет?ее на мгновени? убедиться, чт??не?вс??по?дк?.. Скорее всег? эт?мн?вообще не удастся. Но чт?буде?плохог? если я попытаюс? только на минутк?
Эт?должно было быть легк? От ме? не потребуется никаки?усилий, чтоб?вспомнит?ее. ?та?част?вдыхал ее запа?- запа?трав, которыми он?ароматизировал?свои свеч? ?ее собственно?нежной кожи. ?знал вс?переливы ее голоса ?ка?он становит? глубже, когд?он?смеется. ?мо?вспомнит?четкую лини?ее подбородка ?ка?он?вздергивал?ег? когд?сердилас?на ме?. ?чувствовал ?жест?ее шелковисты?воло??пронзительны?взгля?темных глаз. ?не?была привычка сжимат?мо?лицо руками, когд?он?целовала ме?... ?подня?руку ?своему лицу, желая найт?ее руку, схватить ?не отпускат?никогд? Вместо этог?я ощутил шрам. Глупые слез?выступил??ме? на глазах. ?сморгнул их ?увидел, ка?пламя ?очаг?на мгновени?помутилось, прежде че?я снов?стал различат?ег? "?уста? - сказал я себе, - Слишко?уста? чтоб?пытать? найт?Молл?Скилло? Нужн?поспат?. ?пытался избавить? от обуревавши?ме? чувств. Те?не мене?я сделал свой выбо? когд?реши?снов?стат?человеко? Може?быть, разумнее было остать? волком. Конечн?же, животным не приходит? чувствоват?ничего подобног?
Снаруж??ночи одинокий волк подня?но??небеса??внезапно завы? пронзая ночь свои?одиночеством ?отчаянием.4
РЕЧНАЯ ДОРОГАБакк, старейше?из Шест?Герцогст? имел берегову?лини? которая ?нулась от Хайдауна на юг, включая ?се? усть?Оленье?реки ?Оленью бухт? Остров Антлер тоже относится ?герцогству Бакк. Богатств?Бакк?имее?дв?главны?источник?- рыболовный промысел, которы?издавн?кормил? прибрежный наро? ?корабельно?ремесл? которо?обеспечивает Внутренние Герцогства всем необходимы? Олен? река, легк?текущая по своему широкому русл? част?весной наводняет долины. Течени?тако?сильно? чт?на реке круглы?го?остает? свободны?от льда проход. Он покрывал? льдо?только четырежд? ?самы?свирепые зимы за вс?истори?Бакк? Не только товары из Бакк?уходя?ввер?по реке во Внутренние Герцогства, но ?продукция герцогст?Риппон ?Шокс, не гово? уж ?боле?экзотических предмета?из Чалс??от бингтаунских торговце? Вниз по реке спускают вс? чт?могу?предложить Внутренние Герцогства, ?такж?меха ?янтар? которы?продае?Горное Королевств??очнулся, когд?Ночной Волк ткнулся мн??щеку холодным носо? Даже тогд?я не проснулся сраз? ?просто внезапно по?? гд?нахожусь. ?голове ?ме? стучал? лицо затекл? Пуст? бутылк?из-по?самбуковог?вина откатилась от ме?, когд?я рывком се?
Ты спиш?слишко?крепко. Ты боле?
Не? Просто глуп.
?никогд?раньше не замеча? чт?ты от этог?та?крепко спиш? Он снов?ткну?ме? носо? я оттолкну?ег? ?крепко зажмурил? на мгновени? пото?снов?открыл глаз? Лучш?не стал? ?подброси?нескольк?поленьев ?вчерашни?уг??
- Сейчас утро? - сонн?спроси?я вслу?
Свет только начинает ме?ть?. На?лучш?вернуться ?кроличьи?нора?
Та?ид? ?не голоде?
Очен?хорошо. Он двинул? вперед, пото?задержал? ?открытых дверя? Не дума? чт?тебе полезн?спат?внутри.
?исче? легкое движение чего-то серого ?порога. ?медленно ле??закрыл глаз? реши?ещ?немног?поспат?
Когд?я снов?проснулся, ?открытую двер?лился яркий дневно?свет. Быстро?обследование Уито?обнаружило сытого волк? дремлющего ?пестро?тени межд?двумя большими корнями дуба. Ночной Волк не виде?особой пользы ?ясных солнечны?дня? Сегодня я бы?согласен ?ни? но заставил се? вернуться ко вчерашнему решени? ?нача?приводит?хижину ?по?до? Пото?мн?пришло ?голову, чт?я, вероятн? никогд?больше не увиж?этог?мест? Привычка заставил?ме?, по крайне?мере, вымест?весь мусо? ?вычистил золу из очаг??положи?туда охапку свежих дров. Если кт?нибудь пойдет этим путе??буде?нуждаться ?укрыти? вс?для ни?буде?готово. ?собрал высохшую одежду ?сложил на стол?вс? чт?собирался взять ?собо? Веще?было крайне мало, особенно если учесть, чт?эт?было на ме? одного. Но когд?я подума? чт?вс?эт?мн?придет? тащить на собственно?спин? то по?? чт?я ошибал? ?их вполне достаточно. ?спустился ?речк? чтоб?напить? ?вымыть?, прежде че?попытать? компактн?вс?упаковат? Когд?я ше?от речк? я дума? ка?недоволе?буде?Ночной Волк необходимостью путешествовать днем. Каки?то образо?я уронил на ступеньк?мо?запасные гамаши. ?наклонил? ?подня?их, посл?чего воше??хижину ?швырну?гамаши на стол. ?внезапно обнаружи? чт??комнат?не один.
Одежда на ступеньк?должна была насторожит?ме?, но я стал не ?меру беспечны? Прошло слишко?мног?времен??те?по? ка?мн??последни?ра?грозил?опасност? ?слишко?сильно полагался на то, чт?мо?чувств?Уита даст мн?знат??присутстви?постороннего. "Перекованных" нель? было распознать таки?образо? Ни Уи? ни Скил?не могл?предупредить ?ни? Их было двое. Совсем молоды?люди ? су? по их виду, "перекованы" недавн? Их одежда была почт?цело? ?хо? он?были грязн? эт?не была та въевшая? грязь ?тусклы?волосы, которы?я привык видеть ?таки?люде? По больше?част?я сражал? ?"перекованным? зимо? когд?он?были ослаблен?голодо??стужей. Одно?из моих обязанносте? когд?я служил королю Шрюд? было очищат?от ни?местност?вокруг Баккип? Мы та??не смогли по?ть, чт?за маги?пираты красны?кораблей обрушивали на наши?люде? отнимая ?ни?разу??всег?за нескольк?часо?превращая ?лишенных чувств животных. Мы знал?только, чт?им могл?помочь лишь милосердная смерть. "Перекованные" были величайшим злом, которо?приносил?на?пираты. Эт?полубезумные люди охотилис?на свои?родных ?близки?чере?ме?цы посл?того, ка?уходил?красны?корабл? Чт?може?быть хуже того, че?видеть "перекованным" своего брат? Знат? чт?теперь он не остановится пере?разбое? убийство??насилием, если не получи?то, чт?хоче? Понимать, чт?должен поднять но??убит?ег?
Этих двои?я застал, когд?он?рылись ?моих веща? Руки их были полн?сушеного ?са. Он?ел? настороженно поглядывая друг на друг? Хо? "перекованные" могу?путешествовать вместе, он?абсолютн?не способны дове?ть друг друг? Возможно, он?держат? группами только ?силу привычки. ?виде? ка?он?кровожадно кидают? друг на друг? споря из-за какого-нибудь украденног?предмета ил?просто проголодавшись. Но сейчас он?размыш?ли, гля? на ме?. ?заме? Мгновени?никт?не шевелился.
Он?поел??забрал?вс?мо?вещи. ?ни?не было никако?причин?нападать на ме?, пока я не брош?им вызо? ?по?тился ?двер? ступ? медленно ?осторожн??стар?сь не двигат?руками, - та? ка?я сделал бы, наткнувшис?на медведя, пожирающег?свежую добычу. ?смотре?прямо на ни??уж?почт?выше?из хижины, когд?один из ни?подня?грязную руку ?показа?на ме?.
- Види?сн?слишко?громко, - заяви?он сердит? Он?об?бросил?свою добычу ?ринулись ко мн?
?резк?повернул? ?столкнул? грудью ?ещ?одни? которы?ка?ра?входил ?двер? На не?была моя запасн? рубашк??чт?то ещ? Ег?руки рефлекторн?сомкнулись вокруг ме?. ?выхватил из-за пояса но??успе?нескольк?ра?воткнуть ег??живо?"перекованног?, прежде че?он упал. Он скорчился на земл? зареве?от боли, ?я проскочи?мимо него.
Брат! - почувствовал я ?по?? чт?Ночной Волк мчит? ко мн? но он бы?слишко?далеко, на холм?
Один из ни?сильно ударил ме? сзад? ?я упал. Катаясь, я вырывался из ег?цепких ру??хрипло кричал от ужас? та?ка?он внезапно разбудил во мн?вс?обжигающие воспоминан? ?подземелье Регала. Паника захлестнул?ме? лавино? ?я снов?бы?об??ужасом. Сердце мо?колотилось, я не мо?вздохнут? руки онемел? я не знал, ?ме? ли ещ?мо?но? "Перекованный" ?нулся ?моем?горл? ?отчаянн?молоти?ег?из?всех си? стар?сь высвободиться из железной хватки. Свирепый удар другог?"перекованног? спас ме?. Ег?кула?только заде?мо?бо??попа??ребр?человеку, находившемуся на мн? ?услыша? ка?он резк?выдохнул, ?бешены?усилие?сброси?ег??се?. ?откатился наза? вста?на ноги ?бросил? бежать. ?несся вперед, ничего не соображая от страха. ?слышал топо?бегущего за мной человека, мн?казалось, чт?второй дого?ет на? Но теперь я знал эт?холм??пастбища та?же хорошо, ка?их знал мо?волк. ?пове?преследователе?ввер?по крутом?склону холм?за хижино?? прежде че?он?успели перевалить чере?него, резк?сменил направлени??кинулся на земл? Во время бешены?штормо?последне?зимы упал ду? которы?своими переплетенными корнями вырвал кучу земл??сбил нескольк?деревьев. ?буреломе образовалась прогалин? ее освещало солнце. Здес?радостно росл?ежевик? победивш? сломанного гигант? ?рухнул на земл?подл?него, пропол?на животе сквозь колючи?заросл?ежевик??темнот?по?стволо?дуба ?затаил? та? совершенно неподвижны?
?слышал, ка?"перекованные" ?сердитым?крикам?искали ме?. ?панике я подня?стен?своего сознан?. "Слишко?громко види?сн?, - сказал один из ни? Чт?? Чейд ?Верити об?подозревал? чт?"перекованных" притягивает именно Скил? Возможно, острот?чувств, которо?он требуе? затрагивае?чт?то ?ни??напоминает им ?то? чт?он?поте?ли? ?тогд?он?хо??убит?того, кт?ещ?може?чувствоват?по-человеческ?
Брат? Эт?бы?Ночной Волк, но он говори?приглушенн?ил??очен?большого расстояния. ?осмелился приоткрыть? ем?
Со мной вс??по?дк? Гд?ты?
Здес? ?услыша?шелест, ?внезапно он оказал? ?до?со мной. Волк коснул? носо?моей щеки.
Ты ране?
Не? ?убежал.
Разумн? замети?он, ?я чувствовал ег?искренност? Но та?же я чувствовал, чт?он удивле? Он никогд?не виде? чтоб?я убегал от "перекованных". Раньше я всегда сражал? ?ними, ?он сражал? ?до?со мной. Чт?? ?то время я обычно бы?хорошо вооружен ?хорошо накормле? ?он?истощены ?страдали от холода. Трое против одного, когд??те? есть только но?для защиты, эт?не та?уж хорошо, даже если ты знаешь, чт?волк спешит ?тебе на помощь. ?этом не?никако?трусости. Та?поступил бы любо? ?нескольк?ра?повторил эт?себе.
Вс??по?дк? успокоил он ме?. Разв?ты не хочешь выйт?
Чере?некоторо?время. Когд?он?уйду? об?снил я ем?
Он?давн?ушли, сказал он. Он?ушли, когд?солнце было ещ?высоко.
?просто хочу быть уверенны?
?уверен. ?проследи? ка?он?уходя? ?следовал за ними. Выходи, маленьки?брат.
?позволил ем?уговорит?ме? выйт?из зарослей. Когд?я выше? то обнаружи? чт?солнце уж?почт?село. Скольк?часо?провел я здес? онемевши? бесчувственный, ка?улитка, забивш?? ?свою раковину? ?ст?хнул грязь со свое?недавн?ещ?чистой одежды. Теперь на не?была кров? кров?того человека ?дверя? "Мн?снов?придет? стират?, - тупо подума?я. Како?то мгновени?я собирался набрат?воды, нагрет?ее ?отстират?кров? ?пото?по?? чт?не смог?войт??хижину ?снов?оказаться ?ловушк? Те?не мене?то немногое, чт??ме? было, лежало та? Ил?по крайне?мере то, чт?оставили от моих запасо?"перекованные". Когд?взошла луна, я набрал? мужества ?подоше??хижине. Эт?была хорошая полн? луна, ?мн?прекрасн?бы?виде?широки?лу?пере?дверью. Некоторо?время я ст?? притаившис?на вершин?холм? гля? вниз ?боясь заметить како?нибудь движение. Один челове?лежа??высоко?трав??хижины. ?долгое время смотре?на него.
Он мерт? Воспользуй? свои?носо? посоветова?мн?Ночной Волк. Эт? наверное, то? ?ке?я столкнул? на пороге. Мо?но? вероятн? достиг цели. Он далеко не ушел. Те?не мене?я крал? ?нему ?темнот?та?осторожн? ка?будт?имел дело ?ранены?медведем. Но скор?я ощутил сладковаты?запа?мертвого тела, целы?день пролежавшего на солнце. Он бы?распростер?на трав?лицо?вниз. ?не перевернул тело ?обошел ег?широки?полукругом. Загляну??окно хижины, я нескольк?мгновени?изучал неподвижну?тишину внутри.
Та?не?никого, терпелив?напомнил мн?Ночной Волк.
Ты уверен?
Точн?та?же, ка??то? чт??ме? наст?щи?волчий но? ?не бесполезны?нарост межд?глаз...
Он не закончил мысл? но я чувствовал молчаливое беспокойство за ме?. ?почт?разделя?ег? Част?ме? знал? чт?ту?нечего боять?, чт?"перекованные" забрал?вс? чт?хотели, ?ушли. Друг? част?не могл?забыть веса человека на мн??силы ег?удар? Та?же я бы?пришпиле??каменном?полу подземел?, когд?ме? били кулаками ?сапогами, ?я не мо?даже защищать?. Теперь воспоминание об этом вернулос? ?я не понима? ка?смог??ни?жить.
?вс?таки воше??хижину ?даже заставил се? зажечь свет, отыска??темнот?кремен? Руки мо?дрожал? когд?я поспешно собира?то, чт?он?оставили мн? ?заворачива?эт??плащ. Открыт? двер?за моей спиной была страшной черной дыро? ?котору?он?могл?войт??любо?момент. Однако если я закрою ее, то могу оказаться запертым внутри. Даже Ночной Волк, ст?вший на страже ?порога, не мо?успокоит?ме?.
Он?взяли только то, чт?могл?использовать немедленно. "Перекованные" не способны делать запасы. Вс?сухо??со было съеден?ил?выброшен? ?не хоте?брат?ничего из того, ?чему он?прикасалис? Он?открыл?мо?сумк?писц? но поте?ли ?не?интере? не найдя ничего съедобного. ?маленько?ящичк??ядо??травам? которы?он? по-видимому, унесли ?собо? были приготовленные краски. Из одежды взяли только рубашк? ??ме? не было ни малейшег?желания забирать ее наза? Во всяко?случае, я проделал ?не?огромное количество ды? ?собрал вс? чт?осталось, ?выше? Пото?пересе?лу??взобрался на гребен?холм? откуда ?ме? бы?хороши?обзо? Та?я се??дрожащим?руками запакова?для путешествия вс? чт?смог взять ?хижине. ?завернул вс??мо?зимний плащ ?крепко за?за?этот тю?ремешкам? Длинная полоск?кожи позволяла мн?повесить сверто?на плеч? Когд?буде?светле? я найд?лучший способ нест?ег?
Гото? - спроси?я Ночног?Волк?
Мы идем на охот?
Мы отправ?ем? ?путешестви? ?помедлил. Ты очен?голоде?
Немног? Ты та?торопишь? поскорее уйти отсюда?
Мн?не пришлось обдумывать отве?
Да, эт?та?
Тогд?пуст?те? эт?не заботи? Мы може?путешествовать ?охотиться одновременно.
?кивнул, пото?посмотре??ночное небо, обнаружи?та?Большу?Медведиц??сориентировался по не?
?ту сторон? сказал я, указыв? на противоположны?коне?греб?. Волк ничего не ответи? ?просто вста??целеустремленн?потрусил ?указанно?направлени? ?двинул? за ни? навостри?уш? ?направил свои чувств?на то, чтоб?наблюдат?за всем подозрительным. ?ше?бесшумно, ?никт??ничт?не преследовало на? Ничт? кром?моег?страха.
Мы передвигалис?по ноча? хо? вначал?я собирался идти днем, ?ночь?спат? Но посл?то?первой ночи, когд?я пробирал? чере?ле?за Ночным Волком по те?охотничьим тропам, которы?шл??нужном направлени? я реши? чт?та?лучш? ?вс?равн?не смог бы спат?ночь? Первое время мн?было трудно заснут?даже днем. ?находи?наблюдательный пунк? ?которо?те?не мене?было подходяще?укрыти? ?ложился, уверенны? чт?уста?до изнеможения. ?сворачивал? клубко? закрывал глаз??лежа?часами, мучимы?остротой моих собственны?чувств. Каждый звук ил?запа?усиливал мо?настороженност? ?я не мо?расслабить? до те?по? пока не встава? чтоб?убедиться, чт?опасност?не? Чере?некоторо?время даже Ночной Волк стал жаловать? на мо?пост?нное беспокойство. Когд?я наконе?засыпа? со?мо?то ?дело прерывал?. ?просыпал?, дрож??обливаясь пото? Недостаток сн?днем дела?ме? подавленны??усталы?ночь? когд?я бежа?за Ночным Волком. Те?не мене?эт?бессонны?часы ?то время, когд?я следовал за Ночным Волком, мучаясь головной боль? не были потрачен?зря - я взращива?свою ненавист??Регалу ?ег?группе. ?оттачива?ее, дохо? до исступления. Мало того чт?он от???ме? мо?жизн??мо?возлюбленную, мало того чт?я должен избегать друзей ?мест, гд?ме? лю?? мало те?шрамов, которы?украшают ме?, ?периодически?судоро? Не? Он преврати?ме? ?дрожащег? испуганног?кролик? ?ме? не хватал?мужества даже вспоминать ?то? чт?он сделал со мной. Однако я знал, чт??один прекрасный день вс?эт?всплывет ?моей па?ти ?лиши?ме? мужества. Воспоминан?, которы?я мо?отогнать днем, фрагментам?звуков, цвет??ощущений мучили ме? ночь? Моя щека на холодном камн? липк? от кров? вспышк?свет? которая следовал?за ударом ?висо? утробные звук? которы?издавали люди Регала, - уханье ?хрюканье, когд?следил?за те? ка?ме? избивают. Эт?были зазубренны?кр?, которы?не давали мн?заснут? Дрожащий, со слипающими? глазам? я лежа?бе?сн?подл?волк??дума??Регале. Когд?то ?ме? была любовь, которая, ка?я вери? помогл?бы мн?пройти чере?любы?испытания. Но Рега?от??ее ?ме?. Теперь я копи??себе ненавист? которая могл?бы быть стол?же сильно?
По пути мы охотилис? Мо?решени?никогд?не есть сырого ?са оказалос?невыполнимым. Мн?удавалос?разжеч?огон?только ?одну ночь из трех, да ?то если я находи?укрыти? гд?он не мо?привлечь ничьег?вниман?. Во всяко?случае, я не позволя?себе опускать? до того, чтоб?превращать? ?нечт?худшее, че?просто животное. ?содержал се? ?чистот??следил за одеждо?настольк? наскольк?эт?позволяли суровы?условия жизн?
План нашего путешествия бы?крайне просты? Мы пойдем ?глуб?страны, пока не доберемся до Оленье?реки. Речн? дорога идет параллельн?ей до Турлейка. По этой дороге всегда ходи?масс?народа. Може?быть, волк??трудно буде?оставать? незаметным, но эт?самы?быстры?путь. ?от Турлейка руко?подать до Тредфорд?на Винной реке. ??Тредфорд?я убью Регала.
Эт?вкратц? ?отказывался думать ?то? ка?я выполн?хоть каку?нибудь част?этог?план? ?отказывался беспокоить? ?то? чего не знаю. ?просто буду двигаться вперед, день за днем, пока не достигну цели. Этом?я научил?, пока бы?волком.
?хорошо узна?побережь??то лето, когд?работа?веслом на военно?корабл?Верити "Руриск?, но не бы?знаком ?внутренним?землями герцогства Бакк. Правда, однажд?я проезжал по ни? когд?направ?лся ?горы на церемони?обручения Кетрикке? Тогд?я бы??состав?свадебного каравана, ?ме? была хорошая лошадь ?вдовол?ед? Но теперь я передвигал? один ?пешком, та?чт??ме? не было времен?раздумыват??то? чт?я виде? Мы пересекл?каку?то дику?местност? большая част?которо?некогд?была летним пастбище?для овец, ко??крупного скот? Время от времен?мы встречал?луга, заросшие по груд?нескошенными травам? ?обнаруживали хижины пастухов, ?которы?никт?не заходи??прошло?осен? Стад? которы?мы видели, были очен?маленькими - ничего общего ?те? чт?я помнил по прошлы?года? Свинарей ?гу?тниц тоже было меньше по сравнени?со временем моег?первог?путешествия по этим района? Приближаясь ?Оленье?реке, мы видели засеянные по? - он?такж?были совсем небольшими, ?мног?хороше?земл?было не вспахано ?заросл?дикими травам?
?не мо?по?ть, ?че?ту?дело. ?виде? ка?эт?происходил?вдол?побережья, та? гд?стад??по? пост?нн?уничтожали пираты красны?кораблей. ?последни?годы то, чт?не сжигал?он? отбиралось ?качестве уплаты налого?на постройк?военны?кораблей ?содержание солдат, которы?вс?равн?никого не могл?защитить. ?полага? чт?ввер?по реке, за пределам?до?гаемости пирато? Бакк буде?выглядеть горазд?лучш? Действительность ошеломил?ме?.
Вскоре мы добралис?до дороги, которая шл?вдол?Оленье?реки. Движение ?по дороге ?по реке было горазд?мене?оживленным, че?я помнил. Те, кого мы встречал?по пути, были грубым??недружелюбными, даже когд?Ночног?Волк?не было видн? Однажд?я подоше??ферм? чтоб?попросит?немног?свежей воды из колодц? Мн?разрешил?взять воды, но никт?не отозва?рычащи?соба? пока я эт?дела? ?когд?мо?ме?бы?наполнен, фермерша велела мн?убираться подобр?поздоров? По-видимому, во всем Бакк?теперь настороженно относились ?странникам.
Че?дальше я ше?- те?хуже становилос? Странник? которы?я встречал, не были торговцами ?повозкам?товара ил?фермерам? везущими на рыно?урожай. Эт?были оборванные, голодные семь? Част?вс?их пожитк?помещались на одно?ил?двух ручных тележках. Глаз?взрослых были холодным??недружелюбными, ?взор?дете?испуганным??пустым? Вскоре я уж?не надеялся, чт?мн?удастся найт?каку?нибудь работу по дороге. Те, ?кого ещ?были дома ?ферм? ревнив?охра?ли свою собственност? Во дворах лаяли собаки, ??наступлением темнот?работник?ферм выходили охра?ть по? от воро? Мы прошли чере?нескольк?"городо?нищи? - небольши?лагере?самодельны?хижи??палато? выстроившихся вдол?дороги. По ноча?та?ярк?горели огни, ?взрослые ст?ли на страже ?пиками ?дубинкам? ?днем дети просил?милостын??проходящи?путников. ?нача?понимать, почему повозк?купцов та?хорошо охра?лись.
Та?мы шл?нескольк?ноче? бесшумно пробир?сь чере?маленьки?поселк? пока не достигли какого-то города. Рассве?застал на??самы?предместий. Когд?каки?то ранние купц?на повозк? полной клеток ?цыплятами, нагнал?на? мы по?ли, чт?нора сходит??дороги. На дневны?часы мы устроились на маленько?холм? откуда бы?виде?горо? ?не мо?заснут? та?чт?се??стал смотреть, ка?разворачивается торгов? на дороге по?нами. Маленьки??больши?лодк?были привязаны ?городски?дока? Временам?вете?доноси?до ме? крик?сходяще??корабля команд? Один ра?я даже услыша?обрыво?песн? ?собственному удивлени? я обнаружи? чт?ме? ?не??себе подобным. ?остави?Ночног?Волк?спат??спустился ?ручь??поднож? холм? ?се??стал стират?мо?рубашк??гамаши.
Мы должны держаться подальше от этог?мест? Он?убью?те?, если ты пойдеш?туда, рассудительн?замети?Ночной Волк. Он сиде?на берегу ручья ?до?со мной ?смотре? ка?я моюс? Темнел? Моя рубашк??гамаши почт?высохл? ?пытался об?снит?ем? почему я хоте? чтоб?он подождал, пока я схож??горо??загляну ?тракти?
Заче?им убиват?ме??
Мы чужи? ?мы зашл?на их охотничь?территорию. Почему бы им не убит?на?
Люди не таки? терпелив?об?снил я.
Не? Ты прав. Он? скорее всег? просто поса??те? ?клетку ?буду?бить.
Не? не буду? настаива?я, чтоб?скрыть мо?собственны?страхи. ?боялся, чт?кт?нибудь узнает ме?.
Он?делали эт?раньше, упорствова?он. ?нами обоими. ?эт?была тв? собственная ст?.
?не мо?отрицать этог? Та?чт?я просто обещал:
?буду очен?очен?остороже? ?хочу только послушат?их разговор? чтоб?по?ть, чт?происходит.
?почему на?должно заботить, чт??ними происходит? Во?мы не охотим?, не спим ?не идем дальше - эт??должно на?волноват? Он?не наша ст?.
Мы може?узнать, чего на?ждат?дальше на наше?пути. Мног?ли народа на дорога? ?смог?ли я найт?работу, чтоб?заполучить пару моне? Всяко?тако?
На?просто надо идти вперед ?узнавать вс?сами? уп?мо замети?Ночной Волк.
?на?ну?рубашк??штан?прямо на влажно?тело, пальцами зачеса?наза?волосы. Привычка заставил?ме? за?зать их ?хвос?воин? Пото?я закуси?губу, размыш?я. Ведь я собирался выдавать се? за бродячего писц? Развяза?шнурок ?распусти?волосы, я обнаружи? чт?он?почт?доходили мн?до плеч. Немног?длинновато для писц? Большинств?из ни?коротк?стригутся ?сбривают волосы ?лб? чтоб?он?не мешали им работать. Чт?? ?бородо??растрепанным?волосами я могу сойт?за писц? которы?долг?бы?бе?работы. Не лучш? рекомендац? для моег?ремесл? но, учитыв? скудость моих запасо? може? эт???лучшем?
?оправи?рубашк? чтоб?выглядеть поприличне? застегну?поя??проверил, хорошо ли сиди??ножнах мо?но? Пото?потря??руке кошеле? Огниво ?не?весило больше, че?серебр? ?ме? были четыре серебряны?монетк? которы?да?Баррич. Нескольк?ме?це?наза?эт?нель? было назват?большими деньгами, ?теперь ?ме? больше ничего не было, ?я реши?не тратит?их бе?крайне?необходимост? Кром?ни?из дороги?веще??ме? были только серьга Баррич??булавк?Шрюд? Моя рука рефлекторн?коснулас?серьги. Ка?ни раздражала он?ме?, когд?мы охотилис??густом кустарнике, прикосновени??не?всегда действовал?на ме? успокаивающе. Ка??булавк??воротник?моей рубашк?
?дотронул? до воротник?- булавк?не было.
Сня?рубашк? я проверил воротник, ?пото?вс?одежду. ?развел небольшо?костер, чтоб?лучш?видеть, развяза?мо?узел ?дважды проверил ег?содержимое. ?проделал вс?эт? несмот? на почт?полную уверенност??то? чт?знаю, гд?булавк? Маленьки?красны?руби??серебряно?гнезде бы?воткну??воротник рубашк? надето?на мертвеца, лежавшег??хижины пастух? ?бы?почт?уверен ?вс?таки не мо?заставит?се? признать эт? Вс?время, пока я иска? Ночной Волк неуверенно кружил вокруг моег?костра, скуля ?тихо?возбуждени?от моег?беспокойства, которого он не понима?
- Шшшш! - раздраженн?сказал я ем??напрягся, вспоминая об?всем та? словно собирался докладыват?Шрюд?
Последни?ра?я точн?виде?булавк??ту ночь, когд?выгнал Баррич??Чейд? ?выну?ее из ворота рубахи, показа?им обои? ?пото?сиде??смотре?на не? Но я воткну?ее наза? Мн?казалось, чт??те?по?я ее не трогал. ?не вынима?ее из рубашк? когд?стирал. Врод?бы я должен бы?уколоться, если бы тогд?он?вс?ещ?была ?воротник? Но я обычно запихива?булавк??шо? гд?он?плотне?держалас? Та?мн?казалось безопаснее. Не было никако?возможност?узнать, поте??ли я ее, охотясь ?волком, ил?он?вс?ещ?была воткнута ?воротник рубашк? надето?на мертвеца. Може?быть, я забы?ее на стол? ?один из "перекованных" подобрал блес?щу?вещицу, когд?рылся ?моих пожитках.
"Эт?всег?лишь булавк?, - напомнил я себе. ?болезненно?тоской мн?внезапно захотелось найт?ее, заст?вшую ?подкладк?моег?плащ?ил?упавшу??сапо? Со вспыхнувше?надеждой я проверил об?сапога. Ее та?не было. Всег?лишь булавк?- кусоче?обработанног?металл??блес?щи?камеше? Но эт?вс? чт??ме? осталось от моег?коро? ?моег?деда. Он да?мн?ее, когд?создал связь межд?нами, чтоб?отметить родную кров? которая никогд?не могл?быть признана законн? Ночной Волк снов?заскулил, ?я ощутил неожиданно?желани?зарычать на него. Те?не мене?он подоше? толкну?мо?локоть носо??засуну?морд?мн?по?руку. Ег?огромн? серая голова оказалас??моей груд? моя рука обнимала ег?плеч? Внезапно он подня?но?ввер? больно ударив ме? мордой по подбородку. ?сильно прижал ег??себе, ?он повернул?, чтоб?потереть? горлом ?мо?лицо. Крайни?жест доверия волк??волк?- обнажени?горл?пере?оскало?другог? Чере?мгновени?я вздохнул, ?боль потери стал?слабее.
Эт?была просто вчераш?я вещь? - медленно поинтересовался Ночной Волк. Вещь, которо?больше не? Эт?не колючк??те? ?лапе ?не боль ?животе?
- Просто вчераш?я вещь, - вынужденно согласил? я. Булавк? данн? мальчику, которого больше не? человеко? которы?давн?умер. "Може?быть, эт??лучшем? - подума?я пр?се?. - Ещ?одно?вещь? которая соединяет ме? ?Фитцем Чивэло? наделенным Уито? стал?меньше". ?взъероши?шерсть на ше?волк? почеса?за ушам? Он сиде?неподвижно ?до?со мной, пото?подтолкнул ме?, чтоб?я ещ?ра?почеса?ем?уш? Та?я ?сделал, печально размыш?я. Може?быть, лучш?буде?снять серьгу Баррич??сп?тать ее ?кошеле? Но я знал, чт?не сделаю этог? Пуст?он?буде?единственной ниточкой, котору?я протяну?из то?жизн??эт?
- Да?мн?встать, - сказал я волк? ?он неохотно подвинул?.
?не спеш?упаковал ?тю?мо?пожитк??связа?их, ?пото?затоптал маленьки?костер.
- Мн?вернуться сюда ил?встретим? на то?сторон?города?
На то?сторон?
Если ты обойдешь вокруг города ?спустишь? ?реке, ты снов?увидиш?дорогу, об?снил я. Може? найдем друг друг?та?
Эт?было бы хорошо. Че?меньше времен?мы проведем ?этой человеческой берлог? те?лучш?
Чт?? ладн? ?найд?те? та?ещ?до рассвета, сказал я ем?
Скорее я найд?те?, немо?но? ?когд?я эт?сделаю, ?ме? буде?полный желудо?
Мн?пришлось признать, чт?эт?боле?вероятн?
Берегись соба? предупреди?я ег? когд?он уходил ?куст?
Берегись люде? ответи?он, посл?чего бы?поте??для всех моих чувств, если не считат?наше?связи Уито?
?закину?свой узел на плеч??поше?вниз по дороге. Уж?наступил?сумерк? ?собирался войт??горо?до темнот??остановить? ?таверн? чтоб?разузнат?сплетн?? возможно, выпить кружечку, хоте?прогулять? по рыночной площад??послушат?разговор?купцов. Вместо этог?я явился ?горо? которы?уж?почт?спал. Рыно?бы?пуст, если не считат?нескольких соба? обнюхивавших пустые прилавки. ?покину?площад??повернул ?реке. Та? вниз? я найд?скольк?угодно трактиро??таверн, обслуживающи?речников. Ко?гд?горели факелы, но большу?част?свет?давали неплотно закрытые окна. Покрытые грубым булыжником улиц?не особенно хорошо содержалис? Нескольк?ра?я принимал яму за тень ?спотыкал?. ?останови?городского стражник?прежде, че?он успе?остановить ме?, ?спроси? не порекомендуе?ли он мн?прибрежный тракти? Он сказал мн? чт?"Весы" обслуживаю?путников хорошо ?честно, ?кром?того, их легк?найт? Он предупреди?ме?, чт?та?не разрешаю?нищенствоват??чт?карманному воришк?очен?повезе? если он не получи?ничего, кром?побоев. ?поблагодарил ег?за предостережения ?поше?свое?дорого?
Ка??говори?стражник, я легк?наше?"Весы". Из открытой двер?струил? яркий свет ?доносились голоса двух женщин, поющих веселу?песенк? На сердце ?ме? потеплел?от этих веселы?звуков, ?я воше?бе?промедления. За крепкими стенам?из глиняного кирпич???желы?бало?была огромн? комнат??низким потолком.
Здес?пахл?жарены??со? дымо??было полн?матросов. ?утробе очаг??конц?комнат?жарился добрый кусо??са, но большинств?люде??этот теплый летний вече?собралис??боле?прохладном противоположно?конц? Та?дв?женщин?поставил?на стол стул? ?пели дуэтом. Седо?челове??арфо? по-видимому тоже член их труппы, истека?пото?за соседним столом, на?гивая нову?струну на свое?инструмент? ?рассудил, чт?он ?певицы были, очевидно, одно?семьей. ?ст???смотре? ка?он?поют вместе, ?мо?мысл?вернулис?наза? ?Баккип, ?тому времен? когд?я последни?ра?слышал музыку ?виде?собравшихся люде? ?не сознавал, чт?уставился на певи? пока не увидел, ка?одна из женщин толкнула вторую локтем ?сделал?быстры?жест ?мо?сторон? Друг? расширил?глаз??посмотрела на ме?. ?опусти?голову, чувств?, чт?красне? ?подума? чт?бы?груб, ?отвернул?. ?ст??за спинам?слушателей ?присоединился ?общи?аплодисмента? когд?песенк?кончилас? ?тому времен?арфа была уж?готова, ?старик нача?играть боле??гкую мелоди??ритм?бьющих по воде весе? Женщин?сидели на краю стол? спин??спин? их длинны?черные волосы перемешались. Чтоб?послушат?эт?песн? некоторы?уселис? ?другие отошли ?столам ?стен?для тихо?беседы. ?следил за пальцами человека на струна?арфы, восхищ?сь их быстрото? Вдру??до?со мной оказал? краснощеки?мальчи? поинтересовавший?, чего бы я хоте? ?сказал ем? чт?выпи?бы эля, ?он быстро вернул? ?полной кружко??пригоршней ме?ко? оставших? от моей серебряно?монетк? ?наше?стол недалеко от менестреле?? пожалу? надеялся, чт?кт?нибудь окажет? достаточно любопытным ?присоединится ко мн? Но никт?здес? похоже, особенно не интересовался путникам? ?только нескольк?пост?нных посетителе?таверн?равнодушно посмотрели на ме?. Менестрели закончил?петь ?стал?разговариват?друг ?другом. Взгля? которы?бросил?на ме? старшая из двух женщин, заставил ме? по?ть, чт?я снов?уставился на ни? ?опусти?глаз?
Наполовину осушив кружку, я по?? чт?совсем отвы?от эля, те?боле?на пустой желудо? ?сделал мальчику знак подойт??стол??попросил чего-нибудь поесть. Он принес мн?только чт?срезанны??вертел?кусо??са ?гарниром из тушены?овощей ?подливко? Эт??новы?эл??моей кружке от?ли большу?част?моих ме?ко? Когд?я подня?бров? услыша?цену, мальчи?выгляде?удивленным.
- Эт?половина того, чт?вы заплатил?бы ?любо?другом трактире, си? - сказал он мн??негодованием, - ?эт?хорошая баранина, ?не че?то бродячи?старый козе? которы?поме?от голода.
?попытался сгладить неловкость, сказав:
- Наверное, на серебряну?монетк?уж?не купишь того, чт?раньше.
- Наверное, но эт?вря?ли моя вина, - замети?он дерзко ?вернул? ?кухн?
- Чт?? серебряная монетк?потрачен?быстре? че?я ожидал, - пожури?я се?.
- Этот моти?всем на?знаком, - замети?арфист. Он сиде?спиной ?своему стол??наблюдал за мной. Дв?ег?партнерш?обсуждал?межд?собо?каку?то поломк?дудочк? ??улыбко?кивнул ем??заговори?громче, когд?замети? чт?ег?глаз?покрыт?бельмами.
- ?некоторо?время не быва?на Речной дороге. Собственно гово?, довольно долг?- окол?двух ле? Когд?я бы?здес??последни?ра? ?трактира?вс?было не та?дорого.
- Чт?? бьюс?об заклад, чт?теперь та?можн?сказат?почт??любо?мест??Шест?Герцогства? по крайне?мере ?Прибрежных. Теперь гово?? чт?новы?цены ?на?устанавливаются чаще, че?новая луна. - Он ог?делся по сторонам, ка?если бы мо?видеть, ?я подума? чт?он осле?не та?давн? - ?ещ?теперь гово?? чт?половина налого?идет на прокор?люде?из Фарроу, которы?их собирают.
- Джош! - упрекнул?ег?одна из спутни? ?он ?улыбко?повернул? ?не?
- Только не говори мн? чт?кт?нибудь из ни?торчит ?этой таверн? Хани. Мо?но?чует люде?из Фарроу за ст?шаго?
- ?може?он уч?ть, ?ке?ты сейчас разговариваешь? - кисл?спросила он? Хани была старше?из двух женщин, возможно моег?возраста.
- ?парнем, которому немног?не повезл? я бы та?сказал. ?значит, эт?не како?нибудь толс??из Фарроу, которы?пришел собирать налоги. Кром?того, я по?? чт?он не може?быть одни?из сборщико?Брайта, ?то само?мгновени? когд?он захныкал ?цене ?са. Когд?эт?ты видела, чтоб?кт?нибудь из ни?платил за чт?то ?трактире ил??таверн?
?нахмурил? пр?этих словах. Когд?страно?правил Шрюд, ег?солдат?ил?сборщики налого?не забирали ничего бе?некоторо?компенсаци? Но я вспомнил ?собственны?манера?
- Могу ли я предложить ва?выпить немног? арфист Джош? ?ваши?друз??
- Чт?эт? - спроси?старик, улыб?сь ?подним? бров? - Ты страдаеш? отдавая монетк? чтоб?наполнит?свой желудо? но охотно швыряешься деньгами, наполняя наши кружки?
- Позо?лорд? которы?слушае?песн?менестреле??не дает им промочит?горл? - ответи?я ?улыбко?
Женщин?обме?лись взглядами за спиной ?Джош? ?Хани ?легкой насмешко?спросила ме?:
- ?когд?ты последни?ра?бы?лордом, молодо?челове?
- Эт?только поговорк? - сказал я посл?мгновения смущен?, - но я не пожале?бы пары ме?ко?за песн? которы?слышал. Особенно если вдобавок ?ва?найдет? парочк?новостей. ?ид??Речной дороге. Вы случайно не оттуда?
- Не? мы ка?ра?туда, - весело ответила втор? молодая женщин? Ей было окол?четырнадцати ле? ??не?были потрясающие голубы?глаз?
?увидел, ка?ее подруг?делает знак, чтоб?та замолчал? Он?представилас?
- Ка?вы слышал? добрый си? эт?арфист Джош, я Хани, ?эт?моя кузина Пайпер...
Дв?промах??тако?коротком разговор? Во-первых, я разговаривал ?ними та? словно я вс?ещ?живу ?Баккип? ?он?заезжи?менестрели, во-вторых, я не придумал заране?никакого имен? ?порылся ?па?ти, подыскив? подходяще? ?посл?за?нувшей? пауз?выпали?
- Ко? - ?пото??содрогание?подума? почему эт?я выбрал имя человека, которого я когд?то знал ?убил.
- Чт??.. Ко? - Хани помолчал? прежде че?произносит?эт?имя, та?же ка?эт?сделал я. - Може?быть, ?на??найдут? для те? новост? ?мы ?удовольствие?приняли бы кружечку чего-нибудь, вс?равн? бы?ты когд?то лордом ил?не? Та?кт?должен те? искать на дороге?
- Простите? - спроси?я тихо ?подня?кружку, чтоб?подать сигнал кухонном?мальчику.
- Эт?сбежавши?подмастерь? отец, - сказал?Хани ?величайшей уверенностью. - ?него ?собо?футля?писц? но волосы слишко?длинны? ?на пальца?не?ни капл?чернил. - Он?рассмеялась, увидев досаду на моем лице, ?причин?которо?даже не подозревал? - Да ладн?.. ?менестрель. Когд?мы не поем, то замечаем вс?вокруг, чтоб?найт?подходящи?сюже?для песн? Ты же не думаеш? чт?вс?мы слепые.
- ?не сбежавши?подмастерь? - сказал я тихо, но ?ме? не было готово?легенд? которая бы могл?последоват?за этим заявление? Ка?бы стукну?ме? по пальца?Чейд из-за такого промах?
- На?вс?равн? кт?ты, парень, - успокоил ме? Джош. - ?любо?случае, мы не слышал?никаки?криков разгневанных писцов, ищущих поте?нног?помощник? ?эт?дн?многие были бы счастлив? если бы от ни?убежал?парнишки-помощник? Голодным ртом меньше ?эт??желы?времен?
- ??мальчика-писц?вря?ли буду?таки?шрам?на лице ?сломанны?но? если ем?повезе??хо?ином, - заметила Пайпер ?симпатие? - Та?чт?нечего те? винить, если ты удра?
Пришел наконе?кухонный мальчи? ?он?великодушн?отнеслис??моем?плоскому кошельку, заказа?для се? только по кружке пива. Сперва Джош, ?пото??женщин?пересели за мо?стол. Кухонный мальчи? вероятн? перемени?свое отношени?ко мн? увидев, чт?я хорошо отношусь ?менестре?? потому чт?наполнил ?мо?кружку, не взя??ме? дене? Те?не мене?мн?пришлось разменять ещ?одну серебряну?монету, чтоб?заплатит?за угощение. ?попытался отнестис??этом?философски ?реши?обязательно дать ме??мальчику, когд?буду уходит?
- Итак, - нача?я, когд?мальчи?ушел, - каки?новост??реки?
- ?разв?ты са?не отсюда? - едко спросила Хани.
- Не? моя леди. По правде гово?, я навеща?друзей-пастухов, - сымпровизирова?я. Манера Хани начинала утом?ть ме?.
- Моя леди, - сказал?он?тихонько Пайпер ?выкатила глаз? Пайпер захихикала. Джош не обрати?на ни?вниман?.
- ?эт?дн?идти вниз по реке почт?то же само? чт??ввер? Становит? только хуже, - сказал он мн? - Времен??желы? ?для фермеров он?скор?буду?ещ??желе? Вс?зерн? которо?он?собрал?для ед? ушло на уплату налого? та?чт?дете?кормя?те? чт?собирались посадить на будущи?го? ?по? пойдут только остатк? ?никако?челове?не сможет вырастит?больше, посади?меньше. Со стадам??пастухам?то же само? ?никаки?надежд, чт??следующему урожаю налоги уменьшат?. Даже девушк?гу?тниц? которы?собственны?ле?не могу?сосчитат? знаю? чт? если от меньшего от?ть больше? на стол?останется только голо? Хуже всег?те? кт?живе??мо?. Если челове?уходит ловить рыбу, он не може?знат? чт?найдет на мест?своего дома, когд?вернет?. Фермер засевает поле, зн?, чт?зерн?вс?равн?не хватит для семь??для налого??совсем ничего не останется, если ем?нанесу?визи?красны?корабл? Есть одна неглуп? песенк?пр?фермер? ?которо?говорится сборщику налого? чт?ег?работу уж?сделал?пираты.
- Правда, только глупые менестрели поют ее, - жестко напомнил?ем?Хани.
- Значит, красны?корабл?продолжают терзат?берега Бакк? - тихо сказал я.
Джош коротк??горько рассмеялся.
- Бакк? Бернса, Риппон??Шокс?.. Вря?ли пирато?волнуе? гд?кончается одно герцогство ?начинает? другое. Если ?берего?плещет? море, он?придут ?ни?
- ?наши корабл?
- Те, которы?пираты от?ли ?на? ?полном по?дк? Те, которы?остались защищать на? - чт?? он?причиняют пирата?стольк?же хлопот, скольк?комары корова?
- Разв?теперь никт?не защищает Бакк? - ?услыша?отчаяни??собственно?голосе.
- Леди Баккип? Есть люди, которы?гово?? чт?он?только кричит ?бранит?, но другие знаю? он?ни от кого не требуе?того, чего не смогла сделат?сама. - Арфист Джош говори?та? ка?будт?знал эт?из первых ру?
?бы?заинтригован, но не хоте?показать? излишн?невежественным.
- Например?
- Вс? чт?он?може? Он?больше не носи?драгоценностей. Он?продал?их вс??вложил?деньги ?оплату патрульных кораблей. Он?продал?свои родовы?земл??заплатил?этим?деньгами наемника? чтоб?оснастит?башн? Гово?? чт?он?продал?ожерелье, которо?ей подари?прин?Чивэ? - рубины ег?бабушк?- самому королю Регалу, чтоб?купить зерн??строительный ле?для поселков Бакк? которы?нужн?восстанавливат?
- Пейшен? - прошепта?я.
?виде?однажд?эт?рубины, давн? когд?мы только чт?познакомилис? Он?считал?их слишко?ценным?даже для того, чтоб?надевать, но показала их мн??сказал? чт?когд?нибудь их буде?носить моя невест? Давным-давн? ?отвернул?, чтоб?не выдать се?.
- Гд?ты проспа?весь прошлы?го?.. Ко? чт?ничего этог?не знаешь? - саркастическ?спросила Хани.
- ?уезжал, - ответи?я тихо, снов?повернул? ?стол???трудом встретил ее взгля? ?надеялся, чт?на моем лице ничего не отразилось.
Он?склонила голову набо??улыбнулась мн?
- Куда? - весело контратаковала он? Он?мн?совсем не нравилас?
- ?жи?один, ?лесу, - сказал я наконе?
- Почему? - Он?улыбалас? нажимая на ме?. ?бы?уверен, чт?он?знае? ?како?неловкое положени?ставит ме?.
- Вероятн? потому, чт?я та?хоте? - Эт?прозвучало очен?похоже на Баррич? ?я чуть было не ог?нулся поискать ег?
Он?поджал?губы, ничуть не раскаиваясь, но арфист Джош слишко?резк?поставил на стол кружку ?элем. Взгля?ег?слепых глаз, которы?он метнул на дочь, бы?всег?лишь короткой вспышкой, но Хани внезапно успокоилас? Он?положила руки на край стол? ка?ребено? которого выбранил? ?дума? чт?он?смущен? пока не встретил брошенны?из-по?ресниц взгля? Ее быстрая улыбка была вызывающей. ?отвернул?, не понимая, почему он?вс?время клюе?ме?. Лицо Пайпер покраснело от сдерживаемог?смех? ?опусти?глаз? ненави? краску, которая неожиданно залила мо?лицо.
Пытаясь снов?за?зать разговор, я спроси?
- Есть свежие новост?из Баккип?
Арфист Джош засм?лся:
- Немног?свежих непр?тносте? ?которы?стоило бы рассказывать. Вс?одно ?то же, ме?ют? только назван? городо??поселков. ? есть, правда, одна новост? очен?даже интересн?. Гово?? чт?король Рега?собрал? повесить самого ?бого Человека.
?ка?ра?дела?очередно?глоток. Поперхнувшис? я спроси?
- Чт?
- Эт?глуп? шутк? - заявила Хани. - Король Рега?веле?кричат?на каждом углу, чт?он заплатит ст?золоты?любому, кт?приведет ем?человека ?шрамах от оспы, ил?сотн?серебряны?моне?каждом?человеку, которы?може?чт?нибудь рассказать ?не?
- Челове??шрамах от оспы? Эт?вс?описание? - спроси?я осторожн?
- Гово?? чт?он худо? седо??иногда переодевается ?женщин? - Джош весело хихика? даже не догадываясь, ка?вс?заледенело ?ме? внутри от ег?слов. - ?он винове??ужаснейшей измене. Хо??слух? чт?король обви?ет ?бого ?исчезновении королевы Кетрикке??ее нерожденного ребенк? Некоторы?гово?? чт?он всег?лишь сумасшедши?старик, которы?утверждает, чт?бы?советником Шрюд? Якоб?он написа?письма всем прибрежным герцогам ?уверя?их, чт?Верити ещ?вернет?, ?ег?ребено?унаследует трон Ви?щи? Но поговаривают такж? чт?король Рега?просто собирает? повесить ?бого Человека ?та?покончит?со всем?несчастьями Шест?Герцогст?
Он снов?усмехнул?, ?я приклеил на свое лицо жалкую усмешк??кива? ка?слабоумный. Чейд, дума?я пр?се?. Каки?то образо?Рега?напа?на след Чейд? Если он уж?знае? чт?Чейд ?бо? чт?ем?ещ?може?быть известно? Он, очевидно, связа?ег??фигуро?леди Тайм. ?подума? гд?же сейчас Чейд ?вс?ли ?ни??по?дк? ?внезапны?отчаянием я захоте?знат?вс??ег?планах ?заговоре, из которого он ме? исключил. Сердце мо?внезапно упал? когд?я посмотре?на свои собственны?действ? немног??другой сторон? Выгнал ли я Чейд? чтоб?защитить ег?от свои?планов, ил?покину?ег?ка?ра?тогд? когд?ем?боле?всег?бы?нуже?помощник?
- Ты ещ?здес? Ко? ?вс?ещ?вижу твою тень, но твое мест?за столом чт?то притихло.
- ? я здес? арфист Джош. - ?попытался говорить весело. - Просто размыш???то? чт?ты сказал, во??вс?
- Думает, какого ?бого старик?он може?продат?королю Регалу, су? по выражени?ег?лица, - едко вставила Хани. ?внезапно по?? чт?он?рассматривае?свои непрерывны?укол?ка?ро?флирта. ?быстро реши? чт?мн?вполне достаточно разговоров ?общества себе подобных на этот вече? ?слишко?долг?не практиковался ?общени??людьми. Теперь я уйду. Лучш?пуст?он?считаю?ме? странным ?грубым, че?начнут любопытствоват?
- Чт?? благодар?ва?за песн??за беседу, - сказал я ка?можн?вежливее. ?вытащи?ме?? чтоб?оставить ег?для мальчика. - ?лучш?я вернус?на дорогу.
- Но уж?совсем стемнело! - удивленн?возразил?Пайпер. Он?поставил?свою кружку ?посмотрела на Хани, которая выглядела потрясенной.
- ?тому же ещ??холодн? моя леди, - замети?я весело. - ?предпочита?путешествовать по ноча? Сейчас почт?полн? луна, ?свет?буде?достаточно на Речной дороге.
- Разв?ты совсем не боишься "перекованных"? - сосредоточенно спроси?арфист Джош.
Теперь бы?мо?чере?удивиться:
- Та?далеко внутри страны?
- Ты действительн?жи?на дереве! - воскликнул?Хани. - Вс?дороги киша?им? Некоторы?путник?нанимают стражников, лучников. Другие, таки?ка?мы, путешествуют группами ?только днем.
- Разв?патрул?не могу? по крайне?мере, не пускат?их на дороги? - спроси?я, потрясенный.
- Патрул? - Хани презрительно фыркнула. - Большинств?из на?уж лучш?повстречаются ?"перекованным?, че?со стае?люде??пиками из Фарроу. "Перекованные" не беспок??их, ?поэтом?он?не беспок??"перекованных".
- ?тогд?заче?же он?патрулирую? - спроси?я сердит?
- ?основном он?ло??контрабандисто? - Джош заговори? прежде че?Хани успела раскрыть ро? - По крайне?мере, им бы хотелось, чтоб?люди думали именно та? Многих честны?путников он?останавливаю? обшаривают их вещи ?забирают вс? чт?им нравит?, заявляя, чт?эт?контрабанд?ил?было украдено ?ближайше?городе. Дума? лорд Брай?плох?платит им ?он?беру?себе плат?сами.
- ?прин?.. король Рега?.. ничего не делает? - Этот титу??этот вопрос душили ме?.
- Чт?? если ты собираешься идти до самого Тредфорд? ты можешь пожаловать? ем?са? - едко сказал?Хани. - ?я уверен? чт?он выслушае?те?, та?же ка?он "выслушал" дюжину посланце? которы?приходил?раньше. - Он?помолчал??казалась задумчивой. - Хо? я слышал? чт? если "перекованные" забирают? достаточно далеко ?глуб?страны ?становятся для него помехо? он находи?способ?разделаться ?ними.
?чувствовал се? больны??разбитым. Король Шрюд всегда гордил? те? чт??Бакк?можн?почт?не боять? разбойнико? пока челове?держит? главны?доро? Услышать, чт?теперь те, кт?должен сторожит?королевски?дороги, сами немногим лучш?разбойнико? было вс?равн?чт?ощутит? ка?во мн?проворачивается небольшо?клинок. Мало того чт?Рега?захватил трон ?бросил Баккип. Он даже не притво?ет?, чт?правит разумн? ?оцепенел?подума? не реши?ли он наказать весь Бакк за отсутствие энтузиазма пр?восхождени?на престо?коро? Регала? Глупое любопытств? ?знал, чт?он на эт?способен.
- Чт?? "Перекованные" ил?люди из Фарроу, но я вс?равн?должен идти, - сказал я им, допи?остатк?эля ?поставил кружку.
- Почему бы не подождат?до утра, парень, ?не пойт?вместе ?нами? - внезапно предложи?Джош. - Сейчас днем не слишко?жарк? потому чт??реки всегда дует свежий вете? ?нынч?вчетверо?безопаснее, че?втроем.
- ?очен?благодарен ва?за эт?предложени?.. - нача?я, но Джош прерва?ме?.
- Не благодар?ме?, потому чт?эт?было не предложени? ?просьб? ?слеп, ил?почт?слеп. Ты, конечн? эт?замети? Кром?того, ты замети? чт?со мной дв?миловидные женщин? хо?, по тому, ка?Хани подкусывал?те?, я могу сказат? чт?ты больше улыбал? Пайпер, че?ей.
- Папа! - ?негодованием крикнула Хани, но Джош настойчиво продолжа?
- ?не предлага? ?прош?дать на?твою правую руку. Мы не богаты ?не може?заплатит?стражникам. Но теперь на?приходит? путешествовать, бродя?по дорога?"перекованные" ил?не?
Потускневшие глаз?Джош?безошибочн?встретил?мо?взгля? Хани смотрела ?сторон? губы ее были крепко сжат? ?Пайпер откровенно наблюдал?за мной. На лице ее была мольба. "Перекованные". Прижатый ?земл? Кулаки.
- ?не очен?то хорошо сражаюсь, - сказал я ем?бесцветн?
- По крайне?мере, ты увидиш? куда замахивать?, - ответи?он уп?мо. - ?конечн? раньше ме? заметишь их приближени? Послушай, ты идеш??то?же направлени? чт??мы. Неужел?для те? та?трудно буде?нескольк?дней идти днем, ?не ночь?
- Отец, не прос?ег? - заговорила Хани.
- Лучш?я попрош?ег?пойт??нами, че?буду упрашивать "перекованных" отпустит?ва?целыми ?невредимым? - сказал он хрипло, пото?снов?повернул лицо ко мн??добави? - Мы встретил?нескольких "перекованных" пару недель наза? ?девуше?хватил?ум?убежат? когд?я перестал поспеват?за ними, но "перекованные" утащил?вс?нашу ед? изувечил?мо?арфу ?..
- ?он?побили ег? - тихо сказал?Хани, - ?тогд?мы ?Пайпер поклялись, чт??следующи?ра?никуда не побежи? если для этог?придет? бросит?папу. - Теперь ?ее голосе не было ни игры, ни насмешки. Он?знал? чт?говори?
?задержус? вздохнул я, обращаясь ?Ночном?Волк? Жд?ме?, след?за мной, ид?за мной невидимы?
- ?пойд??вами, - согласил? я. Не могу сказат? чт?испыта?пр?этом большо?удовольствие. - Но я не умею драться.
- Ка?будт?мы сами не по?ли этог?по ег?лицу - Хани обращалась ?Пайпер. ?ее голосе снов?была издевк? но я сомневал?, чт?он?понимает, ка?сильно ра??ме? ее слов?
- ?могу заплатит?тебе только моей благодарностью, Ко? - Джош протяну?мн?руку чере?стол, ?я пожа?ее - древни?знак, чт?сделка заключен? Внезапно он улыбнулся ?явным облегчение? - Та?чт?прим?мо?благодарност??долю всег?того, чт?на?предложа?ка?менестре?? ?на?не?дене? чтоб?заплатит?за комнат? но трактирщик предложи?на?укрыть? на ночь ?ег?амбаре. Сейчас не то чт?раньше, когд?менестрель получа?комнат??ужин, стоило ем?только попросит? Но по крайне?мере, ?амбара есть двер? которая буде?ст?ть межд?нами ?ночь? ??трактирщик?доброе сердце. Он пустит ?те? ?амба? если я скаж? чт?ты согласил? охра?ть на?
- Эт?лучш?всег? чт??ме? было ?последне?время, - сказал я, пытаясь быть вежливым. Сердце мо?упал?
Теперь во чт?ты вляпался? - поинтересовался Ночной Волк.
Если бы я мо?знат?5
ПРОТИВОСТОЯНИЯЧт?тако?Уи? Некоторы?скажут, чт?эт?извращение, искаженное сознание, когд?люди узнают жизн??языки животных, чтоб?постепенно сами?превратить? ?животное. Но, изуч? ег??те? кт?им пользует?, я те?не мене?пришел ?другом?заключению. Уи? по-видимому, форм?связи сознан? обычно ?каки?то определенным животным. Для человека, применяющег?Уи? мысл??чувств?этог?животног?делают? открытым? Ка?уверяют многие, эт?не дает лю??знан? языко?птиц ?зверей. Владеющи?Уито?ощущае?жизн?во всех ее пр?влен?? включая человеческую ?даже некоторы?из деревьев - самы?могучи??самы?древни? Но пр?этом он не може?вовлеч??"беседу" случайно?животное. Тако?челове?може?ощущат?близко?присутстви?зверя ? возможно, сказат? уста?ли он, агрессивен ил?любопыте? Но эт?не дает власти на?лесным?зверями ?птицам?небесным? ка?утверждают некоторы?легенд? Владеющи?Уито?може? однако, пере?ть натуру животног??вместе ?не?неки?элемен?человечности, которы?несе??себе каждое из ни? Легендарная преданност?животных владеющи?Уито?- эт?совсем не то же само? чт?верность своему хо?ин?обычного животног? Скорее, эт?отражени?преданност? котору?владеющи?Уито?дает своему товарищу по связи. Любовь за любовь.?спал плох? ?дело было не только ?то? чт?я уж?отвы?спат?по ноча? То, чт?музыкант?говорили ?"перекованных", испугало ме?. Он?залезл?на чердак ?устроились та??сене, ?я наше?себе угол, гд?мо?прижаться спиной ?стен??ясн?видеть двер? Эт?было странн?- снов?проводит?ночь ?амбаре. Эт?бы?хороши? крепки?амба? построенны?из речног?камня, извест??бало? Трактирщик держал корову, нескольк?ку??лошаде? которы?он сдавал внае? Кром?того, ту?было нескольк?лошаде? принадлежавших пост?льца? Домашние звук? запа?сена ?животных остр?напомнил?мн?конюшн?Баррич? ?внезапно почувствовал безумную тоск?- та?я никогд?не тосковал ?свое?собственно?комнат??замк? ?стал думать ?то? чт?сейчас ?Барричем ?знае?ли он ?жертвенничеств?Пейшен? ?подума??любв? котору?когд?то он?испытывали друг ?друг??которая была уничтожена чувством долг?Баррич? Пейшен?ушла, чтоб?выйт?заму?за моег?отца, того самого человека, которому Баррич да?обет верности. Дума?ли он когд?нибудь ?то? чтоб?попытать? вернут?ее? Не? ?по??эт?мгновенн? не сомнев?сь ни минуты. Ду?Чивэла вечн?ст??бы межд?ними. ?теперь ?мо?тоже.
Мо?мысл?переключилис?на Молл? Он?сделал?для на?то же, чт?Баррич для се? ?Пейшен? Он?сказал?мн? чт?моя одержимая преданност?королю никогд?не даст на?принадлежать только друг друг? Та?чт?он?нашл?кого-то другог? кого сможет любить та?же сильно, ка?я любл?Верити. ?ненавиде??ее решени?вс? кром?того, чт?он?спасло ей жизн? Он?оставила ме?. Ее не было ?Баккип? ?он?не смогла разделит?мо?падени??бесчесть? ?невольно по?нулся ?не?Скилло? пото?остановился ?упрекнул се?. ?действительн?хоте?ее видеть? Та?сейчас ночь, ? скорее всег? он?сейчас ?об?тия?другог?человека. ?почувствовал почт?физическую боль ?груд?от этой мысл? ?ме? не было прав?шпионить за те?кусочком счастья, которы?он?сумела найт?для се?. Те?не мене? засыпая, я дума??не??безнадежно стремился ?тому, чт?было межд?нами.
Своенравная судьба принесла мн?со??Баррич? яркий со? ?которо?не было смысла. ?сиде?напротив него, ?он устроился ?ог? ?возился ?коже? ка?обычно по вечера? Но ?ег?кружке вместо бренди бы?го?чи?ча? ?работа?он на?маленько?кожано?туфлей. Он проталкива?шило сквозь ?гкую кожу, ?он?вонзилос?ем??руку. Он выругался пр?виде кров? ?пото?почему-то подня?глаз??попросил ?ме? прощен? за то, чт?пугает? ?моем присутстви?
?проснулся совершенно сбитым ?толк? Баррич нередк?ши?для ме? ботинк? когд?я бы?маленьки? но я не мо?вспомнит? чтоб?он хоть ра?извинился за ругань. Он, впроче? довольно част?би?ме? ?детств? если подобным?словам?пользовался я. Странн? ?постарал? забыть этот со? но спат?мн?теперь не хотелось.
Когд?я осторожн?прощупал Уито?амба? то обнаружи?только смутны?сн?спящи?животных. Вс?были спокойны, кром?ме?. Пришли мысл??Чейд? чтоб?дразнить ?мучить ме?. Он бы?стариком во многих смысла? Когд?король Шрюд бы?жи? он снабжа?Чейд?всем необходимы? чтоб?королевски?убийца мо?жить ?безопасности. Чейд очен?редк?выходи?из свое?потайной комнат?- только для того, чтоб?делать "тиху?работу". Теперь он жи?са?по себе ?дела?Эл?знае?чт? Ег?преследовали солдат?Регала. ?сильно поте?ноющую голову. Мо?беспокойство было совершенно бессмысленны? но остановить? я не мо?
?услыша?легкие шаги, за которыми последовал удар, - кт?то спускался ?чердак??пропусти?последню?ступеньк?лестницы. Вероятн? одна из женщин пошл??туалет. Но мгновением позж?я услыша?шепо?Хани:
- Ко?
- Чт? - спроси?я неохотно.
Он?повернулас?на голо? ?я услыша? ка?он?приближает?. Время, проведенно??волком, обострил?мо?чувств? Лунный свет просачивал? ?плох?закрытое окно. ?ощущал ее ?темнот?
- Здес? - сказал я, услыша? чт?он?медлит, ?Хани вздрогнула, обнаружи? чт?я та?близко. Он?добралас?до моег?угла ?опустилась на солому ?до?со мной.
- ?боюс?засыпать, - об?снил?он? - Кошмар?
- ?знаю, каково эт? - удивил? силе своего сочувств? я. - Стои?только закрыт?глаз? ка?он?обрушивают? на те?.
- Точн? - сказал?он??замолчал??ожидании. Мн?больше нечего было добавить, поэтом?я сиде??темнот??молчал.
- ?каки??те? кошмар? - тихо спросила он?
- Плохие, - сухо отозвался я. ?ме? не было никакого желания вызывать их глупым?разговорам?
- Мн?снит?, чт?за мной го?тся "перекованные", но мо?ноги оказываются ?воде, ?я не могу бежать. ?я топчус?на мест? ?он?подходя?вс?ближ??ближ?..
- Уг? - согласил? я. Лучш? че?видеть сн??то? чт?те? бьют, бьют ?бьют... ?заставил се? перестат?думать об этом.
- Очен?одинок?проснуть? ночь??боять?.
?дума? он?хоче?случки. Он?та?легк?примут те? ?свою стаю?
- Чт? - спроси?я ошеломленн? но ответила девушк? ?не Ночной Волк.
- ?сказал? чт?очен?одинок?просыпаться ночь??боять?. Вс?время хочется найт?способ почувствоват?се? ?безопасности, по?защито?
- ?не знаю ничего, чт?могл?бы встать межд?человеко??снам? которы?приходя??нему по ноча? - сказал я скованно. Внезапно мн?очен?захотелось, чтоб?он?ушла.
- Иногда немног?ласк?може?.. - тихо сказал?он? пото?протянула руку ?погладил?мо?ладонь. Са?того не желая, я отдернул руку - Ты стес?ешься, помощник писц? - спросила он?застенчиво.
- ?поте??ту, котору?люби? - сказал я бе?выражения. - ?не могу никого представит?на ее мест?
- Понима? - Он?внезапно поднялась, ст?хивая солому со свое?юбки. - Чт?? прости, чт?побеспокоила те?. - Голо?ее звучал оскорбленн? не огорченн? Он?повернулас??ощупью пошл??лестнице. ?знал, чт?обидел ее, но не чувствовал свое?вины. Он?медленно поднималас?по ступенькам, ?я понима? ка?он?ждет, чтоб?я позвал ее. Но я этог?не сделал. ?подума? чт?лучш?было мн?не приходит??горо?
Значит, мы уж?не одни. ?до?со всем?этим?людьми нель? даже поохотиться ка?следуе? Ты ещ?надолг?задержишься?
Боюс? чт?мн?придет? странствоват??ними ещ?нескольк?дней. Хо? бы до следующего города.
Ты не хочешь случки ?не? он?не ст?. Заче?тебе вс?эт?
?не стал пытать? облечь эт??слов? Вс? чт?я мо?передать ем? эт?чувств?долг? ?он не мо?по?ть, почему моя верность Верити застав?ет ме? помогать этим путникам на дороге. Он?были моим?людьми, поскольк?были людьми моег?коро?. Даже мн?самому эт?связь казалась немног?странной, но та?он??было. ?должен проследить, чтоб?он??безопасности дошл?до следующего города.
Мн?удалос?снов?заснут?этой ночь? но спал я плох? Ка?будт?моя беседа ?Хани открыл?двер?кошмарам. Стоило мн?нырнут??со? ка?я чувствовал, чт?за мной наблюдаю? ?сжимал? на полу моег?подземел?, мо?сь, чтоб?ме? не увидел? из?всех си?сохраняя неподвижност? Мо?глаз?были крепко зажмурен? ка??ребенк? которы?вери? чт? если са?не види? не видн??ег? Но я ощущал искавший ме? взгля? ?чувствовал, будт?Уилл смотри?на ме?, ?я прячусь по?од?ло? но чь?то руки уж?прикасаются ?нему. Уилл бы?совсем близко. Стра?души?ме?. ?не мо?дышать ?боялся шевельнуть?. ?панике я выходи?из се? ?проскальзыва??че?то чужо?стра? чужо?кошмар.
?скорчился за бочкой ?солено?рыбо??магазине старик?Хука. Снаруж?темнот?прорезал?поднимающееся пламя ?вопл?пойманны??умирающи? ?знал, чт?мн?нужн?ка?то выбраться. Пираты красны?кораблей обязательно придут грабит??поджигат?магази? Здес?не сп?чешь?. Но хорошего укрытия не нашлос? ?мн?было только одиннадцат? ?ноги мо?тряслис?та?сильно, чт?я не мо?ст?ть, не гово? уж??то? чтоб?бежать. Снаруж?бы?хо?ин Ху? Услыша?первые крик? он схвати?ме??бросил? за двер? "След?за магазино? Ча?, - крикну?он мн? ка?будт?собирался просто постучаться ?сосе???поболтат??пекаре? Сперва я ?радостью подчинил? этом?приказ? Грохот бы?ещ?далеко, вниз??залива, ?магази?казался надежным убежищем.
Но эт?было ча?наза? Сейчас вете??залива принес запа?дыма ?свет ярк?горевших факело? Свет ?вопл?приближались. Хо?ин Ху?не вернул?.
Уход? сказал я мальчику, ?чьем теле прятался. Уход? беги отсюда, беги та?далеко, ка?сможеш? спасай?!
Он не слышал ме?.
?пополз ?двер? которая оставалась распахнуто??те?по? ка?ушел хо?ин, ?выгляну? Мимо ме? по улиц?пробежал челове? ?я снов?сп?тался. Но эт? вероятн? бы?горожани? не пира? потому чт?он бежа?не ог?дываясь. ?пересохшим ртом я заставил се? поднять? на ноги, вцепившись ?ручк?двер? ?посмотре?вниз, на горо??бухт? Половина домо?была об?та пламенем. ?гк? летняя ночь задыхалась дымо??пеплом, которы?носи?го?чи?вете? Корабл?ст?ли ?бухт? ?свет?пламен?я виде? ка?люди бегу??прячутся от пирато? которы?почт?бе?сопротивления продвигались по городу. Кт?то приблизился ?магазину горшечника ?конц?улиц? Он не?фонарь ?ше?та?спокойно, чт?я ощутил внезапны?прилив облегчен?. Если он може?быть та?спокое?- значит, битв?стихае? ?наполовину припод?лся, только для того, чтоб?снов?сжаться, когд?он весело ударил масляны?фонаре?по дере?нном?фасаду магазина. Выплеснувшее? масл?загорелось, когд?фонарь разбил?, ?огон?весело побежа?по сухому дереву. ?отпряну?от свет??прыгающи?языко?пламен? ?внезапно?уверенностью я по?? чт?сп?тать? нель?, чт?моя единственн? надежд?- бегств??чт?я должен бежать, ка?только зазвенит гонг. Эт?придал?мн?мужества, я вскочи?на ноги, пробежал мимо магазина ?завернул за угол. На мгновени?я почувствовал се? Фитцем. Не дума? чт?мальчи?ощущал мо?присутстви? Ег?слабый Скил? ощупыв? горо? заде?ме?. ?совершенно не мо?контролировать ег?тело, но бы?заперт ?ег?переживания? ?бы??этом мальчике, разделя?ег?мысл??чувств? ка?когд?то эт?дела?со мной Верити. Но ?ме? не было времен? чтоб?размыш?ть, ка?эт?происходит ил?почему я та?неожиданно воше??сознание незнакомца, потому чт? когд?Ча?ринулся ?спасительную темнот? груб? рука внезапно схватила ег?за воротник. На короткое мгновени?он бы?парализова?страхо? ?мы посмотрели наверх, ?бородато?ухмы?ющее? лицо пирата, которы?схвати?на? Ещ?один пира?подоше??нему сзад? зловещ?ухмы?ясь. ?вместе ?Чадо?ослабе?от ужас? увидев блес?ще?острие приближающегося ножа. На мгновени?я разделил ?ни?го?чу??холодную боль от ножа на моем горл??мучительно?понимани?того, чт?уж?слишко?поздно, вс?кончен? Пото?липкой теплой кров?струил? по моей груд? ?бы?уж?мерт? Пото?Ча?об???рука?пирато??упал. Тогд?мо?сознание освободилось от него. ?пари?та? нескольк?ужасны?мгновени?погруженны??мысл?пирата. ?слышал хриплы?злобны?голо?ег?товарища, которы?пнул мертвого мальчика ного??упрекнул убийцу за то, чт?он напрасно уничтожи?того, кого можн?было "перековать". Убийца ?отвращение?фыркну??ответи? чт?парень слишко?моло??недостаточно пожи? чтоб?тратит?на него время Господин? Кром?того, ?вызывающей тошнот?буре?эмоций я знал, чт?убийца хоте?двух веще? быть милосердны??парн??насладиться удовольствие?от убийства. ?загляну??сердце своего враг? ?вс?равн?не смог по?ть ег?
?плыл по улиц?всле?за ними, безмолвный ?бестелесны? ?обдумыва?важность предыдущег?мгновения. Теперь я не могу этог?вспомнит? ?просто клубил?, ка?тума? наблюд? за падением ?разорением города Гримсмайер ?герцогстве Берн? Время от времен?ме? притягивало то ?одному, то ?другом? ?становил? свидетелем битв, смерте? крошечны?побе??бегств? ?вс?таки я могу закрыт?глаз??увидет?эт?ночь, вспомнит?дюжину чудовищных моментов жизней, которы?на мгновени?разделя? Наконе?я пришел туда, гд?пере?свои?го?щи?домо?ст??челове??огромным мечо??руке. Он сражал? против трех пирато? ?за ег?спиной жена ?дочь силились поднять го?щу?балк??освободить попавшег??западн?сына, чтоб?бежать вместе. Ни один из ни?не покину?бы остальны? ?те?не мене?я знал, чт?мужчин?ослабе?от потери кров??уста? слишко?уста?даже для того, чтоб?поднять свой ме? не гово? уж ?то? чтоб?сражаться. ?виде?такж? чт?пираты играют ?ни? чтоб?довест?ег?до изнеможения ?"перековать" вс?семь? ?чувствовал подбирающийся холо?смерти, пронзивший мужчин? На мгновени?ег?голова упал?на груд?
Внезапно он подня?голову. Странн?знакомый свет появился ?ег?глазах. Он сжал ме?двумя руками ??рево?бросил? на атакующи? Двое упал?посл?ег?первог?удар? Он?та??умерли ?непередаваемым изумлением на грубых лица? Третий попытался отбить удар, но не смог противостоять натиск? Кров?стекал??локтя горожани? заливала ем?груд? но ег?ме?звенел, ка?колокола, разбив? защиту пирата, ?пото?внезапно, легк? ка?перышк? провел красну?лини?по горл?противника.
Когд?разбойни?упал, мужчин?повернул? ?подскочи??свое?жене. Он схвати?го?щу?балк? не боясь обжечь?, ?подня?ее ?тела сына. Последни?ра?ег?глаз?встретилис??глазам?жены.
- Беги, - сказал он ей, - бери дете??беги.
Пото?он упал замертво.
Когд?женщин??окаменевши?лицо?схватила дете?за руки ?побежала, я почувствовал, ка?че?то ду?поднялся ?тела умершего человека. "Мо?, - подума?я, ?пото?по?? чт?эт?не та? Он ощутил мо?присутстви??повернул?, ег?лицо было та?похоже на мо?собственно??казалось молоды? ?бы?потрясе? когд?по?? чт?Верити вс?ещ?чувствуе?се? таки?
Ты здес? Он упрекающ?покача?голово? Эт?опасно, мальчи? Даже я напрасно позволил себе эт? ?те?не мене? чт?мы ещ?може?сделат? когд?он?призываю?на??себе?
Он задумчив?смотре? ка?я безмолвн?стою пере?ни?
Когд??те? появились сила ?талант та?далеко до?гивать? Скилло?
?не отвеча? ?ме? не было ответо? не было собственны?мыслей. ?чувствовал се? мокрой простыне? плещущей? на ночном ветр? не боле?вещественной, че?ле?щи?лист.
Фитц, эт?опасно для на?обои? Возвращайся. Возвращайся немедленно.
Действительн?ли есть магия ?произнесении имен?человека? Та?мног?старых легенд настаивает на этом. ?внезапно вспомнил, кт?я тако? ?по?? чт?мн?здес?не мест? Но я не знал, ка?попа?сюда, ?не имел ни малейшег?представления ?то? ка?вернуться ?собственно?тело. ?беспомощно смотре?на Верити, не ?сила?даже попросит?ег?помочь.
Он по?? Протяну?ко мн?призрачную руку. ?ощутил эт? ка?будт?он положи?ладонь мн?на ло??слегка толкну?
Моя голова стукнулась ?стен?сарая, ?я увидел, ка?во вс?сторон?полетели искр?от удар? ?бы?та? ?сара? ?до??трактиро?"Весы". Вокруг была мирн? тишина, я лежа?на колюче?соломе, ?до?спал?животные. ?медленно повернул? на бо? Нахлынул?слабость ?тошнот?- изнеможени? которо?част?обрушивалось на ме? посл?попыто?работы Скилло? ?открыл ро? чтоб?позват?на помощь, но только бессловесное карканье сорвалос??моих гу? ?закрыл глаз??погрузил? ?забыть?
?проснулся пере?рассвето? подпол??свое?сумк? порылся ?не? пото?умудрился доковы?ть до задней двер?трактира, гд?буквальн?вымоли??поварихи кружку го?че?воды. Он??недоверием смотрела, ка?я крош??воду эльфовую кору.
- Эт?не дело, ты са?должен знат? - предупредила он? ?пото?со страхо?смотрела, ка?я пь?обжигающий горьки?настой. - Он?дают эт?раба? во?чт?он?делают ?свое?Бингтаун? Подмешиваю??ед??пить? чтоб?те держалис?на нога? От этог?рабы впадаю??отчаяни? хоть си??ни?прибав?ет?, во?чт?я слышал? От этог?он?не могу?даже дать сдач?
?едва слышал ее ?ждал, чтоб?кора подействовал? ?собрал ее ?молоды?деревьев ?боялся, чт?он?недостаточно сильна. Та?он??было. Прошло некоторо?время, прежде че?я почувствовал, ка?успокаивающе?тепл?останавливае?дрож??моих рука??пр?сняет взгля? ?вста?со своего мест?на задних ступеньках кухн? поблагодарил повариху ?отда?ей ее кружку.
- Дурн? привычка для такого молодого человека, ка?ты, - отругала он?ме? ?вернулас??свое?ст?пн? ?выше?из трактира ?бродил по улицам, пока на?холмам?не поднялось солнце. Некоторо?время я наполовину ждал, чт?увиж?сгоревши?магазины, разграбленны?дома ?бродящи?по улицам пустоглазы?"перекованных". Но кошмар Скилла бы?размыт летним утро??свежим речным ветром. Днем грязь ?беспорядо??городе были ещ?заметнее. Казалось, чт?здес?было больше нищи? че??Баккип? но я не знал, скольк?их обычно бывает ?речных города? ?дума??то? чт?случилос?со мной прошло?ночь? пото??содрогание?выбросил эт?из головы. ?не знал, ка?я эт?сделал. ?не знал, произойдет ли эт?когд?нибудь ещ?ра? Ме? обрадовала встреч??Верити, хо? ?бросал??дрож?пр?мысл??то? ка?стремительно он растрачивает силу своего Скилла. ?дума??то? гд?он бы?этим утро??не встретил ли он рассве? ка??я, горечь?эльфовой коры. Если бы только я владел Скилло? то мо?бы знат?точн? Эт?была печальная мысл?
Когд?я вернул? ?тракти? менестрели уж?встали ?ел?кашу. ?присоединился ?ни?за столом, ?Джош бе?всякого выражения сказал мн? чт?боялся моег?уход? Хани вообще не нашл?для ме? никаки?слов, но я нескольк?ра?лови?на себе оценивающи?взгляды Пайпер.
Было вс?ещ?раннее утро, когд?мы покинули тракти? Може?быть, мы ?шл?медленне? че?обычно хо??солдат? но арфист Джош вс?равн?зада?на?хорошу?скорость. ?дума? чт?ег?придет? вест? но он сделал свои?поводыре?дорожный посо? Иногда он действительн?клал руку на плеч?Пайпер ил?Хани, но эт?казалось скорее жестом дружелюб?, че?необходимостью. Наше путешестви?не было скучны? потому чт?по дороге он рассказыва?Пайпер об истори?этих мест ?удивил ме? глубиной свои?познаний. Мы остановились на некоторо?время, когд?солнце было ещ?высоко, ?он?разделил?со мной просту?ед? которая ?ни?была. ?чувствовал се? неловк? приним? ее, но ника?не мо?сказат?им, чт?лучш?пойд?поохотиться ?волком. Когд?горо?остался далеко позади, я ощутил присутстви?Ночног?Волк? Мн?было пр?тн? чт?он поблизости, но я бы предпоче?путешествовать ?ни?одни? Нескольк?ра?за этот день мы встречал?других путников на лоша??ил?на мула? Сквозь просветы ?деревья?были видн?лодк? поднимающиеся ввер?по реке. ?середине дня на?стал?обго?ть хорошо охра?емые повозк??фургон? Каждый ра?Джош оклика?их, чтоб?спросить, нель? ли на?поехат??ними. Дважды на?вежлив?отказали. Прочие вообще не сочл?нужным ответить. Он?двигалис?очен?быстро. ?одно?группе было нескольк?угрюмы?мужчин ?грубых мундирах, ?я предположи? чт?эт?наемны?охранник?
Вс?дорогу посл?полудня мы шл?по?чтение "Жертвы Кроссфайер" - длинно?поэм??сподвижниках королевы Виже? ?то? ка?он?отдали свои жизн?за то, чтоб?королева могл?выиграть решающую битв? ?слышал эт?поэм?нескольк?ра??Баккип? Но ?конц?дня я выслушал ее дв?де?тк?ра? потому чт?Джош ?безграничным терпение?работа??Пайпер, чтоб?убедиться, чт?он?поет правильн? ?бы?благодарен за эт?бесконечны?повторен?, потому чт?отпадала необходимост?разговариват?
Но несмот? на на?быстры?ша? наступивши?вече?застал на?далеко от следующего речног?города. ?виде? чт?всем им стал?не по себе, когд?начало смеркать?. Наконе?я реши? чт?больше та?продолжать? не може? ?сказал, чт?мы сойдем ?дороги, когд?доберемся до следующего ручья ?найдем мест?для ночлег? Хани ?Пайпер шл?сзад? ?я слышал, ка?он?озабоченно шушукают?. ?не мо?успокоит?их та? ка?успокоил ме? Ночной Волк, которы?сообщи? чт?поблизости не??следов запаха какого-нибудь другог?путник? На следующе?перекрестк?я пове?их ввер?по ручь??наше?убежищ?по?могучи?кедром, гд?мы могл?расположиться на ночь.
?остави?их по?предлого?того, чт?мн?нужн?отойти по нужд? Надо было пообщать? ?Ночным Волком ?заверить ег? чт?вс??по?дк? Мы хорошо провел?эт?время, потому чт?он наше?мест? гд?бурлящая вода ручья подмыл?бере? Он ?интересо?наблюдал, ка?я ле?на живо??медленно опусти?руки ?воду. ?первой попытк?я поймал хорошу?толсту?рыбу. Чере?нескольк?мину?попалась ещ?одна, поменьше. Когд?я закончил, было уж?совсем темн? но ?ме? было тр?рыбины, которы?я мо?отнест?наза??лагерь, ?ещ?дв?для Ночног?Волк?
Ловить рыбу ?чесать уш? Для этог?лю??даны руки, сердечно сказал он мн? заканчив? со второй рыбино? Кром?того, он проглоти?потрох?от те? чт?я приберег для свои?спутнико?
Осторожн??костями, предупреди?я ег?
Моя мать растил?ме?, когд?ше?лосось, замети?он. Рыбь?кост?ме? не пугают.
?остави?ег?разбираться ?рыбо??вернул? ?лагерь. Менестрели разожгли небольшо?костер. Пр?звук?моих шаго?вс?трое вскочили на ноги ?схватили свои дорожные посохи.
- Эт?я! - сказал я ?запоздание?
- Слав?Эд? - вздохнул Джош, ?жело опускаясь на земл? но Хани только сверкнул?на ме? глазам?
- Те? долг?не было, - сказал?Пайпер, ка?бы об?сняя.
?подня?рыбу, нанизанную на ветк?ив?
- ?принес ужин, - сказал я ?добави?для Джош? - Рыба.
- Звучит замечательно, - улыбнулся он.
Хани достал?хлеб ?маленьки?мешоче??соль? ?я наше?большо?плоски?камень ?бросил ег??угли костра. Пото?завернул рыбу ?лист? ?выложи?ее на камень. Запа?запекавшей? рыбы дразни?ме?, хо? я ?боялся, чт?он привлече??нашему костру "перекованных".
?вс?ещ?на страже, напомнил мн?Ночной Волк, ?я поблагодарил ег?
Пока я следил за рыбо? Пайпер ?до?со мной бормотал?себе по?но?"Жертву Кроссфайер".
- Хист хромой ?Клив слепой, - расс?нн?поправил я ее, пытаясь перевернут?рыбу та? чтоб?он?не сломалас?
- ?спел?правильн? - раздраженн?возразил?он?мн?
- Боюс? чт?не? моя дорогая, Ко?прав. ?Хист?была искалечена нога, ?Клив родился слепым. Можешь перечислит?остальны??теры? Ко? - Ег?голо?звучал точь-?точь ка?голо?Федврена на урок?
?обже?пале??суну?ег??ро? прежде че?отвечать.
- ?ожогах са?Кроссфайер ве?соратников свои? Ты разреш? любезный друг, мн?перечислит?их. Бы?Хист хромой, ?Клив слепой, ?Келвин полоумны? Бы?Кеви??заячьей губо? ?Севе?бы?глухим. ?Портер изувечен бы?..
- Ог? - довольно воскликнул Джош, ?пото?спроси? - Ты учил? ремесл?бард? когд?бы?маленьки? Ко? Ты запомнил не только слов? но ?стил? Хо? ты делаеш?слишко?длинны?пауз?
- ? Не? не учил?. Но ?ме? всегда была хорошая па?ть. - Было трудно не удержать? от этой похвал? хо? Хани фыркнула ?покачала голово? услыша?слов?отца.
- Ка?по-твоему, ты можешь повторит?вс?баллад? - ?вызово?спроси?Джош.
- Може?быть, - рискну?я. ?знал, чт?могу. Баррич ?Чейд мног?тренировал?мо?па?ть, ?за сегодняшний день я услыша?эт?баллад?стольк?ра? чт?не мо?отделать? от не?
- Тогд?попробуй. Но только не проговаривай. Спой.
- ?ме? не?голоса.
- Если ты можешь разговариват? значит, можешь ?петь. Попробуй. Сделай одолжени?старик?
Може? я просто слишко?привык подчинять? старикам, чтоб?возражат? Може? дело было ?выражени?лица Хани, которо?ясн?говорило ?то? чт?он?сомневается ?моих способностя?
?прочисти?горл??нача? ?пе?тихо, пока он не показа?мн?знаком, чтоб?я прибавил голосу. Он кива? пока я пробивал? сквозь длинны?расска? ?морщил?, когд?я перевира?моти? ?уж?доше?почт?до середины, когд?Хани сухо заметила:
- Рыба гори?
?оборва?песн??бросил? ?огню, чтоб?вытолкнуть из угле?камень ?рыбо? Хвосты подгорел? но остально?было ?по?дк? Мы разделил?рыбу. ?ел слишко?быстро. Даже двойная порц? не насытила бы ме?, но приходилос?довольствовать? те? чт?было. Дорожный хлеб бы?на удивлени?вкусны? ?пото?Пайпер приготовил?котело?чая. Мы устроились на од?ла??ог?.
- Ко? ты хорошо зарабатываеш?письмо? - неожиданно спроси?ме? Джош. ?хмыкну?
- Не та?хорошо, ка?мн?хотелось бы. Но я обхожусь.
- Не та?хорошо, ка?ем?хотелось бы, - ?издевкой проговорил?Хани Пайпер.
Арфист Джош не обрати?на не?вниман?.
- Ты, конечн? слишко?взрослый для этог? но те? можн?было бы научит?петь. ?те? не тако?плохой голо? Ты поеш?ка?мальчи? ещ?не зн?, чт??твоего голоса мужская глубин??теперь ты можешь овладеть им. ?те? прекрасн? па?ть. Ты играеш?на како?нибудь инструмент?
- На морски?рожках. Но не очен?хорошо.
- ?мо?бы научит?те? делать эт?ка?следуе? Если бы ты остался ?нами...
- Отец! Мы ег?едва знае? - хмыкнула Хани.
- ?мо?бы сказат?тебе то же само? когд?ты ходила ?нему прошло?ночь? - кротко возразил он.
- Папа, мы только разговаривал? - Он?метнул??ме? яростны?взгля? ка?будт?я предал ее. Язык мо?прилип ?гортан?
- ?знаю, - кивнул Джош. - Слепот?обострил?мо?слух. Но если ты рассудил? чт?будешь ?безопасности, разговарив? ?ни?наедин? ночь? то я рассудил, чт?мы буде??безопасности, предложи?ем?наше общество. Чт?скажеш? Ко?
?медленно покача?голово?
- Не? ?те?не мене?спасиб?ва? ?ценю то, чт?вы предложили мн? те?боле?чт?мы почт?незнаком? ?пойд??вами до следующего города ?пожела?ва?найт?та?других спутнико? которы?могл?бы защитить ва? Но... На само?деле я не хочу...
- Ты поте??кого-то дорогого тебе. Эт?я по?? Но полное одиночеств?не идет на пользу ни одному человеку, - тихо сказал Джош.
- Кого ты поте?? - прямо спросила Пайпер. ?пытался решить, чт?сказат? чтоб?обезопасит?се? от новы?вопросов.
- Моег?дедушк? - произнес я наконе? - ?мо?жену. - Сказат?эт?было вс?равн?чт?открыт?старую рану.
- Чт?случилос? - спросила Пайпер.
- Мо?дедушк?умер. Моя жена ушла от ме?. - ?говори?кратко, надеясь, чт?он?остави?ме? ?поко?
- Старые ?конц?концов умираю? - ?гк?нача?Джош, но Хани оборвала ег?
- Чт?за любовь ты поте?? Чт?ты должен женщин? которая покинула те?? Если только ты не да?ей повода уйти.
- ?не да?ей повода остать?, - против воли ответи?я. - Пожалуйста, - добави?я тихо. - ?не хочу говорить об этом. Совсем. ?провож?ва?до следующего города, ?пото?пойд?свои?путе?
- Прямо сказан? - ?сожалением проговорил Джош. Чт?то ?ег?тоне заставил?ме? думать, чт?я бы?груб, но я не мо?вспомнит?слов, ?которы?стоило пожалеть.
?этот вече?было мало разговоров, ?я бы?благодарен им за эт? Пайпер сказал? чт?он?буде?сторожит?на?со?первой, ?Хани второй. ?не возражал, потому чт?знал, чт??эт?ночь на?буде?охра?ть Ночной Волк. Мало кт?може?пройти мимо него. На открытом воздух?я спал лучш??быстро проснулся, когд?Хани наклонилас??потрясл?ме? за плеч? ?се? по?нулся ?кивнул ей, давая знат? чт?он?може?идти спат? ?вста? повороши?костер ?се?окол?него. Хани подошл??села ?до?со мной.
- ?тебе не нравлюсь, верн? - спросила он? Голо?ее бы??гким.
- ?не знаю те?, - ответи?я, ка?мо?тактично.
- Уг? ?не хочешь знат? - заключил?он? Он?оценивающе посмотрела на ме?. - Но я хотела узнать те? ?те?по? ка?увидел? чт?ты покрасне??трактире. Ничт?та?не вызывает моег?любопытств? ка?мужчин? которы?краснеет. ?знал?очен?мало мужчин, которы?становилис?совершенно пунцовым?только потому, чт?женщин?засекл? ка?он?на не?смот?? - Голо?ее стал низким ?грудны? ?он?доверительно наклонилас?вперед. - Мн?бы очен?хотелось узнать, отчего эт?кров?та?прихлынула ?твоему лицу?
- Только оттого, чт?я бы?очен?груб, та?ка?смотре?слишко?пристально, - ответи?я ей честно.
Он?улыбнулась.
- Эт?не то, чт?я думала, когд?смотрела на те?. - Он?облизнул?губы ?придвинулась ближ? ?внезапно ощутил таку?пронзительну?тоск?по Молл? чт?мн?стал?больно.
- Мо?сердце не подходит для этой игры, - сказал я прямо ?вста? - Пойд?ка я наберу хворосту.
- Похоже, я знаю, почему тв? жена ушла от те?, - ехидно сказал?Хани. - Сердце, говоришь? Боюс? тв? проблема малост?пониже. - Он?повернулас??ушла ?своему од?лу. Вс? чт?я испытыва? - эт?облегчение от того, чт?он?от?залась от ме?. ?сделал то, чт?хоте? - поше?за хворосто?
Наутро я спроси?Джош?
- Далеко ли до следующего города?
- Если мы буде?идти ?то?же скорость? чт??вчер? то буде?та?завтра ?полудн?
?отвернул?, услыша?разочаровани??ег?голосе.
Когд?мы вскинули за плеч?сумк??тюки ?двинулис?дальше, я ?горечь?размыш???то? ка?ушел от люде? которы?знал ?люби? пытаясь избежать того, чт?подстерегл?ме? сейчас, ?обществе незнакомце? ?подума? есть ли какая-нибудь возможност?жить сред?люде??не быть связанным их ожидан?ми ?доверием.
День бы?теплым, но не слишко? Если бы я бы?один, мн?было бы даже пр?тн?идти по дороге. ?одно?сторон??лесу перекликалис?птиц? ?другой сторон?сквозь редкие деревья была видн?река. Вниз по течени?двигалис?барж? ввер?медленно поднималис?весельны?корабл? Мы разговаривал?мало, ?чере?некоторо?время Джош ?Пайпер начали повторять "Жертву Кроссфайер". Когд?он?запнулас?на како?то строчк? я не подсказа?ей.
Мысл?мо?блуждали. Вс?было настольк?легч? когд?мн?не приходилос?беспокоить? ?следующе?трапез??чистот?рубашк? ?считал, чт?ловк?обращаюс??людьми ?искусе??свое?професси? Но ?ме? бы?Чейд, ?которы?можн?было строит?план? ?было время подготовит?то, чт?я скаж??сделаю. ?справлялся ?делами не та?хорошо, когд?приходилос?довольствовать? собственны?разумо??те? чт?я мо?нест?на свое?спин? Лишенный всег? на чт?я когд?то бездумно полагался, я нача?сомневаться не только ?свое?мужестве. Теперь я спрашива?се?, на чт?я вообще гожусь. Убийца, челове?коро?, воин, мужчин?.. ?пытался вспомнит?порывистог?юнца, которы?работа?веслом на "Руриск?, военно?корабл?Верити, ?не задумываясь бросал? ?битв? размахив? топоро? Трудно поверить, чт?эт?бы?я.
?полден?Хани разделил?остатк?дорожног?хлеб? Ег?было не мног? Женщин?шл?вперед? тихо разговарив? друг ?другом, жевали сухо?хлеб ?запивали ег?водо? ?рискну?предложить Джош?разбит?лагерь пораньше, чтоб??ме? было время поохотиться ил?поймат?рыбу.
- Тогд?мы не доберемся до следующего города ?завтрашнем?полудн?
- Если мы сделае?эт??завтрашнем?вечеру, от ме? не убудет, - тихо завери?я ег? Он повернул голову, возможно, для того, чтоб?лучш?расслышать ме?, но ег?за?нуты?дымкой глаз? казалось, смотрели прямо мн??душу. Было трудно вынест?мольбу, котору?я виде??ни? но я не ответи?на не?
Когд?день наконе?нача?клониться ?вечеру, я стал искать подходяще?для лаге? мест? Ночной Волк ше?вперед? ?вдру?я ощутил, чт?шерсть ?него на загривке поднялась дыбо? Та?люди. От ни?пахнет падаль??их собственными отбросам? ?ощущаю их запа? я вижу их, но не чувствую по-другом? Беспокойство, которо?он всегда испытыва??присутстви?"перекованных", передалось мн? ?разделя?ег? зн?, чт?он?когд?то были людьми ??ни?была искр?Уита, которая есть ?каждом живо?существе. Мн?было очен?странн?видеть, ка?он?двигаются ?гово?? когд?я не чувствую их живыми. Для Ночног?Волк?эт?было вс?равн? ка?если бы камн?разговаривал??ел?
Скольк? Старые ил?молоды?
Больше, че?на? ?больше, че?ты. Волчий взгля?на вещи. Он?охотятся за поворото?от ва?
- Давайт?остановимся здес? - предложи?я внезапно. Слишко?поздно. Он?уч?ли ва? он?идут.
Не?времен?убежат?ил?придумат?правдоподобную ложь.
- Вперед?"перекованные". Больше че?двое. Он?следил?за дорого??теперь идут ?на? Готовьтесь, - сказал я им.
- Откуда ты знаешь? - ?вызово?спросила Хани.
- Бежи? - крикнула Пайпер. Ей было вс?равн? откуда я узна? Ее расширенны?глаз?сказал?мн? ка?сильно он?боялась.
- Не? Он?дого??на? ?мы уж?устане? когд?эт?произойдет. ?даже если мы убежим сейчас, на?вс?равн?придет? пройти мимо ни?завтра.
?отбросил тю?подальше. Ничего из того, чт??не?было, не стоило моей жизн? Если мы победи? я смог?поднять ег?снов? Если не? мн?он уж?не понадобится. Но Хани, Пайпер ?Джош были музыкантам? Их инструмент?лежали ?тюка? Ни один из ни?не пошевелился, чтоб?освободить? от свое?ноши. ?не стал тратит?силы на уговор? Почт?инстинктивно Пайпер ?Хани встали за спиной старик? Он?крепко сжимал?свои дорожные посохи. Мо?бы??ме? ?рука? ?я держал ег?наготове. На мгновени?я почт?перестал соображать. Мо?руки, казалось, знал? чт?им делать.
- Ко? позаботь? ?Хани ?Пайпер. Не беспокой? об?мн? береги их! - коротк?бросил мн?Джош. Ег?слов?дошл?до ме?, ?внезапно ме? наполнил ужас. Мо?ноги словно налились свинцо? я не мо?думать ни ?че? кром?того, каку?боль принесет мн?поражени? Ме? затошнил? дрож?охватила ме?. Больше всег?на свет?я хоте?просто повернуться ?бежать, не думая ?менестре?? "Подождит? подождит? - захотелось мн?крикнуть. - ?не гото? я не знаю, буду я драться, побегу ил?просто поте??сознание та? гд?стою". Но время не знае?жалост?
Он?идут чере?кустарни? сказал мн?Ночной Волк. Двое идут быстро, один тащится сзад? Дума? он достанет? мн?
Будь остороже? предупреди?я ег? ?услыша? ка?он?пробираются чере?кустарни? ?почувствовал запа?немыты?те? Мгновени?спус? Пайпер закричал? увидев их, ?тогд?он?выскочил?на на?из-за деревьев. Если моей стратегией было остановить? ?сражаться, то он?просто бежали ?атаковал? Он?об?были больше ме? ? по-видимому, не испытывали никаки?сомнений. Их одежда была грязной, но по больше?част?цело? Не дума? чт?он?долг?были "перекованным?. ?обои?были дубинк? ?ме? не осталось времен? чтоб?заметить чт?то ещ?
"Перековывани? не делает люде?глупым?ил?медлительным? Он?больше не могу?ощущат?эмоции других ?поэтом?не понимают, чт?эт?эмоции могу?вл?ть на поступки их враг? От этог?их действ? част?непо?тн?
Он?не становятся мене?сообразительными ил?мене?искусным??обращени??оружие? Однако он?стараются немедленно удовлетворит?вс?свои желания, совершенно ка?звер? Лошадь, котору?он?украли сегодня, он?могу?просто съесть завтра, потому чт?голо?сильне?желания ехат?верхом. Кром?того, ?ни?не?взаимопомощи во время боя. ?группа?"перекованных" не?никакого взаимодейств?. Он?могу?повернут?друг против друг? чтоб?получить добычу, ?тако?же легкость? ка??атаковат?общего враг? Он?могу?двигаться вместе ?нападать вместе, но не боле?того. ?однако он?остают? по-зверином?хитрым??безжалостн?ловким? стре?сь получить желаемое.
?знал вс?эт? Поэтом?не бы?удивле? когд?об?"перекованных" пробежал?мимо ме?, чтоб?атаковат?сперва боле?слабых. Удивительнее всег?было трусливо?облегчение, которо?я пр?этом почувствовал. Он?парализовало ме?, ка?один из моих снов, ?я позволил им ринуть? ?девушкам. Хани ?Пайпер дралис?лишь ка?рассерженные ?испуганные менестрели ?палкам? ?этом не было ни искусств? ни умен?, ни даже опыт?сражен? вместе - ?значит, он?вс?время случайно стукал?друг друг??Джош? Он?были обучен?музыке, ?не искусств?боя. Джош ст???середине, вцепившись ?свой посо? Он не мо?драться, чтоб?не попаст?по Хани ил?Пайпер. Ярость исказила ег?лицо. ?мо?бы убежат?тогд? схватить свой узел ?броситься вдол?по дороге не ог?дываясь. "Перекованные" не стал?бы преследовать ме?. Он?были удовлетворен?боле?легкой добыче? Но я этог?не сделал. Каки?то обрывк?мужества ?гордости вс?ещ?сохранялись во мн? ?вступи??бо??меньши?из нападавших, хо? он боле?искусн?обращался со свое?дубино? ?остави?Хани ?Пайпер отбивать? от здоровяка ?вынуди?второг?бить? со мной.
Мо?первый удар попа?ем?по нога? ?хоте?искалечить ег?ил?хо? бы сбит??но? Он взреве?от боли, поворачиваясь ко мн? но не замедлил движен?. Ещ?одну вещь я замети??"перекованных". Он? очевидно, меньше ощущаю?боль. Когд?ме? избивали, я совершенно лишался мужества пр?мысл??то? ка?изувечат мо?тело. Странн?было обнаружить, чт??ме? была эмоциональная привязанность ?собственно?плот? Эт?было че?то больши? че?просто попытк?избежать физической боли. Рега?знал эт? Он знал, чт?каждый удар, нанесенный мн?ег?стражникам? внушае?мн?ещ?больши?стра? Этот стра?сковывал ме? ?то?же сило? чт??удар? "Перекованные", по-видимому, ничего подобног?не чувствовал? Може?быть, те?я привязанность ко всем?остальному, он?те?ли ?любовь ?собственному телу.
Мо?противни?развернулся ?нане?мн?удар, от которого я содрогнулся, вцепившись ?свой посо? но суме?отразить ег? Мо?тело застыл??ожидании больше?боли. Он ударил ме? снов? ?снов?я отби?удар. Поскольк?я уж?вступи??ни??бо? ?ме? не было возможност?повернуться ?убежат? Он умел обращать? ?дубино? вероятн? когд?то бы?воином, обученны?владению топоро? ?узна?эт?движен? ?удачно отбивался. ?боялся ег?слишко?сильно, чтоб?атаковат?самому, боялся удар? которы?мо?бы настич?ме?, если бы я хоть на секунд?перестал защищать?. ?отступал ?тако?готовность? чт?он обернулся, возможно собираясь оставить ме? ?снов?броситься ?женщинам. ?нане?жалкий ответный удар. Он едва вздрогну??опять пустил ?хо?свою дубину, не давая мн?возможност?использовать преимущества моей боле?длинно?палк? ?отличи?от ме?, ег?не отвлекал?крик?защищающих? менестреле? ?заросля?я слышал приглушенные прок?тия ?слабое рычани? Ночной Волк подстере?третьего человека ?бросил? на него, пытаясь перегрызть ем?сухожилия. Он потерпел неудач? ?теперь кружил? вокруг "перекованног?, стар?сь держаться подальше от ег?меча.
?не знаю, ка?мн?пройти мимо ег?клинка, брат. Но дума? чт?задерж?ег?здес? Он не посмее? повернуться ко мн?спиной, чтоб?напаст?на те?.
Будь остороже? ?ме? не было времен?сказат?ничего больше, потому чт?челове??дубинкой поглощал вс?мо?внимание. Удар?градом сыпались на ме?, ?я вскоре по?? чт?теперь мо?противни?вкладывает ?ни?больше си? Он уж?не боялся, чт?ем?придет? защищать? самому. Он хоте?только пробит?мо?защиту. Каждый удар, которы?мн?удавалос?отразить посохо? сильно встряхива?ме?. Эт?будило старую боль, напоминая ?давн?заживших рана? Моя выносливость ?битв?была не та, чт?раньше. Охот??ходьба не укрепляют тело ?не наращивают мускул? ка?эт?делает работа веслом. Пото?сомнений подтачивал мо?сосредоточенност? ?подозревал, чт?мо?противни?сильне?ме?, ?та?боялся боли, котору?он мо?причинит?мн? чт?не мо?думать ?то? ка?избежать ее. Желани?остать? целы?не то же само? чт?желани?победить. ?пытался увеличит?расстояни?межд?нами, чтоб?использовать длин?моег?посоха, но он тоже следил за этим.
?бросил взгля?на менестреле? Джош твердо ст??на дороге ?посохо?наготове, но нападавшие оставили ег? Хани, хром?, ?тилась от преследовате?. Он?пыталась отбивать?, ?то время ка?Пайпер следовал?за ними, безуспешно коло? свои?тонким посохо?по плечам "перекованног?. Он только немног?горбил? ?пытался добить ранену?Хани. Эт?пробудил?чт?то во мн?
- Пайпер, бе?ег?по нога? - крикну?я ей ?вернул? ?своему противнику, дубинк?которого опустилась на мо?плеч? ?нане?ем?нескольк?быстры?ответных ударов, которы?не хватал?силы, ?отскочил наза?
Ме?пореза?мн?плеч??скользну?по груд? ?вскрикну?от неожиданност??чуть не вырони?посо? когд?по?? чт?эт?не моя рана. ?почувствовал ?услыша?удивленный визг боли Ночног?Волк? ?пото?удар сапога по моей голове.
Оглуше? загнан ?угол. Помоги мн?
?па?ти всплыл?воспоминан?, похороненные глубок??уголка?сознан?. За годы до избиен? ?темниц?Регала я почувствовал удар ножа ?удар сапого? Но не по моем?телу. По телу терьер? ?которы?я бы?связа? Кузнечик? которы?сражал? ?темнот??те? кт??мо?отсутствие напа?на Баррич? Сражал? ?умер от ра? прежде че?я суме?прийти ?нему на помощь. Внезапно я обнаружи? чт?есть угрозы боле?страшные, че?моя собственная смерть.
Стра?за се? распал? пере?ужасом поте?ть Ночног?Волк? ?сделал то, чт?должен бы?сделат? ?измени?позици? шагнул вперед ?приня?удар по плеч? чтоб?уменьшит?дистанци? На мгновени?я перестал чувствоват?руку. Перехватив посо? я резк?выбросил ег?коне?ввер? попа??челюст?нападавшем? Он не ожидал внезапно?смен?моей тактик? Ег?подбородок дернул?, обнажи?горл? ?я резк?воткну?посо?во впадин??основания ше? ?почувствовал, ка?поддалис?мелкие кост? Он выдохнул фонтан кров? я отступил наза? подня?свой посо??ударил ег?по черепу противоположны?концом. Он упал, ?я повернул? ?побежа??ле?
Рычани??хрип привел?ме? ?Ночном?Волк? Он забился ?заросл?ежевик? ег?левая передняя лапа была прижат??груд? Кров?была на ег?лево?плеч??ка?красны?драгоценны?камн?блестела по всем?левому боку. Острые шипы, ?которы?он иска?укрытия, теперь окружали ег??не давали бежать. Он вжал? ?ни?ка?мо?глубок? чтоб?избежать удар?меча, ?я чувствовал множеств?мелких ра?на ег?нога? Шипы, вонзившиеся ?Ночног?Волк? держал?на расстояни?нападавшег? ?плет?ежевик?принимал?на се? большу?част?ударов меча, когд?челове?пытался пробиться сквозь ни??волк? Пр?виде ме? Ночной Волк собрал вс?свое мужество ?внезапно развернулся, чтоб?встретит?"перекованног? свирепым взрыво?ярост? То?отве?наза?свой ме?для удар? которы?должен бы?сразит?волк? На конц?моег?посоха не было остр?, но я вонзил ег??спин?человека ?тако?сило? чт?палк?прошла ?легкие. Он взреве??попытался повернуться, но я продолжа?держат?свой посо? ?бросил на него весь свой ве? вынужд? "перекованног? отходить ?гущу ежевик? Ег?вы?нуты?руки не нашл?никако?опор? кром?острых шипо? ?пришпили?ег??растущим побега?ежевик? ?Ночной Волк, приободрившись, прыгну?ем?на спин? Челюст?волк?сомкнулись сзад?на толсто?ше?человека ?рвал?ее до те?по? пока кров?не залила на?обои? Придушенны?крик?"перекованног? постепенно стихал?
?совершенно забы??менестре?? Громки?крик боли напомнил мн??ни? Наклонившись, я схвати?ме? которы?вырони?"перекованный", ?побежа?наза??дороге, остави?Ночног?Волк?вылизывать свое плеч? Когд?я вылете?из леса, ужасно?зрелищ?предстал?моим глазам. "Перекованный" рвал одежду сопротив?вшей? Хани. Пайпер ст?ла на коле???дорожной пыли, вцепившись ?свое плеч? ?кричал? Растрепанный ?запыленный Джош поднимал? на ноги ?ощупью двигал? на зо?Пайпер. ?одно мгновени?я подскочи??ни? ?пнул ного?человека, чтоб?заставит?ег?отпустит?Хани, ?пото?вонзил ?него ме? Он бешено сопротив?лся, пытаясь до?нуть? до ме?, но я нажа?на лезвие, вонз? ег??груд?враг? Сопротив?ясь, он только расширя?рану. Он проклина?ме? бессловесным?воплями, пото?из?рт?ег?потекл?кров? Он схвати?ме? за правую ногу, пытаясь бросит?на земл? ?сильне?надави?на клинок. Мн?хотелось вытащить ме??убит?ег?быстро, но он бы?та?силе? чт?я боялся отпустит?ег? Наконе?ег?прикончила Хани, воткну?коне?своего посоха ем??лицо. ?наше??себе силы вытащить из него ме? пото? хром?, отошел наза??се?на дорогу. ?глазах ?ме? потемнел? пото?пр?снилос??снов?потемнел? Крик?Пайпер вполне могл?быть отдаленным?крикам?чаек. Внезапно всег?оказалас?слишко?мног? ?я бы?повсюд? ?лесу неподалеку я вылизыва?свое плеч? обрабатывая языко?отставшу?шерсть ?аккуратн?ощупыв? кр? раны, ?я сиде?на дороге, вдых? запа?пыли ?кров? ?ощущал каждый удар, которы?получи??нане? напряжени??дергающу?боль от ударов дубинкой. Жестокий способ, которы?я убивал, внезапно приобрел для ме? другое значение. ?знал, чт?значит испытывать боль, котору?я причинил. ?знал, чт?он?чувствовал? лежавшие на земл??сопротив?вшие? бе?всяко?надежд? когд?смерть была их единственным убежищем от усиливающейся боли. Мо?сознание вибрировал?межд?крайностями убийцы ?жертвы. ?бы??те??другим. ?одинок. Боле?одинок, че?когд?либо. Раньше ?таки?момент??ме? всегда кт?нибудь бы? Товарищи по корабл?ил?Баррич, пришедши?залатать ме? ?отвест?домо? ?до? ждущий ме?, ?Пейшен? которая буде?суетиться вокруг, ?Чейд ?Верити, которы?буду?убеждать ме? быть осторожнее. Молл? которая придет вместе ?темнотой ?тишино? чтоб??гк?прикоснуть? ко мн? На этот ра?битв?была закончен??я остался жи? но никому, кром?волк? не было до этог?дела. ?люби?ег? но внезапно по?? чт?мн?необходимо ?человеческое участи? ?не мо?больше выносить отсутствие всех, кому я бы?доро? Будь я действительн?волком, я бы подня?но??небу ?завы? ?та?я по?нулся вдал?- не могу описат? ка?я эт?сделал. Не Уи? не Скил? ?какая-то смес?их обои? ужасны?поиски кого-нибудь, кому небезразличн?моя жизн?
?почт?почувствовал чт?то. Може?быть, Баррич подня?голову ?ог?де?поле, ?которо?он работа? може?быть, на мгновени?он ощутил запа?кров??пыли? Ил?Молл?расп?милась на?стирко??осмотрелас?вокруг, прижав руки ?заболевшей спин?во внезапно?приступе тоск? Ил?я по?ну?за устало?сознание Верити? Отвлек Пейшен?на пару мгновени?от сортирован? трав на подносах? Заставил Чейд?нахмуриться ?отложить ?сторон?свиток? Ка?мошк??окно, я бился об их сознан?. ?хоте?почувствоват?привязанность, котору?считал привычно? ?почт?до?нулся до ни?только для того, чтоб??изнеможени?ощутит?се?, си?щего ?дорожной пыли, смешанно??кровью трои?"перекованных", убитых мной.
Он?швырнула ?ме? грязь?
?подня?глаз? Сперва Хани была темным силуэтом на фоне захо?щего солнца. Пото?я моргну??увидел выражени?презрения ?ярост?на ее лице. Одежда ее была разорван? волосы растрепались.
- Ты сбежал, - выкрикнула он? ?чувствовал ее отвращение ?моей трусости. - Ты сбежал ?да?им сломат?руку Пайпер, избить отца ?попытать? изнасиловать ме?. Чт?ты за мужчин? Како?мужчин?може?сделат?тако?
На эт?была ты?ча ответо??ни одного. Пустот?внутри уверил?ме? ?то? чт?я ни ?че?не смог?убедит?ее. Вместо этог?я заставил се? встать на ноги. Он?смотрела мн?всле? когд?я поше??тому мест? гд?бросил свой тю? Казалось, часы прошли ?те?по? ка?я отшвырну?ег? ?подня?тю??направил? ?Джош? которы?сиде??пыли ?до??Пайпер ?пытался утешит?ее. Прагматичн? Хани открыл?их свертк? Арфа Джош?была разбит? Пайпер ни на че?не сможет играть, пока не заживе?ее рука. Та?случилос? ?посл?этог?я сделал для ни?вс? чт?мо?
?эт?было очен?немног? ?разжег огон??дороги, принес ?реки воды ?поставил ее греться. ?разложил трав? которы?успокоя?Пайпер ?смягчат боль ?ее руке. ?наше?сухи?прямы?палочк??обстрога?их, чтоб?сделат?лубк? ?вверху, на склоне горы?
Мн?больно, брат, но рана не глубок?. Правда, он?открывается, если я пытаюс?ходить. ?на мн?полн?шипо? ка?му?на падали.
?сейчас прид??вытащу вс?до одного.
Не? ?могу ?себе позаботить?. Приг?ди за остальными. Он помолчал. Брат мо? На?надо было убежат?
?знаю.
Почему та?трудно было подойт??Хани ?тихо спросить, не?ли ?не?тряпк? чтоб?сделат?пере?зк?Пайпер? Он?не соблаговолил?ответить мн? но слепой Джош безмолвн?протяну?мн?кусо??гкой ткан? ?котору?раньше заворачива?свою арфу. Хани презирал?ме?, Джош, видимо, онемел от шока, ?Пайпер была та?погружен??собственну?боль, чт?едва замечала ме?. Но каки?то образо?я заставил их подойт??огню. ?отве?туда Пайпер, об??ее одно?руко? ?другой поддерживая ее раненную руку. ?усадил ее ?да?сваренны?мной ча? ?обращался скорее ?арфист?Джош? че??не? когд?сказал:
- ?могу выправит?кост??положить ее ?лубк? ?част?дела?эт?раньше посл?битв? Но я не лекарь. Когд?мы дойдем до следующего города, ее надо буде?перебинтоват?
Он медленно кивнул. Мы об?знал? чт?ничего другог?сделат?нель?. Та?чт?он вста?на колени подл?Пайпер ?взя?ее за плеч? ?Хани твердо схватила ее здоровую руку. ?сжал зубы от ее боли ?твердо выпрями?сломанно?предплечье. Он? конечн? закричал? потому чт?просто?ча?не може?заглушит?боль такого рода. Но он?нашл??себе силы не сопротив?ть?. Слез?струилис?по ее щека? дыхани?стал?прерывисты? ?положи?лубк??забинтовал руку. ?показа?Пайпер, ка?нест?руку, чтоб?по?зк?поддерживала ее ве??предохра?ла от лишних движений. Пото?я да?ей ещ?одну кружку чая ?повернул? ?Джош? Он получи?удар по голове, ?эт?на мгновени?оглушило ег? но сознан? он не поте?? На мест?удар?образовалась опухол? ?он вздрогну?пр?моем прикосновени? но кожа не была рассечен? ?сделал ем?холодную примочку ?предложи?чая. Он поблагодарил ме?, ?почему-то мн?стал?стыдно. Пото?я взгляну?туда, откуда кошачьим?глазам?за мной следил?Хани.
- Ты ранена? - спроси?я тихо.
- ?ме? на голени опухол?величино?со слив? ?он поцарапа?мн?ше??груд? Но я сама могу ?себе позаботить?. Те?не мене?спасиб?тебе... Ко? Хо? вря?ли стои?те? благодарит?за то, чт?я вообще осталась жива.
- Хани. - Джош говори?угрожающ?тихи?голосо? ?не?было стольк?же усталост? скольк?ярост?
- Он убежал, отец. Он повали?одного "перекованног?, ?пото?повернул? ?убежал. Если бы он помо?на?тогд? ничего бы вообще не случилос? Пайпер бы не сломал?руку ?не разбил?бы твою арфу. Он убежал.
- Но он вернул?. Дава?не думать ?то? чт?случилос?бы, если бы он не вернул?. Може?быть, мы ?ранены, но ты вс?равн?должна быть ем?благодарна за то, чт?осталась жива.
- Мн?ег?благодарит?не за чт? - сказал?он?горько. - Немног?храброст?- ?он бы спас на? ?чт?на?делать теперь? Арфист бе?арфы ?флейтистка, которая не може?держат?свой инструмент.
?поднялся ?поше?проч?от ни? ?почувствовал се? слишко?усталы? чтоб?слушат?ее, ?слишко?обессиленным, чтоб?оправдываться. ?стащил ?дороги тела ?уложил их ?трав??реки. ?угасающе?свет?дня я снов?воше??ле??стал искать Ночног?Волк? Он уж?обработа?свои раны лучш? че?эт?мо?бы сделат?я. ?прошел? по ег?шкур? вытаскив? шипы ?побеги ежевик? ?немног?посиде??до??ни? Он ле? положи?голову мн?на колени, ?я почеса?ег?уш? Эт?было вс?общени? ?которо?мы нуждалис? Пото?я вста? наше?третье тело, схвати?ег?за плеч??подтащил ?реке, ?остальны?двум.
Безо всяки?угрызени?совест?я осмотрел их карман??кошельки. ?двои?я наше?только по горсти медной мелочи, но ?того, ?которого бы?ме? ?кошельке лежали двенадцать серебряны?моне? ?взя?этот кошеле??добави??него ме?ки. Кром?того, я забрал ег?порванны?поя??ножн??подня??дороги ме? Пото?я до само?темнот?собира?речные камн??завалива?им?тела. Посл?этог?я спустился ?реке, вымы?руки ?лицо, сня?рубашк? смыл ?не?кров??снов?наде?ее, холодную ?мокрую. На мгновени?эт?облегчил?боль от ушибов ?ссадин, пото?мышц?начали деревенеть от холода. ?вернул? ?маленькому костру, которы?теперь освеща?лица сидевших вокруг него люде? Подойдя, я протяну?руку ?Джош??пода?ем?кошеле?
- Може?быть, этог?буде?достаточно до те?по? пока вы не почините арфу, - сказал я.
- Облегчаешь совест?деньгами мертвеца? - фыркнула Хани.
Ободранные конц?моег?терпен? наконе?разошлис?
- Представ? чт?он?выжили. По закону Бакк?им пришлось бы, по меньше?мере, возместить ва?убытки. ?если эт?тебе та?не нравит?, брос?деньги ?реку. Мн?вс?равн?
??горазд?больше?степен?игнорирова?ее, че?он?ме?. Превозмогая боль, я расстегнул поя?меча. Ночной Волк бы?прав; владелец меча бы?горазд?больше, че?я. ?положи?поя?на кусо?дерева ?проверте?нову?дырк?
Пото?вста??застегну?ег?на себе. Было пр?тн?снов?почувствоват??жест?меча на боку. ?вытащи?клинок ?стал рассматриват?ег?пр?свет?костра. ?не?не было ничего особенного, но он бы?крепки??острым.
- Гд?ты взя?эт? - спросила Пайпер. Голо?ее дрожал.
- Отобра??третьего человека, та??лесу, - коротк?ответи?я, сним? ме?
- ?че?речь? - спроси?арфист Джош.
- Эт?ме? - сказал?Пайпер. Джош повернул? ко мн?
- Та??лесу бы?третий челове??мечо?
- Да.
- ?ты отобра??него ме??убил ег?
- Да.
Он тихо фыркну??покача?голово?
- Когд?мы пожимали друг друг?руки, я сраз?по?? чт?эт?не рука писц? Перо не оставляет таки?мозоле??мускулов. Видишь, Хани, он не убежал. Он просто поше? чтоб?..
- Если бы он убил человека, которы?напа?на на? эт?было бы умне? - уп?мо настаивала он?
?развяза?свой тю? вытряхнул од?ло ?ле? ?бы?голоде? но ?этим ничего нель? было поделать. Зато я мо?бороть? ?усталостью.
- Ты собираешься спат? - спросила Пайпер. Лицо ее было искажено тревогой.
- Да.
- ?если придут ещ?"перекованные" ?
- Тогд?Хани може?убит?их ?то?по?дк? которы?сочтет разумным, - кисл?предложи?я. ?крутил? на од?ле до те?по? пока мо?ме?не оказал? ?ме? по?руко? ?слышал, ка?Хани медленно поднялась ?начала раскладывать постел?для остальны?
- Ко? - тихо спроси?Джош. - Ты остави?себе дене?
- Не дума? чт?он?мн?понадо?тся, - ответи?я та?же тихо. ?не стал об?снять, чт?не хочу больше имет?дела ?людьми. Мн?было совершенно вс?равн? поймут он?ме? ил?не? ?закрыл глаз? чтоб?быстро коснуться Ночног?Волк? Ка??я, он бы?голоде? но предпоче?отды?
Завтра ?вечеру я снов?смог?охотиться ?тобо? обещал я ем? Он удовлетворенно вздохнул. Находился он гд?то неподалеку. Мо?огон?бы?всег?лишь искрой сред?деревьев. Он опусти?морд?на передние лапы, ?я почувствовал, чт?уста?больше, че?осознава?эт? Мысл?мо?расплывались. ?отпустил вс??поплыл от боли, терзавше?мо?тело. "Молл? - подума?я тоскливо. - Молл?. Но я не наше?ее. Гд?то Баррич спал на разложенно?пере?очагом матрас? ?виде?ег? ?эт?чувствовалос? ка?будт?я наше?ег?Скилло? но мн?не удалос?удержать ег?обра? Свет ог? пляса?на ег?лице. Он похуде??обгоре?дочерн? проводя мног?времен??поле. ?медленно отвернул?. Скил?плескался вокруг, но я не мо?контролировать ег?
Когд?мо?сн?коснулис?Пейшен? я бы?потрясе? обнаружи?ее ?отдельно?комнат??лордом Брайто? Он бы?похо?на загнанно?животное. Молодая женщин??прелестной ночной рубашк?была, очевидно, не меньше ег?поражена вторжением Пейшен? Пейшен?была вооружен?картой ?говорила, оттолкну??сторон?поднос ?лакомствам??вино? чтоб?развернуть ее на стол?
- ?считаю ва?умны??смелым, лорд Брай? та?чт?приходит? сделат?выво? чт?вы невежественн? ?намереваюс?за?ть? ваши?образованием. Ка?докаже?ва?карт?покойног?принца Верити, если вы вскоре не начнет?действоват? вс?побережь?Бакк?буде?брошен?на милост?красны?кораблей. ??ни?не?милост? - Он?подняла пронзительны?газель?глаз???упор посмотрела на него. Та?он?част?пронзала взглядо?ме?, когд?требовал?подчинен?. ?почт?пожале?ег? Пото?я поте??этот обра?? ка?несомы?ветром лист, уплы?от ни?
?не знаю, нырнул ли глубже, знаю только, чт?вс? чт?привязывало ме? ?моем?телу, стал?тоненько?нить? ?повернул? ?закрутил? ?течени? которо?тащило ме?, подбив? отпустит?эт?нить. Гд?то возбужденн?заскулил волк. Призрачные пальцы тыкались ?ме?.
Фитц. Будь остороже? Возвращайся. Верити. Но ег?Скил?казался мн?только дуновением ветр? Чт?то было межд?нами. Холодный тума? поддающийся ?упруги? запутывающий, ка?ежевик? ?забеспокоился, пытаясь найт?стра? которы?вернул бы ме? ?мо?тело. Но я бы?заперт внутри сн??не мо?проснуть?. Не было пути наза? Не было си?пытать?.
Запа?собачьей маги??воздух? ?только посмотрите, чт?я наше? Уилл вонзил ?ме? когт? ка?кошк? притягивая ?себе. Привет, бастар? Ег?глубокое удовлетворение снов?разбудил?мо?стра? ?мо?чувствоват?ег?циничную улыбку. Он?об?живы - ?бастар??ег?извращенно?магией, ?Верити-изменник. Рега?буде?огорче? обнаружи? чт?он не та?преуспел, ка?дума? Но сейчас я вс?исправлю. Моим собственны?способом. ?почувствовал, ка?он ощупывае?мо?защиту, - нечт?боле?интимное, че?поцелу? Ка?будт?он ощупывал тело шлюх? ?болтал?, ка?кролик, ?ег?рука? ожид? только рывк? которы?прерве?мо?жизн? ?чувствовал, чт??него прибавилос?силы ?хитрости.
Верити, захныкал я, но мо?король не слышал ?не отвеча? Уилл взвешива?мо?возможност?
Какая польза для те? ?этой силе, которо?ты та??не научил? владет? Никако? Но мн?эт?даст крыл? ?когт? Ты сделаешь ме? достаточно сильны? чтоб?отыскать Верити, гд?бы он ни прятался.
Внезапно я стал те?ть силу, ка?продырявленны?ме??водо? ?не имел никакого представления, ка?он пробил мо?защиту, ?не знал способ?остановить ег? Он жадн?вцепил? ?мо?сознание ?высасыва?ме?. Именно та?Джасти??Сире?убил?коро? Шрюд? Он исче?быстро, ка?лопнувши?пузырь. ?ме? не было ни воли, ни си?для сопротивления, когд?Уилл лома?последни?преграды межд?нами. Ег?чуждые мысл?давили изнутр?на мо?сознание, когд?он выгребал вс?мо?тайн? высасыва?мо?душу. Но внутри ме? ег?ждал волк.
Брат! - зарыча?Ночной Волк ?бросил? на него ?оскаленным?зубами. Гд?то далеко Уилл завизжал от ужас??боли. Ка?бы силе?ни бы?он ?Скилле, он совершенно не знал Уита. Он бы?та?же беззащитен пере?Ночным Волком, ка?я пере?ни? Когд?то, когд?Джасти?атаковал ме? Скилло? Ночной Волк ответи?ем? ?виде? ка?Джасти?упал, ка?будт?ег?физическ?терзал волк. Он поте??вс?концентрацию ?контроль на?свои?Скилло? ?я смог освободить? от него. ?не мо?видеть, чт?случилос??Уиллом, но чувствовал щелканье челюстей Ночног?Волк? ?бы?потрясе?сило?ужас?Уилл? Он бежа? разорвав связь Скилла межд?нами та?внезапно, чт?я на мгновени?усомнился ?себе. Пото?я вернул? ?свое собственно?тело полность?проснувшим?. ?се? по?струил? по моей спин? ?я стал воздвигать вс?свои стен?защиты.
- Ко? - ?тревог?спроси?Джош, ?я увидел, ка?он ?Хани смот??на ме?.
?подави?задыхающее? всхлипывание.
- Кошмар, - едва выговори?я. - Просто кошмар.
??трудом поднялся на ноги ?ужас?от собственно?слабости. Ми?вокруг ме? кружил?. ?едва мо?ст?ть. Стра?понука?ме?. ?подхвати?свой маленьки?котело?? ка?мо?быстро, направил? ?реке за водо? надеясь, чт?ча?из эльфовой коры даст мн?достаточно силы.
?обошел стороной груд?камней, которыми завали?тела "перекованных". Прежде че?я достиг берега реки, Ночной Волк уж?оказал? ?до?со мной. ?бросил котело??опустился на колени ?до??ни? ?об??друг? помня ?ег?ранено?плеч? ?зары?лицо ?волчью грив?
?бы?та?испуга? ?чуть не умер.
Теперь я понима? почему мы должны убит?их всех, сказал он спокойно. Если мы этог?не сделае? он?никогд?не оста??на??поко? Мы пойдем их логово ?убье?их всех.
Эт?было единственное утешение, которо?он мо?предложить мн?6
УИ??СКИЛЛМенестрел??бродячи?писц?занимают особое мест??обществе Шест?Герцогст? Он?храня?знан? не только ?свои?собственны?ремеслах, но ??множеств?других веще? Менестрели помня?истори?Шест?Герцогст?- не только основную истори?формирован? королевств? но ?мене?значительные рассказы ?маленьки?города??даже семья? построивши?их. Хо? каждый менестрель мечтае?быть единственным свидетелем какого-нибудь важног?события ?те?самы?стат?авторо?ново?саги, их истинн? ценность ?пост?нном наблюдении за мелочами, которы??состав?ют ткан?жизн? Когд?возникае?спор ?принадлежности собственност? происхождени?семь?ил?даже давнем обещании, призываю?менестреле? чтоб?восполнить детали, которы?остальны?могл?забыть. Их поддерживают, но не заме?ют бродячи?писц? За определенную плат?он?предоставляют записи ?свадьбах, рождении, смен?собственника земл? ?полученном наследстве ил?об обещанно?приданом. Эт?касает? не только имен?ил?професси? но ?происхождения ?мест?жительства. Иногда менестре? зову? чтоб?он выступил ?качестве свидетеля ?поставил свою подпис?по?те? чт?зафиксировал писе? По этой причин?он?част?путешествуют вместе, ил?один челове?совмещае?об?професси? По старинному обычаю ?менестре?ми ?писцам?хорошо обращают? ?благородны?дома?- та?он?нахо??прию?на зиму ?оседаю??старости. Ни один лорд не захоче? чтоб?менестрели ?писц?плох?говорили ?не?ил?не помнил?ег?вообще. Щедрости ?этим двум категория?люде?учат, ка?просто?вежливости. Если ?замк?за столом не?менестреле? люди знаю? чт?их хо?ин скуп.?попрощал? ?музыкантам?вечеро??дверей трактира ?маленько?захламленном городишк?Кровснек? Скорее, я попрощал? ?Джошем. Хани ушла ?тракти? даже не взгляну?на ме?. Взгля?Пайпер бы?таки?озадаченны? чт?ничего не сказал мн? Пото?он?ушла всле?за Хани. Джош ?я остались на улиц? Мы шл?вместе, ?ег?рука вс?ещ?лежала на моем плеч?
- Здес?ступеньк??двер? - тихо предупреди?я ег? Он кивнул ?знак благодарност?
- Чт?? Го?чая ед?на?не помешает, - замети?он ?кивнул ?сторон?двер?
?покача?голово? ?пото?сказал:
- Спасиб? но я не пойд??вами. ?ухож?
- Прямо сейчас? Ну, Ко? хо? бы кружку пива ?немног??са. ?знаю, чт?Хани... иногда трудно терпет? но ты же не думаеш? чт?он?говори?за всех на?
- Дело не ?этом. ?просто ко?чт?должен сделат? ?эт?долг?откладывал, слишко?долг? ?вчер?по?? чт? пока я этог?не сделаю, мн?не буде?покоя.
Джош ?жело вздохнул:
- Ужасны?день бы?вчер? ?не стал бы принимат?жизненно важное решени?посл?такого дня. - Он повернул голову ?посмотре?на ме?. - Чт?бы эт?ни было, Ко? я дума? время вс?излечи? Он?лечи?многое, знаешь ли.
- Ко?чт? - ?отвращение?пробормота?я. - Другое не становит? лучш? пока ты не исправиш?эт? Те?ил?другим способом.
- Чт?? - Он протяну?мн?руку, ?я взя?ее. - Тогд?удач?тебе. По крайне?мере, ?этой руке воин?теперь есть ме? Эт?не може?быть дурным знаком.
- Во?двер? - сказал я ?открыл ее. - Удач?такж??ва?
Когд?я снов?выше?на улиц? то почувствовал се? та? словно сброси??желу?ношу. Снов?свободен. ?не скор?ещ?ра?обременю се? че?нибудь подобным.
?ид? сказал я Ночном?Волк? Вечеро?мы поохотим?.
?буду ждат?те?.
?вскину?свой узел на плеч? снов?взялся за ме??поше?по улиц? ?не мо?придумат?ничего, чт?могл?бы понадобить? мн??Кровснек? Те?не мене?моя дорога шл?прямико?чере?рыночную площад? ?укоренившиеся за целу?жизн?привычки умираю??трудом. ?навостри?уш? выслушив? ворчание ?жалобы те? кт?пришел на площад? Покупатели требовал?об?снит? почему цены та?высоки. Продавцы отвечали, чт?товары из низовьев реки приходя?редк? ?то, чт?приходит, стои?дорого. Ввер?по реке вс?ещ?дороже, заве?ли он? Кром?те? кт?жаловался на высоки?цены, было множеств?люде? пришедши?купить то, чего на рынк?просто не было. ?эт?были не только океанская рыба ?плотная шерсть из Бакк? которы?больше не достав?ли по реке. Вс?предсказан? Чейд?сбылис? не было шелков, бренди, украшени?из Бингтаун?- ничего из Прибрежных Герцогст?ил?из земель, лежавших позади ни? Попытк?Регала перекрыт?торговые пути Горног?Королевств?избавила Кровснек от янтаря, мехо??других товаро? Кровснек раньше бы?торговым городо? Теперь он задыхался от избытк?собственны?товаро??страда?от отсутств? того, на чт?их можн?было обме?ть.
По крайне?мере один шаркающи?пьяница знал, кого ?этом винить. Он ше?по рынк? отскакив? от палато??пробир?сь мимо товаро? разложенны?на коврах. Ег?спутанны?темные волосы падали на плеч??смешивалис??бородо? Он пе? вернее кричал, потому чт?голо??него бы?скорее громки? че?музыкальны? Мелодия звучал?не слишко?четк? чтоб?мн?удалос?запомнит?ее, ?он переврал вс?рифм? но смыс?песн?бы?ясе? Когд?короле?Шест?Герцогст?бы?Шрюд, по реке текл?золото, но теперь, когд?корону носи?Рега? ?берега?плещет? только кров?
Ещ?бы?второй куплет, ?то? чт?лучш?платит?налоги, чтоб?сражаться ?красными кораблями, че?отдавать кровны?денежк?королю, которы?трусливо прячется от ни? - но ту?пени?прервали городски?стражник? Их было двое, ?я дума? чт?он?остано??пьяницу ?вытрясу?из него вс?деньги, чтоб?заплатит?торговца?за ущер? Тишина, наступившая на рынк?пр?их появлении, должна была бы предупредить ме?. Торгов? прекратилась, люди быстро расходилис?ил?прижималис??прилавка? чтоб?дать им пройти. Вс?взгляды были направлены на стражников.
Он?быстро подошл??пьяному, ?я, ка??вс?прочие, молч?наблюдал, ка?он?схватили ег? Пьяны??страхе таращи?на ни?глаз? ?мо?щи?взгля? которы?он обводи?толп? бы?ужасен ?свое?настойчивост? Пото?один из стражников отве?наза?руку ?кожано?рукавице ?ударил ег??живо? Пьяны?казался крепки?человеко? растолстевши? ка?эт?бывает ?плотно скроенными людьми ?старости. Другой на ег?мест?поте??бы сознание от такого удар? Пьяны?скорчился, со свисто?выдохнул, пото?ег?вырвал? Стражник??отвращение?отступил?наза? Один из ни?та?толкну?пьяного, чт?то?поте??равновесие. Он упал прямо на рыночный прилавок ?рассыпал дв?корзин??яйцам? Торговец не сказал ничего, только отступил подальше, ка?будт?боялся, чт?ег?заме?? Стражник?снов?подошл??несчастном? Первый схвати?старик?за воро?рубашк??заставил встать на ноги. Пото?он ударил пьяного старик??лицо, ?то?повалился на руки втором?стражник? Второй поймал ег??держал, чтоб?товари?мо?снов?ударит?свою жертву ?живо? На этот ра?пьяны?упал на колени, ?стражник за ег?спиной повали?старик?на земл?
?не понима? чт?нача?двигаться вперед, пока чья-то рука не схватила ме? за плеч? ?ог?нулся ?увидел морщинисто?лицо тоще?старух? остановившей ме?.
- Не раздража?их, - шепнул?он? - Он?побьют ег??отпустя? если никт?их не рассерди? Рассерди их, ?он?убью?ег? Ил? ещ?хуже, заберу??Королевски?Круг.
?прямо погляде?ей ?глаз? ?он?опустила их, ка?бы стыдясь, но не убрала руку ?моег?плеч? Тогд? ка??он? я перестал смотреть на ни??попытался не обращать вниман? на звук?ударов, хрип ?придушенны?крик?избиваемог? человека.
День выдался жаркий, ?на стражниках было больше кольчуги, че?я обычно виде?на городско?страже. Може?быть, эт?спасло пьяному жизн? Никт?не люби?долг?потеть ?доспехах. ?ог?нулся ка?ра?вовремя, чтоб?увидет? ка?один из ни?нагнул?, срезал ?лежавшег?человека кошеле? взвеси?ег?на ладони ?суну?себе ?карман. Ег?товари?ог?де?толп??провозгласил:
- Черный Роль?бы?оштрафован ?наказа?за предательств? Он посмел непочтительн?отозвать? ?короле. Пуст?эт?послужит всем уроком.
Стражи оставили ег?лежать ?грязи на рыночной площад??продолжили свой обхо? Один из ни?смотре?чере?плеч? когд?он?уходил? но никт?не шевелился, пока стражник?не завернул?за угол. Тогд?рыно?медленно вернул? ?жизн? Стар? женщин?убрала руку ?моег?плеч??снов?стал?торговаться ?продавцо?турнепса. Торговец нача?подбират?уцелевши?яйц??измазанные желтко?корзинки. Никт?не смотре?на упавшего человека.
?некоторо?время ст??неподвижно, ожид?, когд?пройде?ле?но?холо? сковавши?ме?. ?мысленно спрашива??люде? како?дело городски?стражникам до песн?пьяного, но никт?не откликнулся на мо?вопросительный взгля? Внезапно я почувствовал, чт?мн?ничего не нужн??Кровснек? ?поправил свой сверто??поше??выходу из города. Но когд?я подоше??стонущем?человеку, ег?боль ударил?ме?. Че?ближ?я подходил, те?отчетливее он?становилас? почт?та?же, ка?если бы я вс?глубже ?глубже сова?руку ?огон? Он припод??голову, чтоб?посмотреть на ме?. На ег?лице грязь смешалас??кровью. ?пытался уйти.
Помоги ем? Таки?образо?мо?сознание воспроизвело сильнейшее желани? которо?я почувствовал.
?остановился, чуть не покачнувшись, ка?будт?ме? ударил?ножо? Эт?просьб?шл?не от Ночног?Волк? Пьяны?упер? руко??земл??припод?лся. Ег?глаз?встретилис??моим??немо?мольбе ?отчаяни? ?виде?таки?глаз?раньше. Эт?были глаз?охваченног?боль?животног?
Може?быть, мы поможе?ем? - неуверенно спроси?Ночной Волк.
Тише, предупреди?я ег?
Пожалуйста, помоги ем? Мольба становилас?вс?боле?требовательной ?сильно? Древ?я Кров?просит Древню?Кров? Голо??моем сознании звучал вс?яснее. Он говори?не словам? ?образами. ?Уито?чувствовал их значение. Эт?бы?призыв исполнит?долг пере?кланом.
Разв?он?из наше?стаи? - ?интересо?спроси?Ночной Волк. ?знал, чт?он чувствуе?мо?смущение, ?не ответи? Черный Роль?умудрился опереться на вторую руку. Он вста?на одно колено, пото?молч?протяну?мн?руку. ?схвати?ее ?медленно поставил старог?человека на ноги. Он слегка качался. ?да?ем?на се? опереться. Та?же безмолвн?я предложи?ем?свой дорожный посо? Он взя?посо? но не отпустил мо?руку. Мы медленно покинули рыночную площад? Пьяны??жело опирал? на ме?. Слишко?мног?люде??любопытством смотрели на?всле? Когд?мы шл?по улицам, прохожие бросал?на на?быстры?взгляды ?ту?же отводили глаз? Челове?ничего мн?не говори? ?ждал, чт?он покаже?мн?како?нибудь направлени? како?нибудь до? которы?он об?ви?свои? но он молчал.
Когд?мы дошл?до окраин, дорога поползла вниз, ?берегу реки. Солнце блестело серебром на воде сквозь просветы ?деревья? Речн? отмель поднималас??заросшем?травой берегу. Нескольк?женщин ?корзинам?мокрог?белья ка?ра?уходил? Он слегка по?ну?ме? за руку, обозначи?те?самы? чт?хоче?подойт??реке. Оказавшись та? Черный Роль?опустился на колени, пото?наклонил? вперед, чтоб?погрузит??воду не только лицо, но ?вс?голову ?ше? Он выпрямился, поте?лицо руками ?снов?суну?голову ?воду. ?следующи?ра? поднявшис? он от?хнул?, ка?эт?делает мокр? собака, брызгая во вс?сторон? Пото?се?на корточки ?посмотре?на ме? затуманенным взглядо?
- ?слишко?мног?выпи? когд?пришел ?горо? - сказал он глух?
?кивнул:
- Теперь вс?буде??по?дк?
Он кивнул ?свою очеред? ?виде? ка?он ощупывае?языко?распухши?десн??выбиты?зубы. Воспоминание ?старой боли беспокойно зашевелилось во мн? ?захоте?уйти от этог?
- Тогд?удач?ва? - сказал я ем? ?нагнул?, подня?свой сверто??повернул?, чтоб?уйти. Укол Уита заставил ме? быстро повернут?голову ?лесу. Пень пошевелился, пото?внезапно двинул?, оказавшись буро?медведицей. Он?принюхалас? встала на вс?четыре лапы ?медленно пошл??на?
- Роль? - сказал я тихо, начиная ?тить?, - Роль? здес?медвед?
- Он?моя, - сказал он та?же тихо, - не бойся.
?ст??неподвижно, когд?медведиц? шарк?, вышл?из леса ?спустилась ?реке. Подойдя ?Рольфу, он?издала низкий звук, странн?похожи?на мычани?коровы, зовуще?своего теленк? Пото?потерлас??него свое?огромной голово? Он вста? опир?сь для устойчивости руко??ее плеч? ?чувствовал, ка?он?общают? друг ?другом, но не понима?их. Пото?он?подняла голову ?посмотрела прямо на ме?.
Древ?я Кров? узнала он? ?не?были маленьки? глубок?посаженные глаз? Когд?он?шл? солнечны?свет серебрил ее блес?щу?шкур? Он?об?шл?ко мн? ?не шевелился.
Когд?он?подошл?совсем близко, он?подняла но? плотно прижал?ко мн?морд??начала сильно втягивать воздух.
Брат мо? - спроси?Ночной Волк ?некоторо?тревог?
Дума? вс??по?дк? ?едва смел дышать. ?никогд?не ст??та?близко ?живому медвед? Ее голова была размером ?бушельну?корзин? Ее го?че?дыхани??моей груд?пахл?речной рыбо? Чере?мгновени?он?отошла, пыхтя: ух, ух, ух - ка?бы обдумывая то, чт?вынюхала во мн? Он?снов?встала на задние лапы ?набрал?ртом воздух? ка?бы пытаясь распробовать мо?запа? Он?медленно мотала голово?из сторон??сторон? пото? по-видимому, приняла решени? снов?опустилась на вс?четыре лапы ?откатилась проч?
- Пойдем, - быстро сказал Роль? сделав мн?знак следоват?за ними. Он?быстро пошл??лесу. Ог?нувшис? он добави? - ?на?есть ед? которо?мы може?поделить?. Волк?тоже буде?рады.
?последовал за ними.
Эт?разумн? ?чувствовал, чт?Ночной Волк близко ?быстро двигается ?мо?сторон? скользя межд?деревьями вниз по холм?
?хочу по?ть, кт?он?таки? Он?таки?же, ка?мы? ?никогд?не разговаривал ни ?ке?подобным. Насмешливо?фырканье.
Те? вырастил Сердце Стаи. Он больше похо?на на? че?эт? ?не уверен, чт?хоте?бы подходит?близко ?медвед?ил??человеку, которы?разделяет сознание ?медведем.
?хочу знат?больше, настаива?я. Ка?он?чувствуе?ме?? Ка?он?передает мн?свои мысл? Несмот? на любопытств? я держал? достаточно далеко от этой странной пары. Мужчин??медведиц?шаркал?вперед? Он?пробиралис?сквозь ивовый ле?вдол?реки, избегая дороги. ?мест? гд?ле?бы?особенно густым, он?быстро пересекл?дорогу. ?поше?за ними. ?боле?глубокой тени крупны?деревьев мы вскоре нашл?звериную троп? которая шл?вдол?холм? ?ощутил Ночног?Волк?прежде, че?он возник ?до?со мной. Он ?жело дыша? Мо?сердце упал? когд?я увидел, чт?он вс?ещ?ковы?ет на трех лапа? Слишко?част?он быва?ране?из-за ме?. Како?я имел прав?требоват?этог?от него?
Да вс?не та?страшн?
Ем?не нравилос?идти всле?за мной, но троп?была слишко?узко?для двои? ?сверну??троп??поше?вдол?не? обхо? стволы ?ветк??пристально следя за нашими провожатым? Ни один из на?не чувствовал се? свободно ?присутстви?медведиц? Один удар любо?из ее ла?мо?искалечить ил?убит? ?мо?небольшо?опыт общения ?медведями ничего не говори?об их ровном характер? Путешестви??потоке ее запаха подняло дыбо?шерсть на загривке Ночног?Волк??покрыл?мо?кожу мурашкам?
Наконе?мы подошл??маленько?хижине, уютн?приткнувшейся ?склону холм? Он?была сделан?из стволо??камней ?законопачена землей ?мхом. Крыш?была засыпана торфом. На не?росл?трав??даже небольши?куст? Необычно широкая двер?была распахнута. Челове??медведиц?вошл? Посл?мгновения нерешительност?я осмелился заглянуть внутрь. Ночной Волк оставался сзад? шерсть ?него на загривке вс?ещ?ст?ла дыбо?
Черный Роль?подоше??двер??посмотре?на на?
- Входит??будьте ка?дома, - предложи?он на? Увидев, чт?я медл? он добави? - Древ?я Кров?не повернет? против Древне?Кров?
?медленно воше? ?центре комнат?ст??низкий дощаты?стол ?дв?скамейки. ?очаг?из речног?камня были дв?больши?удобны?кресла. Ещ?одна двер?вела ?спальн? ?хижине ст??резкий земляно?запа? ка??медвежье?берлог? ?одно?углу были разбросаны кост? на стенах виднелис?след?когтей.
Женщин?только чт?отложила метл? которо?подметал?земляно?по? Он?была ?коричневом платье, ?ее волосы прилегал??голове, ка?шляпк?желу?. Он?быстро повернул?ко мн?голову ?направил?на ме? немигающий взгля?кари?глаз. Роль?сделал жест ?мо?сторон?
- Во?гост? ?которы?я тебе говори? Холл? - заяви?он.
- Благодар?ва?за гостеприимство, - сказал я ей. Он?выглядела почт?ошеломленной.
- Древ?я Кров?всегда приветствует Древню?Кров? - проговорил?он?
?отве?глаз? чтоб?встретит?сверкающий черный взгля?Рольфа.
- ?никогд?не слышал об этой Древне?Кров?раньше, - рискну?сказат?я.
- Но ты знаешь, чт?эт?тако? - Он улыбнулся мн? ?эт?улыбка показалась мн?медвежье? ?него были медвежьи повадк? медленная походк? привычка покачивать голово?из сторон??сторон??манера нагибать голову, чтоб?рассмотрет?чт?то. Женщин?за ег?спиной медленно кивала. Он?подняла глаз??обме?лась ?ке?то взглядами. ?увидел маленького ястреба на поперечной балк? Ег?глаз?впилис??ме?. Стропила были испачкан?белыми следам?ег?помета.
- Вы имеете ?виду Уи?
- Не? Та?эт?называют те, кт?ничего об этом не знае? Эт?имя вс?презираю? Люди Древне?Кров?никогд?не называют эт?та? - Он повернул? ?буфету, ст?щему ?плотно?стен? ?нача?достават?оттуда ед? Длинны?толсты?ломт?копченог?лосо?. Буханк?хлеб? ?желого от запеченных ?него фрукто??орехов. Медведиц?поднялась на задние лапы, пото?снов?опустилась на вс?четыре, оценивающе принюхив?сь. Он?наклонил?голову, взяла со стол?рыби?бо? которы??ее челюстя?казался слишко?маленьки? потопала ?свой угол, повернулас??на?спиной ?принялась за ед? Женщин?молч?села ?кресло, ?которого он?могл?наблюдат?за всей комнатой. Когд?я посмотре?на не? он?улыбнулась ?жестом пригласила ме? ?стол? Пото?снов?замерл? наблюд? за мной.
Ро?мо?наполнил? слюной пр?виде ед? Прошло мног?дней ?те?по? ка?я ел досыта, ??последни?дв?дня ?ме? вообще почт?не было ед? Тихо?скуление ?дверей напомнил?мн? чт?Ночной Волк ?то?же сост?ни?
- Ни сыра, ни масл? - торжественно предупреди?ме? Черный Роль? - Стражник забрал вс?деньги, которы?я заработа? ?я не успе?ничего купить. Но ?на?мног?рыбы, хлеб??меда. Бери вс? чт?хочешь.
Почт?непроизвольн?я посмотре?на двер?
- Вы об? - пояснил он. - По закона?Древне?Кров??двумя обращают? ка??одни? Всегда.
- Мы со Слитом тоже приветствуем ва? - тихо добавила женщин? - ?Холл?
?благодарно кивнул ей ?по?нулся ?своему волк?
Ночной Волк? Ты войдеш?
?подойд??двер? Чере?мгновени?серая тень скользнула ?дверному проему. ?чувствовал, ка?он бродит снаруж? внюхив?сь ?запахи этог?мест??снов??снов?обнаруживая след?медведя. Он ещ?ра?прошел ?двер? быстро загляну?внутрь, пото?заново обошел хижину. Он обнаружи?засыпанный лист?ми ?землей скелет оленя. Эт?бы?типичный медвежий тайник, ?мн?не надо было предупреждат?ег? чтоб?он остави?оленя ?поко? Наконе?он вернул? ?устроился пере?дверью, навостри?уш?
- Отнеси ем?ед? если он не хоче?входит?внутрь, - сказал Роль? - никт?из на?не считае? чт?наши товарищи должны преодолевать свои естественные инстинкт?
- Спасиб? - сказал я нескольк?скованно, потому чт?не понима? ка?ту?следуе?се? вест? ?взя?со стол?ломоть лососины ?бросил Ночном?Волк? которы?ловк?поймал рыбу. Мгновени?он сиде??держал ее ?зуба? Он не мо?есть, оставаясь насторож? хо? длинны?нити слюн?свисал?из ег?паст?
Еш? убежда?я ег? Не дума? чт?он?хо??причинит?на?како?нибудь зл?
Ег?не пришлось долг?упрашивать. Он выпустил рыбу, прижал ее ?земл?передней лапо??оторва?большо?кусо? которы?проглоти? почт?не жуя. Ег?манера есть пробудил?мо?голо? ?отве?взгля??обнаружи? чт?Черный Роль?отреза?мн?толсты?ломоть хлеб??намаза?ег?медо? Пото?он нали?себе большу?кружку медовухи. Моя уж?ст?ла ?до??тарелкой.
- Еш? не жд?ме?, - предложи?он, ?когд?я посмотре?на женщин? он?улыбнулась.
- Пр?тног?аппетита, - сказал?он?тихо, подошл??стол? взяла для се? тарелк? но положила на не?только маленьки?кусоче?рыбы ?немног?хлеб? ?чувствовал, чт?он?делает эт?не для того, чтоб?утолит?собственны?голо? ?для того, чтоб?не смущат?ме?. - На здоровье, - сказал?он??добавила: - Мы ведь чувствуе?ва?голо?
Он?не присоединилась ?на?за столом, ?отнесл?ед??свое кресло ?очаг? ?бы?слишко?ра?подчиниться ее просьб??ел примерно ?такими же манерами, ка?Ночной Волк. Он уж?принялся за третий ломоть лососины, ?я съел стольк?же кусков хлеб??взялся за рыбу, когд?вспомнил ?наше?хо?ин? Роль?снов?наполнил мо?кружку медо??замети?
- Ка?то я попробовал завест?козу. Для молока, сыра ?всякого такого. Но он?та??не смогла привыкнуть ?Хильде. Бедняга вс?время слишко?нервничала для того, чтоб?давать молоко. Поэтом?мы пьем медовуху. ?Хильдины?чутьем на ме? уж им-то мы може?се? обеспечить.
- Эт?замечательно, - проговорил я.
?поставил уж?наполовину осушенну?кружку ?вздохнул. ?ещ?не кончил есть, но самы?острый голо?уж?прошел. Черный Роль?подня?со стол?ещ?один ломоть рыбы ?небрежно бросил ег?Хильде. Он?поймал?ег?лапами ?челюстями, ?пото?отвернулас? чтоб?продолжить свою трапез? Он бросил другой кусо?Ночном?Волк? поте?вшем?вс?свою настороженност? Он прыгну?за куском, пото?ле? зажа?лососину передним?лапами, ?повернул голову, чтоб?отгрызть плавники ?проглотить их. Холл?клевал?свою ед? отрывая маленьки?кусочк??лено?рыбы ?аккуратн?поднося их ко рт? Каждый ра? когд?я смотре?на Холл? я виде? чт?ее острые кари?глаз?тоже устремлены на ме?. Покосившис?на Хильду, я спроси?Рольфа:
- Ка?эт?случилос? чт?вы связались ?медведицей? - ?добави? - Если вежлив?спрашивать об этом. ?никогд?не разговаривал ни ?ке? кт?бы?бы связа??животным, по крайне?мере ни ?ке? кт?открыт?бы эт?признава?
Он откинулся ?свое?кресле ?сложил руки на животе.
- ?не призна?эт?открыт? ?дума? чт?ты, ка?Хильда ?я, всегда чувствуешь человека Древне?Кров? ?чт?касает? твоего вопрос?.. Моя мать была Древне?Кров? ?двое из ее дете?наследовал?эт? Он? конечн? знал?об этом ?растил?на??соответствии ?обыч?ми. Когд?я достиг нужног?возраста ?стал мужчиной, я отправил? ?свое путешестви?
?смотре?на него, не понимая. Он покача?голово??жалостливо улыбнулся.
- ?поше?один ?ми? ?поиска?моег?зверя. Некоторы?ищут ?города? некоторы??леса? ко?кт?даже, ка?я слышал, отправ?ет? ?море. Но ме? ?нуло ?ле? Та?чт?я поше?туда, один, насторожив вс?свои чувств? ?постил?, только пи?холодную воду ?жева?трав? которы?помогают пр?вить? Древне?Кров? ?во?я наше?мест? се?межд?корнями старог?дерева ?стал ждат? ??конц?концов Хильда нашл?ме?. Мы испытали друг друг? нашл?довери??чт??.. во?мы здес? ?прошло уж?семь ле? - Он посмотре?на Хильду ?тако?любовь? ка?будт?говори??жене ил?ребенк?
- Обдуманный поис?товарища по связи, - задумчив?проговорил я.
Дума? чт?ты иска?ме? ?то?день. ?чт?я позвал те?. Хо? ?то время ни один из на?не знал, чего мы ищем, сказал Ночной Волк, взгляну?по-новому на то, ка?я спас ег?от торговца животным?
?та?не дума? ?сожалением сказал я ем? До этог?я дважды бы?связа??собаками ?слишко?хорошо знал боль от потери такого товарища. ?не собирался больше связывать? ни ?ке?
Роль?смотре?на ме? ?недоверием, почт??ужасом.
- Ты дважды бы?связа?до волк? ?поте??обои?товарище? - Он покача?голово? - Ты слишко?моло?даже для одно?связи.
?пожа?плечам?
- ?бы?ребенком, когд?мы соединилис??Ноуз? Ег?от?ли ?ме? - челове? которы?знал ко?чт??Древне?Кров??не дума? чт?эт?полезн?на?обои? Позж?я встретил Ноуз?снов? но эт?было ?конц?ег?жизн? Другой щено? ?которы?я бы?связа?..
Роль?смотре?на ме? ?таки?же отвращение? ?каки?Баррич смотре? когд?узна? чт?я занимаюс?Уито? Холл?молч?покачала голово?
- Ты бы?связа? будучи ребенком? Прости ме?, но эт?извращение. Эт?вс?равн?чт?позволит?маленько?девочк?выйт?заму?за взрослог?мужчин? Ребено?не гото?разделит?жизн?взрослог?животног? Вс?родители Древне?Кров? которы?я знаю, тщательнейши?образо?защищают свои?дете?от таки?контакто? - ?ег?лице появилась жалост? - Однако представ??себе, ка?мучился связанный ?тобо?друг, когд?ег?от?ли ?те?. Но то? кт?эт?сделал, поступил правильн? каковы бы ни были причин? - Он посмотре?на ме? боле?пристально. - ?не понима? ка?ты выжи? ничего не зн? об обыч??Древне?Кров?
- Та? откуда я пришел, редк?гово??об этом. Эт?называют Уито??считаю?постыдны?
- Даже твои родители та?тебе говорили? ?прекрасн?знаю, ка?люди отно?тся ?Древне?Кров??скольк?лж??не?рассказывают, но вс?таки от собственны?родителе?тако?редк?можн?услышать. Наши родители лелеют лини?наше?кров??помогают на?находить супругов, когд?приходит время, чтоб?кров?не истощалась.
?переве?глаз?навстреч?открытом?взгляду Холл?
- ?не знал моих родителе? - Даже теперь эт?слов?нелегк?дались мн? - Моя мать отдала ме? ?семь?моег?отца, когд?мн?было шест?ле? ?мо?отец реши?не... Ег?не было ?до?со мной. Те?не мене?я подозреваю, чт?Древ?я Кров?передалась мн?от матери. ?ничего не помн??не???ее семь?
- ?шест?ле? ?ты ничего не помниш? Он? конечн? учил?те? чему-то, прежде че?отпустил?от се?. Он?должна была дать тебе определенные знан?, чтоб?ты могл?защищать?.
?вздохнул.
- ?ничего ?не?не помн? - ?давн?уж?уста?от того, чт?вс?требую?от ме? каки?то воспоминаний. Мн?надоел?слышат? чт?большинств?люде?помня?се? ?горазд?боле?младшего возраста.
Черный Роль?изда?низкий горловой звук, нечт?средне?межд?рычанием ?вздохо?
- Ну чт?? кт?то те? учил.
- Не? - ?сказал эт?бе?выражения, уста?от спор? ?хоте?закончит?ег??вернул? ?прежне?тактик? котору?освоил, когд?хоте? чтоб?люди перестал?задавать вопрос? - Расскажи мн??себе, - попросил я ег? - Чему тв? мать учил?те? ?ка?
Он улыбнулся, вокруг ег?черных глаз появились веселы?морщинки, от которы?глаз?стал?меньше.
- Ей потребовалос?двадцать ле? чтоб?научит?ме?. ?те? хватит времен? чтоб?вс?эт?выслушат? - Встретив мо?взгля? он добави? - Не? я знаю, чт?ты спроси? просто чтоб?сменит?тему. ?могу предложить то, чт? ка?я вижу, тебе нужн? Остань? ненадолг??нами. Мы научим ва?тому, чт?ва?обои?нужн?знат? Вы не узнает?этог?за ча?ил?за день. На эт?потребуются ме?цы, возможно годы.
Внезапно из своего угла тихи?голосо?заговорила Холл?
- Мы може?найт?им пару. Може?быть, он подойдет девочк?Олли. Он?немног?старше, но он?може?поставит?ва?на ноги.
Роль?широко улыбнулся:
- Во?он? женщин? Знае?те? ?ть мину? ?уж?сватае?
Теперь Холл?обращалась прямо ко мн? Ее улыбка была нешироко? но теплой.
- Вита связана ?вороно? Вы будете отличн?охотиться вместе. Оставайся ?нами. Ты познакомишься ?не? ?он?тебе понравит?. Древ?я Кров?должна соединять? ?Древне?Кровью.
Вежлив?откажись, немедленно потребовал Ночной Волк. Не?ничего хорошего ?то? чтоб?жить ?логове сред?люде? ?если ты начнеш?спат?окол?медведей, от те? буде?во?ть та? чт?мы никогд?больше не сможем ка?следуе?охотиться. Кром?того, я не хочу делить нашу добычу ?надоедливо?вороно? Он помолчал. ?може? он?знаю?самк? которая связана ?волчицей?
Черный Роль?улыбнулся. ?подозревал, чт?он лучш?понимает, ?че?мы говори? че?хоче?эт?показать, ?сказал ?свои?подозрен??Ночном?Волк?
- Эт?одна из те?веще? которы?я мо?бы научит?ва? если бы вы захотели остать?, - сказал Роль? - Когд?вы об?разговариваете друг ?другом ?присутстви?кого-то Древне?Кров? вы ка?будт?стараетесь перекричат?грохот телеги лудильщика. Не?никако?необходимост?быть такими... широко открытым? Ты обращаешься только ?одному волк? ?не ко всем?волчьему роду. Не? эт?даже больше того. ?сомневаюсь, чт?хоть одно существо, которо?ес??со, не знае??ва?двои? Скаж?мн? когд?последни?ра?ты встречал плот?дное животное?
Собаки гналис?за мной нескольк?ноче?наза? сказал Ночной Волк.
- Собаки всегда лают на свое?территории, - замети?Черный Роль? - ?имел ?виду хищников.
- Не дума? чт?виде?их ?те?по? ка?мы связались, - неохотно призна?я.
- Он?буду?избегать ва??те?же упорство? ?каки?"перекованные" преследуют ва? - спокойно сказал Черный Роль?
Холо?сковал ме?.
- "Перекованные"? Но ведь ?ни? по-моем? вообще не?Уита. ?не чувствую их совсем, только вижу ил?чу?..
- Для чувств Древне?Кров?вс?существа издают родственно?тепл? кром?"перекованных", верн?
?кивнул.
- Он?поте?ли ег? ?не знаю, каки?образо?эт?произошл? но таково действие "перековывания". ?он?оставляет ?ни?пустот? Эт?хорошо известно Древне?Кров? ?мы знае?такж? чт??больше?вероятность?он?буду?атаковат?на? Особенно если мы небрежно используем наши талант? Почему эт?та?- никт?не знае? Може?быть, только "перекованные", если он?действительн?"знаю? хоть чт?нибудь. Но эт?дает на?лишний пово?быть осторожным??общени?друг ?другом.
- Вы предлагает?на??Ночным Волком воздерживать? от использования Уита?
- ?предлага?ва?остать? здес?на некоторо?время ?научиться использовать талант?Древне?Кров? Инач?те? буду?подстерегать бо?куда боле?серьезны? че?то? которы?ты ве?вчер? - Роль?позволил себе легкую улыбку.
- ?ничего не говори?ва?об этом нападени? - сказал я тихо.
- ?тебе ?не надо было ничего говорить, - ответи?он. - ?уверен, чт?вся Древ?я Кров?на мног?ли?вокруг слышал?те?, когд?ты сражал? ?ними. Пока вы об?не научитес?контролировать ваши разговор? ничт?из того, чт?происходит межд?вами, не буде?по-наст?щему личным. - Он помолчал, пото?добави? - Неужел?тебе не казалось странным, чт?"перекованные" тратя?время на волк? хо? он?ничего не могу?приобрести от тако?атак? Он?фокусируют? на не?только потому, чт?он связа??тобо?
?бросил на Ночног?Волк?быстры?изви?ющий? взгля?
- Благодар?ва?за ваше предложени? Но мы должны ко?чт?сделат? ?эт?не може?ждат? ?дума? чт?"перекованных" станет меньше, когд?мы пойдем ?глуб?страны. Вс?буде?хорошо.
- Эт?возможно. Те? которы?захо??та?далеко от границ, собирает король. Однако любо?оставший? по?нется ?тебе. Но даже если ты не встретиш?больше "перекованных", то можешь встретит?стражников коро?. Он?нынч?особенно заинтересованы ?лю?? владеющи?Уито? ?последне?время многих из Древне?Кров?продал?королю соседи ил?даже собственны?семь? Золото ?него хороше? ?он не требуе?даже доказательст?того, чт?люди действительн?принадлежа?Древне?Кров? Уж?мног?ле?мы не подвергались стол?сильны?гонения?
?неловк?отве?глаз? прекрасн?зн?, почему Рега?та?ненавиди?владеющи?Уито? Ег?группа поддерживает ег??этой ненавист? Мн?стал?плох? когд?я подума??невинных лю?? проданны?Регалу, которы?он мсти?вместо ме?. ?попытался скрыть свою ярост?
Хильда вернулас??стол? задумчив?ог?дела ег? пото?схватила двумя лапами горшок ?остаткам?меда. Он?отошла ?угол ?стал?тщательн?вылизывать горшок. Холл?продолжала наблюдат?за мной. ?ничего не мо?прочитат??ее глазах.
Черный Роль?почеса?бороду ?вздрогну? нащупа?пальцами больно?мест? На ег?лице появилось подоби?грубоватой улыбки:
- ?понима?твое желани?убит?коро? Регала ?ничего не имею против. Но, боюс? эт?совсем не та?легк? ка?ты воображаеш?
?только посмотре?на него, но Ночной Волк тихо зарыча? Хильда подняла голову ?рухнул?на вс?четыре лапы. Горшок откатился ?сторон? Черный Роль?посмотре?на не? ?он?снов?села, но уж?не спускала ?на?взгляда. Не дума? чт?существует чт?то, от чего внутренности сжимаются та?же, ка?от сердитог?взгляда бурого медведя. ?не шевелился. Холл?выпрямилась ?свое?кресле, но оставалась спокойно? На?нами на стропила?Слит хлопал крыл?ми.
- Если вы открываете вс?ваши план??горест?ночной луне, нечего удив?ть? тому, чт?их знае?кт?то, кром?ва? ?не дума? чт?вы найдет?многих из Древне?Кров? кт?люби?коро? Регала. Вря?ли вы вообще таки?встретит? Фактически многие помогл?бы тебе, если бы ты попросил их. Те?не мене?тако?план разумнее держат??секрет?
- Су? по песн? котору?вы пели ?городе, я бы заподозрил, чт?вы разделяет?мо?чувств? - сказал я тихо. - ?благодар?ва?за предупреждение. Но на??Ночным Волком ?раньше приходилос?быть осмотрительным??наши?разговорах. Теперь, когд?мы знае? чт?есть опасност?быть подслушанным? полага? мы сможем этог?избежать. ?зада?ва?один вопрос. Како?дело стражникам Кровснек?до того, чт?челове?выпи??поет насмешливу?песн??.. короле? - Мн?пришлось сделат?усилие, чтоб?произнести эт?слов?
- Никакого, если он?живу??Кровснек? Но теперь эт?не та? равн?ка???других города?вдол?Речной дороги. Эт?люди коро? ?форм?городско?гварди? хо? им платя?из городско?казн? Рега?не пробыл короле??двух ме?це? когд?изда?указ об этом нововведении. Он утверждает, чт?законы буду?лучш?выполнять?, если городски?стражник?буду?приносит?присягу королю. Чт?? Ты видишь, каки?законы он?выполняют. ?основном отбирают вс? чт?могу? ?каждог?бедног?пьяницы, которы?наступит королю на мозоль. Те?не мене?эт?двое ?Кровснек?не та?плох? ка?многие из те? ?которы?я слышал. Гово?? чт?вниз? ?Сендбенд? карманники ?воры прекрасн?живу? если стража получает от ни?долю. ?городски?власти не могу?уволит?назначенны?короле?стражников. Кром?того, им не разрешается ставит??дозоры собственны?люде?
Вс?эт?было слишко?похоже на Регала. ?дума? каки?одержимы?он станет, достигну?полной власти? Пристави?ли он шпионо??свои?шпиона? Ил?он уж?эт?сделал? Эт?не обещал?ничего хорошего Шест?Герцогства?ка?едином?королевств?
Черный Роль?прерва?мо?размышления:
- Теперь ?ме? есть вопрос, которы?я хочу задать тебе.
- Задава? пожалуйста, - сказал я, но не стал заране?решать, наскольк?прямо я на него отвечу.
- Прошло?ночь?.. посл?того ка?ты покончил ?"перекованным?, кт?то другой напа?на те?. ?не мо?по?ть кт?- только то, чт?твой волк защити?те? ?ты каки?то образо?ушел... куда-то. Ты бросил силу волк??кана? которого я не по???куда не мо?последоват?за вами. ?знаю только, чт?вы победили. Чт?эт?было за существо?
- Прислужник коро?, - рискну?я. Мн?не хотелось отказывать ем??ответе, ?тако?об?снение казалось вполне безвредным.
- Ты сражал? те? чт?он?называют Скил? верн? - Ег?глаз?впилис??мо? ?не ответи? но он продолжа? - Многие из на?хотели бы знат? ка?эт?было сделан? Издавн?наделенные Скилло?преследовали на?ка?заразу. Никт?из Древне?Кров?не може?сказат? чт?ег?семья не пострадала от их ру? Теперь эт?началось снов? Если есть какая-то возможност?использовать талант?Древне?Кров?против те? кт?владее?Скилло?Ви?щи? эт?знание буде?многог?стоить для на?
Холл?вышл?из своего угла, встала за спинку кресла Рольфа ?посмотрела на ме?. ?чувствовал, ка?важе?для ни?мо?отве?
- ?не могу научит?ва?этом? - сказал я честно. Он не отпускал моег?взгляда, ег?недовери?было очевидно.
- За сегодняшний день я дважды предлага?научит?те? тому, чт?я знаю ?Древне?Кров? чтоб?открыт?для те? вс?двер? которы?закрыт?из-за твоего невежества. Ты отказался, но, во имя Эд? я предлага? ?по доброй воле. ?ты говоришь, чт?не можешь научит?ме? тому единственном? ?че?я просил ?чт?може?спасти жизн?многих люде?
?переве?взгля?на Хильду. Ее глаз?снов?стал?блес?щими ?ясным? Черный Роль? вероятн? не знал, наскольк?ег?поза повторяет позу ег?медведиц? Он?об?оценивал?расстояни?до двер? ?Ночной Волк уж?вста?на ноги ?гото?бы?бежать. Холл?за спиной Рольфа склонила голову ?посмотрела на ме?. Ястреб по?потолком следил за нами острым?желтым?глазам? ?вынуди?се? расслабить?, чтоб?казать? горазд?спокойне? че?на само?деле се? чувствовал. Этом?я научил? ?Баррич?- он всегда ве?се? та??обществе обеспокоенны?животных.
- ?говорю ва?правду, - сказал я осторожн? - ?не могу научит?ва?тому, чего са?ка?следуе?не понима?
?удержался ?не сказал им, чт?во мн?само?тоже была эт?презренн? кров?Ви?щи? Теперь я бы?уверен ?то? ?че?раньше только подозревал. Уи?може?быть использова? чтоб?атаковат?владеющего Скилло? только если межд?ними открыт кана?Скилла. Даже если бы я мо?описат?то, чт?делали мы ?Ночным Волком, никт?другой не смог бы скопироват?эт? Чтоб?сражаться со Скилло?пр?помощи Уита, челове?должен обладать ?Скилло??Уито? ?спокойно встретил взгля?Черног?Рольфа, зн?, чт?сказал ем?правду.
Он медленно расслаби?напряженные плеч? Хильда опустилась на четыре лапы ?пошл?вынюхивать остатк?меда.
- Може?быть, - уп?мо сказал он, - може?быть, если бы ты остался ?нами ?научил? всем? чт?я могу дать тебе, ты бы нача?понимать, чт?ты делаеш? ?тогд?ты смог бы научит?этом?ме?. Ка?ты думаеш?
?старал?, чтоб?мо?голо?звучал спокойно ?ровн?
- Ты виде? ка?один из прислужников коро? атаковал ме? прошло?ночь? Неужел?ты думаеш? он?позволя?мн?остать? здес??научиться тому, чт?я могу использовать против ни? Не? Мо?единственный шанс - эт?захватит?их ?собственно?логове до того, ка?он?придут искать ме?. - ?помедлил, пото?сказал: - ?не могу научит?те? тому, чт?я дела? но можешь быть уверен, эт?буде?использовано против врагов Древне?Кров?
Этот дово?он наконе?смог принять. Нескольк?ра?он задумчив?шмыгну?носо? ?я ?неловкость?подума? стольк?ли ?ме? волчьи?повадо? скольк??Рольфа медвежьи? ??Холл?ястребины?
- Останешь? ты по крайне?мере на ночь? - спроси?он внезапно.
- На?лучш?путешествовать по ноча? - сказал я ?сожалением. - Эт?удобне?на?обои?
Он рассудительн?кивнул:
- Хорошо. Жела?тебе счастливог?пути ?всяческой удач? Если хочешь, можешь отдохнут?здес??безопасности, пока не взойде?луна.
?посоветовался ?Ночным Волком, ?мы ?благодарностью приняли эт?предложени? ?осмотрел рану на плеч?Ночног?Волк??смазал ее мазь?Баррич? посл?чего мы растянулись ?тени снаруж??отдохнул? На?обои?было полезн?полность?расслабить?, зн?, чт?на?хорошо охра?ют. Та?хорошо мы не спал??те?по? ка?начали наше путешестви? Когд?мы проснулись, я обнаружи? чт?Черный Роль?уложил рыбу, ме??хлеб, чтоб?мы могл?взять вс?эт??собо? Не было никаки?признако?присутствия ястреба. ?подума? чт?он улетел, чтоб?устроить? гд?нибудь на ночь. Холл?ст?ла ?тени дома, сонн?гля? на на?
- Идит?осторожн? идит?медленно, - посоветова?Роль?посл?того, ка?мы сложил?ег?подарк? - Идит?пу?ми, которы?Эд?открое?для ва?
Он помолчал, ка?бы ожид? ответа. ?почувствовал, чт?ту?како?то обычай, ?которы?я незнаком. ?просто сказал:
- Счастлив?оставать?.
Он кивнул ?отве??медленно произнес:
- Ты вернешься, знаешь ли.
?покача?голово?
- ??этом сомневаюсь. Но мы благодарны тебе за вс? чт?ты да?на?
- Не? ?знаю, чт?ты вернешься. Эт?не вопрос твоего желания. Ты обнаружишь, чт?тебе нужн?эт?знан?. Ты не тако?челове? ка?обычны?люди. Он?думают, чт?имею?прав?на всех животных - охотиться на ни? есть их ?со, подчинять их себе ил?управлять их жизнями. Ты знаешь, чт??те? не?такого прав? Лошадь, которая везе?те?, буде?делать эт?потому, чт?он?та?хоче? та?же ка?волк, которы?охотит? ?тобо? ?те? боле?глубокое ощущение се? ?мире. Ты веришь, чт?должен не правит?им, но быть ег?частью. Хищник ил?добыча - никакого позора ?то? чтоб?быть те?ил?другим. Когд?пройде?время, ты обнаружишь, чт??те? есть очен?важные вопрос? Чт?ты должен сделат? если твой друг захоче?убежат?со стае?наст?щи?волков? Уверя?те?, чт?эт?случит?. Чт?ем?делать, если ты женишь? ??те? буде?ребено? Когд?одному из ва?придет время умерет? ?тако?путь всех на? ка?оставшемуся справить? ?боль??начать жить одному? ?свое время ты ощутиш?тоск?по существа?своего рода. Ты захочешь знат? ка?чувствоват?их ?ка?искать их. На вс?эт?вопрос?есть ответы - ответы Древне?Кров? которы?я не смог?дать тебе за один день ?которы?ты не сможеш?по?ть за неделю. Тебе нужн?эт?ответы. ?ты вернешься за ними.
?смотре?вниз на затоптанну?земл?лесной троп? ?поте??вс?уверенност??то? чт?не вернус??Рольфу.
Холл?заговорила из темнот?тихо, но отчетлив?
- ?верю ?то, чт?ты собираешься сделат? ?жела?тебе удач??помогу, если смог? - Он?посмотрела на Рольфа, ка?будт?эт?бы?вопрос, которы?он?обсуждал? но не смогли прийти ?соглашению. - Если буде?нужд? позови, ка?ты зовешь Ночног?Волк? Попрос? чтоб?вс?из Древне?Кров? кт?услыши?те?, дали бы знат?Холл??Слит?из Кровснек? Кт?то може?помочь тебе. Даже если он?этог?не сделаю? то передаду?вест?мн? ?я прид??тебе на помощь.
Роль?внезапно шумн?выдохнул.
- Мы сделае?чт?сможем, - поправил он ее, - но было бы разумнее остать? здес??узнать, ка?лучш?защитить се?.
?кивнул ?отве?на ег?слов? но пр?се? реши? чт?не буду втягивать никого из ни??мо?мест?Регалу. Когд?я бросил взгля?на Рольфа, он кисл?улыбнулся мн??пожа?плечам?
- Тогд?будьте осторожн? вы об? Раньше, че?взойде?луна, вы оставите Бакк позади ?будете ?Фарроу. Если ты считаешь, чт?король Рега?слишко?прижал на?здес? подожд? пока доберешь? туда, гд?люди считаю? чт?он имее?на эт?прав?
?мрачно кивнул, ?мы ?Ночным Волком снов?пустилис??путь.7
ФАРРОУЛеди Пейшен? Леди Баккип? ка?ее стал?называть, пришла ?власти совершенно уникальным путе? Он?родилась ?знатно?семь??была леди по рождению. Благодаря своему стремительному брак??будущи?короле?Чивэло?он?поднялась до высочайшег?положения будуще?королевы, но никогд?никоим образо?не отстаивала свои прав?на власть, которы?дали ей рождение ?брак. Только оставшис??одиночеств? всем?покинутая, эксцентричная леди Пейшен?из Баккип?взяла ?свои руки бразды правления. Он?сделал?эт? ка?делала вс??свое?жизн? совершенно необычны?способом, применит?которы?не смогла бы никакая друг? женщин?
Он?не опиралас?на связи со знатными семействам??не использовала статус своего умершего мужа. Вместо этог?он?начала ?самого нижнег?яруса власти, та?называемых воинов, которы??большинств?свое?были всег?лишь женщинам? Эт?крайне немногочисленные остатк?гварди?коро? Шрюд??королевы Кетрикке?оказалис??странном положени?стражников, которы?нечего охра?ть. Гвардейц?Баккип?были оттеснен?от исполнен? свои?обязанносте?личным?войсками лорд?Брайта из Фарроу ?приставлен??мене?важным за?тия? ?которы?входил?уборка ?обслуживание замк? Бывшим королевски?солдатам платил?нерегу?рн? он?поте?ли уважение ?сами?себе ?слишко?част?бездельничал?ил?были за?ты черной работо? Леди Пейшен? по-видимому из-за того, чт??ни?не было других де? стал?требоват?их услу? Он?возобновил?свои поездк?на старой кобыле Шелк ?просил?стражников сопровождать ее. Послеобеденные прогулки постепенно удли?лись ?превратились ?ежедневные посещения поселков ?городо? которы?уж?подверглис?набега?либо только опасалис?их. Со временем эт?посещения стал?за?гивать? на целы?сутк? ?ограбленны?поселках он??ее служанка Лейс?делали вс?возможно?для ранены? вели списки убитых ил?"перекованных" ?предоставляли сильны?спин?стражников, чтоб?расчищат?завалы на улицах ?возводит?временны?убежищ?для люде? оставших? бе?кров? Хо? эт??не было наст?ще?работо?для гварди?Баккип? им напомнил??то? за чт?их учил?сражаться ?чт?происходит, когд??люде?не?наст?щи?защитников. Благодарност?люде? которы?он?помогали, восстановила достоинств??сплоченность гвардейцев. ?те?города? на которы?ещ?не нападали пираты, появление от?да было маленько?демонстрацие?того, чт?Баккип ?гордость Ви?щи?вс?ещ?существуют. ?ни?возводилис?самодельны?укреплен?, куда люди могл?отступит?во время набега, чтоб?получить хо? бы маленьки?шанс защитить?.
Не?никаки?свидетельств того, чт?дума?лорд Брай?относительно деятельност?леди Пейшен? которая никогд?не обращалась ?нему за официальны?разрешение?на эт?экспедиции. Он?ездила для собственного удовольств?, стражник?сопровождали ее добровольн??добровольн?же делали вс? ?че?он?просил?их ?поселках. По мере того ка?довери?межд?Пейшен??стражникам?крепло, некоторы?стал?исполнять для не?"поручения". Тако?поручени?могл?сост?ть ?доставке посланий ?замк?Риппон? Бернса ?даже Шокс?ил??сбор?новостей ?то? ка?снабжают? прибрежные города ?чт?происходит ?Бакк? Ее гонц?пробиралис?чере?оккупированные территории, подвергаясь серьезно?опасност? Част?им надлежал?вручит?ее личный знак - ветк?плющ? которы?он?весь го?выращивала ?свои?комнатах, адресата?ее послан?. Было написано нескольк?баллад ?та?называемых "гонцах плющ?, рассказывающих об их храброст??находчивости ?напоминающих ?то? чт?даже самы?высоки??крепки?стен??конц?концов сдаются всепобеждающем?плющ? Може?быть, самы?известны?бы?подвиг Пене? само?юной посланницы Пейшен? ?возрасте одиннадцат?ле?он?прошла весь путь до ле?ны?пеще? ?которы?скрывалась герцогиня Бернса, чтоб?принести ей сообщени??то? гд??когд?причаля?корабл??припасам? Част?этог?пути Пене?проехала ?пиратско?фургон? груженно?мешкам??зерном.. Он?бежала из самого сердца лаге? пирато? ?пере?этим подожгла палатк?их вождя, чтоб?отомстит?за свои?"перекованных" родителе? Пене?не дожила до тринадцати ле? но подвиг?ее буду?помнит?долг?
Другие гвардейц?помогали Пейшен?продават?ее драгоценност??родовы?земл? Полученные деньги он?пото?использовала "ка?ей нравилос? эт?ее прав? - та?он?однажд?сказал?лорд?Брайту. Он?покупала зерн??овец во внутренних земля? ?ее добровольц?следил?за погрузко??распределением этих запасо? Корабл??провиантом давали надежд?защитникам прибрежных городо? Он?расплачивалась подаркам??каменщикам??плотниками, которы?помогали восстанавливат?разрушенны?поселк? ?он?платил?- немног? но ?искренне?благодарностью - те?стражникам, которы?вызывались помогать ей.
?этом?времен?знак плющ?воше??обиход баккипской стражи, ?таки?образо?то, чт?уж?являлось неоспоримы?фактом, стал?общеизвестны? Эт?мужчин??женщин?были страже?леди Пейшен? которая платил?им, если ?не?находились деньги, ?которая, чт?было горазд?важнее для ни? ценила ?использовала их, лечила, если он?бывали ранены, ?защищала свои?острым языко?от всякого, кт?отзывался ?ни?неуважительн? Такова была основа ее вл?ния ?силы, котору?он??результате обрела. "Башн?редк?крошат? сниз?ввер?, - част?говорила он? уверяя, чт?эт?изречени?принца Чивэла.Мы хорошо выспалис? ?желудк?наши были полн? ?на?не было необходимост?охотиться, ?мы шл?вс?ночь, держас??сторон?от дороги, ?были горазд?боле?осторожн? че?прежде, та?чт?не встретил?никаки?"перекованных". Огромн? белая луна освещала на?путь. Мы двигалис?ка?единое существо, вбир? ?се? вс?запахи ?звук? Ле?ная решимост? захватившая ме?, заразила ?Ночног?Волк? ?перестал беспечно трубит?ем??свои?намерения? но мы могл?думать ?ни?ка?бы межд?прочим. Эт?бы?совсем другой сорт охотничьег?азарта, вызванны?совсем другим сортом голода. ?ту ночь мы прошли мили по?пристальны?взглядо?луны.
?этом была солдатск? логика, стратегия, котору?одобри?бы Верити. Уилл знал, чт?я жи? Но сообщи?ли он об этом остальны?членам группы ?даже Регалу? ?подозревал, чт?он жаждет высосать силу моег?Скилла, ка?Джасти??Сире?высосали силу коро? Шрюд? Мн?казалось, чт??этом он?нахо??како?то извращенно?удовольствие ?Уилл хоче?смаковат?ег??одиночку. ?бы?почт?уверен, чт?он буде?искать ме? ?найдет, гд?бы я ни прятался. Он знал такж? чт?я боялся ег? однако, скорее всег? не ждал, чт?я выйд?прямо на него ?цель?убит?не только ег?самого ?вс?группу Скилла, но ?Регала. Мо?быстры?проход ?Тредфорд? вероятн? бы?лучшей стратегией.
?Фарроу гово?? чт?эт?герцогство настольк?же открыт? наскольк?скалисты ?лесист?берега Бакк? Рассве?застал на??незнакомом на?типе леса, боле?светло??разнообразно? Мы легл?отдохнут??березово?роще на небольшо?холм? выхо?ще?на открытое пастбище. ?первый ра?со времен?моег?сражен? я сня?рубашк??осмотрел плеч? по которому ударил?дубино? Он?было черн?синего цвет??болело, если я слишко?высоко поднимал руку. ?только. Ерунда. Тр?года наза?я счел бы эт?серьезны?ранением. ?окунул бы плеч??холодную воду ?наложи?по?зк??травяно?мазь? чтоб?ускорить выздоровлени? Теперь, хо? вс?мо?плеч?было лиловы??я чувствовал боль, когд?шевелился, эт?бы?всег?лишь си?? Он заживе??та? ?кисл?улыбнулся са?себе, на?гивая рубашк? Ночной Волк бы?не та?спокое? когд?я осматривал рану на ег?плеч? Он?начинала закрываться. Когд?я убра?шерсть ?крае?раны, он внезапно повернул? ?схвати?зубами мо?за?стье. Не груб? но твердо.
Оставь ?поко? Он?заживе?само.
Та?грязь.
Он понюха??задумчив?лизнул.
Не та?уж мног?
Да?мн?осмотрет?ее.
Ты не умеешь просто смотреть. Ты тычешь.
Тогд?сиди смирно ?да?мн?потыкать.
Он согласил?, но неохотно. ?ране присохли кусочк?трав? ?их надо было вытащить. Нескольк?ра?он хватал ме? за пальцы. Наконе?он зарыча?на ме?, давая знат? чт??него хватит. ?не бы?удовлетворен. Он едва вытерпел, когд?я положи?на рану немног?мази Баррич?
Ты слишко?беспокоишь? ?таки?веща? сообщи?он мн?раздраженн?
?ненавижу, когд?ты бываеш?ране?из-за ме?. Эт?неправильн? Эт?не та жизн? котору?должен вест?волк. Ты не должен быть один ?бродит??мест?на мест? Ты должен быть со стае? охотиться на свое?территории, когд?нибудь найт?самк?
Когд?нибудь - эт?только когд?нибудь, ?он?либо буде? либо не? Эт?дело человека - беспокоить? ?веща? которы?могу?ещ?не случиться. Нель? съесть ?со, пока не убьешь добычу. Кром?того, я не один. Мы вместе.
Эт?верн? Мы вместе.
?ле??до??Ночным Волком.
?подума??Молл? Пото?решительно выкину?мысл??не?из головы ?попытался заснут? Бесполезно. ?беспокойно метался до те?по? пока Ночной Волк не зарыча? Пото?он вста? отошел от ме? ?снов?ле? ?посиде?некоторо?время, гля? вниз, на заросшую лесо?долину. ?знал, чт?близок ?глупом?решени? ?отказывался думать ?то? каки?бессмысленны??неосторожным он?было. ?набрал ?груд?воздух? закрыл глаз??стал искать Молл?
?боялся, чт?найд?ее ?об?тия?другог?человека. Боялся, чт?услышу, ка?он?презрительно говори?об?мн? Но я не смог найт?ее вообще. Снов??снов?я концентрировал?, собира?вс?свою энерги???нулся ?не? Наконе?я бы?вознагражден появление?образа Баррич? которы?чини?крыш?дома. Он бы?бе?рубашк? ?солнце обожгл?ег?до цвет?полированног?красного дерева. Ег?лицо блестело от пота. Он посмотре?на кого-то вниз??раздраженн?нахмурил?.
- ?знаю, моя леди. Ты можешь сделат?эт?сама, спасиб?тебе большо? ?ме? хватит забо?бе?того, чтоб?выхаживать ва?обои? посл?того ка?вы свалитес?отсюда.
?како?то момент я нача?задыхать? ?снов?чувствоват?собственно?тело. ?оттолкнулся от него ?снов?по?нулся ?Баррич? По крайне?мере, я да?ем?знат? чт?ещ?жи? Мн?удалос?найт?ег? но тума?застилал мн?глаз? Баррич, позвал я ег? Баррич, эт?Фитц! Но ег?сознание было закрыт??заперт?от ме?. ?не мо?поймат?даже проблеск?ег?мыслей. ?проклина?свой неуверенны?Скил??снов?попытался пробиться сквозь бурлящи?облака.
Передо мной ст??Верити. Руки ег?были скрещены на груд? он кача?голово? Голо?ег?бы?не громче шепота ветр? ?он ст??та?неподвижно, чт?я едва мо?разг?деть ег? Те?не мене?я чувствовал, чт?ем?понадобилась вся ег?сила, чтоб?достич?ме?. Не дела?этог? мальчи? сказал он тихо. Эт?только причинит тебе боль. ?внезапно оказал? ?другом мест? Верити присло?лся спиной ?глыб?черног?камня, лицо ег?было ?морщинах от усталост? Он те?виск? ка?будт??него болела голова.
Мн?тоже не стоило этог?делать. Но иногда та?нужн?.. Не обраща?вниман?. Во всяко?случае, запомн? ?некоторы?веща?лучш?не знат? ?риск пр?работе Скилло?сейчас слишко?вели? Если я могу чувствоват??находить те?, эт?може??другой. Он нападе?на те? всем?возможными способам? Не привлека?ег?внимание ?свои?замыслам. Он не задумываясь использует их против те?. Откажись от ни? чтоб?защитить их. Он внезапно стал казать? немног?сильне??горько улыбнулся. ?знаю, каково эт? поступит?та? Отказать? от ни?для их же безопасности. Та?сделал твой отец. ?те? есть для этог?силы. Откажись от ни? мальчи? Просто приход?ко мн? Если ты вс?ещ?собираешься. Приход? ?я покажу тебе, чт?можн?сделат?
?проснулся ?полден? От ярког?солнца, падавшег?мн?на лицо, ?ме? разболелас?голова ?появилась легк? дрож? ?разжег костер, намереваясь заварить немног?чая из эльфовой коры, чтоб?успокоиться, ?использова?только маленьки?кусоче?коры ?немног?крапив? ?не предполага? чт?буду нуждаться ?этом та?част? ?мн?надо было беречь кору. Он?понадобится мн?посл?того, ка?я встречус??группо?Регала. Чт?? эт?была обнадеживающ? мысл? Ночной Волк открыл глаз? посмотре?на ме?, пото?снов?задремал. ?сиде? по?гивая свой горьки?ча? ?осматривал?. Этот странный со?вызвал во мн?тоск?по тому времен? когд?я бы?кому-то нуже? Вс?эт?я остави?позади. Но не совсем. ?се??до??Ночным Волком ?положи?руку на ег?спин? Он дернул? от прикосновения ?проворча?
Ид?спат?
Ты вс? чт??ме? есть, поведа?я, полный тоск??сожалени?
Он лениво зевнул. ?я вс? чт?тебе нужн? ?теперь ид?спат? Со?- эт?серьезно, сообщи?он мрачно. ?улыбнулся ?снов?растянулся ?до?со свои?волком, положи?одну руку ем?на бо? Он излуча?просто?удовлетворение от полног?желудк??долгог?сн?на теплом солнце. ?бы?прав. Стоило относить? ?этом?серьезно. ?закрыл глаз??остато?дня проспа?бе?сновидений.
?дн??ночи, которы?последовал?за этим, мы шл?по открытым леса? перемежавшим? широкими лугами. Фруктовы?сады ?засаженные по? окружали города. Когд?то, очен?давн? я проезжал чере?Фарроу. Тогд?я бы??каравано??мы пересекали страну, ?не следовал?течени?реки. ?бы?тайным молоды?убийце? ещ?не набравшимся опыт? То путешестви?закончилос?моим первым испытанием предательств?Регала. ?едва выжи? Теперь я снов?ше?чере?Фарроу, ??конц?путешествия ме? снов?ожидал?убийство. Но на этот ра?я ехал один, ввер?по реке, челове? которого я собирался убит? бы?моим собственны??де? ?убиват?ег?я буду по собственному желани? ?находи??этом глубокое удовлетворение. ?другое время эт?бы ме? испугало.
?сдержа?обещание, данное самому себе, ?усердн?избега?человеческог?общества. Мы тень?скользил?по дороге ?вдол?реки, но, добираясь до городо? далеко обходили их. Эт?было трудне? че?можн?было бы вообразить ?тако?открытой стране. Одно дело обойти посело??Бакк? скученны??изгибе реки ?окруженный глухим лесо? Другое - пересекать засеянные по? ?фруктовы?сады ?не привлечь пр?этом вниман? чьей-нибудь собаки. До некоторо?степен?я мо?успокоит?соба? сообщи?им, чт?мы никому не хоти?зл? - если эт?собаки были доверчив? Большинств?фермерских соба?настольк?подозрительн?отно?тся ?волкам, чт?их не могу?успокоит?никаки?уговор? Боле?взрослые собаки были склонн??подозрение?относить? ?любому человеку, странствующему ?компании ?волком. На?неоднократно преследовали. Уи?мо?дать мн?возможност?связать? ?некоторыми животным? но он не гарантировал, чт?ме? буду?слушат??пове??мн? Собаки не глуп?
Охот?на этих открытых пространства?тоже изменилась. Мелкие животные целыми группами обитал??нора? ?боле?крупны?просто убегал?от на? Время, проведенно?на охот? - эт?время, когд?мы не передвигалис? Иногда я находи?неохра?емые ку?тник??тихо проскальзыва??ни? чтоб?вытащить из-по?спящи?птиц яйц? ?такж?не стес?лся таскат?из садо? мимо которы?мы проходил? слив??вишн? Наши?самы?удачны?убийство?бы?глупый молодо?харага? представител?семейств?дики?свиней, которы?многие кочевы?племен?разводя?ка??сной скот. Откуда забрел этот экземп??- мы не спрашивали. Клыкам??мечо?мы повалили ег? ?эт?ночь я позволил Ночном?Волк?наесть? до отвала, ?пото?вызвал ег?раздражени? срезав остатк??са ?высуши?их на?огне? Потребовалас?большая част?дня, чтоб?жирное ?со ка?следуе?высохл? но благодаря ем??последующи?дн?мы путешествовали горазд?быстре? Когд?дичь появлялась, мы охотилис??убивал? но если ее не было, ?на?бы?копченый харага?
Таки?образо? мы шл?вдол?Оленье?реки на северо-запа? Когд?мы приблизились ?крупному торговом?городу ?Турлейка, мы далеко обошли ег??некоторо?время ориентировалис?только по звезда? Эт?горазд?больше нравилос?Ночном?Волк? поскольк?мы шл?чере?пространство, ?эт?время года покрытое густым?высокими травам? Част?мы видели вдал?стад?крупного скот? овец ил?ко? ?реже харагаро? Мо?контак??кочевыми племенам? которы?следовал?за этим?стадам? сводил? ?наблюдению за те? ка?он?скачут на лоша??ил?разводя?небольши?костры.
?эт?ночи долгих переходо?мы снов?были волкам? ?вернул? ?этом?сост?ни? но знал об этом ?говори?себе, чт? пока я знаю, эт?не приносит мн?особог?вред? На само?деле, я дума? чт?эт?пошл?мн?на пользу. Если бы моим компаньоно?бы?другой челове? жизн?моя была бы горазд?сложне? Мы бы обсуждал?дорогу, запасы ?тактик? котору?на?надо буде?избрат? когд?мы придем ?Тредфорд. Но ?волком мы просто трусил?вперед ночь за ночь? ?наше существовани?было таки?просты? како?только може?быть жизн? Товарищество наше вс?крепло.
Слов?Черног?Рольфа запали мн??душу ?давали мног?пищи для размышлени? ?некоторо?роде я принимал Ночног?Волк??связь межд?нами ка?нечт?само собо?разумеющее?. Когд?то он бы?щенком, ?теперь стал мн?ровней. ?другом. Некоторы?гово??"собака" ил?"лошадь", ка?будт?вс?он?похожи друг на друг? ?слышал, ка?челове?называ?кобылу, которая прожил??него семь ле? "он?, словно говори??кресле. ?никогд?этог?не понима? Не надо обладать Уито? чтоб?чувствоват?товарищество животных ?знат? чт?дружба ?животным може?быть совершенно тако?же полной ?крепко? ка?дружба межд?мужчиной ?женщиной. Ноуз?бы?веселы? дружелюбны??любопытным щенком, когд?бы?со мной. Кузнечик бы?жестки??агрессивны? склонным задирать всякого, кт?гото?бы?ем?уступить, ??него было грубоватое чувств?юмор? Ночной Волк не бы?похо?на ни? та?же ка?он не бы?похо?на Баррич?ил?Чейд? ?не пр?вл?неуважен? ни ?одному из ни? если скаж? чт??волком мы были ближ?
Он не умел считат? Но я не мо?прочитат??воздух?след оленя ?сказат? саме?эт?ил?самк? Если он не мо?планироват?вперед дальше че?до послезавтр? то ?я не бы?способен ?ег?свирепой концентрации во время выслеживан? добычи. Межд?нами были различ?; никт?из на?не иска?превосходств? Никт?не пытался командоват?другим ?не ожидал безоговорочног?подчинен?. Мо?руки очен?подходил?для того, чтоб?вытаскиват?из него ?клещей ?иглы дикобраз? ?такж?чтоб?чесать зу?щи? но недо?гаемые для него точк?на спин? Мо?рост дава?мн?некоторо?преимущество пр?осмотр?местност? Та?чт?даже когд?он жале?ме? за "коровь?зубы", плохое зрение по ноча??но? которы?он называ?"бесполезны?бугром межд?глазам?, он вс?равн?не смотре?на ме? сверху вниз. Мы об?знал? чт?благодаря ег?охотничьей доблести мы получали большу?част?нашего ?са. Те?не мене?он всегда отдава?мн?равную со свое?част?
Найдит?ка нечт?подобное ?како?нибудь человеке, если сможет?
- Сидеть, пе? - шутлив?сказал я ем?однажд? ?снимал шкур??дикобраз? которого убил дубинкой, посл?того ка?Ночной Волк наст??на то? чт?ег?необходимо поймат? ?свое?нетерпении добраться до ?са он бы?гото?утыкат?на?обои?иглами. Он усел? снов? ег??жк?нетерпелив?дрожал?
Почему люди та?гово?? - спроси?он ме?, когд?я осторожн?по?ну?за край колюче?шкур?
- Ка?
Приказываю? Чт?дает человеку прав?приказыват?собаке, если он?не ст??
- Некоторы?ст? ил?почт?ст?, - задумчив?сказал я вслу? ?на?ну?шкур? держ?ее за лоскут шерсти ?живота, ?которо?не было иголок, ?разрезал открытую поверхност? Кожа затрещал? отде?ясь от жирног??са. - Некоторы?люди думают, чт??ни?есть на эт?прав? - продолжи?я чере?мгновени?
Почему? - настаива?Ночной Волк.
Ме? удивил? чт?я никогд?не задумывался на?этим раньше.
- Некоторы?люди думают, чт?он?лучш? че?животные, - медленно проговорил я. - Думают, чт?обладают правам?использовать их ?командоват?им? ка?только он?пожелают.
Ты думаеш?та?же?
?ответи?не сраз? ?ве?свой клинок вдол?лини?межд?коже??жиро? пост?нн?на?гивая шкур? ?ведь езди?верхом, когд??ме? была лошадь, верн? Потому ли, чт?я считал се? лучш?лошади, котору?подчиня?свое?воле? ?использова?соба? чтоб?он?охотилис?для ме?, ?пр?случае ястребо? Како?я имел прав?приказыват?им? ?во?я сижу здес??сдираю ?дикобраз?шкур? чтоб?съесть ег? ?медленно заговори?
- Разв?мы лучш?этог?дикобраз? Ил?дело только ?то? чт?сегодня мы одолел?ег?
Ночной Волк склони?голову набо? следя, ка?мо?но??руки очищаю?для него ?со.
?дума? чт?я всегда умне?дикобраз? Но не лучш? Може?быть, мы убивае?ег??едим, потому чт?мы може? ?ту?он томн?вы?ну?пере?собо?передние лапы. Точн?та?же, ка?хорошо обученны?челове?очищае?для ме? одну из этих колючи?тварей, чтоб?я сполна насладил? едой.
Он свесил на сторон?язы? гля? на ме?, ?мы об?знал? чт?эт?всег?лишь част?ответа на вопрос. ?провел ножо?вдол?хребтины зверьк? ?кожа наконе?была снята.
- ?должен развести огон??приготовит?част?этог?жира, прежде че?есть ег? - сказал я задумчив? - Инач?я заболе?
Только отда?мн?мо?част??дела?чт?хочешь со свое? великодушн?разрешил мн?Ночной Волк.
?отреза?задние ноги. Для ме? этог?было боле?че?достаточно. ?положи?их на кожистую сторон?шкур? ?Ночной Волк уж?утащил свою долю ?приступи??трапез? Пока он хрумка?костями, я развел небольшо?костер ?стал жарить ноги.
- Не дума? чт?я лучш? че?ты, - сказал я тихо. - На само?деле я вообще не дума? чт?лучш?какого-нибудь животног? Хо?, ка?ты сказал, я умне?некоторы?из ни?
Може?быть, дикобраз? замети?он милостив? Но волк? Дума? не?
Мы научилис?понимать вс?нюансы поведения друг друг? Иногда мы были свиреп?ловк?во время охот? нахо? утонченнейше?удовольствие ?выслеживании ?убийстве, напряженн??угрожающ?двиг?сь сквозь ми? ?другое время мы возились, ка?щенк? сталкивая друг друг??проторенно?дороги чере?куст??распугив? добычу, даже не успе?увидет?ее. Иногда мы лежали, подремыв?, прежде че?поднять?, чтоб?поохотиться, ?пото?пуститься ?путь. Солнце грел?наши животы ил?спин? сонн?жужжал?насекомы? Пото?огромный волк мо?перекатить? на спин? ка?щено? умоляя ме? почесать ем?живо? проверит?уш?на предме?блох ил?клещей ил?просто почесать горл??ше? Холодным?туманным?утренникам?мы сворачивалис??клубки, тесн?прижавшись друг ?друг? чтоб?согреться пере?те? ка?уснуть. Иногда ме? буди?грубый толчок холодног?носа, ?когд?я пытался сест? то обнаружива? чт?он нарочн?вста?на мо?волосы, пришпили?голову ?земл? ?другой ра?я мо?проснуть? ?одиночеств??увидет? чт?Ночной Волк сиди?на некоторо?расстояни??обозревает окрестност? ?вспомина? ка?он сиде?та? ?силуэтом на фоне заката. Легкий вечерний вете?трепал ег?шерсть, уш?были направлены вперед, взгля?устремле?вдал? ?ощущал ?не?одиночеств? которого не мо?излечить. Эт?унижал?ме?, ?я оставля?ег??поко? даже ни ?че?не спрашивая. ?некоторо?роде для него я бы?не лучш?волк?
Посл?того ка?мы обошли Турлей??окружающие города, мы снов?повернул?на севе??вышл??Винной реке. Он?отличалась от Оленье?реки, ка?корова от жеребц? Серая ?спокойная, он?скользил?чере?открытые по?, медленно двиг?сь по своему широкому, покрытом?гравие?русл? На наше?сторон?реки была дорога, которая шл?боле?ил?мене?параллельн?течени? По не?двигалис?по больше?част?стад?ко??овец. Мы всегда слышал? чт?подходит пастух ил?стад? ?легк?избегали их. Винн? река была не тако?судоходной, ка?Олен?, потому чт?была мельче, ?по кр??встречалис?песчаные отмели, но лодк?по не?плавал? Со сторон?Тилт?вдол?Винной реки лежала широкая дорога ?част?встречалис?поселк?ил?даже города. Мы видели, ка?мулы ?ну?ввер?по реке барж? я реши? чт?таки?способом суда приходит? переводить чере?мели. Селения на наше?сторон?реки, по-видимому, ограничивались деревушкам??переправ ?редким?торговым?центрами кочевы?пастухов. Та?можн?было найт?тракти? горстк?магазино??пару домо? цепляющих? за опушку леса. Мы ?Ночным Волком избегали их. Те немногие поселк? которы?мы встречал?на наше?сторон?реки, ?эт?время года пустовал?
Кочевы?пастух? ?боле?теплые ме?цы обитавши??разномастных шатрах ?палатках, пасл?свои стад?на центральны?равнинах, степенно двиг?сь от колодц??колодц?чере?богаты?пастбища. На улицах поселков ?стенах сложенны?из дерн?домо?росл?трав? ?этих заброшенны?города?бы?ми??поко? ?вс?таки эт?пустот?напоминала мн??селения? разграбленны?пиратами. Мы никогд?не подходил??ни?близко.
Мы об?похудели ?стал?сильне? ?сносил свои туфл??вынужден бы?залатать их сыро?шкурой, ?поскольк?мо?штан?протерлись, я обреза?их до ик? ?уста?пост?нн?стират?свою рубашк? кров?"перекованных" ?наше?добычи оставалась на груд??манжетах. Рубашк?была залатана ?оборвана, ка??нищего, ?неровный цвет дела?ее ещ?боле?жалкой. ?один прекрасный день я уложил ее ?свой тю??поше?дальше бе?рубашк? Дн?были достаточно теплым? та?чт?я не замерзал, ?боле?холодным?ночами мы обычно быстро двигалис? та?чт?я грел? теплом собственного тела. ?загоре??стал почт?таки?же темным, ка?мо?волк. Физическ?я чувствовал се? прекрасн? ?бы?не та?силе??мускулис? ка??то время, когд?работа?веслом ?сражал?. Но я чувствовал се? здоровым, ловким ?мо?трусит??до??волком вс?ночь ?не уставать. ?бы?быстры??бесшумны?животным ?снов??снов?доказыва?себе свою способност?выживать. ?восстанови?большу?част?веры ?се?, котору?уничтожи?Рега? Не то чтоб?мо?тело простило ?забыло вс?то, чт?сделал ?ни?Рега? но я притерпелся ?шрамам ?приступа?боли. ?почт?перестал думать ?подземелье ?не позволя?моей темной цели замутить эт?золоты?дн? Ночной Волк ?я шл? охотилис? спал??снов?шл? Эт?было та?хорошо, чт?я перестал ценить каждое мгновени? ?вс?эт?было поте?но ?одночась?
Когд?стемнело, мы спустились ?реке, собираясь ка?следуе?напить?, пере?те?ка?пуститься ?путь. Но когд?мы подошл??воде, Ночной Волк внезапно застыл ?прижал? брюхом ?земл? ?последовал ег?пример? ?мо?неразвитое обоняни?уловил?незнакомый запа?
Чт??гд? - спроси?я ег?
?увидел их, прежде че?он успе?ответить. Крошечны?олен? изящн?движущие? ?воде. Он?были не намног?больше Ночног?Волк? ?ни?были спиральные рога, слегка похожи?на козь??отливавшие черным блеско?пр?свет?полной луны. ?знал об этих создан??только из старой книг?Чейд??не мо?вспомнит? ка?он?называют?.
Ед? - коротк?предположи?Ночной Волк, ?я немедленно согласил?. Дорога, по которо?он?шл? позволил?бы на?достат?их одни?прыжко? Мы ?Ночным Волком не двигалис??мест? выжидая. Олен?подошл?ближ? Уч??прохладную воду, он?спешил??вели се? беспечно. Мы пропустили мимо на?первог? чтоб?напаст?на ту част?стад? гд?олен?были сбит?плотне?всег? Ка?только Ночной Волк, изготовился для прыжка, ?ночи пронес? долгий дрожащий во?
Ночной Волк се??возбужденн?заскулил. Олен?исчезл? взметнув вихр?копы??рого? но мы об?были слишко?потрясены, чтоб?преследовать их. На?ужин внезапно превратился ?легкий отдаленный стук копы? ?недовольно смотре?им всле? но Ночной Волк, по-видимому, даже не замети?их бегств? Раскры?паст? он издава?звук, средни?межд?воем ?плачем; ег?челюст?дрожал??шевелились, ка?будт?он пытался вспомнит? ка?говорить. Дрож? котору?я почувствовал ?не? когд?гд?то далеко завы?волк, заставил?мо?сердце сжаться. Если бы моя мать внезапно позвал?ме?, шо?не мо?бы быть больше. Ответный во??всхлипывающи?подвыван? раздалис??небольшого холм??северу от на? Первый волк присоединился ?ни? Ночной Волк крутил? на мест? тихо поскулив?. Внезапно он откину?голову ?са?прерывисто завы? За ег?воем последовал?тишина, пото?ст? на холм?снов?подала голо?- не охотничи?клич, ?просто заявление ?свое?присутстви?
Ночной Волк бросил на ме? быстры?виноваты?взгля? Не ве?, я смотре? ка?он бежи??вершин? Посл?мгновения замешательства я вскочи?на ноги ?последовал за ни? Он уж?бы?довольно далеко, но, почувствовав ме?, замедлил ша??обернулся.
?должен идти один, сказал он мн?честно. Жд?ме? здес? Он снов?собирался продолжить свой путь. Ме? охватила паника.
Подожд? Ты не можешь идти один. Он?не ст?. Мы чужаки, ?он?нападу?на на? Лучш?всег?вообще не ходить. ?должен, повторил он.
Нечего было надеять?, чт?он перемени?решени? Он рысь?пустил? проч? ?побежа?за ни?
Ночной Волк, пожалуйста! Внезапно я ужаснулся тому, чт?та?наст?тельно призывал?ег?
Он остановился ?посмотре?на ме?. Глаз?ег?встретилис??моим? ?эт?бы?очен?долгий взгля?для волк?
Ты понимаеш? Ты знаешь, чт?понимаеш? Теперь пришло время тебе дове?ть та? ка?дове??я. ?должен эт?сделат? ?должен сделат?эт?один.
?если ты не вернешься? - спроси?я во внезапно?отчаяни?
Ты вернул?, когд?ходи??горо? ?я вернус??тебе. Ид?вдол?реки. ?найд?те?. ?теперь ид? Возвращайся.
?остановился. Он уходил. Будь остороже? - бросил я ем?всле?мо?собственны?во??ночи. ?пото?я ст???смотре? ка?он уходит от ме?, могучи?мышц?двигалис?по?густой шерсть? он решительно ?прямо держал хвос? Мн?потребовалас?вся до капл?сила, чтоб?не умолять ег?вернуться ?не оставлять ме? одного. ?ст?? дыша ?жело, ка?посл?бега, ?смотре? ка?он исчезает ?темнот? Он бы?та?целеустремле? чт?я чувствовал се? отброшенны??сторон?за ненадобность? ?испыта?присту?ревности, котору?он чувствовал, когд?я работа??Верити ил?бы??Молл??приказывал ем?не входит??мо?мысл?
Эт?бы?ег?первый взрослый контак??соплеменниками. ?понима? ка?ем?нужн?было найт?их ?узнать, чт?он?тако? даже если он?атакую?ег??прогоня? Эт?было правильн? Но вс?мо?страхи скулил?во мн? чтоб?я побежа?следом за ни? бы??до??случае драк??легк?мо?прийти на помощь, если понадобится.
Но он просил ме? не делать этог? Не? Он сказал мн? чтоб?я не дела?этог? Сказал, воспользовавшись те?же самы?правом личности, которы?пользовался я ?общени??ни? ?почувствовал, ка?сердце перевернулос??ме? ?груд? когд?я направил? обратн??реке. Внезапно я ощутил се? полуслепым. Он не бежа??до?со мной, передавая свою информацию, чтоб?дополнит?то, чт?могу?сообщить мн?мо?мене?острые чувств? Но я мо?ощущат?ег?на расстояни? ?чувствовал возбуждени?от предвкушен?, стра??любопытств? которы?дрожал??не? ?этот момент он бы?слишко?сосредоточен на свое?собственно?жизн? чтоб?делить? со мной. Внезапно я подума? не испытыва?ли то же само?Верити, когд?я сражал? на "Руриск? ?пиратами, ?он сиде??свое?башн??вынужден бы?довольствовать? те? чт?сообща?ем?я. ?докладывал горазд?полнее, че?эт?было необходимо, честно стар?сь рассказать ем?вс? Те?не мене?он должен бы?ощущат?се? ?че?то отверженны? ка?эт?было со мной теперь.
?достиг берега реки. Та?я остановился, се??стал ждат?ег? Он сказал, чт?вернет?. ?смотре?на темную движущую? воду. Моя жизн?во мн?казалась очен?маленько? ?медленно повернул? ?посмотре?ввер?по реке. Желани?охотиться бежало вместе ?Ночным Волком.
?сиде??ждал довольно долг? Наконе?я вста??поше?сквозь ночь, обращая мало вниман? на се? ?вс? чт?ме? окружало. ?бесшумно ше?по песчаном?берегу реки по?тихи?плес?волн.
Гд?то Ночной Волк уч??других волков, уч??их ясн??сильно, достаточно хорошо, чтоб?узнать, скольк?их ?какого он?пола. Гд?то он выше?им навстреч? не угрожая ?не вторгаясь ?их компанию, но просто заявляя ?свое?присутстви? Некоторо?время он?наблюдал?за ни? Вожа?стаи выше?вперед ?помочился на травяно?куст. Пото?он прорыл глубокие борозд?когтями задних ла? отбрасыв? наза?земл? Ег?самк?ст?ла, по?гивалась ?зевала, ?пото?села, гля? на Ночног?Волк?зелеными глазам? Дв?полувзрослых щенк?перестал?тузить друг друг??стал?разг?дывать ег? Один двинул? ?чужаку, но низкое рычани?матери заставил?ег?поспешно вернуться. Он снов?стал жевать ух?своего брат? ?Ночной Волк се? чтоб?показать, чт?не желает никому зл? ?позволил им разг?деть се?. Худая молодая самочк?тихонько заскулил??чихнул?
Чере?некоторо?время волк?встали ?двинулис?вперед. Охотиться. Тощая самк?осталась следит?за щенкам? когд?другие ушли. Ночной Волк немног?подождал, пото?на благоразумно?расстояни?последовал за стае? Время от времен?кт?нибудь из волков ог?дывался на него. Саме?вожа?част?останавливал?, чтоб?помочить?, ?пото?отбрасывал земл?задним?лапами.
Чт?до ме?, то я ше?вдол?реки, наблюд?, ка?сгущается ночь. Луна медленно катилась по ночном?небу. ?достал из своего свертк?сухо??со ?жева?ег?на ходу, остановившис?один ра? чтоб?выпить речной воды. Речк?плескалась ?свое?песчаном ложе. ?бы?вынужден отойти от берега ?идти по заросшей травой тропке вдол?него. Когд?начало рассветать, я стал искать мест?для сн? ?направил? ?высоко?част?насыпи ?свернулся клубко??жестко?трав?
Ме? заме?? только если наступя?прямо на ме?. Эт?мест?было таки?же безопасным, ка?любо?другое.
?чувствовал се? очен?одиноким.
?спал плох? Част?моег?сознан? ?некоторого расстояния наблюдал?за другим?волкам? Он?знал?об?мн? та?же ка?я ?ни? Он?не принимал?ме?, но ?не прогоняли. ?не подходил достаточно близко, чтоб?вынудить их принять како?нибудь решени? но виде? ка?он?убил?самц?какого-то оленя неизвестно?мн?породы. Этог? по-видимому, было мало для того, чтоб?накормит?их всех. ?бы?голоде? но не настольк? чтоб?отправиться на охот? Мо?любопытств?было боле?настойчивы? че?голо? ?сиде??смотре? ка?он?спя?
Мо?сн?оставили Ночног?Волк? ?снов?ощущал расс?нную уверенност? чт?сплю, но бы?бессилен проснуть?. Чт?то звал?ме? ??нуло ?ужасно?настойчивостью. ?отвеча?на этот призыв неохотно, но не мо?отказать?. ?наше?гд?то другой день ?до боли знакомые ды??крик? несущиеся ?синему небу ?океана. Ещ?один горо??Вернее сражал? ?отступал по?натиском пирато? ?снов?бы?призва?свидетелем. ?этог?дня войн??красными кораблями снов?навалилась на ме?.
Эт?битв??де?тк?других, которы?последовал?за не? выгравирован??моем сердце со всем?безжалостным?дета?ми. Запахи, звук??прикосновения преследовали ме?. Чт?то во мн?было готово слушат? ?каждый ра? когд?я засыпа? эт?безжалостн?тащило ме? туда, гд?люди Шест?Герцогст?сражалис??умирал?за свои дома. Мн?пришлось пережить больше битв Бернса, че?кому-либо из те? кт?на само?деле жи??этом герцогстве, потому чт?из?дня ?день, когд?бы я ни пытался заснут? я обнаружива?се? безмолвным свидетелем. ?не виде??этом никако?логики. Може?быть, склонность ?Скиллу спит во многих лю??Шест?Герцогст? ? встретившись со смерть??боль? он?начинают кричат?мн??Верити голосами, ?которы?сами ничего не знаю? Не единожды я чувствовал, чт?мо?король тоже бродит по разоренным города? хо? уж?никогд?не виде?ег?та?ясн? ка??то?первый ра? Позж?я вспомнил, чт?ка?то виде?со? которы?я дели??короле?Шрюдом, когд?он бы?призва?свидетельствоват?падени?Силб?. Теперь я дума? ка?част?он мучился, наблюд? за набегами на города, которы?бессилен бы?защитить.
Какая-то част?ме? знал? чт?я сплю ?Винной реки, далеко от этой яростно?битв? окруженный высоко?речной травой ?овеваемы?чистым ветром. Эт?не казалось важным. Имел?значение только реальность жестоких боев, которы?Шест?Герцогст?вели против пирато? Безы?нный маленьки?посело??Вернее, вероятн? не имел большого стратегическог?значен?, но он бы?покоре?на моих глазах - ещ?один кирпич, вываливший? из стен? Ка?только пираты завладею?берего?Бернса, Шест?Герцогст?навсегда поте?ют надежд?освободить? от ни? ?он?захватывал?побережь? горо?за городо? посело?за поселком, ?то время ка?законный король прятался ?Тредфорд? Реальность наше?битв??красными кораблями была близко??да?ще? когд?я ?ну?весл?на "Руриск?. За прошедши?нескольк?ме?це? одинокий ?изолированны?от внешнего мира, я позволил себе забыть ?лю?? которы?живу??этом сражении каждый день. ?бы?таки?же бесчувственным, ка?Рега?
Наконе?я проснулся, когд?цвет?реки ?равнин?стал?блекнуть ?сумерках. ?не чувствовал се? отдохнувши??те?не мене?обрадовался пробуждени? ?се??ог?делся. Мо?волк не вернул? ко мн? ?быстро поиска?ег? Брат мо? узна?он ме?, но я чувствовал, чт?он недоволе?моим вторжением. Он смотре? ка?во?тся дв?щенк? ?устало притяну??себе свое сознание. Контраст межд?нашими жизнями внезапно стал слишко?вели? даже чтоб?задумывать? ?не? Пираты красны?кораблей, "перекованные" ?предательств?Регала, даже мо?план убит?ег?внезапно оказалис?омерзительно человеческим?вещами, которы?я пытался всучит?волк? Како?прав?я имел втягивать ег??эт?безобразие? Он бы?та? гд?ем?полагалось быть.
Ка?бы мало мн?эт?ни нравилос? задачу, котору?я поставил пере?собо? предст?ло решать мн?одному. ?попытался оставить ег? Те?не мене?уп?мая искр?не потухл? Он сказал, чт?вернет? ко мн? ?реши? чт? если он эт?сделае? эт?должно быть ег?собственны?решением. ?не стан?зват?ег? ?поднялся ?поспешил дальше. ?говори?себе, чт?если Ночной Волк реши?присоединить? ко мн? то легк?ме? догони? Не?ничего лучш?волчье?рыси для того, чтоб?пожирать мили. ?не то чтоб?я ше?особенно быстро. Очен?скор?мн?стал?не хватат?ег?ночног?зрен?. ?доше?до мест? гд?речной бере?обрывался, превращаясь почт??болото. Сперва я не мо?решить, продолжать мн?идти прямо ил?обойти ег? ?знал, чт?эт?може?растянуть? на мили. ?конц?концов я реши?держаться по возможност?близко ?открытой реке. ?провел ужасну?ночь, пробир?сь чере?камыши ?рого? спотык?сь об их перепутанные корн? ноги мо?совершенно промокли, кром?того, я бы?искуса?полным?радостного энтузиазма насекомыми.
Како?слабоумный, спроси?я се?, попытался бы пройти ?темнот?чере?незнакомое болото? Подело?мн?буде? если я попаду ?трясину ?утон? Надо мной были только звезды, вокруг однообразн? стен?рогоза. Справа блестела широкая черн? река. ?продолжа?двигаться ввер?по течени? Рассве?застал ме? вс?ещ?пробирающимся вперед. Крошечны?растен? ?ви?чими корнями налипл?на мо?гамаши ?туфл? ?груд?моя была вся искусана насекомыми. На ходу я жева?сушено??со. Ту?не было мест? чтоб?отдохнут? та?чт?я ше?дальше. Реши?получить от этог?мест?хоть чт?то хороше? я собрал по пути немног?корневищ рогоза. Было уж?далеко за полден? когд??реки появился наст?щи?бере? ?ещ?ча?посл?этог?я уходил от моше??москитов. Пото?я смыл ?гама? ботино??кожи зеленовату?болотную грязь, рухнул ?заснул.
Гд?то Ночной Волк ст??неподвижно, ?то время ка?тощая самк?медленно приближалась ?нему. Когд?он?подошл?ближ? он упал на брюх? ле?на бо? пото? извиваясь, перевернул? на спин??открыл свое горл? Он?подходил?ближ? ша?за шаго? Пото?внезапно остановилась, села ?стал?разг?дывать ег? Он тихонько заскулил. Он?прижал?уш? оскалилась, резк?повернулас??убежал? Чере?некоторо?время Ночной Волк вста??поше?охотиться на полевы?мыше? Он казался довольны?
?снов? когд?ег?присутстви?уплыло от ме?, я бы?призва?наза? ?Берн? Ещ?один горо?бы?охваче?пламенем.
?проснулся совершенно обескураженный. Вместо того чтоб?идти дальше, я развел небольшо?костер из плавника. ?вски?ти?воды, чтоб?приготовит?корневищ? ?пореза?на куск?сушено??со. ?поставил тушить? ?со ?крахмалистым?корневищам? взя?щепотк?из моег?драгоценного запаса соли ?добави?немног?дико?зелени. ?несчасть? вода слишко?сильно отдавала мело? Наполнив желудо? я вытря?мо?зимний плащ, завернул? ?него для защиты от ночных насекомы??снов?задремал.
Ночной Волк ?вожа?ст?ли ?смотрели друг на друг? Расстояни?межд?ними было достаточно больши? та?чт??их положени?не было вызова, но Ночной Волк держал хвос?опущенны? Вожа?бы?боле?мускулисты? че?Ночной Волк, шкур?ег?была черной. Не тако?упитанны? он те?не мене?носи?на себе знак?сражений ?охот. Он ве?се? сдержанн??уверенно. Ночной Волк не шевелился. Чере?некоторо?время вожа?прошел нескольк?шаго??задрал лапу на травяну?кочк? Он поскре?по трав?передним?лапами ?отошел, не ог?дываясь. Ночной Волк се??долг?ещ?продолжа?сидеть ?задумчивой, неподвижно?позе.
На следующе?утро я вста??продолжи?свой путь. Ночной Волк покину?ме? дв?дня наза? Только дв?дня. Однако мн?казалось, чт?я уж?целу?вечность один. ?ка? дума?я, Ночной Волк изме?ет нашу разлук? Не днями ?ночами. Он ушел, чтоб?чт?то выяснит? ?когд?он сделае?эт? время быть ?разлук?со мной закончит? ?он вернет?. Чт?на само?деле он собирался выяснит? Чт?означает быть волком сред?волков, членом стаи? Чт? если он?примут ег? Буде?он бегать ?ними? Дн? недели, годы? Скольк?времен?потребуется, чтоб?я потускне??ег?сознании, превратившис??част?бесконечного вчер?
?почему он должен захотеть вернуться ко мн? если эт?ст? примет ег?
Чере?некоторо?время я по?? чт?сердце мо?ноет та? ка?если бы человеческий друг пренебре?мною ради общества других люде? Мн?хотелось завыть, до?нуть? до Ночног?Волк?моей тоской. Усилие?воли я заставил се? не делать этог? Он не ручн? собака, чтоб?можн?было свисто?позват?ег??ноге. Он друг, ?мы путешествовали вместе некоторо?время. Како?прав?я имею просит?ег?упустить шанс найт?пару ?собственну?наст?щу?стаю только из-за того, чтоб?вс?время быть ?до?со мной? "Никакого, - сказал я себе. - Никакого".
?полден?я выбрал? на дорогу, которая шл?вдол?берега, ??вечеру минова?нескольк?небольши?ферм. На по??преобладал?арбузы ?злак? Сеть канало?несл?речную воду внутрь страны ?хлебны?по?? Земляны?дома ст?ли довольно далеко от кр? реки, вероятн? чтоб?избежать наводнен?. Ме? облаяли собаки, ?стад?белы?гусе?сердит?гоготали на ме?, но я не подходил достаточно близко ?лю?? чтоб?не привлекать их вниман?. Троп?превратилась ?дорогу со следам?теле?
Солнце светил?мн??спин??ясног?голубого неба. Высоко на?собо?я услыша?пронзительны?крик ястреба. ?посмотре?ввер? крыл? птиц?были раскрыты ?неподвижны. Он снов?закричал, сложил крыл? ?ринулся на ме?. Бе?сомнен?, он замети?какого-то маленького грызун??поле. ?спокойно смотре?на него ?только ?последни?момент по?? чт?я - ег?истинн? цель. ?подня?руку, чтоб?защитить лицо, когд?он раскры?крыл?. Ме? обдало ветром. Для птиц?ег?размер?он очен?легк?опустился на мо?подняту?руку. Ег?когт?вонзилис??ме?.
?подума? чт?эт?была обученная птиц? которая одичал? увидел?ме? ?почему-то решила вернуться ?человеку. Полоск?кожи, привязанн? ?одно?из ег?но? могл?быть остатком пу? Он сиде?на моей руке, морг?. Во всех отношения?великолепн? птиц? ?отодвину?ег?подальше, чтоб?ка?следуе?разг?деть. ?ег?ноге бы?привяза?крошечны?свиток пергамента.
- Можн?мн?посмотреть на эт? - спроси?я ег? Он повернул голову ?уставился на ме? сияющим?глазам? Эт?бы?Слит.
Древ?я Кров?
Ничего, кром?этог? я не смог по?ть из ег?мыслей, но этог?было достаточно.
?никогд?не мо?найт?общего языка ?птицам??Баккип? Баррич ?конц?концов приказал мн?оставить их ?поко? потому чт?мо?присутстви?всегда возбуждало их. Те?не мене?я осторожн?попытался прощупат?ег?яркое, ка?пламя, сознание. Он сиде?тихо. Мн?удалос?от?зать крошечны?свиток. Ястреб пошевелился на моей руке, ра? ее когтями. Пото? бе?предупрежден?, он раскинул крыл? ?взмы??воздух. Он спиралью поднялся ввер? ?жело махая крыл?ми, чтоб?набрат?высоту, закричал: "Ки, ки!" - ?заскользил проч?по небу. ?остался ст?ть. Кров?текл?по моей руке, котору?он порани?когтями, ?одно?ух?звенел?от громкого хлопан? ег?крылье? ?посмотре?на свою руку. Пото?любопытств?заставил?ме? вернуться ?крошечному свитку. Обычно послан? но??голуби, ?не ястребы.
Почерк бы??старом стил? мелкий, тонкий ?похожи?на паутин? ?ярком солнечно?свет?прочитат?письмо было ещ?трудне? ?се?на краю дороги ?прикры?листов руко? чтоб?изучит?ег? Первые же слов?чуть не остановили мо?сердце. Древ?я Кров?приветствует Древню?Кров?
Остально?было трудне?по?ть. Свиток бы?оборва? написа??необычно?манере. Слов очен?мало. Предупреждение было от Холл? хо? я подозревал, чт?писа?ег?Роль? Король Рега?активн?выслеживае?Древню?Кров? Те? кого ем?удается поймат? он предлагает деньги, ?случае если он?помогу?ем?найт?человека, связанног??волком. Роль??Холл?подозреваю? чт?он ищет на??Ночным Волком. Рега?угрожает смерть?те? кт?откажется. Было ко?чт?ещ? насчет того, чт?мо?запа?передаду?другим лю??Древне?Кров??буду?просит?их по возможност?помогать мн? Остальная част?свитка была оторвана. ?запихнул пергамен?за поя? Ясны?день, казалось, потускне? Итак, Уилл сказал Регалу, чт?я ещ?жи? ?Рега?перепугался до смерти ?подня?на ноги всех, кого мо? Може?быть, даже хорошо, чт?мы ?Ночным Волком на некоторо?время расстались.
Когд?спустились сумерк? я наше?небольшо?холм на берегу. Передо мной, ?изгибе реки, горели огни. Вероятн? ещ?один торговый пунк?ил?переправ?для фермеров ?пастухов. ?следил за ог?ми, медленно приближаясь ?ни? Та?была го?чая ед? люди ?укрыти?на ночь. Если бы я захоте? то мо?бы зайт?туда ?поговорить ?ке?нибудь. ?ме? вс?ещ?оставалось нескольк?моне? Никакого волк??моих но? которы?мо?бы вызват?вопрос? никакого Ночног?Волк? крадущегося неподалеку ?надежд? чт?собаки не возьму?ег?след. Чт?? Може?быть, та?я ?сделаю, остановлюс? выпь?кружечку ?немног?поболтаю. Возможно, я узна? далеко ли до Тредфорд? ?услышу каки?нибудь сплетн??то? чт?та?происходит. Уж?пора составит?наст?щи?план убийства Регала.
Отныне мн?надо полагать? только на самого се?.8
ТРЕДФОРДНаступил?осен? Пираты прилагал?вс?усил?, чтоб?завоеват?ка?можн?больше городо??поселков побережья герцогства Берн?до наступления зимних штормо? Морски?разбойники знал? чт? ка?только буду?захвачен?основные порт?Бернса, он?смогут ?легкость?атаковат?вс?берегову?лини?Шест?Герцогст? Та?чт? хо? ?эт?лето он?доходили до самого герцогства Шокс, когд?подошл?пора зимних штормо? он?сконцентрировали силы на то? чтоб?полность?покорить побережь?Бернса.
Их тактик?была специфическо? Он?не просто захватывал?города ил?поко?ли люде? ?были нацелены исключительн?на уничтожени? Захваченны?города он?сжигал? люде?убивал?ил?"перековывали". ?теми немногим? которы?оставляли ?качестве рабочи? обращались хуже, че??животным? "перековывали", ка?только он?становилис?бесполезны ил?для развлечения. Пираты ставил?собственны?грубые укреплен?, пренебрегая возможностью использовать уж?готовы?здан?. Он?не строил?пост?нных лагере? ?просто оставляли гарнизон??лучших портах, чтоб?быть уверенными, чт?их не отобью?защитник?побережья.
Хо? герцогства Шокс ?Риппон по возможност?помогали герцогству Берн? ?ни?были собственны?берега, которы?нужн?было защищать, ?почт?не было свободны?ресурсов. Герцогство Бакк барахталос?ка?могл? Лорд Брай?запоздал?по?? ка?Бакк полагался на свои истощающие? ресурс? но счел, чт?уж?слишко?поздно чт?то ме?ть. Он бросил люде??деньги на укрепление замк?Баккип. Та?чт?Бакк остался по?защито?собственного населения ?нерегу?рных войс? преданны?леди Пейшен? Берн?не ожидал от этих формирований никако?помощи, но благодарно принимал вс? чт?приходил?по?знаком плющ?
Герцог Браунд?из Бернса, уж?почт?старик, встретил вызо?пирато?сталью, тако?же седо? ка?ег?волосы ?борода. Ег?решительност?не знал?границ. Он не боялся лишить? всег?сост?ния ?рисковал жизнями собственны?родных ?отчаянных попытках оградить свое герцогство от по?гательст?пирато? Он встретил свой коне? сраж?сь за родной замо?Рипплкип. Но ни ег?смерть, ни падени?Риппла не заставил?ег?дочере?отказать? от сопротивления.Моя рубашк? пролежав стольк?времен?свернуто??тюке, приобрел?нову?форм? ?вс?равн?на?ну?ее, слегка морщас?от запаха плесен? Он?немног?пахл?дымо? но плесенью горазд?сильне? ?убедил се?, чт?этот запа?быстро выветрит? на открытом воздух? ?сделал вс? чт?мо? ?волосами ?бородо? То есть за?за?волосы ?хвос??ка?следуе?расчесал бороду пальцами. Ме? раздражала борода, но ещ?больше мн?не нравилос?бриться каждый день. ?быстро вымылся ?остави?бере?реки, направившись ?городски?ог?? На этот ра?я реши?подготовиться получш? Ме? зову?Джор? реши?я. ?солдат ?умею обращать? ?лошадьми ?перо? Пираты сожгли мо?до? Сейчас я собираюс?отправиться ?Тредфорд ?начать та?нову?жизн? Эт?роль я сыграю вполне убедительн?
Когд?совсем стемнело, ?городе ?реки стал?зажигать? новы?огни, ?я по?? наскольк?сильно ошибал? относительно ег?размеров. Горо?бы?довольно вели? ?почувствовал некотору?тревог? но убежда?се?, чт?горазд?быстре?буде?пройти чере?горо? че?обходить ег? ?отсутствие Ночног?Волк??ме? не было никако?причин?добавлять лишние мили ?моем?пути. ?подня?голову ?ровным шаго?поше??ог??
Горо?бы?горазд?боле?оживленным посл?наступления темнот? че?большинств?мест, ?которы?я быва? ?чувствовал на улицах атмосфер?праздник? Большинств?люде?направ?лось ?центру города, ? подойдя ближ? я увидел факелы, толп??ярких одежда??музыкантов. Двер?трактиро?были украшены цветам? ?подоше??ярк?освещенной рыночной площад? Играла музыка, многие танцевал? ?сторон?ст?ли бочк?вина ?стол??наваленным?на ни?хлебом ?фруктами. ?ме? потекл?слюнки пр?виде ед? Хлеб па?совершенно замечательно, особенно для человека, которы?долг?бы?лише?ег?
?держал? ?краю, прислушиваясь ?разговорам. Вскоре я по?? чт?городско?голова празднуе?сегодня свою свадьб??по этом?поводу устраивает пиршеств??танц? ?реши? чт?городско?голова - эт?како?то титу??Фарроу ?нынешнег?обладате? этог?титула наро?очен?уважае?за редкостную щедрость. Пожилая женщин? замети?ме?, подошл??сунула мн??руку тр?ме?ка.
- Ид??столам ?поеш? молодо?челове? - сказал?он?мн? - Голова Логи?хоче? чтоб??ночь ег?свадьб?вс?праздновал?вместе ?ни? Ед?бесплатн?. Ид? не стес?йся. - Он?обод?ющ?похлопал?ме? по плеч? вста?для этог?на цыпочк? ?вспыхнул из-за того, чт?ме? приняли за нищего, но подума? чт?лучш?не разубеждат?ее. Если он?та?об?мн?подумала, значит, та?я выгляжу, ?надо действоват??соответствии ?этим. Те?не мене? опусти?тр?ме?ка ?свой кошеле? я почувствовал се? странн?виноваты? ка?будт?вымани?их ?не? ?сделал та? ка?он?мн?сказал? поше??столам, чтоб?присоединить? ?те? кт?закусыва?хлебом, фруктами ??со?
Нескольк?молоды?женщин обслуживал?стол? ?одна из ни?наполнил?для ме? поднос, поспешно переда?ег?чере?стол, ка?будт?не желая имет?со мной никакого дела. ?поблагодарил, вызвав сдавленное хихикань?сред?ее друзей. Он?выглядела тако?обиженно? ка?будт?я назвал ее шлюхой, ?я быстро ретировался. ?наше?мест??стол? гд?можн?было сест? ?замети? чт?никт?не садится ?до?со мной. Мальчи? расставлявший кружки ?наполнявший их элем, да?мн?одну ?оказал? достаточно любопытным, чтоб?поинтересовать?, откуда я взялся. ?сказал ем?только, чт?ид?ввер?по реке ?поиска?работы, ?спроси? не слышал ли он ?како?нибудь мест?для ме?.
- ? тебе нужн?ярмарка наемны?рабочи? ?Тредфорд? ввер?по реке, - по-свойск?сказал он мн? - Эт?меньше дня ходьбы. Можешь найт?работу по уборке урож? ?эт?время года. Ну ?если не? всегда остает? стройк?Королевского Круг? Он?наймут кого угодно, лишь бы челове?мо?поднять камень ?работать лопато?
- Большо?Королевски?Круг? - спроси?я ег? Он, склони?голову, посмотре?на ме?.
- Чтоб?вс?были свидетелями исполнен? королевского правосуд?.
Пото?ег?кт?то позвал, ?я остался один, есть ?думать.
"Он?наймут кого угодно". Итак, я выгляжу совершенно сбившимся ?пути ?очен?странным. Чт?? ту?уж ничего не поделаеш? Ед?была невероятн?вкусная. ?почт?забы?аромат хорошего пшеничного хлеб? То, ка?он смешивал? ??сным соусом на моем поднос? внезапно напомнил?мн?повариху Сару ?ее щедрую кухн? Гд?то ввер?по реке, ?Тредфорд? он? наверное, замешивает сейчас тест?для пирожных ил?щупает жарено??со, прежде че?положить ег??один из свои?огромных черных котлов, закрыт??жело?крышко??оставить на вс?ночь медленно тушить? на уг?? Да ??конюшня?Регала Хенд?совершае?свой последни?ночной обхо? ка?эт?дела??Баккип?Баррич, проверяя, ?каждог?ли животног?есть чист? свеж? вода ?надежн?ли заперт?стойла. Дюжина других конюши?из Баккип?тоже наверняка буду?та? Лица ?сердца их прекрасн?известны мн?по года? проведенны?по?начало?Баррич??ег?конюшня? ?домашние слуг?тоже. Рега?забрал их ?собо?из Бакк? Миссис Хест? вероятн? здес? ?Бран? ?Ловден...
Волн?одиночеств?внезапно захлестнул?ме?. Было бы та?хорошо оказаться ?до??ними, облокотить? на стол ?послушат?бесконечны?сплетн?поварихи Сары ил?лежать на спин?на сеновале ?Хендсо??делать ви? чт?веришь ег?россказня??то? скольких женщин он затащи??себе ?постел??те?по? ка?мы разговаривал??последни?ра? ?попытался вообразить реакци?миссис Хест?на мо?нынешний костюм ?обнаружи? чт?улыбаюсь ее возмущению.
Мо?мечт?были прерваны человеко? выкрикивающи?отвратительные непристойности. Ни один самы?пьяны?матрос, которого я знал, не оскорбил бы та?свадебну?трапез? Не только моя голова повернулас?на звук, ?на мгновени?вс?разговор?смолкл? ?смотре?на то, чего не замети?раньше.
На другой сторон?площад?ст?ла уп?жк?лошаде??телега. На не?была зарешеченн? клетка, ??клетке трое "перекованных". ?не мо?разг?деть почт?ничего, кром?того, чт?их было трое. Мо?Уи?совершенно не чувствовал их. Женщин? управлявш? лошадьми, шл??клетке ?дубино??рука? Он?громко постучал?по решетк? приказыв? пленника?заткнуть?, ?пото?резк?повернулас??двум молоды?лю?? болтавшимся ?задней част?телеги.
- ?вы оставьте их ?поко? деревенщин? - бранилас?он? - Он?для Королевского Круг??для правосуд? ?милостей, которы?найдут та? Но до того вы оставите их ?поко? по?тн?ва? Лили! Лили! Принес?сюда кост?от жарког??да?этим тваря? ?вы держитес?от ни?подальше, я ва?говорю! Не дразните их!
Молоды?люди, см?сь, подняли руки ?отступил?от ее угрожающей дубинк?
- Не вижу, почему бы на?сперва не повеселить? ?ними, - возразил то? чт?повыше. - ?слышал, чт?вниз? ?Рансфорд? строя?собственны?круг правосуд?.
Второй парень устрои?цело?представлени? перекатывая мышц?на плечах:
- ?са?гожусь для Королевского Круг?
- Ка?чемпио?ил?ка?пленни? - крикну?кт?то насмешливо, ?об?молоды?человека засм?лись, ?высоки?грубоват?подтолкнул своего товарища.
?оставался на мест? Отвратительное подозрение поднималос?во мн? Королевски?Круг. "Перекованные" ?чемпионы. ?вспомнил, ка?жадн?Рега?наблюдал за моим избиение? когд?ме? окружали ег?люди. ?онемел, когд?женщин?по имен?Лили подошл??телеге ?швырнула полную тарелк??сных костей сидевшим ?клетке пленника? Он?жадн?набросилис?на ед? огрызаясь друг на друг? ?каждый пытался захватит?побольше лакомств? Довольно мног?народа ст?ло вокруг телеги, тыкая ?"перекованных" пальцами ?см?сь. ?ст???молчал. Мн?было физическ?плох?от го? ?гнев? Неужел?он?не понимают, чт?эт?"перекованные"? Он?не преступник? Эт?мужья ?сыновья, рыбаки ?фермер?Шест?Герцогст? чья единственн? вина ?то? чт?их захватил?пираты красны?кораблей.
?не считал, скольк?"перекованных" убил. Он?были отвратительн? эт?правда, но тако?же отвращение я испытыва? когд?виде?сгнившую от гангрены ногу ил?собаку, настольк?замученную чесоткой, чт?ее уж?нель? спасти. Убийство "перекованных" не имел?ничего общего ?ненавистью, наказанием ил?правосудие? Одна смерть могл?помочь им, ?их следовал?убит?ка?можн?быстре? из милосерд? ?семья? которы?любили их. Эт?же молоды?люди говорили та? ка?будт?из убийства собирают? сделат?чт?то врод?спорта. ?уставился на клетку, ме? тошнил?
?снов?медленно се? На моем поднос?вс?ещ?была ед? но аппети?пропал. Здравы?смыс?говори?мн? чт?следуе?хорошенько поесть, ра?уж мн?подвернулся тако?случай. ?подума?секунд? пото?заставил се? взять новы?кусо?
Когд?я подня?глаз? то обнаружи? чт?те двое молоды?люде?уставились на ме?. На мгновени?я встретил их взгляды, пото?вспомнил, ке?должен быть, ?быстро опусти?глаз? По-видимому, моя внешност?их очен?развлекала, потому чт?он?подошл? покачиваясь, ?сели, один подальше, другой совсем ?до?со мной. Он очен?веселился, сморщи?но??прикры?ро? ?восторгу своего товарища. ?пожела?им обои?доброг?вечера.
- Ну чт?? може? ?тебе доброг?вечера. Долгоньк??те? не было тако?ед? ? нищи? - спроси?то? кт?сиде?напротив ме?. Здоровенны?парень ?ль?ными волосами ?массой веснушек на лице.
- Эт?верн? ?спасиб?городскому голове за ег?щедрость, - сказал я кротко. Мн?уж?хотелось выпутать? из этог?
- Та? ?чт?же привел?те? ?По? - поинтересовался второй. Он бы?выше, че?ег?ленивы?пр?тель, ?боле?мускулис?
- Ищ?работу. - ?посмотре?прямо ем??глаз? - Мн?говорили, чт??Тредфорд?есть ярмарка наемны?рабочи?
- ?для како?работы ты годишь?, нищи? Огородны?пугало? ?може?быть, ты выго?еш?крыс из жилья свои?запахо? - Он поставил локоть на стол, слишко?близко ко мн? ?пото?опер? на него, ка?бы желая показать мн?узлы мышц на свое?руке.
?глубок?вздохнул, пото?ещ?ра? ?ощущал нечт? чего давн?не испытыва? Эт?была невидимая дрож?страха, ?чт?то ещ? чт?я чувствовал, когд?мн?бросал?вызо? ?знал такж? чт?время от времен?эт?дрож?предшествует припадку. Но ещ?чт?то другое поднималос?во мн? ?я почт?забы?эт?ощущение. Злоб? Не? ярост? Бессмысленная жесток? ярост? которая давала мн?силу отрубать топоро?руку человека ил?бросаться на него ?выдавливат?из него жизн? невзир? на бешено?сопротивлени?
?че?то врод?благоговен? я приветствова?ее появление ?подума? чт?же ее вызвал? Воспоминан? ?друз?? которы?поте?ны навсегда? Сцен?битв? которы?та?част?являлись мн??снах Скилла ?последне?время? Эт?не имел?значен?. ?чувствовал ?жест?меча ?своего бедр? сомневал?, чт?эт?болван?знаю??не?ил?догадывают?, ка?хорошо я умею ?ни?обращать?. Он? скорее всег? никогд?не держал??рука?никакого клинка, кром?косы, ?не видели никако?кров? кром?кров?зарезанног?цыпленка ил?коровы. Он?никогд?не просыпалис?ночь?от собачьег?лая ?страхе, чт?эт?пришли пираты, никогд?не возвращались домо?посл?рыбной ловл? мо?сь, чтоб?горо?ст??на мест?целы??невредимым, когд?он?обогну?мы? Счастливые невежественные фермер? сыто живущи???гкой речной стране, далеко от воюющего побережья, ?не имеющи?никакого способ?пр?вить се?, кром?ка?задирать чужеземц?ил?насмехаться на?посаженным??клетку узниками.
Если бы вс?парн?Шест?Герцогст?были такими невежественным?
?заме? ка?будт?Верити положи?руку мн?на плеч? ?хоте?обернуть?, но заставил се? сидеть спокойно, пытаясь нащупать ег??свое?сознании, но не наше?ничего. Ничего.
?не мо?утверждать, чт?эт?мысл?пришла от него. Може?быть, эт?было мо?собственно?желани? ?те?не мене?моя ярост?исчезл?та?же внезапно, ка?появилась, ?я посмотре?на ни?нескольк?удивленн? обнаружи? чт?он?вс?ещ?здес? Мальчики, да, но довольно больши?мальчики, стре?щиеся пр?вить се?. Невежественные ?бездумны? ка?эт?част?бывает ?молодыми людьми. Чт?? я не да?им повода для самоутверждения, но ?не буду проливат?их кров??день свадьб?городского головы.
- Боюс? чт?малост?засиделся, - мрачно сказал я, вставая. ?съел достаточно ?знал, чт?мн?не нужн?полкружк?эля, ст?вшег?подл?ме?. ?посмотре? ка?он?смерил?ме? взглядами, когд?я вста? ?увидел, чт?один из ни?бы?явн?потрясе? увидев мо?ме? Второй поднялся, ка?бы собираясь помешать мн?уйти, но ег?пр?тель ел?заметн?покача?голово? Посл?этог?смуглы?фермерский мальчи??ухмылкой отошел от ме?, отпряну? ка?будт?боялся, чт?я испачкаю ег? Было странн?та?легк?пренебречь этим оскорблением. ?не по?тился, но просто повернул? ?поше??темнот? удаляясь от веселья, танцев ?музыки. Никт?не последовал за мной.
?иска?воду. Решительност?нарастал?во мн? Итак, я недалеко от Тредфорд? недалеко от Регала. ?ощутил внезапно?желани?подготовиться ?встреч??ни? Сегодня я найд?комнат??трактире, ?которо?есть ба?, вымоюс??побреюсь. Пуст?он посмотри?на ме?, на мо?шрам??пуст?знае? кт?убил ег? ?пото? Если я доживу до какого-нибудь "пото? ?если кт?нибудь из те? кт?увидит ме?, поймет, кт?я тако? - чт?? та?тому ?быть. Пуст?буде?известно, чт?Фитц восста?из могилы, чтоб?стат?орудие?истинног?королевского правосуд? для мнимог?коро?.
Укрепившис??этом решени? я прошел мимо первых двух трактиро? которы?мн?попались. Из одного доносились крик? свидетельствующи?либо ?драк? либо ?бурном взрыве дружески?чувств; ?любо?случае вря?ли я та?высплюсь. ?второг?было покосившее? крыльц? ?двер?крив?висела на петля? ?реши? чт?постел?здес?не лучш? ?выбрал то? на которо?была вывеск??изображением котл??горе?ночной факе? указывавши?путникам дорогу ?темнот?
Ка??большинств?самы?крупны?строений ?Поме, тракти?бы?сложен из речног?камня ?извест?ка. ?конц?комнат?находился большо?очаг, гд?на небольшо?огне аппетитн?булька?коте??рагу. Несмот? на недавний ужин, ег?запа?показался мн?очен?соблазнительны? ?большо?комнат?было тихо, основную част?провизии отправил?на свадебны?пи? Трактирщик казался обыкновенным дружелюбны?человеко? но нахмурил? пр?виде ме?. Чтоб?успокоит?ег? я сраз?положи?на стол пере?ни?серебряну?монету.
- Мн?бы хотелось остановить? здес?на ночь ?принять ванн?
Он ?сомнение?ог?де?ме?.
- Только если ты сперва вымоешься, - твердо замети?он.
?улыбнулся ем?
- ?этим никаки?пробле? добрый си? ?ещ?я выстираю свою одежду. Не бойся, чт?я принес??постел?блох.
Он неохотно кивнул ?послал парнишку ?кухн?за го?че?водо?
- Вы, значит, проделал?долгий путь? - спроси?он, чтоб?за?зать разговор, показывая мн?дорогу ?баню.
- Долгий путь ?уйма непр?тносте? Но ме? ждет работа ?Тредфорд? ?мн?хотелось бы выглядеть получш? когд?я прид?туда. - ?улыбнулся, гово? эт? довольны?собственно?правдивостью.
- ? работа ждет? Тогд?по?тн? по?тн? Лучш?быть чистым ?отдохнувши? Во??углу горшок ?мыло? ?не стес?йтес?пользовать? им.
Прежде че?он ушел, я попросил разрешен? воспользоваться бритво? потому чт?гордость?этой бани было зеркал? Хо?ин бы?ра?выполнит?мо?просьб? Мальчи?принес мн?бритву ?первое ведр?го?че?воды. ?тому времен? когд?он закончил наполнять ванн? я уж?срезал большу?част?свое?бороды ?ее можн?было брит? Мальчи?предложи?за ме??выстират?мо?одежду, ?я бы?очен?доволе?этим предложением. Он взя?ее, сморщившис? ?я по?? чт?от ме? пахл?горазд?хуже, че?я подозревал. По-видимому, эт?перехо?чере?болото дава??себе знат?
?долг?мо??го?че?воде, ?котору?нали?жидког?мыла из горшка, ?энергичн?те?се? мочалкой, прежде че?ополоснуть? свежей водо? ?дважды вымы?голову, прежде че?пена стал?бело? ?не серо? Вода, оставш?? ?ванн? выглядела хуже, че?мутн? речн?. ?старал? бриться медленно ?порезался только дважды. Приглади?волосы ?за?за?их ?хвос?воин? я снов?посмотре??зеркал??обнаружи??не?лицо, которо?едва узна? Прошло мног?ме?це??те?по? ка?я ?последни?ра?виде?се? ?маленько?зеркальц?Баррич? Лицо, которо?смотрело на ме? сейчас, было боле?худы? че?я ожидал, ?выдающие? скул?напоминали скул?Чивэла на портрете ?Большо?зале. Белая прядь воло? выросш? ?ме? надо лбом, старил?ме? ?напоминала ?схватк??росомахо? Мо?ло??скул?потемнел?от солнца, но та? гд?росл?борода, лицо осталось бледны? та?чт?нижняя част?шрам?на щеке выглядела горазд?хуже верхне? На то?част?груд? котору?я виде? сильне? че?раньше, выдавались ребр? Мышц?тоже были, но жира не хватил?бы даже на то, чтоб?смазат?сковородку, ка?сказал?бы повариха Сара. Непрерывны?путешествия ?почт?чист??сн? диет?оставили свои след?
?отвернул? от зеркал? кисл?улыб?сь. Моя боязн?быть узнанным внезапно улетучилас? ?са?едва узна?се?.
?переодел? ?зимнюю одежду, чтоб?поднять? наверх, ?свою комнат? Мальчи?завери?ме?, чт?он повеси?мокрую рубашк??штан??очаг??утро?вернет их сухими. Он проводил ме? ?комнат? пожела?спокойно?ночи ?остави?свеч?
?комнат?почт?не было мебели, но он?выглядела достаточно чистой. ?не?ст?ло четыре кроват? но ?эт?ночь я бы?единственным пост?льце? за чт?бы?очен?благодарен судьбе. Было одно окно, не закрытое став?ми ?бе?занавеск? Холодный ночной вете??реки наполнил комнат? ?пост??некоторо?время, гля? ?темнот? Выше по реке я виде?огни Тредфорд? Эт?бы?большо?горо? Огни отмечали даже дорогу межд?Помо??Тредфордом. ? очевидно, находился ?обжиты?местах.
Даже хорошо, чт?я путешеству?один, сказал я себе твердо ?оттолкну?боль потери, котору?чувствовал всегда, когд?дума??Ночном Волк? ?запихнул свой узел по?кроват? Од?ла на кроват?были грубым? но пахл?свежесть? та?же ка??набиты?соломо?матрас. Посл?нескольких ме?це?сн?на земл?постел?показалась мн?почт?тако?же ?гкой, ка?перина ?Баккип? ?заду?свеч??ле? ожид?, чт?немедленно засн?
Но вскоре обнаружи? чт?лежу, гля? ?темный потоло? Гд?то далеко раздавалис?слабые звук?праздник? Ближ?слышалис?незнакомые теперь шорохи ?трески здан? ?звук?от движен? ?других комнатах трактира. Вс?эт?напрягало мо?нерв? ка?не напряга?шу?ветр? реки ?деревьев, возл?которы?я спал. ?боялся своего собственного племен?больше, че?всех угро?мира природ?
?подума??Ночном Волк???то? чт?же он делает этим вечеро? ?попытался до?нуть? до него, пото?останови?се?. Завтра я пойд??Тредфорд, чтоб?сделат?то, ?че?он мн?не може?помочь. Боле?того, теперь я нахожусь ?тако?мест? куда он вс?равн?не може?добраться. Если завтра вс?кончит? хорошо, я отправлюсь ?горы искать Верити ?могу надеять? на то, чт?он вспомнит об?мн??придет. Но если я умру, лучш?ем?остать? та? гд?он есть, чтоб?присоединить? ?свои?сородича??жить собственно?жизнью.
Прийти ?такому заключению ?убедиться ?ег?правильности было нетрудно. Значительн?трудне?оказалос?заставит?се? следоват?собственному решени? Мн?не следовал?платит?за эт?комнат? Если бы я провел ночь ?пути, то отдохнул бы лучш? Никогд??жизн?я не чувствовал се? таки?одиноким. Даже ?подземелье Регала, пере?лицо?близко?смерти, я мо?поговорить со свои?волком. Но этой ночь?я бы?один, замышля?убийство, которо?даже не мо?спланировать, ?боялся, чт?Регала буде?защищать группа владеющи?Скилло? ?даже представит?себе не мо? наскольк?за прошедше?время могл?возрасти их мастерство. Несмот? на тепл?летней ночи, я чувствовал озно??дурнот? когд?дума?об этом. ?никогд?не колебался ?свое?решени?убит?Регала, только не всегда бы?уверен, чт?мо?покушени?увенчает? успехо? ?ве?се? не слишко?умно ?те?по? ка?остался один, но завтра я реши?действоват?та? чтоб?Чейд мо?мной гордиться.
Думая ?группе, я чувствовал вызывающую тошнот?уверенност??то? чт?выда?им свои план? Пришел ли я сюда по собственно?воле, ил?эт?Уилл исподвол?убедил ме?, чт?мн?следуе?броситься прямо ?ег?об?тия? Уилл прекрасн?владел Скилло? Ег?прикосновени?было таки?коварным ??гким, чт?распознать ег?было трудно. Внезапно мн?захотелось по?нуть? Скилло?наружу, чтоб?засечь ег?наблюдение. Пото?я вдру?совершенно отчетлив?по?? чт?эт?желани?было внушен?мн?Уиллом, вынуждавши?ме? открыт?ем?свое сознание. ?та?двигалис?мо?мысл? не?сь ?наст?ще?вихр? пока я не нача?ощущат?ег?востор?от того, чт?он наблюдал за этим.
Посл?полуночи я неожиданно заснул. ?наконе?отбросил свои мучительны?мысл??ринулся ?со? ка?ны?льщи? погружающийся ?темные морски?глубин? Слишко?поздно я по?? ?чему эт?веде? ?бы сопротив?лся, если бы мо?вспомнит?ка? Но теперь вокруг ме? появились гобелены ?трофеи, украшавшие Большо?за?Рипплкип? замк?герцог?Бернса.
Огромные дере?нные двер?были распахнуты, пробитые стенобойны?барано? которы? выполнив свою ужасну?работу, теперь лежа?на пороге. Ды?вился на?знаменам??знакам?прошлы?побе? Повсюд?лежали тела - бойц?Бернса пытались удержать пото?пирато? пробивавшихся сквозь толсты?дубовы?доск? ?нескольких шага?от груд?жерт?резн?вс?ещ?держал? маленьки? пост?нн?редеющий от??защитников. ?гуще битв? ?до?со своими младшими дочерьми Целерити ?Веро? сражал? герцог Браунд? ?девуше?были мечи, ?он?тщетно пытались защитить своего отца от натиск?врагов. Об?сражалис??искусством ?яростью, ?которы?я не мо??предположить. Он?казались паро?ястребо? Их лица были обрамлен?коротким?гладкими темным?волосами, сини?глаз?сузились от ненавист? Браунд?отказывался отступит?по?свирепым напоро?пирато? Он ст?? расстави?ноги, залиты?кровью, ?размахивал боевым топоро? На полу пере?ни?лежало тело ег?старше?дочери ?наследницы. Ме?воше?межд?ее плечом ?шеей, разрубив ключиц??войдя ?груд? Он?была мертва, но Браунд?не отступал от ее тела. Слез?смешивалис??кровью на ег?щека? Груд?вздымалась, ка?мехи, по?распоротой рубахо? Он отбивался от двух пирато??мечами. Один из ни?бы?молодо?челове? искренне нацеленный на то, чтоб?сразит?герцог? Второй бы?наст?ще?гадюко? Он выжида?ка?бы на некоторо?расстояни? Ег?длинны?ме?гото?бы?ударит? ка?только натиск товарища остави?герцог?открытым.
?долю секунд?я по??вс?эт? ?по??такж? чт?Браунд?долг?не продержится. Он уж?бы?не та?лово? ?сжимавши?топо?руки слабел??каждой секундой. Каждый вдох бы?пыткой для ег?пересохшег?горл? Он бы?старым человеко??знал, чт? даже если ем??доче??удастся уцелет??этой битв? Берн?вс?равн?буде?захвачен пиратами.
Сердце мо?разрывалос?пр?виде ег?отчаяния, но он вс?таки сделал один невозможны?ша?вперед ?опусти?свой топо? покончив ?молоды?человеко? ?то мгновени? когд?ег?топо?погрузил? ?груд?враг? второй пира?шагнул вперед, воспользовавшись секундно?паузой, ?вонзил ме??груд?Браунд? Всле?за умирающи?противнико?старик упал на по? на окровавленны?ступен?замк?
Целерити, за?тая собственны?врагом, резк?повернулас? услыша?крик отчаяния свое?сестры. Пира? ?которы?он?сражалас? воспользовал? предоставившей? возможностью. ?желы?пиратски?ме?ударил по ее легком?клинку ?выби?оружие ?не?из ру? Он?отступил?от ег?свиреп?восторженной улыбки, отвернулас?от собственно?смерти ка?ра?вовремя, чтоб?увидет? ка?убийца ее отца схвати?Браунд?за волосы, собираясь отрезать ем?голову ?качестве троф?.
?не мо?этог?вынест?
?протяну?руку за выпавшим ?Браунд?топоро??схвати?ег?скользку?от кров?рукоятк? ка?будт?эт?была рука старог?друг? Он казался странн??желы? но я взмахнул им ?отби?удар своего противника ?тако?сило? чт?собственны?ме?ударил ег??лицо. Баррич бы мо?гордиться мной. ?слегка содрогнулся, когд?услыша? ка?разошлис?по?ударом лицевы?кост? Но ?ме? не было времен?задумывать? об этом. ?прыгну?вперед ??сило?ударил топоро?по руке человека, собиравшегося отрубить голову моег?отца. Топо?зазвенел ?каменные плит?пола, ?я вздрогну?от отдачи. Кров?брызнула на ме?, когд?ме?Веры ударил по плеч?ее противника. Он возвышал? надо мной, та?чт?я бросил? вперед ?покатился кувырком, когд?мо?топо?вспоро?ег?живо? Он подня?свой клинок ? схватившис?за рану, упал.
Пото??наше?крошечно?пузырьке битв?наступил момент полной неподвижност? Вера смотрела на ме? ?удивлением, которо?быстро сменилос?триумфом ?почт?невыносимо?боль?
- Мы не може?позволит?им забрат?тела, - заявила он?внезапно ?вскинула голову. Ее короткие волосы разлетелис? ка?грив?боевог?жеребц? - Солдат?Бернса, ко мн? - воскликнул?он? ?нель? было не подчиниться ее приказ?
?посмотре?на Веру. Мо?зрение затуманилось, сдвоилос? ?моем замутненно?сознании Целерити говорила свое?сестре:
- Многие лета герцогин?Бернса! - ?замети? какими взглядами он?пр?этом обме?лись. Ни одна из ни?не надеялась пережить этот день. Пото?кучк?воинов Бернса вырвалас?из битв? чтоб?присоединить? ?ни?
- Мо?отец ?моя сестра. Унесит?их тела! - приказал?Вера двои? - Остальны?ко мн?
Целерити ?удивлением посмотрела на ?желы?топо??свои?рука??нагнулас? чтоб?поднять привычны?легкий клинок.
- Здес? мы нужн?здес? - крикнула Вера, ?Целерити побежала ?не? чтоб?дать бойцам отступит?
?смотре? ка?уходит Целерити, женщин? котору?я не люби? но котору?всегда буду уважат? Всем свои?сердце?я хоте?пойт??не? но не мо?удержать пере?глазам?эт?сцен? Вс?стал?темным ?смутны? Кт?то схвати?ме?.
Эт?было глуп? Голо??моем сознании бы?таки?довольны? Уилл, ?отчаяни?подума?я, ?сердце мо?упал?
Не? Но вполне мо?бы быть ?он. Ты становишься небрежны??отношени?свое?защиты, Фитц. Ты не можешь себе этог?позволит? Ка?бы он?на?ни звал? ты должен быть остороже? Верити толкну?ме?, ?я снов?ощутил собственну?плот?
- Но вы же эт?делает? - возразил я ?услыша?только слабый звук собственного голоса. ?открыл глаз? За единственным окно?было темн? ?не знал, прошли ли мгновения ил?часы. ?только бы?безмерно благодарен за то, чт?остает? ещ?время для сн? потому чт?ме? охватила страшн? усталост??я бы?ни на чт?не способен.
Проснувшис?следующи?утро? я бы?совершенно дезориентирова? ?очен?давн?не просыпал? ?постел? не гово? уж??запахе собственного чистог?тела. ?заставил се? сфокусироват?взгля?на сучках ?потолочной балк? Чере?некоторо?время я по?? чт?нахожусь ?трактире, недалеко от Тредфорд?- ?Регала. Почт??ту же секунд?я вспомнил ?гибели герцог?Браунд? Сердце заколотилось ?ме? ?груд? ?зажмурил?, защищаясь от воспоминан? об этой битв? ?почувствовал, ка??голове начинает стучат?моло?боли. На одно мгновени?я обвини?во всем этом Регала. Эт?он бы?причиной трагедии, разбивше?мо?сердце ?оставившей ме? дрожащим ?ослабевшим. ?то само?утро, когд?я надеялся проснуть? сильны? освеженным ?готовы?убиват? я едва мо?собраться ?силами, чтоб?повернуться на другой бо?
Чере?некоторо?время появился мальчи?трактирщик??моей одеждо? ?да?ем?ещ?дв?ме?ка, ?он вскоре принес мн?поднос. Ви??запа?миск??каше?вызвал?во мн?отвращение. ?внезапно по?? на чт?всегда жаловался Верити ?летнее время, когд?он пр?помощи Скилла не подпуска?пирато??наши?берега? Единственное, чт?заинтересовало ме? на поднос? была кружка ?го?че?водо? ?выбрал? из постел? се?на корточки ?вытащи?из-по?кроват?свой сверто? Пере?глазам??ме? прыгал?искр? ?тому времен? когд?я раскры?сверто??наше?эльфовую кору, я дыша??жело, ка?посл?долгог?бега. Мн?понадобились вс?мо?силы, чтоб? невзир? на разбитость, собраться ?мыслями. Подгоняемый пульсирующей головной боль? я накрошил ?кружку увеличенну?порцию коры. Эт?была уж?почт?та доза, котору?Чейд дава?Верити. Вс?время ?те?по? ка?волк остави?ме?, я страда?от снов Скилла. Ка?бы я ни укрепля?свои стен? эт?не помогало. Но со?прошло?ночи бы?самы?страшным за долгое время. ?подозревал, чт?причин?была ?моих действ??чере?Целерити. Эт?сн?страшн?истощали мо?силу, ?запасы эльфовой коры катастрофическ?уменьшалис? ?нетерпелив?смотре? ка?кора окрашивает ки?щу?воду. Ка?только я перестал видеть дн?кружки, я подня?ее ?выпи? Горечь почт?лишила ме? дара речи, но я зали?лежащу?на дн?кружки кору ново?порцие?воды.
Эт?вторую, боле?слабую порцию я выпи?медленне? си? на краю кроват??гля? ?окно. Передо мной лежала плоская речн? равнин? ?виде?зелены?по? ?стад?молочных коро?на огражденны?пастбища?вокруг Пома, ?ещ?дальше я замети?дымк? поднимавшиеся от маленьки?ферм, расположенны?вдол?дороги. Никаки?боло? никако?дико?открытой страны межд?мной ?Регало? ?этог?мест?я буду путешествовать ка?челове?
Головн? боль стал?утихат? ?заставил се? съесть холодную кашу, не обращая вниман? на отчаянные возражен? моег?желудк? ?заплатил за не? ?мн?нужн?восстановить силы. ?переодел? ?чистую одежду, котору?вернул мн?мальчи? Он?действительн?была чистой, но больше ничего хорошего ?не?нель? было сказат? Обтрепанная рубашк?сильно выгорела на солнце, гамаши протерлись на коле???стал?мн?малы. Засуну?ноги ?самодельны?ботинк? я вдру?по?? какими жалким?он?были. Прошло та?мног?времен??те?по? когд?я дума??то? ка?я выгляжу ?глазах других, чт?теперь странн?было обнаружить самого се? одетым беднее любого нищего ?Баккип? Неудивительн? чт?прошло?ночь?я возбужда?одновременно жалост??отвращение. ?бы ве?се? точн?та?же по отношени??человеку, одетом?подобным образо?
Мысл??то? чтоб?спустить? вниз ?тако?одежде, заставил?ме? сжаться. Однако вс? чт?я мо?сделат? эт?надеть мо?теплую шерс?ну?одежду, но тогд?придет? потеть весь день. Здравы?смыс?требовал ничего не ме?ть, хо? я ?чувствовал се? наст?щи?посмешищем. Быстро перепаковывая мо?сверто? я встревожил?, обнаружи? скольк?эльфовой коры использова?на одну порцию. ?чувствовал се? бодрым, не боле?того. Го?наза?тако?количество коры заставил?бы ме? ст?ть на ушах. ?твердо сказал себе, чт? ка???драной одеждо? ?ме? не?никакого выбора. Сн?Скилла не оста??ме? ?поко? ??ме? не?времен?лежать ?ждат? пока я прид??нормальное сост?ни? не гово? уж ?то? чт??ме? не было дене? чтоб?платит?за комнат??трактире ?ед? Те?не мене? когд?я закину?на плеч?сверто??стал спускать? по лестнице, я реши? чт?день начинает? плох? Смерть Браунд? битв??пиратами, одежда огородного пугала ?костыл?эльфовой коры - вс?эт?привел?ме? ?замечательно?сост?ни?глубочайше?депресси?
Каки??ме? шанс?пройти мимо стражников Регала ?покончит??ни?
Мрачно?настроение, ка?сказал мн?однажд?Баррич, эт?одно из последстви?приема эльфовой коры. Ег?то я ?чувствовал. Во??вс?
?попрощал? ?трактирщиком, ?он пожела?мн?удач? Солнце уж?поднялось высоко ?обещал?ещ?один хороши?день. ?зада?себе ровный темп ?поше??Тредфорд?
Подойдя ?пригородам, я увидел нечт?крайне непр?тное. Та?ст?ли дв?виселицы, ?на каждой из ни?болталос?тело. Эт?было достаточно противно, но кром?висели?я увидел ?другие постройк? Позорный стол??пара колодо? Дерево ещ?не посеребрилос?на солнце. Он?были сооружен?совсем недавн? но, су? по их виду, им?част?пользовались. ?быстро прошел мимо ни? но не мо?не вспомнит? ка?близко я бы??тому, чтоб?заслужит?одно из этих наказани? Ме? спасли только королевская кров??древни?зако? согласно которому челове??тако?кровью ?жила?не може?быть повеше? ?вспомнил такж? ка?нравилос?Регалу наблюдат?за моим избиение?
?снов??дрожью подума??Чейд? ?не сомневал? ?то? чт? если гвардейцам удастся поймат?ег? Рега?быстро покончит ?ни? ?попытался не представ?ть себе, ка?он буде?ст?ть на эшафот?по?ярким?лучами солнца - высоки? тощи??седо?
Ил?ег?убью?быстре?
?тряхнул голово? отбрасыв? эт?мысл? ?прошел мимо те? болтавшихся на веревках, ка?забыто?на солнце бель? Какая-то част?ме? мрачно заметила, чт?даже эт?несчастные одет?лучш?ме?.
Идя по дороге, я част?сторонил?, давая пройти стадам ?повозкам. Межд?этим?двумя городами процветала торгов?. ?остави?По?позади ?некоторо?время ше?мимо хорошо ухоженны?фермерских домо? окруженных садами ?по?ми. Немног?дальше уж?появились загородные дома, удобны?каменные строен? ?тенистым?деревьями ?цветниками вокруг крепки?амбаро? На пастбища?окол?ни?паслис?породистые охотничь?лошади. Нескольк?ра?я узнава?баккипских коне? Пото?по?нулись огромные по?, засеянные льно?ил?коноплей. Наконе?я увидел боле?скромные здан? ?окраин?города.
Вече?застал ме? ?центре города. Улиц?были вымощены булыжником, по ни?вс?время сновал?люди. ?удивленн?ог?дывался. ?никогд?не виде?ничего похожего на Тредфорд. Ту?была масс?магазино? таверн, трактиро??конюше?для кошелько?любо??жест? ?вс?эт?растянулось по равнин?- ничего подобног?нель? было увидет?ни ?одно?городе Бакк? ?подоше??какому-то мест? гд?были сады, фонтан? храм? театры ?школ? Дорожк??сада?были покрыт?галько??вились межд?растен?ми, стат?ми ?деревьями. Люди, гу?вшие по дорожкам ил?ехавши??карета??на лоша?? были одет?та?роскошно, чт?вполне могл?бы принять участи??любо?из официальны?приемо??Баккип? Некоторы?были одет??коричневые ?золото?цвет?Фарроу, но даже одежда этих слуг превосходила по качеству вс? чт??ме? когд?либо было.
?детств?Рега?пост?нн?отдыха??этом мест? Он всегда презирал Баккип ?говори? чт?этот горо?ниче?не лучш?грязной деревушк? ?пытался вообразить мальчика, покидавшег?вс?эт?осенью, чтоб?вернуться ?продуваемы?сквозняками замо?на залито?дождем скал?на?не?шливым маленьки?портовым городо? Ничего удивительног? чт?он переехал сюда ?переве?свой двор, ка?только смог. ?вдру?обнаружи? чт?начина?понимать Регала. Эт?ме? рассердило. Нужн?хорошо знат?человека, которого собираешься убит? Но понимать ег?ни ?чему. ?вспомнил, чт?он убил собственного отца, моег?коро?, ?снов?обре?уверенност?
Пока я бродил по процветающим квартала?Тредфорд? я привле??себе не один сочувственны?взгля? Если бы я собирался зарабатывать на жизн?нищенством, то преуспел бы. Но я иска?боле?скромные кварталы, гд?бы можн?было услышать каки?нибудь разговор??Регале, ?то? ка?организова?ег?замо??Тредфорд??скольк??не?люде? ?ше?вниз ?реке, ожид?, чт?найд?боле?привычно?общество. Та?я обнаружи?наст?щу?причин?возникновения Тредфорд? Река образовывала здес?огромные мели на?покрытым гравие?дном. Он?разливалас?та?широко, чт?противоположны?бере?бы?скры??тумане. Казалось, вода доходи?до самого горизонт? ?виде? ка?чере?реку переправ?ют целы?стад?овец ?свиней, ?ниже по течени? ?боле?глубоком мест? плоскодонные барж?бесконечны?челноком перевозили ?берега на бере?разные товары. Здес?Тилт ?Фарроу обменивались богатствам?садо? пастби??поле? Сюда прибывал?товары из Бакк? Бернса ?дальни?стра??достав?лись аристократам, ?которы?хватал?на ни?дене? ?лучшие дн??Тредфорд приходил?такж?янтар? богаты?меха, резн? слонов? кост?из Горног?Королевств??редк? кора для курения из Дождливы?Дебрей. Сюда привозил?ле? чтоб?делать из него тонкое полотн?Фарроу, ?конопл? из которо?вили веревк??ткал?парусину.
Мн?предложили поработать нескольк?часо? разгружая мешк??зерном ?небольшо?барж??телегу. ?взялся за эт?больше для того, чтоб?побеседовать, че?ради нескольких ме?ко? ?почт?ничего не узна? Никт?не говори??красны?корабля?ил??войн? шедшей ?побережья, разв?чт?мимоходо? жалуясь на низкое качество береговы?товаро??высоки?цены. Люди предпочитали не распростра?ть слух??короле Регале, ?из того немногог? чт?мн?удалос?узнать ?не? я по?? ка?он?гордятся ег?способностью привлекать женщин ?мног?пить. ?бы?ошеломле? услыша? чт??не?гово??ка??Маунтвелльском короле - эт?имя королевско?семь?ег?матери. Пото?я реши? чт?ме? ка?ра?очен?устраивает, чт?Рега?больше не называет се? Ви?щи? Ещ?чуть меньше общего межд?нами.
Однако было мног?разговоров ?Королевско?Круг? ?от того, чт?я услыша? мн?стал?нехорошо.
Для защиты чест?человека ?Шест?Герцогства?издавн?использовалась дуэл? ?Баккип?были огромные Камн?Свидетел? Говорили, чт? когд?дв?человека встречаются та? чтоб?разрешит?свой спор пр?помощи кулако? Эл??Эд?ви??эт??следя?за исполнение?правосуд?. ?камн? ?обычай очен?древни? По?королевски?правосудие??Баккип?чаще всег?подразумевалас?тихая работа, котору?делали для коро? Шрюд?мы ?Чейдом. Некоторы?приходил? чтоб?публично обратить? ?самому королю Шрюд??подчиниться тому, чт?он найдет справедливым. Но бывали случаи, когд?королю становилос?известно ?других беззакон?? ?тогд?он посыла?Чейд?ил?ме?, чтоб?тихо исполнит?ег?волю ?отношени?преступник? Именем королевского правосуд? я не?смерть милостив?быстру?ил?беспощадно медленну? Мн?следовал?бы привыкнуть ?смерти.
Но Королевски?Круг Регала бы?придуман больше для развлечения, че?для правосуд?. Ид? была проста. Те? кого король считал заслуживающими наказания ил?смерти, присылал??ег?Круг. Он?могл?сразиться ?животным? умирающими от голода ?доведенным?до бешенств? ил??бойцом, королевски?чемпионо? Те из ни? кому удавалос?устроить хороше?представлени? могл?заслужит?королевско?помиловани?ил?даже стат?королевски?чемпионо? ?"перекованных" таки?шансов не было. Их бросал?на съедение животным ил?морили голодо??науськивал?на преступников. Подобные судилища стал?настольк?попу?рным? чт?толп?зрителей перестал?помещать? на рыночной площад??Тредфорд? гд?вершилос?"правосудие". Теперь Рега?сооружал специальны?круг. Для удобства он буде?приближе??королевскому дворцу. Буду?построен?подземны?клетки ?высоки?стен?для того, чтоб?животные ?пленники не могл?вырваться, ?трибун?для зрителей. Постройк?Королевского Круг?дала Тредфорд?новы?рабочи?мест??стал?двигателем торговли. Вс?считал? чт?эт?очен?кстати, учитыв? прекращени?торговли ?Горным Королевством. ?не встречал никого, кому бы эт?не нравилос?
Когд?телега была нагружен? я получи?свою плат??вместе со всем?грузчиками отправил? ?ближайшу?таверн? Та?вдобавок ?эл??пиву можн?было купить горсть трав ?поставит?на стол курильницу. Воздух ?таверн?бы?густым от дыма, ?глаз?мо?скор?стал?слипаться, ??горл?защипало. Никт?другой не обраща?на ды?никакого вниман?. По-видимому, ды?не действовал ни на кого, кром?ме?. ?Баккип?никогд?не курили наркотически?трав, ?я ?трудом выноси?их запа? На заработанные деньги я купи?порцию медового пудинг??кружку очен?горького эля, которы? ка?мн?показалось, бы?сильно разбавле?речной водо?
?спроси?нескольких челове? правда ли, чт??конюшня?коро? набирают подручны? ?если та? гд?можн?попытать? устроить? на эт?работу. То, чт?тако? ка?я, може?хотеть работать на коро?, развлекл?их, но я выслушал их грубые шутк??вежливой улыбко? Наконе?один весельча?посоветова?мн?пойт??попросит?самого коро?, показа?мн? ?како?направлени?находится королевски?дворец. ?поблагодарил ег? допи?остатк?пива ?выше?
Дума? я ожидал увидет?огромное каменное строение, окруженное мощным?укреплен?ми. Чего-то подобног?я ?иска? след? ?указанно?направлени? ввер?от реки. Но ?результате я подоше??низком?холм? ?которого открывал? хороши?ви?на реку, ?прекрасные каменные строен? на не??полной мере использовали эт?преимущество. ?ст??на оживленной дороге вниз? только чт?не разину?ро?от удивления. ?замк?не было ничего от воинственной неприступности Баккип? Наоборот, покрытые белы?гравие?дорожк? са??деревья окружали одновременно величественный ?приветливы?до? Дворец Тредфорд??окружающие ег?здан? никогд?не использовались ?качестве военно?крепости. Он бы?построен ка?элегантн? ?дорогая королевская резиденц?. Камень бы?украше?резьбо? вход?сделан??виде изящных арок. Башн?ту?были, но бе?бойниц. Он? очевидно, воздвигались для того, чтоб?любовать? окрестностями, ?не для наблюден? за подходам??дворцу.
Низкие толсты?каменные стен?межд?оживленной обще?дорого??особ?ко?были покрыт?мхом ?увит?плющом. ?обрамленны?цветущим?лианам?ниша?ст?ли статуи. Одна широкая проезж? дорога вела прямико??огромном?дому. Другие, боле?узки?дорожк?манили подойт?поближ??прудам ?лилиями, искусн?подрезанны?деревья??тенистым роща? Для каки?то мечтателей садовник?высадили здес?дубы ?ив?- по меньше?мере ле?ст?наза? Теперь он?тихо перешептывалис?по?легким речным ветерком. Королевски?владен? занимали больше мест? че?хорошая ферм? ?пытался вообразить правителя, ?которого были время ?средства, чтоб?создат?таку?красот?
Во?чт?можн?имет? если тебе не нужн?военны?корабл??боеспособные арми? Видела ли Пейшен?чт?нибудь подобное ?доме свои?родителе? Эт?ли пытался повторит?шу??изящных ваза??цветам??мисках ?серебряными рыбкам??свое?комнат? ?чувствовал се? не?шливым ?неуклюжи?- не из-за одежды. Внезапно я подума? чт?именно та?должен жить король. Сред?искусств? музыки ?изящества, подним? до этог?уров? жизн?своего народа. ?отмети?собственно?невежество ? хуже того, уродство человека, обученного только убийства? Кром?того, я ощутил внезапну?ярост? Разв?Рега??ег?мать не приложил??этом?руку, стар?сь, чтоб?бастар?помнил свое мест? ?бы?безобразны?функциональным орудие? та?же ка?скалисты?аскетический Баккип бы?крепость? ?не дворцо?
Но скольк?красот?сохранилос?бы здес? если бы Баккип не ст?? ка?сторожев? собака, ?усть?Оленье?реки?
Мн??лицо ка?будт?плеснули холодной водо? Эт?была правда. Баккип бы?построен именно зате? чтоб?контролировать речную торговлю. Если бы когд?нибудь он сдал? пирата? наши широки?реки стал?бы отличной дорого?для их легких судо? Он?бы вонзилис?ка?кинжал ??гкое брюх?Шест?Герцогст? Эт?ленивая знат??нахальны?фермерские парн?проснулись бы ночь?от криков ?дыма, ??ни?не было бы замк? куда можн?бежать, ?никаки?стражников, которы?бы встали, чтоб?сражаться за ни? Тогд?он?по?ли бы, чт?вынесл?другие во имя их безопасности, ?могл?бы восстать против коро?, которы?остави?свои крепости, чтоб?бежать внутрь страны ?предаться наслаждения?
Но я хоте? чтоб?этот король умер раньше. ?нача?медленно обходить дворец Тредфорд? Самы?легкий способ попаст?внутрь должен бы?быть ?тому же ?самы?незаметным. Кром?того, следовал?обдумать пути ?отступлени? До приход?ночи я должен выяснит?вс? чт?смог? ?дворце Тредфорд?9
УБИЙЦАПоследни?истинным мастером Скилла, учивши??Баккип?дете?королевско?кров? бы?не Гале? ка?част?пишу? ?ег?предшественниц?Солисити. Он?ждал? возможно, слишко?долг? чтоб?выбрат?помощник? Когд?выбо?па?на Галена, ее уж?мучи?кашель, которы?впоследствии стал причиной смерти. Некоторы?гово?? чт?он?предпочл?ег?другим ?отчаяни? зн?, чт?умирае? Другие утверждают, чт?эт?было на?зано ей королево?Дизайе? которая желала видеть своего любимц?пр?двор? Ка?бы то ни было, Гале?стал ее помощником ?пробыл им меньше двух ле? когд?болезн?унесла Солисити ?могилу. Поскольк?предыдущие помощник?служил?ученикам?окол?семи ле? было довольно странн? чт?Гале?об?ви?се? мастером Скилла сраз?посл?ее смерти. Едва ли можн?предположить, чт?он?успела передать ем?вс?свои знан? за тако?короткое время. Никт? однако, не посмел возразит?ем? Хо? Гале?только помога?Солисити ?обучении двух принце? Верити ?Чивэла, посл?того ка?он?умерла, он заяви? чт?их обучение полность?завершен? Поэтом?он противил? предложения?обучат?кого-нибудь ещ?до начала, войн?красны?кораблей, когд?он наконе?подчинил? требован??коро? Шрюд??создал свою первую ?единственную группу.
?отличи?от традиционных груп? которы?сами выбирали собственны?членов ?лидера, Гале?организова?свою группу из отобранных только им учеников ??течени?всей жизн?сохраня?полный контроль на?ними. Август, номинальны?лиде?группы, поте??свой талант вследствие несчастья, случившего?, когд?он работа?Скилло? выполняя важную миссию ?Горном Королевств? Сире? которая захватил?лидерств? - уж?посл?смерти Галена - погибл?вместе ?другим членом, группы, Джастино? во время бунт? последовавшего за убийство?коро? Шрюд? Уилл бы?следующи?руководителе?группы, котору?называли группо?Галена. ?тому времен??не?оставалось только трое: са?Уилл, Барл ?Каррод. По-видимому, Гале?внушил всем членам группы безоговорочную преданност?Регалу, но эт?не предотвратил?соперничеств?межд?ними за милост?их коро?.?тому времен? ка?спустились сумерк? я исследовал внешню?част?королевского имен? довольно подробно. ?обнаружи? чт?кт?угодно може?ходить по нижним дорожкам, наслаждаясь видо?фонтанов ?садо? тисово?изгороди ?орешника, ?встретил довольно мног?люде??хороше?одежде, которы?прогуливалис?та? Большинств?смотрело на ме? со строги?неодобрением, некоторы??жалостью, ?стражник ?ливрее твердо напомнил мн? чт??королевски?сады не допускаю?нищи? ?завери?ег? чт?пришел только взглянуть на чудесные мест? рассказы ?которы?та?част?слышал. ?свою очеред?он предположи? чт?рассказо?боле?че?достаточно для такого, ка?я, ?указал мн?самы?прямо?путь ?выходу. ?очен?вежлив?поблагодарил ег??поше?проч? Он ст?? наблюд?, ка?я ухож? пока дорога не привел?ме? ?конц?живо?изгороди ?я не скрылся из виду.
Мо?следующи?набе?бы?боле?осторожным. ?реши?было подстеречь одного из юных аристократов, расхаживающи?сред?цветов ?травяны?бордюров, ?воспользоваться ег?одеждо? но реши? чт?этог?делать не стои? Вря?ли я наше?бы кого-нибудь такого тощего, чтоб?ег?одежда хорошо сидела на мн? ?модное платье, которо?он?носили, по-видимому, требовал?сложно?шнуровки ярк?раскрашенным?ленточками. ?сомневал?, чт?смог?влезть ?каку?нибудь из этих руба?бе?посторонне?помощи, не гово? уж ?то? чтоб?содрат?ее ?лежащего бе?сознан? человека. Звенящи?серебряны?безделушки, вшитые ?болтающиеся шнурки ?рукаво? ?любо?случае не способствовали тихо?работе убийцы. Та?чт?я положился на густую растительность вдол?стен ?качестве укрытия ?медленно поднялся на холм. Наконе?я наткнулся на стен?из гладко отшлифованного камня, которая окружала вершин?холм? Подпрыгнув, высоки?челове?мо?бы до?нуть? до ее кр?. ?не дума? чт?он?строилас?ка?серьезная преграда. Вдол?стен?не было растений, но старые пн??корн?говорили ?то? чт?когд?то он?была украшена лианам??кустарнико? ?подума? не Рега?ли приказал убрать вс?эт? За стеной виднелис?верхушки многочисленных деревьев, ?я реши? чт?могу рассчитывать на их прикрыти?
Большу?част?второй половины дня я обходи?стен? избегая открытых мест. ?не?было нескольк?воро? ?одни? главны? ст?ли стражник??мундирах, приветствующие подъезжающие кареты ?людьми. Су? по количеству прибывающи?экипажей, вечеро?затевался како?то праздник. Один стражник повернул? ?хрипло рассмеялся. Волосы ?ме? на голове встали дыбо? ?застыл ?свое?убежищ? Виде?ли я эт?лицо раньше? Трудно было сказат?точн??такого расстояния, но сама мысл?об этом пробудил?во мн?странную смес?страха ?ярост? "Рега? - напомнил я себе. - Он моя цель". ?двинул? дальше.
?нескольк?меньши?воро?для слуг ?торговце?тоже ст?ли стражник? но на их одежде было значительн?меньше кружев. Он?подвергали допрос??пристрастием каждог?мужчин?ил?женщин? которы?хотели войт?ил?выйт?из замк? Будь моя одежда немног?лучш? я бы рискну?изобразить слуг? но ?лохмот??нищего сделат?таку?попытк?не смел. Та?чт?я вста??незаметном для стражников мест??нача?просит?милостын??торговог?люда. ?дела?эт?бе?слов, просто протягива??ни?сложенны?чашечкой руки ?мо?щи?выражением на лице. Большинств?из ни?вели се? та? ка?обычно веду?се? люди, когд?встречаются ?нищи? Он?не обращали на ме? вниман? ?продолжали беседовать. Таки?образо?мн?удалос?выяснит? чт?сегодня Ночь Пурпурного Бала ?на праздник приехали музыкант??фокусник? Король теперь больше люби?курения из поче?черешн? че?из гашиша, ?бы?очен?рассерже?качество?желтог?шелк? которы?привез ем?неки?Фестро. Он грозил? выпороть торговца за то, чт?то?посмел принести королю таку?дрянь. Эт?бы?прощальный ба?коро?, потому чт?на следующи?день он собирался отправиться навестит?своего дорогого друг?леди Целест??Янтарном дворце на Винной реке. Кром?этог? я слышал множеств?других новостей, но мало чт?из ни?было связано ?моей цель? ?закончил попрошайничать, унося ?собо?пригоршн?ме?ко?
?вернул? ?Тредфорд ?направил? на улиц? на которо?были расположен?лавочк?портны? ?задней двер?магазина Фестро я увидел подмастерь? подметающего улиц? ?да?ем?пару ме?ко?за нескольк?полосо?желтог?шелк?различны?оттенков. Пото?я наше?самы?скромный магази? ?которо?всех моих дене?хватил?только на то, чтоб?купить свободны?штан? холщовую блуз??платок на голову, како?но??подмастерья. Здес?же я сменил одежду, заплел наверх хвос?воин??прикры?ег?платко? вычистил сапоги ?выше?из магазина совершенно другим человеко? Мо?ме?теперь бы?сп?та?внутри штанов. Вышл?не слишко?удобно, но оружие могл?остать? незамеченным, если я буду прихрамывать. ?остави?мо?старую одежду ?сверто? за исключение?ядо? ?заросля?крапив?за крайне вонюче?уборно?во двор?таверн?
?поше?наза??дворцу, не позволяя себе медлит? ?отправил? прямо ?торговым ворота??вста?????остальными визитерами, ждущим?пропуска. Сердце мо?стучал? но я изобража?спокойстви? ?ждал, изуч? то, чт?можн?было разг?деть за стеной сквозь деревья. До?бы?огромным. Раньше ме? поражало то, чт?та?мног?пахотной земл?отдано декоративным сада??дорожкам. Теперь я виде? чт?парк бы?попросту оправо?для дома, выстроенного ?абсолютн?незнакомом мн?стил? Ничт??не?не напоминало ?крепости ил?замк? Эт?бы?только комфортный ?элегантный дворец. Когд?наступил мо?чере? я показа?свои образц?ткан??сказал, чт?Фестро просил принести извинения ?присла?шелк, которы? ка?он надеялся, больше понравит? королю. Когд?один угрюмы?стражник замети? чт?Фестро обычно приходит са? я довольно сердит?ем?ответи? чт?хо?ин считае?мо?за?боле?подходящи?для порк? на случай если ?эт?образц?не понравятся королю. Стражник?обме?лись ухмылкам??пропустили ме?.
?поспешно поше?ввер?по троп??оказал? ?хвосте группы музыкантов, прошедши?передо мной. ?последовал за ними ?задней част?дворца. Когд?он?получали распоряжения, я вста?на колени, чтоб?перестегнуть сапо? ?пото?выпрямился ка?ра?вовремя, чтоб?войт?всле?за ними. ?очутил? ?маленько?вестибюл? прохладном ?темном посл?тепл??свет?вечернег?солнца. Менестрели переговаривались ?см?лись, торо?сь вперед. ?замедлил ша??отстал. Дойдя до открытой двер? я воше??пустую комнат??тихо закрыл двер?за собо? Пото?глубок?вздохнул ?ог?делся.
?бы??маленько?гостиной. Мебель была обшарпанно??плох?подобранно? ?я реши? чт?эт?комнат?предназначается слугам ил?приходящи?ремесленника? Вря?ли я долг?буду здес??одиночеств? Однако вдол?стен?ст?ло нескольк?больши?буфето? ?выбрал то? которы?нель? было увидет?от двер? если бы он?внезапно открылас? быстро переставил содержимое поло? ?зале?туда. ?остави?дверцу полуоткрытой, чтоб??ме? было немног?свет? ?принялся за работу. ?проверил ?разложил свои пузырьки ?пакеты ?ядами, зате?обработа?ядо??мо?маленьки?но? ?острие меча, пото?осторожн?вложил их ?ножн? ?пере?за?мо?ме? чтоб?он оказал? снаруж?штанов. Посл?этог?я устроился поудобне??стал ждат?
Казалось, прошло мног?дней, прежде че?сумерк?сменилис?полной темнотой. Дважды ?комнат?ненадолг?заходили люди, но по их разговорам я по?? чт?вс?до одного слуг?были за?ты приготовлениями ?сегодняшнем?сборищ? ?корота?время, воображая, ка?Рега?буде?убиват?ме?, если поймае? Част?пр?этом я почт?те??мужество, но каждый ра?напомина?себе, чт? если бы я отказался от своего план? мн?пришлось бы вечн?жить ?этим страхо? Поэтом?я реши?приготовиться. Если Рега?здес? ег?группа, безусловно, гд?то поблизости. ?тщательн?прошел чере?вс?упражнен?, которы?научил ме? Верити, чтоб?защитить мо?сознание от вмешательств?чужого Скилла. Мн?ужасно хотелось прощупат?дворец легким прикосновением, чтоб?узнать, почувствую ли я их присутстви? ?удержался от этог? ?сомневал?, чт?до?нусь до ни? не выда?се?. ?даже если я отыщ?их, эт?не буде?означать ничего нового. Лучш?сконцентрировать? на собственно?защите. ?не позволя?себе думать ?то? чт?собираюс?сделат? чтоб?он?не подхватили следов моих мыслей. Когд?наконе?небо за окно?стал?совершенно темным, я рискну?покинуть свое убежищ??выйт??коридо?
Ночь была полн?музыки. Рега??ег?гост?веселились на праздник? На мгновени?я прислушался ?слабым звукам знакомой песн??двух сестра? одна из которы?утопил?другую. Ещ??этой песн?рассказывалось об арфе, которая играла сама по себе, ?менестреле, нашедшем женско?тело ?решившем сделат?арфу из грудно?кост?убитой. Пото?я выкину?эт?из головы ?сосредоточил? на дела?
?бы??просто?коридоре ?каменным поло??дере?нным?пане?ми на стенах, освещенном расположенными на большо?расстояни?факелами. Территор? слуг, реши?я. Эт?мест?недостаточно хорошо для Регала ?ег?друзей. Ка?бы то ни было, я ?любо?случае не мо?считат?се? ?безопасности. Мн?нужн?было найт?черную лестницу ?добраться до второг?этаж? Крадучис?я ше?от двер??двер? останавлив?сь ?прислушиваясь ?каждой из ни? Дважды я слышал каки?то звук? ?одно?комнат?голоса разговаривающи?женщин, ?другой щелканье ткацкого станка. Двер?комнат, откуда не доносилось ни звук? я тихонько приоткрыва? По больше?част?эт?были рабочи?комнат?ткачих ?портни? ?одно?из ни?на стол?бы?разложен раскроенны?костюм из хороше?сине?ткан? оставалось только сшит?ег? Рега? вероятн? вс?ещ?трепетно относился ?красивой одежде.
?доше?до конц?коридора ?загляну?за угол. Ещ?один коридо? горазд?красивее ?шире. Отштукатуренны?потоло?бы?расписан лист?ми папоротник? ?поше?дальше, подслушивая по?дверьм??осторожн?заглядывая ?тихи?комнат? Уж?ближ? сказал я себе. ?наше?библиотеку, ?которо?было больше книг ?свитко?на тонком пергаменте, че?я когд?либо виде? ?задержал? ?одно?из комнат, гд??причудливы?клетка?дремал?ярк?раскрашенные птиц? ?глыбах белого мрамор?были устроены пруд??во?ными лилиями ?мечущими? рыбкам? Вокруг столиков для игры были расставлен?скамейки ?кресла ??гким?подушкам? На маленьки?столиках из вишневог?дерева ст?ли курильницы. ?никогд?не мо?даже вообразить тако?комнат?
Наконе?я доше?до нужног?коридора ?портретами ?рама? висевшим?вдол?стен, ?поло?из блес?щего черног?сланца. ?по?тился, замети?стражник? ?бесшумно ст???альков? пока он устало не протопал мимо ме?. Пото?я выскользну?наружу ?промчался мимо надуты?кавалеро???трудом сдерживающих смех леди ?роскошны?рама?
?выше??переднюю. На стен?висели гобелены, повсюд?ст?ли маленьки?столик?со стат?ми ?вазы ?цветам? Даже подфакельник?были здес?боле?изысканным? По об?сторон?разукрашенного камина висели маленьки?портреты ?позолоченных рама? Стул? были поставлены близко друг ?друг? ка?бы приготовленные для тихо?интимной беседы. Музыка звучал?громче, раздавалис?смех ?голоса. Несмот? на поздни?ча? весель?продолжалось. На противоположно?стен?были дв?высоки?резные двер? Он?вели ?Большо?за? гд?танцевал??веселились Рега??ег?гост? ?отошел за угол, увидев, ка?двое слуг ?ливр??выхо??из двер?слев?от ме?. Он?несл?поднос??разнообразными курильницами. ?реши? чт?им?заме??те, содержимое которы?уж?выгорело. ?ст??неподвижно, прислушиваясь ?их шага??голоса? Слуг?открыл?высоки?двер? музыка стал?громче, ?до моих ноздре?долете?наркотически?запа?дыма. Об?были за?ты запиранием дверей. ?рискну?выглянуть ещ?ра? Передо мной вс?было чист? но позади...
- Чт?ты здес?делаеш?
Сердце ?ме? ушло ??тк? но я изобрази?ангельскую улыбку, поворачиваясь навстреч?стражник?
- Си? я поте??дорогу ?этом огромном лабиринт? - пролепетал я.
- Да? Эт?не об?сняет, почему ты носишь ме??королевско?дворце. Вс?знаю? чт?здес?оружие запрещен?всем, кром?личной королевско?стражи. ?виде? ка?ты ту?шныря? Думаеш? ра?идет праздник, ты можешь просто проскользнут?сюда ?наполнит?свои карман? ворюга?
?ст?? охваченный ужасом, ?смотре? ка?челове?приближает? ко мн? ?бы?уверен, чт? гля? на убитое выражени?моег?лица, он реши? чт?разгадал мо?план? Верд никогд?не улыбал? бы та? если бы дума? чт?встретил человека, которого он помога?забить до смерти ?подземел??Регала. Он беспечно взялся за рукоять своего меча ?самонадеянн?усмехнул?. Эт?бы?стройный высоки?челове?со светлыми волосами, ка??многих уроженце?Фарроу. На ег?значке олен?Ви?щи?перепрыгивал чере?золото?ду?Фарроу. Итак, Рега?измени?эмблем?свои?гвардейцев. ?бы только хоте? чтоб?он вообще убра?оленя.
?замеча?вс?эт?мелочи ?одновременно вспомина? ка?ме? поднимаю?на ноги за воро?рубашк? чтоб?снов?ударит??свалит?на по? Эт?бы?не Болт, сломавши?мо?но? Не? эт?бы?Верд, которы?избива?ме? посл?того, ка?Болт изувечил ме? та? чт?я уж?не мо?ст?ть на нога? Он нависа?тогд?надо мной, ?я сжимал? ?пытался увернуть?, уползт??сторон?по холодном?каменном?полу, уж?залитому моей кровью. ?помнил клятв? которы?он см?сь бормотал каждый ра? когд?ем?приходилос?ставит?ме? на ноги, чтоб?снов?ударит?
- Клянусь грудью Эд? - пробормота?я, ??этим?словам?стра?во мн?умер.
- Ну-ка, посмотри? чт??те? ?кошельке, - потребовал он ?подоше?ближ?
?не мо?показать ем?мо?яды. Об?снит?эт?было невозможно. Никако?количество лж?не позволит мн?бежать от этог?человека. Мн?придет? убит?ег?
Внезапно эт?оказалос?очен?просто. Мы были слишко?близко от Большого зала. ?не хоте?никаки?громки?звуков, которы?могл?бы насторожит?кого бы то ни было. Поэтом?я ?тился от него, медленно, ша?за шаго? пока не оказал? ?комнат? ?которо?только чт?бы? Портреты смотрели на на? ?я вс?продолжа?отступат?от высокого гвардейц?
- Стой! - приказал он, но я бешено затря?голово? чт? ка?я надеялся, должно было свидетельствоват??моем ужас? - ?сказал, стой! Ты, тощи?воришк?
?быстро ог?нулся, пото?снов?посмотре?на него, ?отчаяни? ка?будт?собирался набраться смелости ?бежать. Когд?я повторил эт?движение ?третий ра? он прыгну?на ме?.
?этом ?сост??мо?расчет. Тогд?я отступил вбок ??сило?ударил локтем ?поясниц?противника, придав ем?достаточно?ускорени? чтоб?он упал на колени. ?услыша? ка?ег?кост?ударилис??каменный по? Он изда?бессловесный крик боли ?ярост? разгневанный те?фактом, чт?тощи?маленьки?во?посмел ег?ударит? ?заставил гвардейц?замолчат? ударив ного??челюст? ?порадовался тому, чт?сегодня снов?наде?сапоги. Прежде че?он успе?издать ещ?один звук, я выхватил но??перереза?ем?горл? Он потрясенн?выдохнул ?двумя руками тщетно попытался остановить теплую стру?кров? ?ст??на?ни? гля? ем??глаз?
- Фитц Чивэ? - сказал я ем?тихо, - Фитц Чивэ?
Ег?глаз?расширилис?во внезапно?понимани??ужас? пото?поте?ли всяко?выражени? Жизн?оставила ег? Внезапно он стал неподвижно?пустотой, тако?же безжизненной, ка?камень. Для моег?чувств?Уита он исче?
Та?быстро эт?произошл? Отмщение. ?ст???смотре?на него, ожид? ощущен? триумф? облегчен? ил?удовлетворен?, но не почувствовал ничего. ?бы?та?же поте??для жизн? ка?он. Эт?даже не было ?со? которо?я мо?съесть. ?запоздал?подума? была ли гд?то женщин? любивш? этог?красивог?человека, светловолосы?дети, которы?ел?принесенны?им хлеб. Убийца не должен думать ?таки?веща? Подобные мысл?никогд?не мучили ме?, когд?я бы?орудие?правосуд? коро? Шрюд? ?выбросил эт?из головы.
По полу растеклась большая лужа кров? ?быстро заставил ег?замолчат? но след?мн?были не нужн? Он бы?крупны?мужчиной, ??не?было очен?мног?кров? Мысл?мо?скакал? пока я реша? потратит?ли время на то, чтоб?сп?тать тело, ил?счесть, чт?ег?быстро хватятся друз? убитог? ?использовать их замешательство ?свои?це??
?сня?рубашк??собрал ка?можн?больше кров? Пото?я бросил ее на шкаф ?выте?свои окровавленны?руки ?рубашк?Верд? ?схвати?ег?за плеч??вытащи?из портретног?зала, напрягая вс?свои чувств? чтоб?сраз?заметить появление нового свидетеля. Мо?сапоги скользил?по полированном?полу, ??жело?дыхани?казалось грохотом. Несмот? на вс?мо?усил? вытереть кров? за нами на полу оставался блес?щи?влажны?след. ?двер??комнат??птицам??рыбкам?я заставил се? ка?следуе?прислушать?, прежде че?входит? ?задержал дыхани??попытался не обращать вниман? на гремевшу??моих ушах кров? ?комнат?никого не было. ?плечом открыл двер??втащил туда Верд? Пото?я швырну?тело ?один из каменных бассейно? Рыбк?бешено заметались, когд?ег?кров?потекл??чистую воду. ?вымы?руки ?груд??соседнем бассейне ?быстро выше??другую двер? Он?пойдут сюда по кровавом?след? ?надеялся, чт?им понадобится некоторо?время, чтоб?по?ть, заче?убийца потащи?ег?сюда ?бросил ?воду.
?оказал? ?незнакомой комнат??быстро ог?де?сводчаты?потоло??закрытые пане?ми стен? На помост??противоположно?стен?ст?ло огромное кресло. Значит, эт?чт?то врод?комнат?для аудиенци? ?ог?делся, чтоб?сориентировать?, ?застыл на мест? Резн? двер?справа от ме? внезапно распахнулась. ?услыша?смех, приглушенный вопрос ?хихикающий отве? Не было времен?сп?тать?. ?прижал? ?гобелену ?заме? ?громки?смехом вошл?группа придворных. ?этом смех?была нотк?беспомощност? говоривш? ?то? чт?он?либо пьяны, либо обкурены. Он?прошли мимо ме?: двое мужчин, соперничающи?за внимание женщин? которая жеманн?улыбалас??хихикала, прикрывшис?ярким веером. Костюм?всех трои?были выдержан??разнообразны?оттенках красного, ??одного из мужчин были звенящи?серебряны?безделушки не только на шнуровке, но ?по всем широки?рукава?до самого локтя. ?второг?мужчин?была маленькая курильница на разукрашенно?жезл? напоминающ? скипет? Он размахивал ею взад ?вперед, та?чт?он?вс?время были окутан?сладковаты?ароматом. Вря?ли он?заметили бы ме?, даже если бы я выпрыгну?прямо на ни??прошел? колесо? Рега? по-видимому, унаследова?любовь свое?матери ?наркотикам ?преврати?эт??придворную моду. ?ст??неподвижно, пока он?не прошли. Он?направ?лись ?комнат??птицам??рыбкам? ?подума? заме??ли он?Верд??воде бассейна. ?сомневал? ?этом.
?подкрался ?двер? ?котору?вошл?придворные, проскользнул ?не??оказал? ?большо?вестибюл? По?бы?выложе?мрамором, ?мысл?мо?остановились на стоимост?доставки такого огромног?количества камня ?Тредфорд. Высоки?белы?потоло?бы?расписан цветам??лист?ми. ?комнат?были арочны?окна из цветного стекла, темные сейчас, но межд?ними висели гобелены, поражающие таки?буйством красок, чт?он?казались окнами ?како?то другой ми??время. Вс?было освещено расписанными канделябрам??блес?щими хрустальными подвесками. Горели сотн?свечей. На пьедестала?ст?ли статуи, ? су? по их виду, большинств?из ни?изображали предко?Регала ?материнско?сторон? Несмот? на опасно?положени? ?которо?я находился, на мгновени?убранств?этой комнат?захватил?ме?. Пото?я подня?глаз??увидел широки?ступен? Эт?была главная лестница, ?не боковы?проход?для слуг, которы?я иска? Шеренг?из де?ти челове?легк?могл?поднять? по не? Резьба балюстрады была темной ?покрыт?сучкам? но блестела от долгой полировк? Толсты?кове?сини?каскадом струил? по центру ступеней. За?бы?пуст, та?же ка??лестница. ?не позволил себе медлит??прошмыгнул чере?комнат??ввер?по ступеня? ?бы?уж?на середине пути, когд?услыша?крик. По-видимому, он?вс?таки заметили Верд? На первой площадке я услыша?голоса ?топо??правой сторон? ?повернул налево ? добежа?до двер? прижал ?не?ух? ничего не услыша??скользну?внутрь. Вс?эт?за?ло меньше времен? че?мо?расска?об этом. ?ст???темнот? задыхаясь, ?благодарил Эд? Эля ?всех существующих бого?за то, чт?двер?не была заперт?
?приник ?двер? пытаясь расслышать чт?нибудь, кром?стук?моег?собственного сердца. До ме? донеслис?крик??грохот ?желы?сапо?стражников, бегущи?вниз по лестнице. Прошло мгновени?ил?окол?того, ?прогреме?начальственный голо? отдающий распоряжения. ?прижал? ?стен??дверного проема ?стал ждат? Руки мо?дрожал? Стра?поднимал? изнутр?волнам? угрожая захлестнут? ?почувствовал, чт?по?подо мной качнул?, ?быстро се?на корточки, чтоб?не упасть ?обморо? Ми?вокруг завертел? волчко? ?плотно обхватил се? руками ?закрыл глаз? ка?будт?эт?могл?помочь. Новая волн?страха нахлынул?на ме?. ?повалился на бо? едва не скуля от ужас? ?свернулся ?клубок, ощущ? ужасну?боль ?груд? ?умру. ?умру ?никогд?не увиж?Молл? Баррич??моег?коро?. Мн?следовал?пойт??Верити, теперь я знал эт? Надо было пойт??Верити. Внезапно захотелось кричат??рыдать. ?бы?уверен ?то? чт?мн?не спастись. Ме? поймаю??подвергнут пыткам. Найдут ?буду?убиват?очен? очен?медленно. ?испытыва?почт?неодолимое желани?просто вскочить, выбежать из комнат? поднять ме?на стражников ?вынудить их быстро прикончить ме?.
Успокойся. Он?пытают? заставит?те? выдать се?.
Скил?Верити бы?тоньше паутин? ?снов?обре?дыхани? но ?ме? хватил?разума оставать? неподвижны? Прошло долгое, ка?мн?показалось, время, ?слепой ужас отпустил ме?. ?судорожн?вздохнул ?пришел ?се?. За дверью послышалис?шаги ?голоса. Стра?снов?поднялся во мн? но я заставил се? лежать неподвижно ?слушат?
- ??этом уверен, - сказал мужчин?
- Не? Он ушел ?давн?уж?гд?нибудь ?саду ил??городе. Если бы он вс?ещ?бы??доме, мы бы ег?спугнули. Никт?не смог бы устоять пере?нами обоими.
- Говорю тебе, та?чт?то было.
- Ничего, - нескольк?раздраженн?настаива?другой голо? - ?ничего не чувствовал.
- Попробуй ещ?ра? - уговаривал первый.
- Не? Эт?пуст? трат?времен? ?дума? ты ошиб?. - Ярость человека стал?очевидно? несмот? даже на то, чт?он говори?приглушенным голосо?
- Надеюс? чт?та? но боюс? чт?не? Если я прав, мы дали Уилл?предло? которы?он иска? - ?этом голосе кром?ярост?была скулящая жалост??себе.
- Иска?предло? Только не он. Он злослови??на?королю пр?каждом удобно?случае. Можн?подумать, чт?он единственный, кт?принес каки?то жертвы на службе ?коро? Регала. Вчер?служанка сказал?мн? чт?он поте??всяки?стыд. Те? называет толсты? ?ме? обви?ет во всех плотских слабос?? которы?только могу?быть ?мужчин?
- Если я не худо? ка?солдат, эт?только потому, чт?я не солдат. Не тело мо? ?разу?служит королю. Пуст?посмотри?на се?, прежде че?обви?ть на? Эт?он-то, со свои?единственным глазом! - Теперь интонаци?были ясн? Барл, внезапно по??я. Барл разговаривае??Карродом.
- Чт?? сегодня, по крайне?мере, Уилл?не ?че?винить на? Мы ничего не смогли обнаружить. Он уж?застав?ет те? прыгат?на тени ?видеть опасност??каждом углу. Успокойся. Теперь эт?забота стражников. Скорее всег? он?обнаружа? чт?эт?дело ру?ревнивог?мужа ил?другог?такого же стражник? ?слышал, ка?говорили, чт?Верд слишко?част?выигрыва??кост? Поэтом?ег??оставили ?комнат?для иг? Та?чт? если ты позволиш? я вернус??боле?пр?тную компанию, из которо?ты ме? вытащи?
- Чт?? ид? если больше ничего не можешь придумат? - сердит?сказал скулящи?Барл, - но когд?освободишь?, на?лучш?бы посоветовать?. - Чере?мгновени?он добави? - ?бы даже хоте?пойт??нему прямо сейчас. Пуст??него об этом боли?голова.
- Ну ?будешь выглядеть идиото? Когд?ты та?беспокоишь?, он легк?вл?ет на те?. Пуст?себе изрекает предупрежден? ?ужасны?предсказан? ?каждое мгновени?свое?жизн?буде?начеку. Послушат?ег? та?вс? чт?нужн?королю, эт?ег?настороженност? Он хоче?на?зать этот ужас на? Твое крякань? вероятн? приносит ем?большо?удовлетворение. Тщательн?охра??таки?мысл?
?услыша? ка?быстро удаляет? один челове? Грохот ?моих ушах стал немног?тише. Чере?некоторо?время второй челове?тоже двинул? проч? Он ше?медленне??чт?то бормотал пр?се?. Когд?ег?шаги стихли, я почувствовал се? та? словно огромный груз свалил? ?моих плеч. ?сглотнул ?обдума?свой следующи?хо?
Смутны?свет струил? ?высоки?окна. ?мо?различит?кроват??откинутыми од?лами, по?ними виднелис?белы?простыни. ?углу возвышал? темный силуэт гардероб? ??кроват?на подставк?ст?ли та??кувшин.
?заставил се? успокоиться, сделал глубокий вдох, пото?бесшумно поднялся на ноги. "Мн?нужн?найт?спальн?Регала", - сказал я себе. ?подозревал, чт?он?должна быть на этом этаж? ?помещения слуг гд?то по?крышей. Мн?удалос?тайком дойт?до этой комнат? но, возможно, сейчас наступил?время быть посмелее. ?подоше??шкаф??тихо открыл ег? Мн?снов?повезл? Эт?была комнат?мужчин? ?перебрал на ощуп?одежду ?поиска?подходяще?ткан? Мн?нужн?было действоват?быстро, потому чт?ее законный владелец, которы? по-видимому, веселился на праздник?вниз? мо?вернуться ?любо?момент. ?наше?светлу?рубашк? горазд?боле?пышную на рукава???воротник? че?хотелось бы, но он?почт?подходил?мн?по размер? Мн?удалос?надеть ее ?темные гамаши, оказавшиеся слишко?свободными. ?за?нулся поясо??надеялся, чт?не буду выглядеть слишко?странн? Кром?того, я наше??шкаф?баночк?надушенной помады, намаза?ею волосы ? приглади?их пальцами, снов?заплел ?косичк? отбросив платок купц? Большинств?придворных, которы?я виде? носили напомаженные локоны, подраж? Регалу, но ?нескольких, боле?молоды? волосы были за?заны сзад? ?пошари?по полкам, наше?чт?то врод?медальон?на цепочк??наде?ег? Та?было ещ??кольцо, слишко?большо?для моег?пальца, но эт?вря?ли имел?значение. ?надеялся, чт?не привлеку никаки?особенно внимательных взглядо? Он?буду?искать человека бе?рубашк???грубых штанах. Мн?хотелось надеять?, чт?он?буду?искать ег?снаруж? ?порога я остановился, набрал ?груд?воздух??медленно открыл двер? Коридо?бы?пуст, ?я выше?
Оказавшись на свет? я ?сожалением обнаружи? чт?гамаши были темн?зелеными, ?рубашк?желтой, ка?масл? Мо?на??бы?не боле?кричащим, че?те, чт?я виде?прежде на других, но смешаться ?гостями на этом Пурпурно?Балу мн?вря?ли удастся. ?решительно отмахнул? от этих тревожны?мыслей ?поше?по коридору, спокойно ?целеустремленн?разыскив? двер? которая буде?богаче ?лучш?украшена, че?остальны?
?смел?толкнулся ?первую попавшую? ?обнаружи? чт?он?не заперт? ?воше??увидел огромную арфу ?ещ?нескольк?музыкальны?инструментов, ка?бы приготовленных для менестреле? Нескольк?кресел ?подушкам??кушето?ст?ли ?стен. Вс?картин?изображали певчих птиц. ?покача?голово? удив?ясь бесконечному богатств?этог?дома, ?продолжи?поиски.
От волнен? коридо?казался мн?непомерн?длинны? но я заставил се? идти медленно ?уверенно. ?проходил двер?за дверью, осторожн?пытаясь открыт?некоторы?из ни? Слев?от ме? были, вероятн? спальн? ?справа больши?комнат?врод?библиоте? столовых ?тому подобное. Вместо настенны?факело?коридо?бы?освеще?свечам?по?абажурам? На стенах висели яркие гобелены, ?неглубоких ниша?ст?ли вазы ?цветам??небольши?статуэтк? ?не мо?не сравнивать эт?великолепи??холодным?каменным?стенам?Баккип? Скольк?военны?кораблей можн?было бы построит??оснастит?на деньги, потраченны?на украшени?этог?роскошного гнездышк? Ярость придавал?мн?си? ?найд?поко?Регала!
?прошел мимо ещ?трех дверей ?остановился, увидев двойну?двер?из золотистог?дерева, на которо?было инкрустировано изображени?дуба, символ?Фарроу. ?быстро приложил ?не?ух??не услыша?ничего. ?осторожн?попытался повернут?полированную ручк? Двер?была заперт? Но??ме? на поясе бы?слишко?грубым оружие?для тако?работы. Моя желт? рубашк?уж?липл??спин? когд?замо?наконе?поддал? моим усил?? ?открыл двер?? быстро ог?нувшис? скользну?внутрь.
Эт? конечн? была комнат?Регала. Не спальня, не? но те?не мене?ег?комнат? ?быстро осмотрел ее. Здес?было четыре высоки?гардероб? по дв??одно?стен? Межд?каждой паро?шкафов висело большо?зеркал? Дверца одного из ни? покрыт? искусной резьбо? была распахнута; возможно, он?просто не закрывалас?из-за слишко?большого количества одежды. Множеств?туалетов висело на крючка??полках по всей комнат?ил?лежало на стул?? ?маленьки?ящичках запертог?комода, вероятн? хранилис?драгоценност? По об?сторон?зеркал?межд?двумя гардеробам?были установлен?канделябр? сейчас свеч??ни?ел?тлел? Дв?маленьки?курильницы ст?ли по бока?кресла, напротив которого висело ещ?одно зеркал? ?до??кресло?располагал? маленьки?стол, на не?были щетк? гребенки, баночк??помадо??пузырьки ?духами. Струйк?серого дыма до си?по?поднималас?от одно?из курильни? ?сморщи?но?от сладковатого запаха ?принялся за работу.
Фитц. Чт?ты делаеш? - ел?слышно спроси?Верити.
Верш?правосудие. ?вложил ?эт?мысл?ка?можн?меньше дыхания Скилла. ?не знал, мн?ил?Верити принадлежало мрачно?предчувствие, которо?внезапно охватило ме?. ?отмахнул? от него ?продолжи?поиски.
Вс?было тщетно. ?этой комнат?я не смог найт?почт?никакого применен? для моих ядо? ?мо?отравить помаду, но, скорее всег? эт?убье?королевского парикмахер? ?не Регала. ?курильница?бы?только пепе? То, чт?я туда положу, аккуратн?вычистя?слуг? Очаг ?углу бы?вымете? ?запаса дров ?до??ни?не было. "Терпение, - сказал я себе. - Ег?спальня не може?быть далеко отсюда, ?та??ме? буде?больше возможностей". ?пока чт?я смочил ег?щетк?одни?из моих наиболее сильны?средст? намаза?им же большу?част?сере? ?остатк?добави??пузырьки ?духами, почт?не надеясь, впроче? чт?он выльет на се? достаточно мног? чтоб?я?подействовал. Для надушенных платко? сложенны??ящике комода, ?ме? нашлис?высушенные спор?бледно?поганк? которы?вызывают ?человека галлюцинации, ?смерть наступае?очен?быстро. Больше?удовольствие я получи? засыпа??четыре пары перчаток пудр?мертвого корня. Именно этим ядо?Рега?отрави?ме? ?гора? ?именно он, скорее всег? послужил причиной припадко? которы?периодически мучили ме? до си?по? ?надеялся, чт?Рега?сочтет собственны?припадки не мене?пр?тным развлечением. ?выбрал тр?рубашк? которы? ка?мн?казалось, он должен бы?любить больше остальны? ?обработа?воротник??манжет? Один из моих ядо?хорошо смешал? ?саже??очаг? ?когд??не?наконе?разожгут огон? ег?ядовиты?пары достигну?носа Регала. ?убирал остатк?яда ?кошеле? когд?услыша? ка??замк?поворачивает? ключ.
?бесшумно заше?за угол гардероб??вста?та? Но?бы?уж?наготове. Смертельно?спокойстви?охватило ме?.
?уповал на то, чт?судьба пошлет мн?Регала. Но эт?бы?только стражник, одетый ?цвет?коро?. Он воше??комнат??быстро ог?делся. На лице ег?отразилось раздражени? когд?он нетерпелив?проговорил:
- Двер?была заперт? Здес?никого не? - ?ждал, чт?ем?отве?? но стражник бы?один. Он пост??минутк? пото?вздохнул ?подоше??открытом?гардероб? - Глупости. ?те??время здес? наверх? ?он, наверное, уж?убежал, - бормотал гвардеец. Но он вс?таки вытащи?ме??добросовестн?потыка?им ви?щу?одежду.
Пото?он наклонил? ?засуну?голову ?гардероб, ?я увидел ?зеркал?отражени?ег?лица. Ме? охвати?озно? пото?ненавист?разгорелас?во мн? ?не знал имен?этог?человека, но ег?ухмы?ющее? лицо было навеки запечатлен??моей па?ти. Он служил ?личной гварди?Регала ?должен бы?засвидетельствоват?мо?смерть.
?дума? чт?он увидел мо?отражени??то?же самы?момент, когд?я увидел ег? ?не да?ем?отреагироват??прыгну?на враг?сзад? Лезвие меча стражник?вс?ещ?было запутано ?одежде Регала, когд?я нане?удар ножо??ни?живота. Свободно?руко?я схвати?ег?за горл??протащил но?ввер? выпотрошив гвардейц? ка?рыбу. Он хоте?закричат? но я бросил но??заткну?ем?ро? Пото?я разжал руки, ?он упал. Ег?отчаянный крик переше??стон. Он та??не выпустил своего меча, та?чт?я наступил стражник?на за?стье, ломая пальцы. Он легк?перекатился на бо??посмотре?на ме?. ?опустился на одно колено ?ни??до??склонился ?лицу гвардейц?
- Фитц Чивэ? - сказал я тихо, встретив ег?взгля??убедившись, чт?он по?? - Фитц Чивэ?
Во второй ра?за эт?ночь я перереза?человеку горл? Едва ли ?этом была необходимост? ?подня?но??выте?об ег?рука? Когд?я вста? ?ме? было дв?чувств? Разочаровани?от того, чт?он умер та?быстро. ?ощущение, чт?кт?то тронул струну арфы, изда?звук, которы?я едва слышал.
?следующе?мгновени?волн?Скилла захлестнул?ме?. Он?была за?жена ужасом, но на этот ра?я по??эт??знал ег?источник. ?ст??твердо, защита моя была сильна, та?чт?волн?разбилас?об ее стен? Те?не мене?я знал, чт?само эт?действие было ке?то гд?то прочитан? ?не спрашива?ке? Уилл чувствовал форм?моег?сопротивления. ?слышал эх?ег?триумф? На мгновени?паника охватила ме?. Пото?я нача?двигаться. ?вста? вложил ?ножн?кинжал ?выскользну?за двер? во вс?ещ?пустой коридо? ?ме? почт?не было времен? чтоб?найт?ново?убежищ? Уилл бы??сознании стражник??виде?комнат??ме? та?же четк? ка?до этог?убитый мной челове? ?ка?будт?слышал звук охотничьег?рога, когд?он застав??гвардейцев действоват? словно спуска?соба?на след лисицы.
Не приходилос?сомневаться, чт?теперь я мерт? Можн?было сп?тать? на некоторо?время, но Уилл знал, чт?я ?замк? Вс? чт?ем?нужн?сделат? эт?перекрыт?выходы ?начать систематически?поис? ?побежа?по коридору, сверну?за угол ?ринулся ввер?но лестнице. ?твердо держал свои защитные стен? охра?я мо?последни?план, ка?будт?эт?бы?драгоценны?камень. ?найд?комнат?Регала ?отравл?та?вс? ?пото?отправлюсь на поиски самого Регала. Если гвардейц?обнаружа?ме? раньше, чт?? я устрою им веселу?погоню. Он?не смогут убит?ме?. ?ме? было достаточно яда, чтоб?самому свести счет??жизнью. Не тако?уж хороши?план, но инач?мн?оставалось только сдаться.
?я бежа?дальше, мимо дверей, статуэто? цветов ?гобелено? Вс?двер?были заперт? Одолев? поворо?за поворото? я внезапно оказал? ?лестницы. Голова ?ме? закружилас? я ничего не понима? ?попытался успокоиться, но паника черным потоко?заливала мо?сознание. Казалось, чт?эт?та же самая лестница. ?знал, чт?не сделал достаточного количества поворото? чтоб?вернуться ?не? ?пробежал мимо не??бесконечны?дверей. Сниз?доносились крик?гвардейцев. Вызывающее тошнот?понимани?пришло ко мн?
Уилл дави?на мо?сознание.
Головокружение ?давление ?глазах. ?мрачно укрепи?свои мысленны?степ? ?голове ?ме? на мгновени?помутилось. "Ды?" - подума?я. ?не приближался ?наркотически?курения? которы?люби?Рега? Однако мо?сост?ни?больше всег?походило на оп?нени?от дыма ил?поче?черешн?
Скил?- могущественное оружие ?рука?мастер? ?бы??Верити, когд?он использова?ег?против красны?кораблей, запутывая рулевого та? чт?то?направ??собственны?корабл?на скал? ил?убеждая штурмана, чт?определенное мест?берега ещ?не пройдено, когд?на само?деле он?осталось уж?далеко позади, ил?пробуждая страхи ?сомнен? ?сердце капитана пере?битвой, ил?вселяя ?сердца матросов безрассудств? которо?застав?ло их поднять паруса ?пуститься ?саму?паст?шторма.
Ка?долг?работа?надо мной Уилл? Замани?ли он ме? сюда, тонк?убедив, чт?совершенно не ожидае?моег?появлен?? ?заставил се? остановить? ?следующе?двер? собраться ?сфокусироваться на дверно?замк? Он не бы?заперт. ?воше??закрыл за собо?двер? На стол?передо мной была разложен?си?я ткан? приготовленн? для шитья. ?бы??этой комнат?раньше. ?ощутил облегчение, пото?проверил се?. Не? Та комнат?была на нижнем этаж? ?я сейчас наверх? Наверх? ?быстро подоше??окну, вста?сбок?от него ?выгляну? Далеко вниз?виднелис?освещенные факело?королевски?сады. ?виде?белизн?сверкающей ?ночи подъездной дороги. По не?ехал?экипаж? ?слуг??ливр??метались туда-сюда, открыв? двер? Дамы ?кавалеры ?экстравагантны?красны?вечерних туалетах разъезжались по дома? ?реши? чт?смерть Верд?испортил?Регалу ба? Гвардейц?ст?ли ?дверя? сообщая, кт?може?ехат??кт?должен подождат? Вс?эт?я замети? бросив взгля?из окна, ?по?? чт?находился горазд?выше, че?полага?
Те?не мене?я бы?уверен, чт?эт?комнат? ?которо?я виде?сини?костюм, разложенны?на стол? была вниз? ?служебно?крыл?
Чт?? вполне возможно, чт?для Регала шили одновременно дв?комплект?сине?одежды. ?ме? не было времен?размыш?ть об этом; мн?нужн?найт?ег?спальн?
?ощущал странный подъем, когд?выскользну?из комнат??побежа?дальше по коридору. Эт?было почт?тако?возбуждени? како?я ощущал во время хороше?охот? Пуст?поймаю?ме?, если смогут.
Внезапно я добежа?до развилки ?на мгновени?остановился, озадаченны? Эт?не сходилос??те? чт?я разг?де?снаруж?здан?. ?посмотре?налево, пото?направ? Прав? част?была заметн?шире, ?высоки?двойны?двер??конц?коридора были расписан?изображениями золотого дуба Фарроу. Откуда-то слев?доносился шу?рассерженных голосо? ?бросил? направ? на бегу вытаскив? но? Приблизившис??огромным дверя? я осторожн?положи?руку на замо? ожид? найт?ег?крепко запертым. Однако двер?бе?труд?поддалас??бесшумно распахнулась. Эт?было слишко?легк? ?отмахнул? от свои?опасений ??обнаженным ножо?скользну?внутрь.
?первой комнат?было темн? если не считат?свет?двух свечей ?серебряны?подсвечниках, ст?вших на камине. Вероятн? эт?была гостин? Регала. Двер?во вторую была открыт? ?я увидел угол роскошно?постел??очаг ?подставкой для дров. ?осторожн?воше??закрыл за собо?двер? На низком столик?возвращения Регала ждал?графин ?вино? дв?стакан??блюд?сласте? ?курильнице лежала горк?курительного порошк? Эт?была мечт?убийцы. ?даже не знал, ?чего начать.
- Видите, ка?эт?делает??
?резк?повернул?, пото?почувствовал странное смещение пространства, от чего ?ме? закружилас?голова. ?бы??центре хорошо освещенног?полупустог?помещения. Уилл развалил? ?кресле ?подушкам? Стакан белого вина находился на стол?пере?ни? Каррод ?Барл ст?ли ?до??Уиллом ?выражением раздражения ?замешательства. Ка?бы я ни хоте? я не смел отвест?от ни?глаз.
- Ва?? бастар? ог?нись, я те? не трон? Было бы даже ка?то стыдно устроить ловушк?для такого, ка?ты, ?дать тебе умерет? прежде че?ты поймеш?вс?глубин?своего провал? Дава?ог?нись.
?медленно повернул? всем тело? чтоб?имет?возможност?осмотреться. Исчезл? Вс?исчезл? Никако?королевско?гостиной, занавешенной кроват?ил?графин??вино? Ничего. Обыкновенн? комнат? вероятн?для горничны? Шест?одетых ?мундир?гвардейцев ст?ли неподвижно. Мечи всех шестерых были обнажены.
- Мо?товарищи, видимо, думали, чт?пото?страха може?выманить любого человека. Но он? конечн? не испытывали силы твое?воли та?полн? ка?я. Надеюс? ты оцениш?тонкость того, чт?я сделал, просто позволив тебе видеть то, чт?ты больше всег?хоте?видеть. - Он посмотре?на Каррод??Барл? - Таки?стен, ка??него, вы никогд?не пробивал? Но стен? которая не поддается стенобойному барану, уступает ?гком? вьющемуся плющ? - Он снов?обратился ко мн? - Ты бы?бы достойны?противнико? если бы только не недооценивал ме? ?свое?тщеслави?
?вс?ещ?не сказал ни слов? Только смотре?на всех ни? давая возможност?наполнявшей ме? ненавист?укрепить стен?моег?Скилла. Вс?трое переменились ?те?по? ка?я виде?их ?последни?ра? Барл, некогд?мускулисты?плотни? явн?не страда?от отсутств? аппетита, но безусловно нуждал? ?физических упражнен?? На??Каррод?затмевал своего хо?ин? Бантик??безделушки увешивал?ег? ка?цвет?яблон? Но Уилл, сидевший ?кресле межд?ними, переменился больше всех. Он бы?одет ?темн?сине? ?благодаря роскошному покрою ег?одежда выглядела боле?богато? че?костюм Каррод? Серебряная цепь на ше? серебряно?кольцо на пальце, серебряны?серьги - во??вс?ег?украшения. Из ег?ужасающе пронзительны?темных глаз уцелел только один. Другой глубок?запа??глазницу ?напомина?глаз дохлой рыбы ?грязном пруд? Он улыбнулся мн? увидев, чт?я разг?дыва?ег? ?показа?на свой глаз.
- Напоминани??наше?последне?встреч? Чт?же эт?ты втер мн?тогд??лицо?
- Какая жалост? - сказал я совершенно искренне. - ?собирался убит?Регала, ?не сделат?те? полуслепым.
Уилл ?ло вздохнул.
- Ещ?одно признани??измене. Ка?будт?он?на?нужн? Ну чт?? На этот ра?мы буде?действоват?боле?тщательн? Сперва, конечн? мы потратим некоторо?время на то, чтоб?выяснит? ка?тебе удалос?избежать смерти. Эт?буде?быстро. Пото?пройде?ещ?некоторо?время, вероятн?горазд?больше? пока король Рега?буде?развлекать? ?тобо? На этот ра?ем?не нужн?буде?спешит?ил?пр?влять осмотрительность. - Он слегка кивнул ст?щи?за моей спиной стражникам.
?улыбнулся ем? пристави?но??свое?лево?руке. Пото? сжав зубы от боли, провел им по всей длин?руки, не глубок? но достаточно, чтоб?вспороть кожу ?позволит?яду попаст??мо?кров? Уилл, потрясенный, вскочи?на ноги, на лица?Каррод??Барл?были ужас ?отвращение. ?взя?но??леву?руку, ?правой вытащи?ме?
- Теперь я умру, - сказал я им, улыб?сь. - Вероятн? очен?скор? ?ме? не?времен? ?те?ть мн?нечего.
Но Уилл бы?прав. ?всегда недооценивал ег? Каки?то образо?я оказал? не пере?членам?группы, ?пере?шестью гвардейцам??обнаженным?мечами. Убит?се? - эт?одно. Быть изрубленны?на куск?по?взглядами те? кому я та?жаждал отомстит? - совсем другое. ?повернул?, ощутив волн?головокружен?, ка?будт?эт?двигалас?комнат? ?не я, подня?глаз??обнаружи? чт?стражник?вс?ещ?ст??передо мной. ?поворачивался снов??снов? словно раскачив?сь на каче?? Царапина на моей руке начала гореть. Шанс сделат?чт?нибудь ?Уиллом, Барлом ?Карродом утекал проч? по мере того ка?я?просачивал? ?мо?кров?
Стражник?нетороплив?двигалис?ко мн? образуя полукруг ?застав?я ме? отступат? ка?будт?я бы?заблудившейся овцо? ?по?тился, посмотре?чере?плеч??успе?увидет?членов группы. Уилл ст??на ша?ил?дв?вперед?свои?товарище? на лице ег?было раздражени? ?пришел сюда ?надежд?убит?Регала. Мн?удалос?только расстроить ег?приспешник?свои?самоубийство?
Самоубийство? Гд?то глубок?внутри ме? Верити бы?охваче?ужасом.
Лучш? че?пытк? Тише шепота Скилла была эт?мысл? но, клянусь, я ту?же почувствовал, ка?Уилл нача?нащупывать ее.
Мальчи? прекрати эт?безуми? Убирай? оттуда. Ид?ко мн?
?не могу. Слишко?поздно. Бежать невозможно. Отпустит?ме?. Вы только выдадите се? им.
Выда?се?? Скил?Верити внезапно загрохотал ?моем сознании, ка?гром ?летнюю ночь, ка?шква?шторма, сотрясающий прибрежные скал? ??раньше виде? ка?он эт?делает. ?ярост?он мо?истратит?вс?силу своего Скилла ?одно?удар? совершенно не задумываясь ?то? чт??ни?буде?посл?этог? ?почувствовал, ка?Уилл помедлил ?ринулся ?волн?Скилла, пытаясь достат?Верити ?присосаться ?нему.
Получите маленьки?урок, вы, гнездо гадю? Мо?король выпустил свою ярост?
Скил?Верити бы?взрыво?силы, како?я не ощущал никогд?прежде. Он не бы?направле?на ме?, но вс?равн?я упал на колени. ?услыша? ка?Каррод ?Барл кричат от ужас? На мгновени??глазах ?ме? пр?снилос? ?я увидел комнат?тако? како?он?всегда была, со стражникам? выстроившими? межд?мной ?группо?Регала. Уилл лежа?на полу. Може?быть, я один чувствовал, каки?си?стоило Верити спасти ме?. Стражник?спотыкалис? никл? ка?свеч?на солнце. ?резк?повернул? ?увидел, ка?двер?за моей спиной открывается, чтоб?впустить новы?от??стражников. Тр?прыжка отде?ли ме? от окна.
ИД?КО МН?
?ме? не было выбора. Этот приказ бы?усилен Скилло? ?которы?пришел ?вплавился ?мо?мозг, став единым целы??моим дыханием ?биение?моег?сердца. ?должен бы?идти ?Верити. Эт?бы?приказ, ?теперь ?мольба ?помощи. Мо?король пожертвова?своими резервам? чтоб?спасти ме?.
На окне были ?желы?занавеск? ?за ними расписанно?лист?ми стекло. Ни то ни другое не остановило ме?, когд?я бросил? вниз, надеясь, чт?та?окажут? хо? бы куст? чтоб?хоть немножко замедлит?мо?падени? Но я рухнул на земл?вместе ?дождем осколков стекла буквальн?чере?долю секунд? На мгновени?я восхитил? тонким обмано?Уилл? Пото?я вскочи?на ноги, вс?ещ?сжим? но??ме? ?побежа?
?служебного крыл?сады освещались плох? ?благословля?темнот??бежа? Сзад?я слышал крик? пото?голо?Барл? отдающег?приказ? Он?пого?тся за мной чере?нескольк?секунд. Пешком мн?не удастся уйти от погони. ?сверну??почт?полной темнот?вокруг конюше?
Отъезд гостей вызвал оживлени??конюшня? Большинств?подручны? вероятн? дежурили пере?домо? держ?лошаде?наготове. Двер?стой?были широко открыт?навстреч?теплом?ночном?воздух? ?внутри горели фонари. ?воше? чуть не столкнувшись ?подручно? Ей было не боле?де?ти, этой тоще? веснушчато?девочк? ?он?отшатнулас??завизжал?пр?виде моег?оруж?.
- ?только возьму лошадь, - сказал я ей успокаивающе. - ?те? не обиж?
Он??тилась, пока я вкладыва??ножн?ме? ?пото??но? Зате?резк?повернулас?
- Хенд? Хенд? - Он?убегал? выкрикив? ег?имя. ?ме? не было времен?думать об этом. ?трех стойла?от двер?я увидел вороного Регала, ?любопытством смотревшег?на ме?. ?спокойно подоше??почеса?ег?но? чтоб?напомнит??себе. Прошло уж?больше года ?те?по? ка?он чуя?мо?запа? но я знал ег??рожден?. Он пощипа?мо?воротник, ег?дыхани?щекотало мн?ше?
- Пойдем, Стрело? Мы поедем прогулять? сегодня ночь? ка??старые добрые времен? ? пр?тель? - ?открыл стойло, взялся за уздечк??выве?ег? ?не знал, куда делась девочк? но криков больше не было слышно.
Стрело?бы?крупны?коне??не привык, чтоб?на не?ездили бе?седл? Он немножко занервнича? когд?я забирался на ег?гладку?спин? Даже сред?всех этих опасностей я обрадовался, чт?снов?ед?верхом. ?схватился за грив?? сжав колени, послал ег?вперед. Он сделал тр?шага, пото?остановился пр?виде человека, загораживающег?на?дорогу. ?посмотре?вниз, на недоверчивое лицо Хендса. Он пришел ?ужас пр?виде ме?.
- Эт?только я, Хенд? ?хочу позаимствовать лошадь, ?то он?могу?убит?ме?. Ещ?ра?
Наверное, я ждал, чт?он засмеется ?махнет мн?руко? Но он становил? вс?беле??беле? ?наконе?я реши? чт?он сейчас упадет ?обморо?
- Эт?я, Фитц. ?не умер. Выпуст?ме?, Хенд?
Он отступил наза?
- Милостив? Эд? - воскликнул он, ?я подума? чт?он сейчас откине?голову ?засмеется. Но он зашипе? - Зверин? магия! - Пото?повернул? ?побежа??ночь ?криком: - Стража! Стража!
?поте?? наверное, дв?секунд? гля? ем?всле? Эт?была боль, сравнимая, пожалу? ?то? котору?я испыта? когд?Молл?ушла от ме?. Годы дружбы, долг? ежедневн? рутина совместной работы ?конюшн?- вс?эт?было смыт?мгновением суеверного страха. Эт?было несправедлив? ?я чувствовал, чт?мн?стал?плох?от ег?предательств? Холо?сковал ме?, но я ударил Стрелк?каблукам??ринулся ?темнот?
Он дове??мн? этот славны?конь, та?хорошо обученны?Барричем. ?увел ег??освещенной факелами подъездной дороги ?прямы?боковы?дороже??мчал? прямо чере?клумбы, пока не проскака?мимо группы стражников ?маленьки?торговых воро? Он?смотрели за дорого? но Стрело?ка?вете?пронес? по торф??вылете?из воро? прежде че?он?по?ли, чт?случилос? Завтра их выпорю? если я хоть скольк?нибудь знаю Регала.
За воротами мы снов?полетели чере?сады. ?слышал за спиной крик?погони. Стрело?подчинялся моим коле??очен?хорошо для лошади, которая привыкла ?поводья? ?убедил ег?перепрыгнуть живу?изгородь ?ехат?по боково?дороге. Мы оставили сады позади ?продолжали галопо?мчаться ввер? чере?лучшую част?города, по покрытым булыжникам?мостовым, на которы?вс?ещ?горели факелы. Но скор?мы выбралис?из богаты?квартало? Мы ураганом пронеслись мимо трактиро? которы?вс?ещ?были открыт?для путников, мимо темных магазино? окна которы?на ночь были закрыт?став?ми. Копыта Стрелк?стучал?по глинисто?дороге. Поскольк?было уж?поздно, движен? на улицах почт?не было. Мы стремительно летели вперед.
?позволил ем?замедлит?ша? когд?мы въехал??боле?бедную част?города. Уличны?фонари здес?были дальше друг от друг? ?некоторы?уж?погашены на ночь. Те?не мене?Стрело?чувствовал мо?настойчивост??держал хороши?темп. Один ра?я услыша?звук копы?ещ?одно?лошади, скакавше?довольно быстро, ?подума? чт?на?догнал? Пото??нами поравнялся гоне? двигавшийся ?противоположно?направлени? Он даже не придержа?лошадь. ?ехал вперед ?вперед, вс?время боясь, чт?услышу за спиной стук копы??звук?рога. Реши?наконе? чт?мы вс?таки ушли от погони, я обнаружи? чт?Тредфорд припас для ме? нечт?ужасно? Мы доехал?до мест? которо?некогд?было больши?круглы?рынком Тредфорд? Давным-давн?здес?было сердце города - замечательны?огромный рыно? гд?можн?было часами бродит? рассматрив? разложенны?товары со всех концов мира.
?та?никогд??не узна? почему было решено строит?на ег?мест?Королевски?Круг Регала. ?только знаю, чт? когд?я ехал чере?огромную открытую площад? Стрело?зафыркал, уч??запа?засохшей кров?по?копытами. Старые виселицы ?позорные столбы вс?ещ?ст?ли здес?вместе ?другим?механическим?приспособлен?ми, думать ?применении которы??ме? не было ни малейшег?желания. Бе?сомнен?, ?ново?Королевско?Круг?он?должны были быть даже боле?жестоким? че?я мо?вообразить. ?ударил Стрелк?коле?ми ?проскака?мимо ни? похолоде?от ужас??мо? Эд? чтоб?он?сохранил?ме? от всег?этог? Пото?како?то ощущение возникло ?воздух? окружило мо?сознание ?сдавил?ег? Сердце ?ме? забилось, ?я подума? чт?эт?Уилл пытает? достат?ме? Скилло??свести ?ум? Но стен?моег?Скилла оставались крепкими ?высокими, ?я сомневал?, чт?Уилл ил?кт?либо другой смог бы работать Скилло?та?скор?посл?взрыва Верити. Не? Эт?исходило из боле?глубоког??боле?примитивного источник? такого же коварног? ка?чист? вода, ?котору?подмешан я? ?нахлынул?на ме?. Ненавист? боль, голо?смешалис??одно?ужасающе?стремлении ?свобод??отмщению ?пробудил?вс? чт?я чувствовал ?подвалах Регала. ?кр? Круг?располагалис??ды клеток, ?которы?Рега?держал животных, чтоб?уничтожать преступников ?"перекованных". Страшн? вонь распростра?лась далеко вокруг - вонь воспалившихся ра? мочи ?гниющего ?са. Но даже этот запа?бы?не таки?сильны? ка?давление адског?оттенк?Уита, исходившег?из ни? Та?были медвед??плотно?наморднике, дв?огромные кошк?неизвестно?мн?породы, которы?почт?бились ?агонии, ломая когт??клык??прут? решетк? но вс?равн?упорно пытаясь выбраться из свое?тюрьмы. ?другой клетке ст??огромный черный бы??великолепным?рогами. Он бы?весь утыкан пере?занным?ленточками стрелами, ег?раны гноились, ?гной те?по шкур? Их страдани?кричал?во мн? взыв? ?помощи. Мн?даже не нужн?было останавливаться, чтоб?увидет??желы?цепи ?замк? запиравшие клетки. Бесполезно пытать? взломать их бе?отмычк? Будь ?ме? ?со ил?зерн? я мо?бы дать животным я? Но ?ме? не было ни того ни другог??совсем не было времен? Та?чт?я проеха?мимо, ?волн?их безумия захлестнул?ме?. ?на?ну?поводья, не ?сила?покинуть их. Но ?моей голове гремел приказ Верити, которого я не смел ослушать?. ?ударил каблукам?по бока?Стрелк??пустил ег?вскачь, прибавив ?счет?Регала ещ?один долг, уплаты которого я когд?нибудь потребую.
Рассве?застал на?на окраинах города. ?даже вообразить не мо? чт?Тредфорд тако?большо? Мы подъехал??медленному ручь? впадающему ?реку. ?останови?Стрелк? пото?спешил? ?подвел ег??воде. Когд?он напился, я поводи?ег?некоторо?время. ?голове ?ме? бурлил?ты?чи мыслей. Стражник? скорее всег? обыскивают дороги, ведущи?на юг, ожид?, чт?я направлюсь наза??Бакк. Сейчас я сильно опережал их. Если я буду продолжать двигаться, ?ме? появится хороши?шанс уйти от погони. ?вспомнил ?моем хитроумн?сп?танном узле, которы?навсегда останется ?заросля?крапив? Моя одежда, мо?од?ло, мо?плащ - вс?было поте?но. Вдру?я подума??Хендсе. Буде?ли Рега?обви?ть ег?за то, чт?я укра?лошадь? Пото?я вспомнил, ка?посмотре?на ме? мо?старый друг, когд?узна? Внезапно я обрадовался, чт?не уступи?своему желани?найт?Молл? Мн?та??жело было увидет?отвращение ?ненавист?на лице Хендса! ?бы просто не выне? прочитав то же само??ее глазах. Благодаря моем?Уиту я стал свидетелем безмолвной агонии несчастных зверей ?не мо?выкинуть из головы мысл??ни? Но вс?эт?мысл?были оттеснен?разочарованием из-за провал?покушения на Регала. ?гада? найдут ли яды на ег?одежде ?веща??не може?ли оказаться та? чт?мн?вс?таки удалос?убит?ег? ?моем мозг?снов?загрохотал приказ Верити: Ид?ко мн? ?я не мо?заставит?ег?умолкнут? Эт?слов?овладели како?то частью моег?сознан? ?преследовали ме? даже сейчас, кричал? чтоб?я не тратил времен?на размышления ?пить? просто снов?садился на лошадь ?ехал, ехал ?Верити, которы?нуждается во мн??зове?ме?.
Те?не мене?я нагнул?, чтоб?попить. Только ст? на коле??на?водо? я осозна? чт?жи? ?запоздал?вспомнил, ка?дважды убивал свои?ножо??ту ночь ?чт??последни?ра?выте?ег?об одежду убитог? Вероятн? на не?не осталось ?след?яда, когд?я пореза?се?.
?смочил рука?желтой рубашк??ручь? пото?осторожн?отодра?присохшу??коже ткан? Поре?бы?неглубокий, всег?лишь длинная царапина. Он?воспалилас??болела, но не выглядела отравленно?
Надежд?внезапно засияла, ка?утренний рассве? Он?буду?искать тело на дороге ил?умирающего человека гд?то ?городе, уж?слишко?слабог? чтоб?скакат?на лошади. Член?группы видели, ка?я отрави?се?, ?должны были чувствоват?мо?полную уверенност??скорой ?неминуемой смерти. Могл?ли он?убедит??этом Регала? Вря?ли, но я надеялся. ?снов?вскочи?на ко? ?медленно двинул? дальше. Мы проехали мимо ферм, хлебны?поле??фруктовы?садо? На?встретилос?нескольк?фермеров на повозках, везущи??горо?свои товары. ?ехал, прижав руку ?груд? ?смотре?прямо вперед. Очен?скор?кт?нибудь додумает? допросит?люде? входящи??горо? Лучш?играть свою роль.
Постепенно мы добралис?до необработанных земель, на которы?паслис?овцы ил?харагары. Вскоре посл?полудня я сделал то, чт?должен бы?сделат? ?спешил? ?заросшег?кустарнико?берега ручья, снов?да?Стрелк?напить? ?разверну?ег??направлени?Тредфорд?
- Наза??конюшн? мальчи? - сказал я ем? Когд?он не пошевелился, я звонко шлепну?ег?по заду. - Возвращайся ?Хендсу. Скаж?ем? чт?я умер по дороге. - ?нарисова??ег?сознании кормушку, полную овса, которы? ка?я знал, он очен?люби? - Ид? Стрело?
Он ?любопытством фыркну? но пото?поше?проч? Один ра?он ог?нулся, ожид?, чт?я пойд?за ни??поймаю ег?
- Ид? - крикну?я ?топнул ного? Он испугался ?поскакал проч?легкой рысь? высоко вскидывая голову. Когд?он вернет? наза??конюшн?бе?всадника, он?могу?решить, чт?я умер. Може?быть, он?больше времен?потратя?на поиски тела, вместо того чтоб?преследовать ме?? Эт?лучшее, чт?я мо?сделат? чтоб?сбит?их со след? ? уж конечн? эт?лучш? че?скакат??всех на виду на личной лошади коро?. Звук копы?Стрелк?затиха? ?подума? поед?ли я когд?нибудь ещ?на тако?прекрасном животном, не гово? уж??то? чтоб?обладать им. По-видимому, эт?было маловероятн?
Ид?ко мн? Эт?команд?вс?ещ?эхом отдавалась ?ме? ?голове.
- Ид? ид? - пробормота?я, - но только посл?того, ка?найд?себе чт?нибудь поесть ?посплю.
?сверну??дороги ?поше?вдол?ручья ?густым заросля? Мн?предст??долгий ??желы?путь, ??ме? не было почт?ничего, кром?моей одежды.10
ЯРМАРК?НАЕМНЫ?РАБОЧИХРабство - эт?традиц? ?област?Чалс??основа ее экономик? Здес?утверждают, чт?рабами становятся только военны?пленники. Те?не мене?большинств?рабо? бегущи??Шест?Герцогст? рассказывают, чт?их захватил?во время пиратского набега ?родных города? Согласно официально?версии, никаки?набего?не было ?не? ?Чалс?такж?отрицают существовани?пирато? обосновавших? на Торговых островах. Но на само?деле рабств??пиратств?идут рука об руку.
Рабств?никогд?не признавалось ?Шест?Герцогства? Многие из ранних пограничны?конфликтов межд?Шоксом ?Чалс?возникал?скорее из-за проблемы рабовладен?, че?из-за каки?то неуряди?на границ? ?Шокс?были возмущен?те? чт?ранены?ил?захваченны??плен солдат?должны были провести остато?жизн??качестве рабо? За всяко?проигранно?Шоксом битвой немедленно следовал?новая яростная атак?на Чалс? ?которо?пытались отбить пленнико? захваченны??первом сражении. Таки?образо?Шокс приобрел множеств?земель, на которы?претендовала Чалс? Межд?этим?двумя регионам?всегда были на?нуты?отношения. Наро?Чалс?пост?нн?обви?ет наро?Шокс??то? чт?он не только дает укрыти?беглым раба? но ?подстрекае?бежать других. Ни один из монархов Шест?Герцогст?никогд?не отрица?справедливости этих обвинени?Вся моя энергия теперь была направлена на то, чтоб?добраться до Верити, ждавшего ме? гд?то за Горным Королевством. Для этог?мн?сперва нужн?было пересечь весь Фарроу. Эт?было нелегкой задаче? Райо?вдол?Винной реки вполне подходит для пешего путешествия, но че?дальше от реки, те?боле?пустынно??бесплодной становит? местност? Пахотные земл?засеяны льно??коноплей, но за ними начинают? огромные свободны?пространства. Хо? внутреннюю част?герцогства Фарроу нель? назват?пустыней, эт?вс?равн?плоская сухая равнин? Та?обитаю?только племен?кочевы?пастухов, которы?беспрестанно перего?ют свои стад??мест?на мест??поиска?корм? Даже он?покидают пастбища, когд?"зелено?время" года проходит, чтоб?осесть во временны?поселения?вдол?ре?ил?вблизи других во?ны?источников. ?дн? последовавши?за моим бегством из дворца Тредфорд? я перестал понимать, почему король Велдер вообще захоте?завоеват?Фарроу, не гово? уж ?то? чтоб?сделат?ег?одни?из Шест?Герцогст? ?знал, чт?мн?надо свернуть от Винной реки ?пойт?южне? ?Голубому озер? чтоб?пересечь ег??следоват?по Холодной реке ?поднож??го? Но эт?практическ?невозможно было проделат??одиночку. ?Ночног?Волк?со мной не было, та?чт?я бы?один.
Внутри страны не?больши?городо? хо? встречаются примитивны?поселения, круглы?го?существующие на берега?ручьев ил?речуше? Большинств?из ни?живе?благодаря торговым каравана? которы?проходя?поблизости. Торгов?, хо? ?не очен?оживленн?, ведется по дороге ?Голубому озер??Винной реке, ?по то?же дороге теку?товары, ввозимые ?вывозимы?из Горног?Королевств? Мн?надо было каки?то образо?примкнут??одному из таки?каравано? Легк?сказат? ?горазд?трудне?сделат?
Когд?я входил ?Тредфорд, то выгляде?беднейши?из нищи? ?покину?ег??роскошно?костюм? на одно?из лучших животных, когд?либо выращенных ?Баккип? Но ?то мгновени? когд?я расстался со Стрелком, ?жест?моег?положения начала давить на ме?. ?ме? была украденн? одежда, собственны?поя??сапоги, кошеле? но??ме? ??тому же кольцо ?медальон на цепочк? ?кошельке не было ни копейк? зато та?лежали огниво, точильны?камень ?прекрасн? коллекция ядо?
Волк?не охотятся поодиночке. Та?сказал мн?когд?то Ночной Волк, ?до исхода дня я оценил мудрость этог?заявлен?. Моя трапез??этот день сост?ла из корней рисово?лили??нескольких орехов, которы?плох?сп?тала белк? ?бы ?радостью съел ?саму белк? которая сидела на высоко?суку ?бранил?ме?, пока я грабил ее кладовую, но ?ме? не было никако?возможност?поймат?ее. Разбив? камнем орех? я отмети? ка?одна за другой рассеивают? мо?иллюзи?относительно ме? самого.
?считал се? самодостаточны??умны?человеко? ?гордил? свои?искусством убийцы ?вери?гд?то ?глубин?души, чт? хо? я не полность?овладе?Скилло? моя сила ?не?превышае?силу любого член?группы Галена. Стоило от?ть ?ме? великодуши?коро? Шрюд??охотничь?способност?друг?волк? лишить тайной информации ?искусств?составления заговоро?Чейд??наставничества ?Скилле Верити - ?чт?же я увидел? Остался голодный челове??ворованной одежде, заст?вший на полпут?межд?Баккипом ?горами ?очен?сомнительным?перспективам?продвинуть? ?любу?сторон?
Какими бы мрачными ни были эт?мысл? он?не могл?отменить наст?тельного требован? Скилла Верити. Ид?ко мн? Намеревался ли он выжечь эт?слов??моем мозг? ?сомневал? ?этом. Дума? он просто пытался удержать ме? от того, чтоб?убит?Регала ?се? самого. Но теперь ег?приказ бы?со мной ?гноился, ка?заст?вший наконечник стрелы. Он проник ?мо?сн? ?мн?част?стал?сниться, чт?я ид??Верити. Не то чтоб?я отказывался от своего намерения убит?Регала; де?тк?ра??день я состав???голове план? согласно которы?мо?бы вернуться ?Тредфорд ?прикончить своего обидчика. Но вс?мо?замысл?начинались ?оговорки: посл?того, ка?я побыва??Верити. Для ме? стал?просто невозможны?существовани?какого-нибудь другог?дела.
?нескольких голодных дня?пути ввер?по реке от Тредфорд?есть горо? которы?называет? Лендин? Хо? он не та?вели? ка?Тредфорд, эт?довольно большо?горо? Та?делают хорошу?кожу не только из коровьих шкур, но ?из крепки?свиных ко?харагаро? Другой главно?индустрией города являет? производство прекрасной глиняно?посуды из бело?глин? залегающей вдол?реки. Многое из того, чт??других местах делает? из дерева, стекла ил?металл? ?Лендинге изготовляют из кожи ?глин? Из кожи делают не только туфл??перчатки, но ?шляпы, ?верхню?одежду, ?даже сиденья стулье? крыш??стен?палато?на рынк? ?окна?магазино?я виде?хлебны?доск? подсвечник??даже ведр? сделанны?из прекрасн?глазированно?глин??раскрашенные сотнями разных красок.
Кром?того, я обнаружи?та?небольшо?база? гд?можн?было продат?вс? чт?пожелаеш? бе?риск? чт?тебе зададу?слишко?мног?вопросов. ?обме??мо?роскошну?одежду на свободны?штан??тунику рабочего ?получи??придач?пару носков. Мн?бы следовал?совершит?боле?выгодный обме? но торговец наше?нескольк?коричневых ?те?на манжетах рубашк? которы? ка?он дума? не отстираются. ?гамаши растянулись, потому чт?плох?сидели на мн? Он мо?выстират?их, но не бы?уверен, чт?придас?им правильную форм?.. ?сдал? ?счел совершенну?сделку вполне приемлемой. По крайне?мере, мо?нову?одежду не носи?прежде убийца, бежавший из владений коро? Регала.
?магазинчик?ниже по улиц?я расстался ?кольцо? медальоном ?цепочкой, получи?взамен семь серебряны?моне??семь ме?ко? Этог?не могл?хватит?на плат?за присоединени??каравану, идущем??горы, но хо?йк?лавк?предложила лучшую цену, че?хо?ев??ти предыдущих. Круглолицая маленькая женщин? которая купила их ?ме?, робк?коснулас?моег?рукава, когд?я собрал? уходит?
- ?не спросила бы, си? если бы не видела, чт?вы ?отчаяни? - начала он?медленно, - та?чт? умоля?ва? не обижайтесь на мо?предложени?
- Како? - спроси?я. ?подозревал, чт?он?хоче?купить мо?ме? ?знал, чт?вс?равн?не расстанусь ?ни? Он?не даст мн?достаточно дене? чтоб?я мо?решить? идти бе?оруж?.
Он?застенчиво показала на мо?ух?
- Ваша серьга свободного человека. ?ме? есть клиент, которы?собирает таки?редкости. ?дума? он?из Бутранског?клан? ?прав? - Он?спросила эт?та?неуверенно, словно ожидал? чт?я могу впасть ?ярост?
- ?не знаю, - честно ответи?я, - эт?бы?подаро?друг? ?не могу отдать эт?вещь за горсть серебр?
Он?понимающ?улыбнулась, внезапно обретая уверенност?
- ? я знаю, чт?мы говори??золоте за таку?вещь. ?не стал?бы оскорб?ть ва? предлагая серебр?
- Золото? - удивленн?спроси?я ?коснул? маленько?безделушки ?моем ух? - За эт?
- Конечн? - легк?согласилас?он? думая, чт?я прощупываю цену. - ?вижу, чт?эт?превосходн? работа. Такова репутация Бутранског?клан? Кром?того, эт?редкость. Бутранский клан не част?дает свобод?свои?раба? Эт?хорошо известно даже здес? далеко от Чалс? Если мужчин?ил?женщин?носи?татуировку Бутран? чт??..
Нужн?было очен?немногое, чтоб?втянуть ее ?ученый разговор ?работорговле ?Чалс? рабски?татуировка??кольца?освобожден?. Скор?стал?ясн? чт?он?хоче?купить серьгу Баррич?не для какого-то клиент? ?для се?. ?не?бы?како?то предок, которого освободили из рабств? Он?до си?по?хранил?кольцо освобожден?, которо?дали ем?хо?ев?ка?видимы?знак того, чт?он больше не ра? Обладани?тако?серьго? соответствующе?символ?клан? вытатуированному на щеке раба, давало ем?единственную возможност?свободно передвигаться по территории Чалс??даже покинуть страну. Если ра?бы?строптивым ил?ленивы? эт?всегда можн?было по?ть по количеству татуировок ?него на лице - он?соответствовал?количеству перепродаж. Если татуировок было мног?- значит, ра?не пригоден ни для чего, кром?работы ?шахт?ил?гребли на галере. Он?убедил?ме? снять серьгу ?тщательн?рассмотрел?тонкие нити сплетенног?серебр? образовавшие сеть ?сапфиром внутри.
- Видите, - об?снил?он? - слуг?должен не только заслужит?себе свобод? но ?отработать ?хо?ин?стоимост?тако?серьги. Бе?не?ег?свобод?не боле?че?длинны?поводо? Он не може?никуда уйти, потому чт?ег?остано??на первом же проверочно?пункте, не може?выполнять никако?работы свободного человека бе?письменног?соглас? ег?прежнего владельц? Бывший хо?ин больше не отвечает за ег?ед??кров, но ра?не имее?возможност?обеспечить се? всем необходимы?
Он?немедленно предложила мн?тр?золоты? Эт?было даже больше, че?плат?за карава? ?мо?бы купить лошадь, хорошу?лошадь, ?не только присоединить? ?каравану, но ?путешествовать ?комфорто? Но я покину?ее магази? прежде че?он?успела увеличит?цену. На ме??я купи?буханк?черствог?хлеб??присел ?доко? чтоб?подкрепить?. Мн??многом пришлось подумать. Серьга, вероятн? принадлежала бабушк?Баррич? Он говори? чт?он?была рабыне? но получила свобод? ?размыш???то? чт?могл?означать для него эт?серьга, когд?он отда?ее моем?отцу, ?че?он?была для моег?отца, когд?он остави?ее ?се?. Знал?ли об?всем этом Пейшен? когд?передала ее мн?
?только челове??бы?искуше?предложением торговки. Знай Баррич ?моей ситуации, он веле?бы мн?пойт??продат?серьгу, потому чт?моя жизн??безопасность значат для него больше, че?любая серебряная безделушка ?сапфиром. ?мо?получить лошадь, поехат??горы, найт?Верити ?положить коне?мучения?от ег?приказ?- эт?было словно зу?ще?мест??моей голове, которо?я не мо?почесать.
?смотре?на реку ?наконе?представил себе долгое путешестви? предст?ще?мн? Отсюда я должен пройти почт?чере?пустын? чтоб?добраться до Голубого озер? ?не имел ни малейшег?представления ?то? ка?перебраться чере?него. На другой сторон?лесные дороги вьют? чере?поднож? наверх, ?суровы?земл?Горног?Королевств? Мн?придет? пойт??Джампи, столиц? чтоб?каки?то образо?получить копи?карт? которо?пользовался Верити. Ее перерисовали из старых книг библиотеки Джампи; може?быть, оригинал вс?ещ?та? Только эт?карт?могл?привести ме? ?Верити, ожидавшему гд?то на неизвестно?территории за Горным Королевством. Мн?понадобится кажд? монетк? которо?я могу распоряжать?.
Но, несмот? на вс?эт? я реши?сохранит?серьгу. Не из-за того, че?он?была для Баррич? ?из-за того, чт?он?значил?для ме?. Эт?была моя послед?я физическ? связь ?моим прошлы? ?человеко? вырастивши?ме?, ?даже ?отцо? которы?когд?то носи?ее. Почему-то оказалос?трудно заставит?се? сделат?то, чт? ка?я знал, было только разумн? ?подня?руку ?расстегнул крошечну?застежку, которая прикрепляла серьгу ?моем?ух? ?ме? вс?ещ?оставались шелковые полоск?Фестро, ?я использова?саму?маленьку?из ни? чтоб?ка?следуе?завернут?серьгу ?положить ее ?мо?кошеле? Торговка была слишко?заинтересована ?не??хорошо запомнил? ка?он?выгляди? Если Рега?действительн?реши?об?вить розыск, эт?серьга буде?одно?из моих примет.
Пото?я прошел? по городу, прислушиваясь ?разговорам ?пытаясь узнать вс?необходимо? не задавая вопросов. ?слонялся по рыночной площад? лениво перехо? от прилавка ?прилавку. ?назначил себе щедрую сумм?из четыре?ме?ко??потратил их на то, чт?казалось экзотической роскошью: мешоче?трав для чая, сушены?фрукты, осколо?зеркал? маленьки?котело??чашк? ?нескольких палатках ?травам?я спрашива?об эльфовой коре, но либо торговцы ничего не знал??не? либо ?Фарроу ее называли по-другом? ?сказал себе, чт??этом не?ничего страшног? потому чт?не собирался те?ть стольк?си? чтоб?пришлось прибегат??помощи коры. ?надеялся, чт?не ошиб?. Вместо коры я ?некоторы?сомнение?приобрел каки?то солнечны?семена, которы? ка?ме? завери?торговец, помогают человеку бодрствовать, ка?бы сильно он ни уста?
?наше?женщин?старьевщиц? которая за дв?ме?ка позволил?мн?просмотрет?содержимое свое?тележк? ?обнаружи?дурн?пахнущий, но вполне пригодны?плащ ?гамаши, которы?были примерно ?равной степен?теплым??колючими. ?обме??оставшие? полоск?желтог?шелк?на платок, ?старьевщиц? отпустив по этом?поводу уйму шуточе? показала мн? ка?за?зать ег?на голове. Ка??раньше, я сделал из плащ?узел, чтоб?нест?мо?вещи, ?пото?поше??восточну?част?города, ?бойня?
?никогд??нигд?не встречал тако?вони. Та?было огромное количество загоно??животным? наст?щи?горы навоза, из сараев пахл?кровью ?отбросам? ?из кожевенных я?тоже ше?резкий непр?тный запа? Но одного оскорбления моем?носу было явн?недостаточно - воздух бы?наполнен бл?нием овец, визгом харагаро? жужжание??сных му??крикам?люде? переводивших животных из загона ?заго?ил?волочивших их на бойн? Ка?я се? ни успокаивал, я не мо?отгородить? от слепог?отчаяния ?паники ожидающи?гибели животных. ?ни?не было ясног?сознан? того, чт?их ждет, но запа?кров??крик?умирающи?будили ?ни?ужас, сравнимы??те? которы?я испытыва? лежа на каменном полу камеры Регала. Те?не мене?мн?следовал?быть именно здес? потому чт?здес?заканчивал?свой путь караваны ?отсюда некоторы?из ни?отправ?лись ?дорогу. Люди, которы?привел?сюда животных для продаж? скорее всег? намерены вернуться домо? Большинств?из ни?захоче?купить другие товары, чтоб?не идти наза??пустым?руками. ?надеялся найт?каку?нибудь работу ?одно?из каравано? чтоб?дойт? по крайне?мере, до Голубого озер?
Вскоре я обнаружи? чт?на эт?надеялся не только я. ?промежутке межд?двумя тавернам? выходившим?на загоны, была целая ярмарка наемного сброда. Здес?были пастух? которы?привел?свои стад?от Голубого озер? истратил?вырученные деньги, ?теперь, оставшис?нищими далеко от дома, искали возможност?вернуться. Для некоторы?из ни?эт?бы?обра?жизн? Было такж?нескольк?юнцо? по-видимому, искателе?приключени??желающих начать свое дело. ?были отброс?общества, которы?нигд?не могл?найт?пост?нной работы ил?просто не умел?подолг?жить на одно?мест? ?не мо?ка?следуе?смешаться ни ?одно?из этих груп???конц?концов остался ?перегонщикам?
?всем рассказыва? чт?моя мать недавн?умерла ?завещала вс?моей старше?сестре, которая незамедлительн?выгнал?ме?. ?теперь я хоте?добраться до своего ?ди, которы?живе??Голубого озер? но деньги ?ме? уж?кончилис? Не? никогд?раньше я не перего??скот, но ?на?дома были лошади ?овцы, ?я знаю, ка?за ними ухаживат? ?некоторы?гово?? чт??ме? "есть подход ?бессловесным тваря?.
?то?день никт?ме? не на?? На работу взяли немногих, ?большинств?из нанимавших? стал?устраивать? на ночлег прямо та? Помощник пека? прошел? сред?на??подносом, ?я расстался ?очередны?ме?ко? купи?длинны?ломоть посыпанног?семенами черног?хлеб? ?разделил эт?трапез??крепки?парнем, из-по?платка которого торчал?длинны?ль?ны?волосы. ?отве?Крис предложи?мн?кусоче?сушеного ?са, глоток самого ужасного вина из всех, которы?я когд?либо пробовал, ?масс?свежих сплете? Он бы?болтун, один из те?люде? которы?занимают крайню?позици?по всем вопросам ?не беседуют, ?споря?со своими товарищами. Поскольк?мн?было особенно нечего сказат? Крис скор?втяну?других перегонщиков ?длительную дискусси??политических течения??Фарроу. Кт?то разжег небольшо?костер, больше для освещения, че?для того, чтоб?согреться, ?по рука?пошл?бутылк??вино? ?ле?на спин? положи?голову на свой тю? ?притво?лся, чт?дремлю, на само?деле внимательн?прислушиваясь.
Не было никаки?разговоров ?красны?корабля? Никт?не вспомнил ?бушующей на берегово?лини?войн? ?внезапно по?? ка?сильно эт?люди вознегодовал?бы, если бы ?ни?стал?взимат?налоги для защиты побережья, которого он?никогд?не видели, для постройк?океански?кораблей, когд?он?не могу?даже вообразить, чт?тако?океа? Бесплодные равнин?межд?Лендинго??Голубы?озером были их океано? ?он?матросам? путешествующим?по нему. Шест?Герцогст?стал?единым государством не естественным путе? Сильны?правител?связали их единой границей ?приказом быть одни?целы? Если бы вс?Прибрежные Герцогства пали по?натиском красны?кораблей, эт?бы почт?ничего не означало для здешнего народа. ?ни?вс?равн?останутся стад??отвратительное вино; никуда не денутся трав? река ?пыльны?улиц? Та?чт?я подума? како?же прав?мы имел?застав?ть этих люде?платит?за войн? которая велась та?далеко от их домо? Фарроу ?Тилт были завоеван??покорены. Он?не приходил??на? прося защиты ил?преимущест??торговле. Им, безусловно, стал?лучш? когд?их освободили от мелких племенны?вождей ?дали большо?рыно?сбыт?для их продукци? Скольк?парусины ?прекрасных ль?ны?верево?продал?он? прежде че?стал?законной частью Шест?Герцогст? ?вс?таки эт?было жалким утешение?
?уста?от этих мыслей. Единственной пост?нной темо?их беседы были жалобы на прекращени?торговли ?Горным Королевством. ?уж?нача?дремат? когд?услыша?слов?"?бо?Челове?. ?открыл глаз??слегка повернул голову.
Кт?то упомяну?ег? ка?обычно, ?качестве предвестника болезней, со смехом гово?, чт?вс?овцы Хендсила видели ег? потому чт?умерли ?свое?загоне, прежде че?бедняга успе?продат?их. ?нахмурил?, подума?об эпидемии, но другой челове?рассмеялся ?сказал, чт?теперь ?народе считаю? увидет??бого Человека уж?не плох? примет? ?величайш? удач?
- Если я встреч?этог?старог?нищего, то не брошус?наутек, ?схвачу ег??привед??королю. Он обещал сотн?золоты?любому, кт?найдет ?бого Человека из Бакк?
- Было всег??тьде??золоты? ?вовс?не ст? - насмешливо переби?ег?Крис. Он снов?глотну?из свое?бутылк? - Чт?за глупости, сотня золоты?за седого старик?
- Не? сотня за него одного. ?ещ?ст?за человека-волк? которы?бежи?за ни?по ?та? ?слышал, ка?об этом кричал?сегодня посл?полудня. Он?пробрались ?королевски?дворец ?Тредфорд??убил?нескольких гвардейцев звериной магией. Вырвал?им горл? чтоб?волк мо?напить? кров? Во?он?кого ищут. Одет ка?аристократ, гово?? ??него есть кольцо, цепочк??серебряная побрякушк??ух? ?волоса?белая прядь посл?старой битв??наши?короле? ?шрам на лице, ?сломанны?но? Да, ?ещ?новенькая рана на предплечье, котору?он получи?от коро? ?этот ра?
Вс?одобрительно загалдел? Даже я вынужден бы?оценит?целеустремленность Регала. ?снов?повернул? ?своему тюку ?зарылся ?него, ка?будт?собираясь спат?
Разговор продолжался.
- Гово?? он воспитан звериной магией ?може?превратить? ?волк? ка?только на него упадет лунный свет. Он?спя?днем ?разгуливаю?по ноча? во?чт?он?делают. Хо??слух? чт?прок?ть?наслал?на нашего коро? эт?иностранная королева, котору?он выгнал из Бакк? когд?он?захотела украст??него корону. ??бо?Челове? оказывается, наполовину ду? которого горн? ведьма вытащила из тела старог?коро? Шрюд? ?он шляет? по дорога??улицам, повсюд??Шест?Герцогства? ?везд?приносит несчасть? ??него лицо старог?коро?.
- Дерьмо ?вздо? - ?отвращение?проговорил Крис ?сделал ещ?глоток. Но другим понравилас?эт?дикая история, ?он? перешептыв?сь, придвинулись поближ??рассказчик?
- Та?уж я слышал, - раздраженн?сказал он, - чт??бо?Челове?- эт?полуду?Шрюд??чт?он не буде?знат?покоя, пока горн? королева, которая отравила ег? не окажет? ?могиле.
- Если ?бо?Челове?- ду?Шрюд? почему Рега?предлагает за него сотн?золоты? - кисл?спроси?Крис.
- Не ду? Полуду? Он укра?част?духа коро?, когд?то?умирал, ?король Шрюд не успокоит? ?могиле, пока ?бо?Челове?не умре? Тогд?половинк?духа коро? смогут соединиться. ?некоторы?гово?? - он понизи?голо? - чт?бастар?на само?деле не умер. Он ?есть челове?волк. Он???бы?Человеко?хо??отомстит?королю Регалу ?уничтожить ег? ра?уж он?не смогли захватит?трон. Бастар?сговорил? ?Королево?Лисице??намеревался стат?короле? убив старог?Шрюд?
Эт?была подходящая ночь для тако?истори? Бледная оранжевая луна висела низк?на?землей, ?вете?доноси?до на?скорбные стон?скот??загона? запахи кров??гото?щихся ко? Время от времен?ли?луны закрывал?высоки?рваные облака. От слов рассказчик?дрож?пробежал??ме? по спин? хо? ?совсем не по то?причин? чт??всех остальны? Мн?уж?казалось, чт?сейчас кт?нибудь толкне?ме? ного??крикне? "Эй, давайт?ка лучш?посмотри?на него ка?следуе?" Но никт?этог?не сделал. Расска?погонщик?заставил их искать ?темнот?волчьи глаз? ?не присматриваться ?усталому рабочему, спящему сред?ни? Те?не мене?сердце колотилось ?ме? ?груд? ?я дума??то? мног?ли остави?следов. Портно? ?которого я обме??одежду, узнает ме? по этом?описанию. ?возможно, женщин??серьго? Даже старьевщиц? которая помогала мн?правильн?за?зать платок. Кт?то не захоче?доносить, кт?то побоит? королевски?гвардейцев. Но найдут? ?другие. Мн?придет? вест?се? та? ка?будт?вс?выдали ме?.
История обрастал?новыми гнусными подробностями. Рассказчик поведа? чт?Кетрикке?легл?со мной ?постел? чтоб?зачать ребенк? которы?должен бы?помочь на?добить? трон? ?ег?голосе было отвращение, когд?он говори??Кетрикке? ?никт?не насмехал? на?ег?словам? Даже Крис ?до?со мной молчалив?соглашал?, ка?будт?никт?не сомневал? ?существовани?этих странных заговоро? Подтверждая мо?худшие опасен?, Крис внезапно заговори?
- Ты говоришь эт? ка?будт?сообщаеш?велику?новост? но вс?знаю? чт?он?понесл?вовс?не от Верити, ?от бастарда-зверя. Если бы Рега?не выгнал эт?горную шлюх? он бы ?конц?концов получи?кого-нибудь врод?Пегого Принца ?качестве претендент?на трон.
Раздал? тихи?одобрительны?шу? ?закрыл глаз? словно очен?уста? надеясь, чт?моя неподвижност??сомкнуты?веки скроют ту ярост? которая грозил?задушить ме?. ?подня?руку, чтоб?покрепче за?нуть на волоса?платок. Каку?цель преследова?Рега? распуская таки?злобны?сплетн? ?прекрасн?понима? чт?такого рода я?мо?распростра?ть только он. ?не задава?вопросов, потому чт?не дове??своему голосу ?боялся выдать се?. Кром?того, я не хоте?показать свою неосведомленност??то? чт? очевидно, было общеизвестно. Та?чт?я лежа?неподвижно ?слушал со свирепым интересо? ?по?? чт?вс?знал??возвращени?Кетрикке??горы. Яростное презрени? которо?он?испытывали ?не? заставил?ме? предположить, чт?эт?свежие новост? Говорили такж? чт?эт?из-за горной ведьмы бы?закрыт проход для честны?торговце?Тилт??Фарроу. Один челове?даже осмелился сказат? чт?теперь, когд?торгов? ?побережьем прекратилась, Горное Королевств?стал?шантажироват?Фарроу ?Тилт, треб? боле?выгодных услови?торговли ?грозя ?противно?случае перекрыт?вс?торговые пути. Другой рассказа? чт?даже просто?карава? которы?эскортировал?стражник?Шест?Герцогст??цветах самого Регала, завернул?на горной границ?
Для ме? этот разговор бы?невыносимо глупым. Горное Королевств?нуждалос??торговле ?Фарроу ?Тилтом. Зерн?значил?для горног?народа горазд?больше, че?строевой ле??меха для этих жителе?равнин? Эт?свободная торгов? считалас?основной причиной свадьб?Кетрикке??Верити. Даже если Кетрикке?бежала наза??горы, я знал ее достаточно, чтоб?быть уверенны? чт?он?не поддержи?такого прекращения торговли. Он?была слишко?привязана ?обои?народа? слишко?устремлена на то, чтоб?стат?"жертвенной" для всех ни? Если торговое эмбарг?действительн?существует, ег? конечн? наложи?Рега? Но люди вокруг ме? ворчал??горной ведьме ?ее мест?королю.
Неужел?Рега?собирает? воеват??Горным Королевством? Возможно ли, чт?он пытался отправит?туда войска по?видо?эскорт?для торговых каравано? Эт?была дурацк? мысл? Давным-давн?мо?отец бы?послан ?горы, чтоб?установить официальны?границ??положить коне?бесконечны?приграничным стычка? Эт?годы боев научил?коро? Шрюд? чт?никт?не може?сило?захватит??удерживать территорию Горног?Королевств? ?невольно продолжа?размыш?ть. Именно Рега?предложи?Кетрикке??жены Верити. Он проделал вс?придворную работу, чтоб?сосватат?ее своему брат? Пото? когд?подошл?время свадьб? он попытался убит?Верити ?сделат?принцесс?собственно?жено? Он потерпел неудач? но ег?заговоры ?план?были известны только немногим. Шанс?получить принцесс?Кетрикке??корону Горног?Королевств? котору?он?наследовал? проскользнул??него сквозь пальцы. ?вспомина?однажд?услышанный мной разговор межд?Регало??изменником Галено? Он? по-видимому, думали, чт?Тилт ?Фарроу буду?лучш?защищены, если смогут контролировать границ??проход?Горног?Королевств? Неужел?теперь Рега?надеялся сило?захватит?то, чт?когд?то собирался получить ?качестве приданог? Разв?мо?он думать, чт?може?объединить достаточно си?против Кетрикке? чтоб?убедит?свои?последователей начать справедливую войн?против горной ведьмы, которая закрыл?торговые пути?
Рега? реши?я, може?поверить во вс? во чт?захоче?поверить. ?не сомневал?, чт?теперь, когд?он зали?вино??одурмане?курениями, ем??голову могу?прийти самы?дики?идеи. Сотня золоты?за Чейд??ещ?ст?за ме?. ?достаточно хорошо знал, чт?я сделал за последне?время, чтоб?заслужит?таку?высоку?цену, но ме? очен?интересовало, ?че?провинил? Чейд. Вс?годы нашего знакомства он оставался безы?нным ?невидимы? Теперь он по-прежнему не имел имен? но ег??бо?лицо ?сходство со Шрюдом были известны. Эт?значил? чт?кт?то гд?то виде?ег? ?надеялся, чт??эт?ночь, гд?бы он ни бы? он здоров ??безопасности. Мн?вдру?захотелось повернут?наза? возвратить? ?Бакк ?найт?ег? Ка?будт?я че?то мо?ем?помочь!
Ид?ко мн?
Неважн? чт?я хоте?сделат? неважн? каки?испытыва?чувств? я знал, чт?сперва должен пойт??Верити. ?снов??снов?обещал себе эт??наконе?провалил? ?усталу?дремот? Мн?снилис?сн? но он?были какими-то бледными, ?прикосновени?Скилла едва ощущалос??ни? Он?колебались ?рассеивались, ка?будт?по?дуновением осеннего ветр? Мо?сознание, казалось, подхватило ?перемешало мысл?об?всех, ?ко?я скучал. Мн?снил? Чейд, которы?пи?ча??Пейшен??Лейс? На не?бы?шелковый хала? покрытый звездами, очен?старог?покр?, ?он очаровательн?улыбал? женщинам, вызывая смех даже ?Пейшен? которая выглядела чрезвычайн?изможденно??устало? Пото?я увидел Молл? которая выглядывала из дома, ?то время ка?Баррич ст??снаруж? кутаясь ?плащ, ?говори?ей, чтоб?он?не беспокоилась, он уходит ненадолг? ??желая работа може?подождат?ег?возвращения. Он?должна оставать? ?доме ?заботить? только ?себе. Даже Целерити снилас?мн? Он?нашл?кров ?легендарны?Ле?ны?пещера?Голодног?ледник??Вернее вместе ?остаткам?свое?арми??множеством просты?люде? обездоленных пиратами. Мн?снилос? чт?он?ухаживае?за Веро? страдавшей от лихорадк??гн?щейся раны ?животе. Мн?привидел? шу? ег?бело?лицо стал?цвет?слоновой кост? ?он сиде?пере?камино? гля? ?огон? Никако?надежд?не было на ег?лице, ?я чувствовал, чт?смотрю ем??глаз?прямо из языко?пламен? Гд?то неподалеку, хо? ?не очен?близко, безутешн?рыдала Кетрикке? Пото?мн?приснились охотящиеся волк? заго?ющие оленя, но эт?были дики?волк? ?если мо?волк бы??ними, он принадлежа?только им ?больше не бы?моим.
?проснулся ?головной боль? Спин?моя ныла, потому чт?я устроился прямо на остром камн? Солнце только появилось из-за горизонт? но я те?не мене?вста??набрал воды для умыван? ?питья. Ка?то Баррич сказал мн? чт?большо?количество воды хорошо помогает от голода. Эт?была теор?, котору?мн?сегодня предст?ло проверит?на практике. ?взя?было но? собираясь побриться, но пото?отказался от этой зате? Пуст?лучш?моя борода ка?можн?быстре?скроет шрам. ?неохотно поте?грубую щетину, которая уж?раздражала ме?. Пото?вернул? туда, гд?вс?ещ?спал?остальны?
Он?только начинали шевелить?, когд?появился плотны?маленьки?челове??пронзительно закричал, чт?хоче?на?ть работник? которы?поможе?ем?перегнат?овец из одного загона ?другой. Эт?была работа только на нескольк?часо? ?большинств?мужчин покачали головами, желая остать? та? гд?их могл?на?ть ?карава? идущий до Голубого озер? Челове?почт?умоля??говори? чт?ем?придет? прогнать овец по городски?улицам ?он хоче?сделат?эт?до того, ка?начнет? оживленное движение. Наконе?он предложи?накормит?рабочего завтрако? ?я дума? чт?именно поэтом?согласил? пойт??ни? Ег?звал?Дэмо? ?вс?время, пока мы шл? он говори? размахив? руками, ка? по ег?мнению, следуе?обращать? ?овцами. Хороше?стад? очен?хороше?стад? ?не надо их бить ил?даже пугать. Лучш?всег?гнат?овец спокойно ?медленно. ?молч?кива??следовал за ни??загону, расположенному ?само?низу улиц??сников.
Скор?стал?очевидно, почему он та?торопится перегнат?свои?овец. Следующи?заго? по-видимому, принадлежа?несчастном?Хендсилу. Нескольк?овец вс?ещ?бл?ло, но большинств?из ни?уж?умерло ил?умирал?от поноса. Вонь их испражнени?добавилась ?омерзительному запаху, ст?вшем??воздух? Нескольк?челове?сдирал?шкур??мертвы?животных, пытаясь спасти хоть чт?то. Эт?была кровав?, грязн? работа. Окровавленны?туши лежали прямо ?загоне, ?до??умирающими. Эт?напомнил?мн?поле боя ?мародеро? обирающи?павших. ?отве?глаз?от этог?зрелищ??помо?Дэмону собрат??кучу ег?овец.
Попытк?использовать Уи?на овца?- чаще всег?напрасная трат?времен? Он?очен?легкомысленн? Даже наиболее спокойны?кажутся такими просто потому, чт?забывают, ?че?он?думали. Другие склонн??чрезмерной настороженност??становятся подозрительным??самы?обыденны?ситуац?? Единственный способ обращения ?ними - эт?способ пастушьи?соба? Нужн?убедит?их, чт??ни?есть куда идти, ?поддерживать эт?желани? ?слегка развлекся, размыш?я ?то? ка?Ночной Волк согнал бы их ?кучу ?заставил двигаться, но одна моя мысл??волк?заставил?нескольких овец остановить? ?начать испуганн?озираться. ?предложи?им следоват?за стадом, пока не поте?лись, ?он?вздрогнули, словно потрясенные тако?перспективой, ?присоединились ?остальны?
Дэмо?да?мн?длинну?палк? ?я обрабатыва?зады ?бока овец, непрерывно бегая туда-сюда, ?он показыва?дорогу ?не дава?стад?разбрестис?на перекрестках. Мы дошл?до городски?предместий ?запустил?овец ?один из редких загоно? ?другом загоне содержал? великолепный рыжи?бы? ?третье?ст?ли шест?лошаде? Когд?мы отдышались, он об?снил, чт?завтра отсюда пойдет карава??Голубому озер? Он купи?этих овец только вчер??намеревался отвест?их домо? ?спроси? не нуже?ли ем?ещ?один помощник, ?он оценивающе посмотре?на ме?, но не ответи?
Он сдержа?свое слов?относительно завтрака. ?на?были каша ?молоко, простая пища, показавш?? мн?изумительн?вкусно? Ее подала женщин? живш? ?доме ?загоно??зарабатывавш? на жизн?те? чт?присматривал?за животным??предоставляла ед? ?иногда ?постел?их владельцам. Посл?того ка?мы поел? Дэмо?старательн?об?снил мн? чт?да, для этог?путешествия ем?нуже?помощник, ?може?быть, ?дв? но по покрою моей одежды он реши? чт?я плох?знаю работу, котору?ищ? Сегодня утро?он взя?ме? только потому, чт?я казался единственным действительн?проснувшим?. ?рассказа?свою истори??бессердечной сестре ?завери?ег? чт?умею обращать? ?овцами, лошадьми ?свин?ми. Посл?долгих колебани?он на??ме?, сказав, чт?буде?кормит?ме? во время путешествия, ??конц?ег?заплатит мн?де?ть серебряны?моне? Он веле?мн?сбегат?за вещами ?попрощаться ?родным? но обязательно вернуться ?вечеру, ?инач?он наймет кого-нибудь другог?
- Мн?не за че?идти ?не ?ке?прощаться, - ответи?я, реши? чт?неразумн?буде?ходить ?горо? особенно посл?того, чт?я слышал прошло?ночь? Мн?хотелось, чтоб?карава?отправил? немедленно.
?первое мгновени?он бы?потрясе? но пото?показался даже довольны?
- Чт?? мн?нужн?сделат??то ?другое, та?чт?я оставл?те? следит?за овцами. Им потребуется вода; эт?причин? по которо?я держал их ?городско?загоне. Та?бы?насо? но мн?не хотелось оставлять их ?до??больными животным? Ты натаскаешь воды, ?я пришлю человека ?возо?сена. Смотри покорм?их хорошенько. Имей ?виду, чт?я буду судить ?то? ка??на??тобо?получится, по тому, ка?ты начнеш?.. - Он чрезвычайн?подробно об?снил мн? ка? ?ег?точк?зрен?, надо поит?животных ?скольк?нужн?сделат?кормушек, чтоб?быть уверенны? чт?каждое животное получи?свою порцию. ?дума? этог?следовал?ожидат? я не бы?похо?на овчара. Эт?заставил?ме? вспомнит?Баррич??ег?спокойну?уверенност??то? чт?я знаю свое дело ?сделаю ег? Уж?собравшись уходит? он внезапно повернул?: - ?ка?те? зову? парень?
- То? - ответи?я посл?секундно?пауз? Пейшен?когд?то хотела называть ме? та? ещ?до того, ка?я приня?имя Фитц Чивэ? Эт?воспоминание вызвал??па?ти слов?Регала. "Тебе стои?только почесать?, чтоб?обнаружить безы?нног?мальчика-псаря", - сказал он. Вря?ли он счел бы Тома-пастух?че?то лучшим.
Та?бы?колоде? хоть ?не очен?близко от загоно? ??ведр?была привязана на редкость длинная веревк? Непрерывно работая, я ?конц?концов умудрился наполнит?поилку. Фактически я наполня?ее нескольк?ра? пока овцы не напились. Примерно ?этом?времен?прибыл во??сено? ?я нача?раскладывать корм ?четыре больши?груд?по угла?загона. Эт?была ещ?одна порц? лишней работы, потому чт?овцы толпилис?вокруг ку??ел?вс?вместе из то? котору?я складыва??данный момент. Только посл?того, ка?вс? кром?самы?слабых, наелис? я смог наконе?сложит?четыре груд?
Посл?полудня я провел время, таск? воду. Женщин?дала мн?большо?коте? чтоб?ее можн?было нагрет? ?показала уединенное мест? ?которо?я смыл ?се? большу?част?дорожной пыли. Рука моя заживала очен?хорошо. Не та?уж плох?для смертельно?раны, сказал я себе ?понадеялся, чт?Чейд никогд?не услыши??моем промах? Ка?бы он см?лся надо мной! Помывшис? я согрел ещ?воды, на этот ра?для того, чтоб?выстират?купленну??старьевщиц?одежду. ?обнаружи? чт?на само?деле плащ горазд?светле? че?мн?сперва показалось. ?не смог состират?весь запа? но ?тому времен? когд?я повеси?ег?сушить?, он вс?же больше па?мокрой шерсть? че?прежни?владельцем.
Дэмо?не остави?мн?никако?ед? но женщин?предложила накормит?ме?, если я наберу воды для быка ?лошаде? - за последни?четыре дня он?очен?устала от этой работы. Та?я ?сделал - ?заработа?прекрасный обед, сост?вший из рагу ?суха?ми ?кружки эля. Посл?ед?я проверил свои?овец. Когд?я убедил?, чт??ни?вс?спокойно, привычка заставил?ме? подойт??быку ?лоша?? ?ст?? облокотившис?на изгородь, наблюдал за животным??размыш?? Чт? если бы ?этом сост?ла моя жизн? Неожиданно я по?? чт?эт?совсем неплох? особенно если бы такая женщин? ка?Молл? ждал?ме? дома. Большая белая кобыла подошл??потерлас?носо??мо?рубашк? ка?бы давая по?ть, чтоб?ее почесали. ?приласка?ее ?узна? чт?он?скучае?по веснушчато?девочк??ферм? которая приносил?ей морковку ?называла Принцессой.
Интересн? живе?ли хоть кт?нибудь тако?жизнью, како?ем?бы хотелось? Може?быть, Ночной Волк, наконе? ?искренне хоте?этог? желая ем?всег?хорошего, но ?душе надеялся, чт?иногда он вс?же скучае?по мн? ?мрачно подума? не потому ли Верити не хоче?возвращать?. Може?быть, он просто уста?от этой возн??тронам??коронами ?взбунтовал?. Не? Только не он. Он отправил? ?горы, чтоб?призвать на?на помощь Элдерлинго? Если ?этом он потерпит поражени? то придумае?чт?нибудь другое. ?чт?бы эт?ни было, он звал ме? на помощь.11
ПАСТУХЧейд Упавшая Звезда, советник коро? Шрюд? бы?верным стороннико?династии Ви?щи? Немногие знал??ег?деятельност??те годы, когд?он служил королю Шрюд? Ег?эт?не беспокоило, потому чт?он не иска?слав? Скорее, он бы?предан трон?настольк? чт?мо?почт?не думать ?само?себе ил??любы?других веща? важных для обычны?люде? Он крайне серьезно относился ?обет? данном?королевско?семь? ?уходом коро? Шрюд?он остался вере?свое?клятв?служит?короне ?вест?государств??процветани? Исключительн?по этой причин?ег?искали ка?преступник? потому чт?он открыт?восста?против Регала, которы?пожела?быть короле?Шест?Герцогст? ?официальны?письма? которы?он послал всем шест?герцогам, та?же ка??принцу Регалу, он посл?многих ле?молчан? открыл тайн?своего существования, об?ви?се? слугой коро? Верити ?поклялся, чт?не буде?подчинять? никому другом?до те?по? пока не получи?доказательст?ег?смерти. Прин?Рега?призна?ег?бунтарем ?изменником ?назначил вознаграждение за ег?голову. Чейд Упавшая Звезда ускольза?от него благодаря множеств?хитрых уловок ?продолжа?восстанавливат??прибрежных герцогства?веру ?то, чт?их король не умер ?вернет?, чтоб?одержать победу на?красными кораблями. Лишенные всяко?надежд?на помощь от "коро? Регала", многие мене?значительные дворяне цеплялись за эт?слух? Возникли новы?песн? ?даже просты?люди ?надеждой говорили, чт?их владеющи?Скилло?король вернет? ?приведет ?собо?легендарны?Элдерлинго??вечеру ?загоно?стал?собирать? люди. Бы??лошади принадлежали одно?женщин? Он??ее му?прибыл??фургон? которы?тащила уп?жк?муло? Он?разожгли собственны?костер, приготовил?отдельну?ед??были, по-видимому, вполне довольны общество?друг друг? Мо?новы?хо?ин вернул? позж? немног?навеселе, ?долг?таращи?глаз?на овец, чтоб?удостоверить?, чт?я накормил ?напоил их. Он приеха?на повозк??высокими колесами, запряженной крепко?лошадкой, ?немедленно поручи?ее моим забота? Он сказал мн? чт?на??ещ?одного помощник? парня по имен?Крис. ?должен бы?встретит?ег??показать наши?овец. Отда?эт?распоряжени? он ушел спат? ?вздохнул пр?се?, представив долгое путешестви??языко?Крис? подума??то? ка?укоротит?ег? но та?ничего ?не придумал ?за?лся славно?маленько?кобылкой по кличке Драм.
Пото?появилась шумн? компан?. Эт?была труппа кукольнико??ярк?раскрашенном фургон? запряженном пестрыми лошадьми. На боку фургон?было окошко для представлени??наве? которы?он?раскатывал? когд?использовали марионеток покрупне? Главного кукольника звал?Делл. ?ни?были тр?помощник??менестрель, присоединивш?? ?Делл?на время путешествия. Он?не стал?разводит?огон? но принесли оживлени??маленьки?до?женщин? наполнив ег?песнями ?стуком марионеток, посл?того ка?осушил?нескольк?кружек эля.
Следующими пришли дв?погонщик??повозкам?тщательн?уложенного фаянс? ?за ними наконе?прибыл?хо?йк?каравана ?четырь? помощникам? Один взгля?на не?вызыва?довери? Мэдж была крепко сбитой женщиной, ее седы?волосы были перехвачен?кожано?по?зкой, расшитой бисеро? Он?со своими помощникам? двое из которы?были ее дочь ?сы? должна была довест?на?до цели путешествия. Он?знал? гд?нахо?тся колодц? чистые ?грязные, должны были защищать на?от бандитов, везл??собо?дополнительные запасы ед??воды ?обеспечивали предварительну?договоренность ?кочевникам? по чьим пастбища?мы должны были проезжат? Эт?последне?было ничуть не важнее, че?вс?остально? потому чт?кочевник?не лю?? когд?по их территор??во??животных, поедающи?трав? ?которо?нуждаются их собственны?стад? ?то?вече?Мэдж собрал?на? чтоб?сообщить вс?эт? ?напомнил? чт?ее помощник?собирают? поддерживать по?до??внутри каравана. Он?не допустя?воровств??хулиганств? карава?пойдет ?темп? которы?смогут выдержат?вс? Мы пойдем зигзагам?от водопоя ?водопо? Сделками на водопоя??общением ?кочевникам?буде?занимать? сама хо?йк? ?вс?должны помнит? чт?ее слов?- зако? ?вместе ?остальными пробормота? чт?согласен. Мэдж ?ее помощник?проверил?повозк? чтоб?убедиться, чт?вс?он?готовы ?путешестви? животные здоров???всех хватит воды ?продовольств?. ?повозк?Мэдж было нескольк?дубовы?бочонков для воды, но он?наст?ла на то? чтоб??каждом фургон?было како?то количество для собственны?нужд.
Крис пришел посл?захода солнца, когд?Дэмо?уж?улег? ?постел? ?честно показа?ем?овец ?выслушал ег?ворчание по поводу того, чт?на?не обеспечили комнатой для ночлег? Была чист?, тепл?, почт?безветренн? ночь, ?я не виде?повода для недовольства. ?не сказал этог??позволил ем?ворчат? пока он не уста?от этог? ?спал ?до??овечьи?загоно? на случай если близко подойдут каки?нибудь хищник? ?Крис ушел раздражать кукольнико?свои?дурным настроение??бесконечно?болтовне?
?не знал, скольк?времен?спал на само?деле. Сн?раздвигались, ка?раздуваемы?ветром занавеск? ?насторожил?, услыша?че?то голо? шепчущий мо?имя. Казалось, он ше?откуда-то издалека. Ка?заблудившая? мошк? я увидел ?темнот?пламя свеч??по?нулся ?нему. Четыре свечки ярк?горели на грубом дере?нном стол? ?их смешанны?запахи наполняли воздух. Дв?боле?высоки?издавали запа?лавр? Дв?поменьше пахл?весной. Фиалки, подума?я, ?чт?то ещ? Женщин?склонилась на?ними, глубок?вдых? поднимающийся аромат. Глаз?ее были закрыт? лицо блестело от пота. Молл? Он?снов?произнесла мо?имя.
- Фитц, Фитц. Ка?ты мо?умерет??оставить ме? во?та? Ты должен бы?разыскат?ме? ?прийти, чтоб?я могл?простить те?. Ты должен бы?зажечь для ме? эт?свеч? ?не могу быть одна сейчас.
Молл?вдру?резк?вздохнул? ка?от сильно?боли, ?я почувствовал, чт?он?неистово пытает? подавить стра?
- Вс?буде?хорошо, - прошептала он?сама себе, - вс?буде?хорошо. Та?должно быть. ?надеюс?
Даже ?моем сн?Скилла сердце мо?чуть не остановилось. ?смотре?на Молл? ст?щу??очаг??маленько?хижине. Снаруж?бушева?осенни?штор? Он?схватилась за край стол??согнулас?на?ни? На не?была только ночн? рубашк? ?волосы ее промокли от пота. Пока я смотре? ошеломленный, он?сделал?ещ?один судорожный вздо??застонал?- тихи? ел?слышны?стон, ка?будт?ни на чт?другое ?не?не хватил?си? Чере?минуту он?выпрямилась ?осторожн?положила руки на живо? ?ме? закружилас?голова пр?виде ег?размеров. Он бы?слишко?вели? Он?казалась беременной.
Он?была беременн?
Если бы было возможно во сн?поте?ть сознание, дума? чт?эт?бы случилос? Но я внезапно переосмыслил каждое слов? сказанно?ею пр?расставани? ?вспомнил день, когд?он?спросила ме?, чт?бы я сделал, если бы он?забеременела. Младенец - во?ради кого он?покинула ме? ?кого ставил?превыш?всег??свое?жизн? Не другой мужчин? На?ребено? Он?ушла, чтоб?защитить нашего ребенк? ?не сказал?мн?ничего, потому чт?боялась, чт?я не пойд??не? Лучш?не просит? че?попросит??получить отка?
?он?была прав? ?бы не поше? Слишко?многое происходил??Баккип? слишко?наст?тельны?бы?долг пере?моим короле? Ка?эт?было похоже на мо?Молл? он?привыкла справлять? со всем?трудностями сама. Мн?захотелось об?ть ее, крепко прижат??себе.
Он?снов?вцепилас??стол, глаз?ее расширилис? теперь он?молчал? поддав?сь силе того, чт?происходил??не?
Он?была одна. Он?верила, чт?я умер. ?он?рожала ребенк??крошечно?продуваемо?хижине. ?по?нулся ?не??криком: Молл? Молл? Но он?была слишко?сосредоточен?на свои?ощущен???прислушивалась только ?собственному телу. Внезапно я по?? чт?происходил??Верити, когд?он не мо?достучаться до ме? ?отчаянном желани?чт?то сообщить.
Двер?неожиданно распахнулась, впусти??хижину поры?ле?ного ветр??дождем. Он?подняла глаз??спросила, задыхаясь:
- Баррич? - Голо?ее бы?поло?надежд? Снов?я бы?потрясе? но потрясени?утонул??ее благодарност??облегчении, когд?он появился на пороге.
- Эт?только я, ?тому же насквозь промокши? ?не смог достат?тебе сушены?яблок, скольк?бы ни предлага?за ни? Городски?магазины пуст? Надеюс? хоть мука не промокла. ?бы вернул? раньше, но этот штор?.. - говори?он, входя, мужчин? вернувшийся домо?из города. Сумк?висела ?него за плечом, вода текл?по лицу ?капала ?плащ?
- Началось, время пришло, - ?отчаяни?проговорил?Молл?
Баррич вырони?свою сумк? захлопыв? ?запирая двер?
- Чт? - спроси?он, вытирая лицо ?отбрасыв? мокрые волосы.
- Ребено? - Теперь ее голо?бы?странн?спокойны? Он бессмысленно смотре?на не?нескольк?секунд, пото?твердо сказал:
- Не? Мы считал? ты считал? Этог?не може?быть. - Внезапно голо?ег?зазвучал почт?сердит? Баррич отчаянн?хоте? чтоб?он бы?прав. - Ещ??тнадцать дней, може?даже больше. Повивальная бабк? ?которо?я сегодня разговаривал ?вс?уладил, сказал? чт?придет посмотреть те? чере?нескольк?дней.
Он зати? когд?Молл?снов?схватилась за край стол? Он?сморщилась от напряжения. Баррич?ка?обухом по голове ударил? ?никогд?не виде?ег?таки?бледны?
- Мн?вернуться ?посело??привести ее? - тихо спроси?он.
Прошла целая вечность, прежде че?Молл?заговорила:
- Дума? ?на?не?времен?
Баррич словно прирос ?полу, капл?скатывалис??ег?плащ? Он не входил ?комнат??ст??неподвижно, ка?будт?он?была опасны?животным.
- Може? ты ?жешь? - спроси?он неуверенно.
- ?пробовал?- очен?больно, когд?лежишь ?начинают? схватк? ?крич?
Он кива? ка?марионетка.
- Тогд? наверное, тебе лучш?ст?ть. Конечн? - Он не двигал?.
Он??мольбо?посмотрела на него.
- Ведь не такая большая разниц? - сказал?он? ?жело дыша, - жеребено?ил?телено?..
Ег?глаз?стал?совсем круглыми. Он свиреп?затря?голово?
- Но, Баррич... больше мн?никт?не поможе? ?я... - Он?закричал??наклонилас?на?столом, стукнувшис?лбом ?тверду?поверхност? Низкий крик бы?поло?страха ?боли.
Он осозна? ка?ей страшн? ?быстро тряхнул голово? ка?бы пробуждаясь.
- Ты прав? Никако?разниц? ?дела?эт?сотн?ра? То же само? я уверен. Ладн? Сейчас. Ну-ка, посмотри? Вс?буде?хорошо. Да?мн?только... ох. - Он стащил ?се? плащ ?бросил ег?на по? поспешно убра??лица мокрые волосы, подоше??не??опустился на колени.
- ?собираюс?пощупать те?, - предупреди?он, ?он?ел?заметн?кивнул? соглаш?сь.
Пото?ег?уверенны?руки оказалис?на ее животе, осторожн? но твердо спускаясь вниз. ?виде? ка?он дела?эт? когд??кобы?бывали затруднения ?ем?хотелось помочь им.
- Теперь скор? осталось уж?немног? - сказал он. - Ребено?совсем близко. - Баррич внезапно обре?уверенност? ?я почувствовал, ка?Молл?приободрилас?от ег?тона. Он продолжа?держат?руки ?не?на животе. - Во??хорошо, во??правильн?
?сотн?ра?слышал, ка?он произносил эт?успокоительные слов??конюшня?Баккип? Межд?схваткам?он обнима?Молл? приговарив?, чт?он?славная, умная, хорошая девочк??собирает? родить отличног?ребенк? ?сомневаюсь, чт?кт?то из ни?понима?смыс?ег?слов. Вс?дело было ?тоне ег?голоса. Один ра?он вста? чтоб?достат?од?ло, ?положи?ег?на по??до??собо? Бе?лишних слов он подня?ночную рубашк?Молл? чтоб?он?не мешала. ?виде? ка?сократилис?мышц? ?пото?Молл?внезапно закричал? ?Баррич говори??не?
- Дава? дава? во??мы, во??мы, дава? во??отличн? - тихо обод??Баррич Молл? вцепившуюся ?край стол? - ?чт??на?ту?тако? кт?ту??на?
Пото? когд?ребено?оказал? ?него - голова ?одно?мозолистой руке, сложенно?горсть? тельце ?другой, - Баррич внезапно се?на по??выгляде?таки?изумленным, ка?будт?он никогд?раньше не виде?новорожденны? Из слышанны?мной разговоров женщин я представ??себе долгие часы криков ?лужи кров? Но на ребенк?почт?не было кров? ?он смотре?на Баррич?спокойными голубыми глазам? ?вс?было тихо, если не считат??желого дыхания Молл?
- ?ни?вс??по?дк? - наконе?спросила Молл?дрожащим голосо? - Чт?нибудь не та? Почему он не кричит?
- ?не?вс??по?дк? - тихо сказал Баррич, - вс??по?дк? ? ра?уж он?такая красавиц? заче?ей кричат? - Он долг?молчал, пото?неохотно положи?ребенк?на од?ло, прикры?уголко? - Тебе придет? ещ?немног?поработать, девочк? прежде че?мы закончим, - сказал он Молл?грубоват?
Но очен?скор?он уж?посади?ее ?кресло ?ог? ?накину?на Молл?од?ло, чтоб?он?не простудилась. Он подождал немног? пото?перереза?пуповину, завернул ребенк??чистую ткан??вручил Молл? Та немедленно развернула девочк? Пока Баррич прибирал? ?комнат? Молл?изумленн?изучал?маленько?существо, ах? на?гладкими черным?волосиками ?изящным?ушками, тонким?пальчиками ?крошечными ноготкам?на рука??на нога? Баррич взя??Молл?ребенк??отвернул?, чтоб?он?могл?надеть чистую ночную рубашк? ?никогд?не виде? чтоб?он ?таки?внимание?рассматривал жеребенк?ил?щенк?
- ?те? буде?ло?Чивэла, - тихо сказал он малышк? улыбнулся ?коснул? ее щеки одни?пальце?
Когд?Молл?вернулас?на свое мест??ог?, он отда?ей ребенк??се?на корточки возл?кресла. Молл?поднесла дочк??груд? Малютк?понадобилось сделат?нескольк?попыто? чтоб?найт??удержать сосо? но когд?он?наконе?радостно зачмокал? Баррич сделал тако?глубокий вдох, чт?я по?? ка?он боялся, чт?девочк?откажется от груд? Молл?видела только ребенк? но я замети? ка?дрожал?руки Баррич? когд?он те?себе лицо ?глаз? Он улыбал? тако?улыбко? како?я никогд??него не виде?
Молл?подняла глаз? ?лицо ее было светлы? ка?солнечны?лу?
- Нальеш?мн?чашечк?чая? - спросила он?тихо, ?Баррич кивнул, глуп?улыб?сь.
?проснулся за нескольк?часо?до рассвета ?даже не по?? когд?переше?от сн??бодрствовани? ?замети?только, чт?глаз?мо?открыт??я смотрю на луну. Невозможно было описат?мо?чувств??то?момент. Но постепенно мо?мысл?стал?обретать форм? ?я по??сн?Скилла ?Баррич? которы?виде?раньше. Теперь многое об?снилос? ?виде?ег?глазам?Молл? Вс?эт?время он бы??до??заботился ?не? Эт?он?была другом, которому он собирался помочь, женщиной, которо?нужн?была мужская сила. Он бы??не? пока я скитал? ?одиночеств? Внезапно я почувствовал ярост? Он не сказал мн? чт?Молл?носи?моег?ребенк? Но эт?быстро прошло, когд?я по?? чт?он, возможно, пытался. Чт?то привел?ег?наза??то?день. ?снов?задумался ?то? чт?же он реши? обнаружи?пустую хижину. Чт?вс?ег?худшие опасен? подтвердилис? Чт?я одичал ?никогд?больше не вернус?
Но я вернус? Ка?будт?распахнулась двер? ?я внезапно по?? чт?могу эт?сделат? На само?деле ничего не ст?ло межд?Молл??мной. Не было ?ее жизн?другог?мужчин? только на?ребено? ?внезапно улыбнулся. ?не позвол?тако?мелочи, ка?моя смерть, встать межд?нами. Чт?тако?смерть ?сравнени??жизнью ребенк? ?пойд??не??об?сн? На этот ра?я расскажу ей вс? ?на этот ра?он?поймет ?прости?ме?, потому чт?больше межд?нами не буде?никаки?тайн. ?не стал медлит? сложил ?темнот?свой тю? которы?использова?ка?подушк? ?поше? Вниз по реке идти горазд?легч? че?ввер? ?ме? было нескольк?серебряны?моне? я ?ду на како?нибудь судн? ?когд?деньги кончат?, отработа?проезд. Сначал?по медленно?Винной реке достигну Турлейка, ?пото?по стремительно?Оленье?реке доберусь домо? ?Молл??наше?дочери.
Ид?ко мн? ?знал - эт?не бы?призыв Верити. Эт?отметина, оставленная во мн?мощным ударом ег?Скилла. ?бы?уверен, чт? если бы он знал, почему я должен вернуться, он веле?бы мн?спешит??не беспокоить? ?не? потому чт??ни?буде?вс??по?дк? Вс?буде?хорошо. ?только должен продолжать идти.
Один ша?за другим по освещенной луно?дороге. Но ?каждым шаго? ?каждым биение?моег?сердца я слышал слов??моем сознании. Ид?ко мн? Ид?ко мн? "?не могу, - взмолился я. - ?не хочу!" ?боролся, двигал? вперед, пытаясь думать только ?Молл? только ?моей крошечно?дочери. Ее нужн?ка?то назват? Успеет ли Молл?дать ей имя до того, ка?я доберусь до дома?
Ид?ко мн?
На?нужн?буде?сраз?же поженить?. Найт?кого-нибудь ?маленько?поселк? Баррич засвидетельствуе? чт?я найденыш ?чт??ме? не?родителе? которы?мо?бы запомнит?свидетел? ?скаж? чт?ме? зову?Новичо? Странное имя, но я слышал ?боле?странные, ??этим именем я прожив?остато?свое?жизн? Имен? которы?когд?то были для ме? та?важн? больше не имел?значен?. Пуст?ме? называют хоть Лошадины?Навозо? если я смог?остать? ?Молл??наше?дочерь?
Ид?ко мн?
Мн?придет? найт?работу, любу?работу. Серебряны?монеты ?моем кошельке помогу?на?продержать? первое время, ?на обратный путь домо?я заработа? ?когд?я вернус? чт?я буду делать? На чт?я гожусь? Чт?нибудь придумаю. ?буду хороши?муже? хороши?отцо? Он?ни ?че?не буду?нуждаться.
Ид?ко мн?
Мо?шаги внезапно замедлилис? Теперь я ст??на небольшо?холм??смотре?вниз, на дорогу. ?маленько?речном городе подо мной вс?ещ?горели огни. Мн?нужн?лишь пойт?туда ?найт?кого-нибудь на барж? кт?согласит? взять ?подручны?незнакомца. Во??вс? Только продолжать двигаться.
?сделал ша? споткнул?, ми?закружил?, ?я упал на колени. ?не понима?почему, но я не мо?вернуться ?Молл? я должен бы?идти ?Верити. ?ст??на коле??на холм? смотре?вниз на горо??отличн?знал, чего хочу всем сердце? ?бы?не ?сост?ни?этог?сделат? Ничт?не держал?ме?, никт?не поднимал на ме? руку ил?ме??не требовал, чтоб?я повернул наза? Только тихи?настойчивы?голо?бился ?моем сознании. Ид?ко мн? ид?ко мн? ид?ко мн?
?не было возможност?поступит?инач? ?не мо?приказат?своему сердцу перестат?бить?, не мо?прекратить дышать ?умерет? ?ст??один ?ночи, запертый ?задыхающий? ?воле другог?человека. ?ме? ?голове ка?будт?кт?то промолви? "Та? теперь ты видишь, каково эт?. Только сейчас я по?? чт?значит для Уилл??остальны?членов группы запечатленная ?ни?Скилло?Галена верность Регалу. Эт?не заставил?их забыть ?существовани?другог?коро? ?верить ?правильность свои?действий. ?ни?просто не было другог?выбора. ?если заглянуть ?прошло? то станет ясн? чт?безумн? преданност?Галена моем?отцу тоже была вынужденно? Верити ка?то сказал мн? чт?эт?преданност?внушил ем?Чивэ?свои?Скилло? когд?вс?он?были ещ?мальчиками. Он са?не веда? чт?творил, ?сделал эт??ярост?от како?то жестокости по отношени??Верити - просто ответный удар старшего брат? мс?щего за младшего. Верити сказал ещ? чт?Чивэ?жале?об этом ?исправил бы, если бы знал ка? Понима?ли Гале? чт??ни?сделал? Не отсюда ли ег?фанатическ? ненавист?ко мн? Возможно, он перене?на сына чувств? которы?не смел испытывать по отношени??отцу?
?попытался встать на ноги, но не смог ?снов?опустился на земл??безнадежно сиде?та? Эт?не имел?значен?. Ничт?не имел?значен?, кром?моей женщин? моег?ребенк??того, чт?я не мо?немедленно отправиться ?ни? та?же ка?не мо?поднять? на ночное небо ?снять ?него луну. ?смотре?вдал? на реку - полоск?черног?блеска ?лунном свет? покрытую ?бь? - которая должна была унести ме? домо? Но этог?не произойдет, потому чт?одно?моей воли недостаточно, чтоб?вытравит?этот приказ из моег?сознан?.
- Баррич, - взмолился я вслу? ка?будт?он мо?слышат?ме?, - умоля? позаботь? ?ни? смотри, чтоб??ними ничего не случилос? Охра??их, ка?будт?он?твои собственны? пока я не прид??ни?
?не помн? ка?возвращался ?загона??укладывался спат? Но пришло утро, ?когд?я открыл глаз? то бы?та? ?лежа??смотре?ввер? на высоку?синю?арку неба, ?ненавиде?свою жизн? Крис подоше??нави?надо мной.
- Ты бы лучш?встава? - сказал он ?пото? вг?девшис? замети? - ?те? глаз?покраснели. Чт? была бутылк??ты не поделился?
- ?ме? не?ничего, че?я мо?бы ?ке?нибудь поделить?, - ответи?я коротк??поднялся на ноги. ?голове ?ме? стучал?
?дума? ка?же Молл?назове?ее. Може?быть, именем какого-нибудь цветка? Сирень ил?чт?нибудь врод?этог? Роза. Ногото? Ка?бы я назвал ее? Эт?не имее?значен?.
?следующи?нескольк?дней я дела?то, чт?мн?было велено, ?дела?эт?хорошо ?тщательн? не отвлек?сь на собственны?мысл? Гд?то во мн?сумасшедши?буйствовал ?свое?камере, но я не хоте?ничего знат?об этом. ?па?овец, ел утро??вечеро? ложился ночь??встава?на рассвете. ?двигал? вперед ?пыли повозо??лошаде? которая густ?лежала на моих ресницах ?от которо?совершенно пересохл?горл? ?не дума?ни ?че? Мн?не нужн?было думать, чтоб?знат? чт?каждый ша?приближает ме? ?Верити. ?почт?не разговаривал, ?вскоре даже Крис уста?от моег?общества, потому чт?не мо?вызват?ме? на спор. ?занимался овцами ?бы?само?лучшей пастушье?собако?на свет? По ноча?я не виде?снов.
?для остальны?жизн?продолжалась. Хо?йк?каравана хорошо вела на? та?чт?не было никаки?происшествий. Наши непр?тности сводилис??пыли ?недостатку воды. Редкие остановк?мы принимал?ка?естественную част?путешествия. По вечера? посл?того ка?овцы были устроены, ?ед?приготовлена ?съеден? кукольники репетировали. ?ни?было тр?пьес? ?он? по-видимому, собирались довест?их до совершенства ?тому времен? когд?мы достигне?Голубого озер? Иногда эт?были только движен? куко??их диалог? но нескольк?ра?он?устраивали полное представлени? ?факелами ?декорациями. Их хо?ин бы?очен?стро? ?него всегда бы?наготове хлыс? ?он не жале?ударов даже для наемно?помощниц? если считал, чт?он?заслужил?их. Одна неправильн?интонированн? строка, одно движение руки марионетки, отличавшее? от план?мастер?Делл? - ?он уж?размахивал свои?хлысто? Даже если бы я бы??подходяще?настроении для развлечени? эт?бы мн?вс?испортил? Поэтом?чаще всег?я сиде??наблюдал за овцами, пока остальны?хлопал?кукольника?
Ко мн?иногда присоеди?лась менестрель, стройн? женщин?по имен?Старлинг. Вря?ли ей особенно нравилос?мо?общество. Скорее всег? я просто отходи?достаточно далеко от лаге?, ?он?могл?упражнять? на арфе вдалек?от бесконечны?репетици??рыдани?помощников. Може?быть, дело было ?то? чт?я бы?из Бакк??понима? чего ей недостае? когд?он?тихо говорила ?чайках ?сине?небе на?море? Он?была типичной уроженко?Бакк? темноволосой, темноглазо??не выше моег?плеч? Одевалас?он?просто - ?сини?гамаши ?тунику. Уш??не?были проколот?для сере? но никаки?украшени?не было. Обычно он?сидела недалеко от ме?, перебирала струны ?пела. Пр?тн?было снов?услышать акцент Бакк??знакомые песн?Прибрежных Герцогст? Иногда он?разговаривал? Эт?была не беседа. Он?говорила сама ?собо? ?я просто оказывал? ?пределах слышимости. Та?некоторы?люди гово???любимо?собако? Таки?образо?я узна? чт?он?была менестреле??маленько?замк??Бакк? ?которо?я никогд?не быва??которы?принадлежа?аристократ? чьег?имен?я не знал. Слишко?поздно было горевать об этом; ни замк? ни аристократ?уж?не существовало, вс?было сметен??сожжен?красными кораблями. Старлинг спаслась, но ?не?не было больше кров?на?голово??господин? которому он?могл?бы петь. Та?чт?ей пришлось положить? на се?, ?он?решила уйти подальше ?глуб?страны, чтоб?никогд?не видеть больше кораблей, какого бы цвет?он?ни были. ?мо?по?ть ее поры? Уходя, он?сохранил??свое?па?ти Бакк таки? каки?он когд?то бы?
Смерть прошла ?до??не? едва не заде?своими черным?крыл?ми. ?он?не собиралась умират?во?та? просты?менестреле?мелког?вельможи. Каки?то образо?он?хотела сделат?себе имя, стат?свидетелем великого события ?сочинить об этом баллад? котору?буду?исполнять многие годы. Тогд?он?станет бессмертно? потому чт?ее буду?помнит?стольк?времен? скольк?буду?петь ее песн? Мн?казалось, чт??не?было бы больше шансов засвидетельствоват?нечт?подобное, если бы он?осталась на побережь? гд?шл?войн? Но, ка?бы ?отве?на мо?невысказанну?мысл? Старлинг об?снил? чт?собирает? описат?событи? участник?которого останутся ?живы? Кром?того, если ты виде?одну битв? ты виде?их вс? Он?не находила ?кров?ничего особенно музыкального. На эт?я молч?кивнул.
- Ах! Мн?казалось, ты выглядишь скорее ка?воин, че?ка?пастух. Овцы не ломают лю??носы ?не оставляют на лице таки?шрамов.
- Именно та?он??делают, если пастух падает со скал? когд?ищет стад??тумане, - сказал я мрачно ?отвернул?.
За вс?время, чт?я ше??караване, эт?была самая длинная беседа.
Мы шл?дальше, двиг?сь ?то?быстрото? каку?могл?выдержат?нагруженны?телеги ?овцы. Дн?были удивительн?однообразным? ка??местност? по которо?мы проходил? Время от времен?появлялось чт?то ново? Иногда эт?были другие путник? разбивши?лагерь ?водоемов, ?которы?мы подходил? ?одно?мест?было чт?то врод?таверн? ?туда хо?йк?каравана доставил?бочк??бренди. Один ра?за нами полд? ехал?верховые, похожи?на бандитов. Но посл?полудня он?отстал?от на?- то ли сверну??нужном им направлени? то ли реши? чт?наше добр?не стои?их усилий. Иногда на?кт?нибудь обго??- гонц?ил?верховые, которы?не задерживал?овцы ?повозк? Однажд?промчался от??гвардейцев ?одежда?цветов Фарроу. ?ме? было непр?тное ощущение, когд?он?проезжал?мимо нашего каравана, ка?будт?како?то животное царапнул?по стенам, охра?вшим мо?сознание. Може?быть, ?ними ехал кт?то из владеющи?Скилло? Барл, Каррод ил?даже Уилл? ?попытался убедит?се?, чт?просто испугался вида коричневой ?золото?форм?
Ка?то ра?на?остановили трое кочевников, на чьих земля?мы находились. Он?подъехал??на?на крепки?маленьки?лоша?? на которы?не было никако?сбру? кром?недоуздков. Тр?взрослые женщин??мальчи?были светловолосыми, лица их почернел?от солнца. На щека?мальчика была татуировка ?виде поло? ка??кошк? Их появление было поводо?для полной остановк?каравана, потому чт?Мэдж организовала стол ?подала специальны?ча??засахаренным?фруктами ?конфетам?из кукурузног?сахара. ?не виде? чтоб?из ру??руки переходили деньги, - только эт?церемониальное гостеприимство. По их поведени?я реши? чт?Мэдж давн?знае?их ?чт?ее сы?воспитывал? ?уважении ?этом?соглашению ?проезд?
Но большинств?дней были похожи один на другой. Мы вставали, ел? шл? останавливалис? ел? спал? ?один прекрасный день я поймал се? на то? чт?дума? научит ли Молл?нашу дочк?делать свеч??ухаживат?за пчелам? Чему бы я мо?научит?ее? Приготовлени?ядо??техник?удушен?? Не? ?бы научил ее писать ?читать. Он?буде?ещ?достаточно маленько? когд?я вернус? ?я смог?научит?ее этом? ?всем? чему научил ме? Баррич. ?этот день я по?? чт?снов?начина?задумывать? ?будуще? планироват? како?буде?моя жизн?посл?того, ка?найд?Верити ?каки?то образо?доставлю ег?наза??Бакк. Сейчас моя малышк?всег?лишь младенец, он?сосе?груд? смотри?вокруг ?открывае?для се? чт?то ново? Он?ещ?слишко?маленькая, чтоб?по?ть, чего ей не хватае? ?осознать, чт?отца не??до??не? ?скор?вернус??ни?- до того ка?он?научит? говорить "па". ?ещ?увиж?ее первые шаги.
Эт?решени?чт?то изменило во мн? ?никогд?раньше не заглядыва?та?далеко. Но теперь ?ме? была цель, ради которо?я должен жить. ?смотре?вперед ?вообража? ка?буду учит?свою дочк? наблюдат? ка?он?растет, веселая, умная ?хорошенькая, лю?щая своего отца, ничего не знающая ни ?како?другой ег?жизн? Он?не буде?помнит?ме? ?гладки?лицо??прямы?носо? Он?буде?знат?ме? только таки? каки?я стал сейчас. Ка?ни странн? эт?было очен?важн?для ме?. Та?чт?я пойд??Верити - он мо?король, я любл?ег? ?он нуждается во мн? Но когд?я ег?найд? эт?не буде?означать, чт?мо?путешестви?закончилос? Он?только начнет?. Когд?я разыщу Верити, то вернус?домо? ?Молл??моей дочк? На некоторо?время я забы??Регале.
Та?я дума?иногда, ??таки?минуты я ше?за овцами ?пыли ?вони ?улыбал?, не разжим? гу? по?закрывавши?мо?лицо платко? ?другое время, когд?я лежа?ночь? один, я дума?только ?тепл?женщин? дома ?моег?ребенк? Мн?кажется, я чувствовал каждую милю, пролегавшу?межд?нами, ?одиночеств?грызло ме?. Мн?хотелось знат?каждую деталь всег?происходящего ?ними. Кажд? ночь, каждое мгновени?тишины были искушением до?нуть? до ни?Скилло? Но теперь я понима?предостережени?Верити. Если я буду искать их Скилло? группа Регала найдет их ?ме?. Рега?ни на секунд?не задумает?, чтоб?использовать против ме? мо?семь? Поэтом?я жаждал побольше узнать ?ни? но не смел попытать? удовлетворит?эт?жажд?
Мы пришли ?посело? если ег?можн?было та?назват? Казалось, чт?он похо?на ведьми?круг из грибов, раскинувшийся вокруг глубоког?источник? Та?бы?тракти? таверн??даже нескольк?магазино? ?вс?эт?для обслуживан? путешественников ?жителе?нескольких домо? Мы попали туда ?середине дня, ?Мэдж решила, чт?на?лучш?отдохнут??не пускаться ?путь до следующего утра. Никт?не возражал. Напоив животных, мы подвел?телеги ?окраин?города. Кукольники решили воспользоваться случае??заявили ?таверн??трактире, чт?представя?спектакл?для всег?города. Их предложени?было ?радостью принято. Старлинг уж?нашл??таверн?уголок, которы?назвал?свои?собственны? ?знакомил?крошечны?городо??Фарроу ?некоторыми баккским?балладам?
?предпоче?остать? ?овцами на окраин?города. Вскоре я оказал? один ?лагере ?особенно не возражал. Владельц?лошаде?предложили мн?нескольк?добавочных ме?ко? если я присмотр?за ними. Лоша??на само?деле не нуже?бы?присмотр. Он?были стреножены, но вс?равн?радовались остановк??щипали свежую трав? Бы?бы?привяза??столбу ?тоже за??травой. Было очен?спокойно оставать? одному, ?тишине. ?учил? душевной пустот? Теперь я мо?пройти мног?миль, не думая ни ?че? От этог?мо?бесконечно?ожидание становилос?мене?мучительны? ?сиде?на краю повозк?Дэмона, смотре?на животных ?легкую волнистост?пестро?равнин?за ними.
Эт?длилос?недолг? Вечеро??грохотом вернулас?повозк?кукольнико? ?не?приехали только мастер Делл ?ег?самая младшая помощниц? Другие остались ?городе, чтоб?выпить ?поболтат? Из криков мастер?я скор?выяснил, чт?младшая девушк?провинилас? забы?слов??движен?. ?наказани?он?должна была остать? ?лагере ?приг?деть за фургоном, получи??тому же нескольк?резких ударов хлысто? Щелканье кнут??вопл?девушк?разносилис?по лагерю. ?вздрогну??вскочи?на ноги. ?ме? не было ясног?представления ?собственны?намерения? ?на само?деле я испыта?облегчение, увидев, ка?мастер вылезает из фургон??отправ?ет? ?горо?
Девушк?громко рыдала, расп?гая ?привязывая лошаде? ?виде?ее раньше мелько? Он?была само?младше??труппе, не старше шестнадцат?ле? ? казалось, чаще прочих вызывала раздражени?мастер? ?этом не было ничего необычного. ?хо?ев зачастую имеется плет? которо?он?поддерживают усерди?свои?помощников. Ни Баррич, ни Чейд не использовали плет? но я получа?от Баррич?свою долю шлепко? подзатыльников ?пинков, если не двигал? достаточно быстро. Кукольни?бы?ничуть не хуже многих виденных мною хо?ев, даже добрее некоторы?из ни? Вс?ег?подчиненны?были сыты ?хорошо одет? Полага? ме? раздражало, чт?ем?никогд?не было достаточно одного удар?хлысто? Их всегда было тр? ?ть ил?даже больше.
Спокойстви?ночи было разрушен? Долгое время посл?того, ка?он?закончил?привязывать лошаде? ее горьки?рыдания резали мо?слух. ?конц?концов я не смог этог?больше выносить. ?подоше??задней част?фургон??постучал ?маленьку?двер? Рыдания стихли, раздалос?всхлипывание.
- Кт?та? - спросила он?хрипло.
- То?пастух. ?тобо?вс??по?дк? - ?надеялся, чт?он?скажет "да" ?вели?мн?убираться. Но чере?мгновени?двер?открылас? Он?ст?ла на пороге ?смотрела на ме?. Кров?капала ?ее подбородка. ?сраз?по?? чт?произошл? Хлыс?взвился на?ее плечом ?свои?кончиком глубок?рассек девушк?щеку. ?догадывался, чт?эт?было очен?больно, ?подозревал, чт?ещ?больше он?испугалась вида кров? ?увидел зеркал? ст?ще?на стол??не?за спиной, ?окровавленну?тряпк??до??ни? Мгновени?мы молч?смотрели друг на друг?
- Он ме? изувечил! - прорыдал?он? На эт?мн?нечего было сказат? но я воше??фургон ?взя?ее за плеч? пото?усадил на стул. Он?вытирала лицо сухо?тряпкой. Казалось, он?не понимала ничего.
- Сиди смирно, - коротк?приказал я, - ?попытайся успокоиться.
?взя?тряпк? окунул ее ?холодную воду, сложил квадратико??прижал ?лицу девушк? Ка?я ?подозревал, рана была небольшо? но сильно кровоточил? ка?эт?част?бывает ?ранами на лице ?на голове.
- Держ?во?та? Немног?нажима? но не двигай ее ?мест? ?сейчас вернус? - ?подня?глаз??увидел, чт?он?смотри?на шрам ?ме? на щеке ?горько плачет. - ?те? такая хорошая кожа, чт?шрам?не буде? ?если ?буде? то совсем небольшо?
То, ка?расширилис?ее глаз?пр?этих словах, дало мн?по?ть, чт?я сказал не то, чт?он?хотела услышать. ?выше?из фургон? ругая се?, чт?ввязался во вс?эт?
Целебные трав??горшочек ?мазь?Баррич?остались ?веща? которы?я бросил ?Тредфорд? Однако я замети?цветок, похожи?на золоту?розг? ?то?мест? гд?паслис?овцы, ?травку, напоминающую кровяно?корень. Та?чт?я сорвал эт?травку, но он?пахл?по-другом? ?со?ее бы?липким ?непохожи?на желе. ?вымы?руки ?посмотре?на низкорослу?золоту?розг? Он?пахл?правильн? ?пожа?плечам? собрал горсть листье? ?пото?реши? чт?ра?уж я этим за?лся, можн?восстановить хоть част?того, чт?я поте?? По-видимому, эт?было то же само?растение, только мельче. ?рассыпал лист? на задней част?телеги ?рассортирова?их. Боле?толсты?из ни?я высушу. Маленьки?я раздавил межд?двумя чистым?камнями ?получившую? паст?на одно?из камней отне??фургон кукольнико? Девушк??сомнение?смотрела на не? но, помедлив, кивнул? когд?я сказал ей:
- Эт?останови?кров? Че?скорее закроется ранк? те?меньше буде?шрам.
Когд?он?от?ла тряпк?от лица, я увидел, чт?кров?уж?почт?не идет. ?вс?таки смазал ранк?кровоостанавливающей пастой. Он?сидела тихо по?моим?прикосновениями, ?внезапно я ?грусть?вспомнил, чт?не касался женского лица ?те?по? ка??последни?ра?виде?Молл? ?девушк?были сини?глаз? он?были широко открыт??смотрели на ме?. ?отве?взгля?
- Во? Теперь оставь ее ?поко? Не тр? не трогай пальцами, не мо? Да?образовать? корочк? ну ?пото?дела?вс? чт?можешь, чтоб?оставить ее ?поко?
- Спасиб? - сказал?он?очен?тихо.
- На здоровье, - ответи?я ?повернул?, чтоб?снов?уйти.
- Ме? зову?Тассин, - сказал?он?мн?всле?
- Знаю. ?слышал, ка?он орал на те?, - сказал я ?нача?спускать? вниз по ступенькам.
- Он ужасны?челове? ?ненавижу ег? ?бы убежал? если бы могл?
Видимо, эт?бы?неподходящи?момент для того, чтоб?просто уйти. ?остановился ?до??фургоном.
- ?знаю, ка??жело получать плет? когд?из?всех си?стараешь? сделат?вс?ка?следуе? Но... та?уж он?бывает. Если ты убежиш? ?те? не буде?ед??крыш?на?голово? ?одежда превратится ?тряпь? ?эт?буде?горазд?хуже. Попытайся работать лучш? чтоб?он не та?част?хватал? за хлыс? - ?мало вери??то, чт?говори? поэтом?едва шевели?языко? Но сказат?та? видимо, было лучш? че?посоветовать ей убежат? Он?бы не прожил??дня ?открытой степ?
- ?не хочу стараться. - Он?нашл??себе искр?мужества, чтоб?бросит?вызо? - ?совсем не хочу быть кукольнице? Мастер Делл знал эт? когд?купи?ме?.
?двинул? ?свои?овца? но он?спустилась но лестнице ?пошл?за мной.
- Бы?челове? которого я любила ?наше?поселк? ?он предложи?мн?выйт?за него, но ?него тогд?не было дене? Он, видишь ли, фермер, ?была весн? Весной ?фермеров дене?не бывает. Он сказал моей матери, чт?заплатит свадебны?выку?за ме? во время жатв? Но мать ответила: "Если он беде?сейчас, когд?кормит всег?один ро? то станет только беднее, когд??него буде?дв?рт? Ил?больше". ?пото?он?продал?ме? кукольнику за полцен? потому чт?я не хотела уходит??ни?
- Та? откуда я родо? эт?делает? по-другом? - неловк?сказал я. ?не мо?по?ть, ?че?он?говори? - Родители платя?мастер? чтоб?он взя?ребенк??помощник? надеясь, чт?тогд??ребенк?жизн?буде?получш?
Он?убрала ?лица волосы. Он?были светло-каштановые ?сильно вились.
- ?слышал?об этом. Може?быть, гд?то эт??та? Он?покупают помощник? обычно если он са?хоче?работать, ?если он работает плох? продаю?ег?кому-нибудь другом? ?ты становишься рабо?на целы?шест?ле? - Он?шмыгнула носо? - Некоторы?гово?? чт?помощник?больше стараются, когд?знаю? чт?могу?кончит?грязной работо?на кухн?ил?раздувание?мехо??кузниц? если хо?ин буде?недоволе?
- Чт?? Тогд? мн?кажется, лучш?бы ты научилас?любить куко? - замети?я неубедительн? ?сиде?на задк?повозк?своего хо?ин??смотре?на стад? Он?устроилась ?до?со мной.
- Ил?надеять?, чт?кт?нибудь выкупи?ме? ?моег?хо?ин? - сказал?он?подавленно.
- Ты сама говоришь, ка?ра? - промолви?я неохотно. - Вс?не та?уж плох? верн?
- День за днем делать то, чт?ты считаешь глупость? - поинтересовалась он? - ?получать плет?за то, чт?не делаеш?эт?лучш? че?можешь? Че?эт?лучш?рабств?
- Ну, те? кормя??одеваю? ??те? есть крыш?на?голово? ?он дает тебе возможност?научиться чему-то, ремесл? которо?позволит тебе путешествовать по всем Шест?Герцогства? если ты им овладееш? Можешь кончит?те? чт?будешь давать представления для королевского двор??Баккип?
Он?странн?посмотрела на ме?.
- Ты имеешь ?виду Тредфорд. - Он?вздохнул??придвинулась ко мн? - Мн?одинок? ?остальны?хо??быть кукольниками. Он?сердятся на ме?, когд?я ошибаюсь, ?вс?время называют ме? лениво? ?не разговариваю?со мной, если считаю? чт?я испортил?представлени? Сред?ни?не?ни одного доброг? никому из ни?не было бы дела до того, чт??ме? на лице шрам, кром?те?.
На эт?нечего было ответить. ?не знал остальны?достаточно хорошо для того, чтоб?согласиться ил?не согласиться ?не? Та?чт?я не сказал ничего, ?мы сидели ?смотрели на овец. Молчание за?гивалось, ?ночь становилас?вс?темнее. ?подума? чт?скор?надо буде?разжеч?огон?
- Ну, - начала он? подождав ещ?нескольк?мину? - ка?ты стал пастухом?
- Мо?родители умерли. Вс?унаследовала моя сестра. Ей не было до ме? дела, ?во?я ту?
- Ну ?сука! - сказал?он?свиреп?
?набрал ?груд?воздух? чтоб?защитить свою несуществующую сестру, но по?? чт?таки?образо?только за?ну разговор. ?попытался придумат?чт?нибудь, для чего мн?нужн?было бы уйти, но овцы ?остальны?животные были прямо передо мной ?мирн?паслис? Бесполезно было рассчитывать на возвращени?других - он?си???таверн??рассказывают завсегдатая??дня? проведенны??пути.
Наконе?я сказал, чт?голоде? ?вста?собрат?камней, сухого навоза ?палоче?для ог?. Тассин наст?ла на то? чтоб?чт?нибудь приготовит? На само?деле я не бы?та?уж голоде? но он?ел??больши?аппетито??прекрасн?накормил?ме? из запасо?кукольнико? Кром?того, он?заварила котело?чая, ?пото?мы сидели ?ог? ?прихлебывали ег?из ?желы?красны?глиняны?кружек.
Каки?то образо?молчание из неловког?превратилось ?дружеско? Пр?тн?было сидеть ?смотреть, ка?кт?то другой готови?ед? Сперва он?болтал??спрашивала, любл?ли я таки?специи ?крепки?ли заварива?ча? но на само?деле не вслушивалась ?ответы. По-видимому, найдя ?моем молчании како?то приглашени? он?начала рассказывать ?себе боле?подробно. ?отчаянием он?говорила ?те?дня? которы?потратил?на обучение тому, чт?ей было совершенно безразличн? ?неохотны?восхищение?он?говорила ?мастерстве других кукольнико??об их энтузиазме, которого он?не могл?разделит? Пото?ее голо?оборвался, ?он?посмотрела на ме? полным?тоск?глазам? Ей не было необходимост?об?снять мн? како?одинокой он?се? чувствовал? Пото?разговор переше??боле?легким тема?- ?ее мелким непр?тнос?? ?ед? котору?он?не любила, ?тому, чт?от одного из кукольнико?всегда пахл?застарелым пото? ?какая-то женщин?напоминала ей об очередно?реплик?тычком ?бо?
Даже ее жалобы каки?то странным образо?были пр?тн? потому чт?занимали ме? свое?банальностью ?не давали сосредоточиться на боле?серьезны?проблема? Ее общество ?некоторо?роде было похоже на общество волк? Тассин жила только сегодняшним днем. Он?почт?не думала ни ?че?другом. От этой мысл?я легк?переше??раздум???Ночном Волк? ?медленно поиска?ег? Гд?то я почувствовал ег??по?? чт?он жи? но больше ничего. Може?быть, на?разделяло слишко?большо?расстояни? може?быть, он бы?слишко?сосредоточен на свое?ново?жизн? Какова бы ни была причин? ег?сознание не было таки?открытым для ме?, ка?раньше. Може?быть, теперь он бы?просто больше настроен на обычаи свое?стаи. ?попытался порадовать? за него.
- ?че?ты думаеш? - спросила Тассин. Он?говорила та?тихо, чт?я ответи?сраз?же, продолжая смотреть ?огон?
- ?то? чт?иногда человеку становит? только ещ?боле?одинок? когд?он знае? чт?гд?то далеко ?ег?друзей ?родных вс?хорошо.
Он?пожала плечам?
- ?стараюсь не думать ?ни? Мо?фермер, наверное, наше?другую девушк? чь?родители согласилис?подождат?свадебно?плат? ?моей матери бе?ме? горазд?лучш? он?не та?стар??може?найт?себе мужчин? - Он?по?нулась странным кошачьим движение? повернул?голову, посмотрела мн??глаз??добавила: - Не?никакого смысла думать ?те? кт?далеко ??ке?ты вс?равн?быть не можешь. Эт?только делает те? несчастным. Будь доволе?те? чт?можешь получить прямо сейчас.
Взгляды наши внезапно встретилис? Невозможно было ошибиться ?ее намерения? На мгновени?я бы?шокирова? Пото?он?наклонилас?ко мн??коснулас?руками моег?лица. Эт?было нежное прикосновени? Он?сняла ?ме? платок ?обеими руками убрала волосы ?моег?лица. Взгляну?мн??глаз? он?облизнул?губы. Руки ее скользнули ?моей ше??плечам. ?бы?зачарова? ка?кролик, увидевши?удав? Он?наклонилас??поцеловала ме?. От не?пахл?ка?от сладостног?дымк?ладана.
?по?нулся ?не??внезапностью, от которо??ме? закружилас?голова. Не ?Тассин, но ?женщин? нежности ?близости. Эт?было вожделение, но ?не только он? Эт?было похоже на голо?Скилла, требующи?близости ?полной связи ?миро? ?невыразимо уста?от одиночеств??прижал ее ?себе та?быстро, чт?он?задохнулас?от удивления. ?целова?ее, ка?будт?эт?могл?исцелить мо?одиночеств? Пото?мы оказалис?на земл? Он?тихонько постанывал? но внезапно замолчал??уперлась руко?мн??груд?
- Подожд?минутк? - прошептала он? - Одну минутк? Подо мной камень, ?я не должна испортит?одежду. Да?мн?свой плащ...
?жадн?смотре? ка?он?расстилала мо?плащ на земл??ог?. Он?легл?на него ?улыбнулась мн?
- Ну? Разв?ты не вернешься? - спросила он?игриво ?добавила томн? - Да?мн?показать вс? чт?я могу для те? сделат? - Он?провел?руками но свое?груд? предлагая мн?сделат?то же само?
Если бы он?ничего не сказал? если бы мы не остановились, если бы он?просто смотрела на ме? ?плащ?.. но ее вопрос ?ее поведени?внезапно показались мн?фальшивыми. Вся иллюзия нежности ?близости пропал? ?ее замени?вызо? которы?мо?бы сделат?мо?товари?на тренировочно?двор? ?не лучш?других мужчин. ?не хоте?ничего обдумывать. ?хоте?просто броситься на не??утолит?свою жажд? но вместо этог?услыша?собственны?вопрос:
- ?если ты забеременееш?
- ? - Он?легкомысленн?засм?лась, ка?будт?никогд?не задумывалась ?таки?веща? - Тогд?можешь женить? на мн??выкупить ме? ?мастер?Делл? Ил?не? - добавила он? увидев, ка?изменилось мо?лицо. - От ребенк?не та?уж сложно избавить?. Нескольк?серебряны?моне?за нужные трав?.. Но сейчас на?незаче?думать об этом. Заче?беспокоить? ?то? чт?може?никогд?не произойт?
Действительн? заче? ?смотре?на Тассин, желая ее со всем пыло?моег?долгог?одиночеств? Но вс?эт?было неправильн? ?я медленно покача?голово? больше са?себе, че?ей. Он?озорно улыбнулась ?протянула ко мн?руку.
- Не? - сказал я тихо. Он?смотрела на ме? та?удивленн??недоверчив? чт?я чуть не расхохотал?. - Эт?ни ?чему, - отреза?я ?по?? чт?та?он??было. Ничего возвышенного, никаки?мыслей ?верности Молл?ил?стыд?от того, чт?одну женщин?я уж?остави??ребенком на рука? Эт?чувств?были знаком?мн? но не он?остановили ме? сейчас. Во мн?была пустот? которая станет только глубже, если я ?гу ?до??этой чужо?женщиной. - Дело не ?тебе, - быстро проговорил я, увидев, ка?внезапно покраснели ее щеки ?увяла улыбка, - дело во мн? - ?старал?, чтоб??моем голосе было утешение. Напрасны?труд.
Он?быстро встала.
- ?знаю, идио? - сказал?он?едко. - ?только хотела пожалеть те?, больше ничего. - Он?сердит?пошл??своему фургон? быстро те?ясь ?темнот? ?услыша? ка?хлопнула двер?
?медленно подня?свой плащ ?ст?хнул ?него пыль. Пото? поскольк?ночь внезапно стал?холоднее ?поднялся вете? я накину?ег?себе на плеч??снов?се? уставившис?на огон?12
ПОДОЗРЕНИЯРабота Скилло?подобн?наркотик? Всех, кт?изучае?эт?маги? предупреждаю?об этом ?само?начале обучен?. ?этой силе есть очарование, за?гивающее пользующегося ею ?искушающее ег?обращать? ?Скиллу чаще ?чаще. По мере того ка?возрастают знан? ?сила, возрастает ?соблаз? Привлекательност?Скилла затмевае?другие интересы ?привязанности. Однако эт?чувств?трудно описат?кому-то, кт?не испыта?Скилла на себе. Поднимающийся выводо?фазано?хрус?щи?осенни?утро? ил?безукоризненно пойманны?парусами вете? ил?первый глоток го?чего ароматного рагу посл?холодног??голодног?дня - вс?эт?чувств?длятся одно мгновени? Скил?продлевает подобное ощущение настольк? наскольк?хватае?си??владеющего им.Было очен?поздно, когд??лагерь вернулис?остальны? Мо?хо?ин Дэмо?бы?пья??дружески облокачивался на не мене?пьяного Крис? которы?стал очен?раздражительны??насквозь пропах дымо? Он?вытащили из повозк?свои од?ла ?завернулис??ни? Никт?не предложи?сменит?ме?. ?вздохнул, сомнев?сь, чт?мн?удастся поспат?до следующе?ночи.
Рассвело, ка?всегда, рано, ?хо?йк?каравана была безжалостн? настаивая на то? чтоб?мы поднялись ?приготовилис??выходу. ?полага? чт?он?была прав? Если бы он?позволил?им спат? вставшие раньше всех вернулис?бы обратн??горо??ей пришлось бы потратит?целы?день на уговор? Но утро было ужасны? Только погонщик??менестрель Старлинг, по-видимому, знал? когд?остановить?.
Мы приготовил??съел?кашу, пока остальны?состязались ?жалоба??стенан??
?замети? чт?совместное пьянств? особенно чрезмерное, формируе?связь межд?людьми. Поэтом?когд?хо?ин реши? чт??него слишко?сильно боли?голова, чтоб?правит?повозкой, он поручи?эт?Крис? Дэмо?спал ?повозк? Крис дремал на?вожжам? ?лошадь следовал?за другим?фургонам? Он?привязали барана-вожака ?задней част?повозк? ?стад?покорн?шл?за ни? Однако я должен бы?бежать трусцо?сзад??смотреть, чтоб?овцы не разбредались. Небо было сини? но день вс?равн?оставался холодным. Поднявший? вете?кружил ?разносил пыль. ?ме? была бессонная ночь, ??голове моей скор?начало стучат?от боли.
?полден?Мэдж была вынужден?сделат?короткую остановк? Большинств?моих спутнико??этом?времен?достаточно пришли ?се?, чтоб?захотеть есть. ?попи?из бочк??водо?на телеге Мэдж, пото?смочил платок ?смыл ?лица немног?пыли. ?пытался стерет?пыль ?ресниц, когд?ко мн?тихонько подошл?Старлинг. ?отодвинулся, думая, чт?ей нужн?вода. Но он?тихо сказал?
- ?бы на твое?мест?не снимал?платка.
?выжа?ег??снов?за?за?на голове.
- ??не снимаю. Вс?равн?он не помогает убереч?глаз?от пыли.
Старлинг прямо посмотрела на ме?:
- Не ?глазах ты должен беспокоить?, ?об этой бело?пряди. Если ?те? буде?сегодня время, зачерн?ее грязь??золо? тогд? може?быть, он?буде?не тако?заметной.
?вопросительн?посмотре?на не? пытаясь казать? спокойны?
Он?широко улыбнулась.
- Стражник?коро? Регала были ?городе всег?за нескольк?дней до нашего прибыт?. Он?сказал?тамошним лю?? чт? по мнению коро?, ?бо?Челове?буде?пересекать Фарроу. ?ты ?ни? - Он?помолчал? ожид? ответа. Когд?я просто продолжа?смотреть на не? ее улыбка стал?ещ?шире. - Ил? може?быть, эт?како?то другой ти?со сломанны?носо? шрамом чере?вс?лицо, бело?прядь??волоса??.. - он?коснулас?моей руки, - ...свежим шрамом от меча на предплечье.
?обре?да?речи ?некоторо?самообладани? ?отвернул рука??продемонстрирова?ей руку.
- Шрам от меча? ?просто поцарапался ?гвоздь, торчавши?из двер?таверн? ? знаешь ли, выходи?оттуда не совсем по собственно?воле. Посмотри сама. ?он?уж?почт?зажила.
Он?наклонилас??любезн?осмотрел?мо?руку.
- ? Вижу. Чт?? Моя ошибка. - Он?снов?поглядела мн??глаз? - Но я бы вс?равн?не снимал?платка. Чтоб?кт?нибудь другой не сделал то?же ошибки. - Он?помолчал? пото?наклонилас?ко мн? - Видишь ли, я менестрель. ??больши?удовольствие?свидетельствую истори? че?дела?ее. Ил?ме?? Но вря?ли вс?остальны??этом караване поступаю? ка?я.
?молч?смотре? ка?он? насвистывая, удаляет?. Тогд?я снов?попи? стар?сь не выпить слишко?мног? ?поше?наза? ?моим овца?
Крис бы?на нога??ко?ка?помога?мн?оставшую? част?дня. Несмот? на эт? день оказал? ?желы??длинны? каки?не было уж?долгое время. ?моей работе не было ничего особенно сложного. Проблема, реши?я, была ?то? чт?я снов?нача?думать. ?позволил моей тоск??Молл??наше?ребенк?за?нуть ме?. ?опусти?свою защиту. ?недостаточно опасал? за самого се?. Теперь мн?стал?ясн? чт? если гвардейцам Регала удастся найт?ме?, он?ме? убью? ?тогд?я никогд?не увиж?Молл??нашу дочь. Почему-то эт?было горазд?страшнее смерти.
За вечерней трапезой ?ту ночь я устроился от ог? дальше, че?обычно, хо? мн??пришлось закутать? ?плащ от холода. Мо?молчание было для ни?вполне привычны? Вс?остальны?бе?умолку болтал??проведенно??городе вечере. ?по?? чт?пиво было хороши? вино паршивым, ?местны?менестрель обозлился на Старлинг, потому чт?он?от?ла ?него внимание давн?завоеванно?аудитори? Член?нашего каравана, по-видимому, приняли успе?Старлинг ка?личную победу.
- Ты хорошо поеш? хо? ?не знаешь ничего, кром?этих баккских баллад, - признали он? ?даже Крис великодушн?согласил? ?этим.
Старлинг кивнул??отве?на эт?сомнительную похвал?
Ка?обычно, посл?ед?Старлинг развернула свою арфу. Мастер Делл да?свое?труппе отды?от бесконечны?репетици? ?я сделал выво? чт?он бы?доволе?своими артистам? за исключение?Тассин. Тассин ?этот вече?даже не смотрела ?мо?сторон? ?сидела окол?одного из погонщиков ?улыбалас?каждом?ег?слов? ?замети? чт?ее ранк?выглядела ка?простая царапина. Вокруг не?образовался си?? Он?легк?заживе?
Крис отправил? охра?ть стад? ?растянулся на свое?плащ?та? чтоб?на ме? не пада?свет костра, думая, чт?немедленно засн? ?полага? чт?остальны?тоже быстро улягутся. Тихи?гу?голосо??ленивая музыка Старлинг убаюкивали. Постепенно просто?пощипывани?стру?сменилос?ритмическими аккордам? ?голо?ее поднялся ?песн?
?уж?засыпа? когд?ме? разбудил?слов?"башня остров?Антлер". ?открыл глаз? по?? чт?он?поет ?прошлогодней битв?"Руриск? ?пиратами красны?кораблей. ?помнил об этой битв?одновременно слишко?мног??слишко?мало. Ка?неоднократно говори?Верити, несмот? на обучение ?Ходд, я ?каждом сражении пытался перейт??драк? Та?чт??то?битв?я сражал? топоро? со свирепость? како?никогд?не ожидал от се?. Пото?мн?говорили, чт?я убил пиратского главаря. ?та??не узна? правда эт?ил?не?
?песн?Старлинг эт?было та? Сердце мо?чуть не остановилось, когд?я услыша?слов??сыне Чивэла ?пылающим?глазам? ?песн?была дюжина невероятных детале?ударов, которы?я нане? ?описаний воинов, которы?я сразил. Странн?оскорбительн?было слышат? чт??моих действ??поют ка??благородны??почт?легендарны?
?знал, чт?многие бойц?мечтал? чтоб?об их подвигах пели таки?песн? Мн?самому эт?не понравилос? ?не помнил, чтоб?солнце высекало пламя из лезв? моег?топора ил?чтоб?я сражал? та?же храбро, ка?олен?на моем герб? ? наоборот, вспомина?цепкий запа?кров??ви?внутренносте?вс?ещ?живого человека. Всег?эля Баккип??ту ночь было мало, чтоб?принести мн?поко?
Когд?песня наконе?закончилас? один из перегонщиков фыркну?
- Эт?та самая, котору?ты не посмел?спет??таверн?прошло?ночь? ? Старлинг?
Старлинг засм?лась:
- Почему-то мн?показалось, чт?он?та?не понравит?. Вря?ли я заработала бы та?чт?нибудь песнями ?бастарде Чивэла.
- Эт?странн? песня, - замети?Делл. - Сейчас король предлагает золото за ег?голову, ?гвардейц?предупреждаю?всех, чт?бастар?владее?Уито??использова?ег? чтоб?обмануть смерть. ??твое?песн?он прямо геро?
- Чт?? эт?баккск? песня, ?ег?любили ?Бакк? по крайне?мере некоторо?время, - об?снил?Старлинг.
- Но теперь-то не? Бьюс?об заклад, чт?каждый теперь буде?думать только ?сотн?золоты?моне? котору?можн?получить, если выдать ег?королевско?гварди? - хмыкну?один из погонщиков.
- Похоже на то, - легк?согласилас?Старлинг. - Хо? есть ещ?люди ?Бакк? которы?скажут тебе, чт?не вся ег?история рассказана ?чт?бастар?не бы?таки?черным, ка?на?постаралис?убедит?впоследствии.
- ?вс?ещ?этог?не понима? ?думала, чт?ег?казнил?за то, чт?он пользовался Уито??убил коро? Шрюд? - возразил?Мэдж.
- Та?некоторы?гово?? - ответила Старлинг. - На само?деле он умер ?подземелье до того, ка?ег?успели казнит? ?бы?похороне? ?не сожжен. ?хо??слух? - ту?голо?Старлинг понизился почт?до шепота, - чт? когд?пришла весн? на ег?могиле не выро?ни один зелены?лист. ?тогд?одна мудр? стар? женщин?по?ла, чт?старый Уи?до си?по?спит ?ег?костя??ег?може?забрат?любо? кт?наберется достаточно смелости, чтоб?вырват?зу?из?рт?бастарда. ?во??полнолуние он?пошл?туда ?взяла ?собо?слуг??лопато? Он?заставил?ег?раскопат?могилу. Но не успе?он перевернут??лопаты земл? ка?наше?осколк?дерева от гроб?бастарда.
Старлинг сделал?театральну?пауз? Не было слышно ни звук? кром?треска ог?.
- Гроб бы?пуст, конечн? ?те, кт?виде?ег? говорили, чт?он бы?разбит изнутр? ?не снаруж? ?один челове?сказал мн? чт??расщепленном краю крышки гроб?заст?ла груб? серая шерсть.
Ещ?мгновени??нулось молчание.
- Не? правда? - спросила Мэдж.
Пальцы Старлинг легк?побежали по струна?арфы.
- Та?гово???Бакк? Но ещ?я слышал? чт?леди Пейшен? которая похоронила ег? считае? чт?вс?эт?ерунда ?ег?тело было холодным ?застывши? когд?он?заворачивала ег??сава? ???бо?Человеке, которого та?боит? король Рега? он?сказал? чт?он просто старый советник коро? Шрюд? отшельни??лицо? покрытым шрамам? Он выше?на свет, чтоб?рассказать всем, чт?Верити ещ?жи? ?внушит?мужество лю??побережья ?войн??красными кораблями. Во?та? Дума? вы можете выбрат? кому верить.
Мелоди, кукольница, шутлив?поежилас?
- Бррр. Спой-ка на?лучш?чт?нибудь весело?пере?сном. ?ме? не?никакого желания слушат??тако?тьме рассказы ?привиден??
?Старлинг охотно перешл??старой любовной баллад??ритмически?припевом, которы?подхватили Мэдж ?Мелоди. ?лежа??темнот??раздумывал ?то? чт?слышал. ?ме? было непр?тное ощущение, чт?Старлинг затеяла этот разговор ради ме?. ?подума? считае?ли он? чт?делает мн?одолжени? ил?просто хотела посмотреть, не?ли ?кого-нибудь ещ?подозрений.
Ст?золоты?за мо?голову. Этог?было достаточно, чтоб?пробудит?жадность герцог? не гово? уж ?бродяче?менестреле. Несмот? на свою усталост? ?эт?ночь я долг?не мо?заснут?
Перего?следующего дня бы?почт?пр?те?свое?монотонность? ?бежа?за овцами ?пытался не думать. Эт?было не та?легк? ка?раньше. Казалось, чт? ка?только я закрывал сознание от свои?горестей, ид?ко мн?Верити отдавалось эхом ?ме? ?голове. ?ту ночь мы разбил?лагерь на берегу огромной впадин? цент?которо?образова?маленьки?пруд. Никт?даже не хоте?разводит?огон? Полага? вс?мы та?устали от долгог?перехода, чт?стремились поскорее увидет?берега Голубого озер? ?ужасно хоте?спат? но сперва была моя очеред?следит?за стадом.
?взобрался на холм ?сиде? гля? на моих лохматых подопечных. ?огромную впадин?поместил? весь на?карава? ?маленьки?костер ?кр? воды казался звездо?на дн?колодц? Вете?пролетал на?нами; стен?чаши защищали на? Вс?было почт?спокойно.
Тассин, вероятн? думала, чт?идет бесшумно. ?смотре? ка?он?тихо подходит ко мн? плащ ее бы?на?ну?на голову, лицо закрыт? Он?кружил? ка?будт?хотела пройти мимо ме?. ?не следил за не?глазам? но слышал, ка?он?поднимается по склону холм??возвращает? вниз, ко мн? Даже ?неподвижно?воздух?я поймал ее запа??почувствовал невольну?непр?зн? ?подума? хватит ли ?ме? силы воли, чтоб?отказать ей во второй ра? Хо? эт?было бы ошибко? мо?тело было готово совершит?ее. Когд?я реши? чт?он?отошла примерно на дюжину шаго? я повернул? ?посмотре?на не? но он?отшатнулас? встретив мо?взгля?
- Тассин, - тихо приветствова?я ее ?снов?посмотре?на свои?овец. Он?спустилась вниз по склону ?остановилась ?нескольких шага?от ме?. ?со вздохо?повернул? ? не гово? ни слов? смотре?на не? Он?откинула ?лица капюшо? ?ее глазах были вызо??решимост?
- Эт?ты, верн? - спросила он? задыхаясь. ?ее голосе бы?очен?легкий оттено?страха. ?не этог?ждал от не? ?мн?не пришлось изображать удивлени?
- ? ?То?пастух, если ты об этом спрашиваеш?
- Не? эт?ты, бастар? которого ищут королевски?гвардейц? Дрюв, погонщик, рассказа?мн? чт?говорили ?городе, когд?Старлинг выложила вс?эт?истори?
- Дрюв думает, чт?я бастар? - осторожн?спроси?я, ка?бы не ?сила?по?ть ее бесс?зную речь. Ужасны?холодный стра?охвати?ме?.
- Не? - Ярость ?ее голосе смешивалас??ужасом. - Дрюв рассказа?мн? чт?говорили королевски?гвардейц? Сломанны?но? шрам на щеке ?белая прядь ?волоса? ?я видела твои волосы то?ночь? ?те? есть белая прядь, та?ведь?
- ?любого, кт?порани?голову, може?быть белая прядь ?волоса? Эт?старый шрам. - ?нагнул голову ?критически посмотре?на не? - ?твое лицо хорошо заживает.
- Эт?ты, да? - Ее голо?звучал ещ?боле?сердит?из-за того, чт?я попытался переменить тему.
- Конечн?не? Посмотри. ?него шрам от меча на руке, правда? - ?обнажи?свою правую руку, чтоб?он?могл?посмотреть на не? Ножевая рана была ?тыльно?сторон?лево?руки. ?рискну? рассчитывая, чт?он?не знае? на како?руке должен быть шрам ?защищавшегося человека. Он?едва взглянула на мо?руку.
- ?те? есть деньги? - спросила он?внезапно.
- Если бы ?ме? были деньги, ?чего бы эт?я остался ?лагере, когд?остальны?пошл??горо? Кром?того, како?тебе до этог?дело?
- Никакого. Мн?никакого. Но тебе есть. Ты мо?бы купить мо?молчание. Инач?я пойд??Мэдж со своими подозрен?ми. Ил??погонщикам, - Он?вызывающ?подняла подбородок.
- Тогд?он?могу?посмотреть на мо?руку та?же легк? ка??ты, - сказал я устало ?отвернул?. - Ты говоришь глупости, малышк? Те? встревожил?сказки Старлинг. Ид?ка лучш??постел? - ?пытался изобразить отвращение.
- ?те? есть царапина на другой руке. ?видела. Ее можн?принять за рану от меча.
- Та?ведь ?те? можн?принять за умну? - сказал я насмешливо.
- Не дела?из ме? идиотк? - предупредила он?ме? низким голосо? - ?не позвол?на?собо?см?ть?.
- Тогд?не говори глупосте? ?вообще, чт??тобо? Эт?мест?такая? Ты сердишься за то, чт?я не захоте??тобо?спат? ?же сказал, эт?не имее??тебе никакого отношения. На те? очен?пр?тн?смотреть, ?не сомневаюсь, чт?не мене?пр?тн?потрогат? Только не для ме?.
Он?внезапно плюнул?на земл?
- Ка?будт?я бы тебе эт?позволил? ?просто развлекалась, пастух, во??вс? - Он?тихо фыркнула. - Парень. Посмотри на се?. Неужел?ты думаеш? чт?кт?то може?те? захотеть? Ты пахнеш?овцами, тощи? ?су? по твоему лицу, те? били во всех драках, ?которы?ты ввязывался. - Он?повернулас? пото?вспомнил? заче?пришла. - ?не скаж?никому из ни? Пока. Но когд?мы доберемся до Голубого озер? хо?ин тебе ко?чт?заплатит. Ты принесеш?мн?эт?деньги, ?не то я заставлю весь горо?искать те?.
?вздохнул:
- ?не сомневаюсь, чт?ты та??сделаешь, если эт?те? развлече? Хочешь шуметь - шуми. Но когд?вс?эт?окажет? полной ерундо??люди начнут см?ть? на?тобо? Делл, скорее всег? снов?побьет те?.
Он?отвернулас??пошл?вниз по склону. Он?споткнулас??неуверенно?лунном свет??чуть не упал? но удержалась на нога???ярост?ог?нулась, должно быть, подума? чт?я стан?см?ть?. ?ме? не было такого намерения. Несмот? на мо?уверенно?поведени? желудо?мо?сжал? гд?то ?горл? Ст?золоты?моне? Такого количества дене?може?быть достаточно, чтоб?начать восстани? ?когд?я умру, он? вероятн? реша? чт?ошиблись.
?нача?размыш?ть. Мн?придет? проделат?остально?путь по Фарроу ?одиночеств? Сраз?посл?того, ка?Крис сменит ме? на пост? нужн?пойт??повозк? тихо забрат?свои вещи ?убираться отсюда. Скольк?отсюда до Голубого озер? Раздумыв? на?этим, я замети?ещ?одну фигуру, вышедшую из лаге? ?поднимающуюся по склону ко мн? Старлинг подошл?тихо, но не крадучис? Он?подняла руку ?приветстви??уселас??до?со мной.
- Надеюс? ты не да?ей дене? - весело сказал?он?
- Ух, - сказал я, позволив ей понимать эт?ка?угодно.
- Ты уж?третий челове??этом караване, которы? по ее мнению, сделал ей ребенк? Твой хо?ин удостоил? чест?быть первым. Сы?Мэдж бы?вторым. Больше мн?личн?ни ?ко?не известно, но я не знаю, скольк?ещ?отцо?он?присмотрел?для этог?несуществующег?ребенк?
- ??не?не спал, та?чт?вря?ли он?могл?бы ме? ?этом обвинить, - сказал я, защищаясь.
- ? Тогд?ты, вероятн? один тако??наше?караване.
Эт?ме? немног?встряхнул? ?подума? перестан?ли я когд?нибудь пост?нн?обнаруживать, како?я идио?
- Думаеш? он?ждет ребенк??хоче? чтоб?ее выкупили ?хо?ин?
Старлинг фыркнула.
- ?вообще сомневаюсь, чт?он?беременн? Он?никого не застав?ет женить? на не? просит только дене? чтоб?купить трав ?отделать? от ребенк? Похоже, парень Мэдж чт?то да?ей. Он?просто ищет возможност?немног?покувыркаться ?ждет, чт?впоследствии мужчин?буду?платит?ей за эт? - Он?отбросил??сторон?камень. - Хорошо. Но если не ты сделал ее беременной, чт?ты ей тогд?сделал плохог?
- ?сказал тебе. Ничего.
- Уг? Эт?об?сняет, почему он?та?плох?говори??тебе. Но ещ?вчер?я предполагала, чт?ты ничегошничал ?не??ту ночь, когд?мы были ?городе.
- Старлинг, - нача?я угрожающ? но он?успокаивающе подняла руку.
- ?ни слов?не скаж??то? чего ты ?не?не дела? Ни одного слов? Во всяко?случае, я ?тобо?не об этом собиралась говорить.
Он?помолчал? но я ни ?че?не спрашива?
- Чт?ты собираешься делать посл?того, ка?мы дойдем до Голубого озер?
?посмотре?на не?
- Получить свои деньги. Выпить пива ?вкусно поесть, принять го?чу?ванн??хо? бы одну ночь провести ?чистой ?гкой постел? ?чт? Каки??те? план?
- ?собираюс?пойт??горы. - Он?искоса взглянула на ме?.
- Чтоб?засвидетельствоват?твое достойно?песн?событи? - ?постарал?, чтоб?мо?вопрос звучал обыденно.
- Горазд?легч?найт?песн? если держишься ?до??героем ?не сидишь на мест? - сказал?он? - ?думала, чт?ты, возможно, тоже собираешься ?горы. Мы могл?бы путешествовать вместе.
- Ты вс?ещ?не оставила этой идиотско?идеи ?то? чт?я бастар? - ровным голосо?бросил я.
Он?улыбнулась:
- Бастар? Владеющи?Уито? Аг?
- Ты ошибаешь?, - спокойно проговорил я. - ?даже если бы ты была прав? заче?идти за ни??горы? Ты бы выиграла больше, если бы продал?ег?гвардейцам коро?. ?сотней золоты?моне?кому нужн?сочи?ть песн?
Старлинг ?отвращение?фыркнула:
- ?уверен? чт?ты лучш?ме? знаешь обычаи королевски?гвардейцев. Но даже я знаком??ними достаточно хорошо, чтоб?понимать, чт?менестре?, которы?попытает? получить тако?вознаграждение, скорее всег? найдут утонувши??реке чере?нескольк?дней. ?эт?же время ко?кт?из гвардейцев внезапно разбогатее? Не? ?не охочус?за золото? бастар? ?охочус?за песней.
- Не называ?ме? та? - резк?предупреди?я ее. Он?пожала плечам??отвернулас? Чере?мгновени?он?выпрямилась, ка?будт?я толкну?ее, ?снов?обратилась ко мн? широко улыб?сь:
- Во?он?чт? Дума? я по?ла. Во?каки?образо?Тассин пыталась вы?нуть из те? деньги, да? Просил?заплатит?за молчание.
?ничего не ответи?
- Ты поступил правильн? чт?отказа?ей. Если бы ты да?ей хоть скольк?нибудь, он?бы решила, чт?прав? Если он?действительн?вери??то, чт?ты бастар? он?сохранит эт?пр?себе, чтоб?продат?королевски?гвардейцам. Он?никогд?не сталкивалась ?ними ?вери? чт?он?позволя?ей получить эт?золото. - Старлинг встала ?лениво по?нулась. - Чт?? ?возвращаюс??постел? пока не поздно. Но помн??моем предложени? Сомневаюсь, чт?ты найдеш?чт?нибудь лучшее. - Он?величественн?завернулас??плащ ?поклонилас?мн? ка?будт?говорила ?короле?
?смотре? ка?он?спускает? ?холм? даже пр?лунном свет?двиг?сь уверенно, ка?коза. На мгновени?он?напомнил?мн?Молл?
?обдумыва? ка?ускользнут?из лаге? ?отправиться одному ?Голубому озер? Если я поступлю та? Тассин ?Старлинг только убедятся ?свое?правот? Старлинг попытает? последоват?за мной ?найт?ме?. Тассин захоче?получить наград? ?не хоте?ни того ни другог? Лучш?всег?не поддаваться им ?тащить? дальше ?качестве Тома-пастух?
?подня?глаз??ночном?небу. Чистое ?холодное, он?возвышалос?надо мной. ?глухие ночные часы было очен?прохладн? ?тому времен? когд?я доберусь до го? зима уж?буде?не просто отдаленной угрозо? Если бы я не жи??первые ме?цы лета жизнью волк? то бы?бы уж??гора? Но эт?была ещ?одна бесполезная мысл? Звезды ?этот вече?светил?особенно ярк? От близости неба ми?казался меньше. ?внезапно почувствовал, чт?если бы я открыл? ?стал искать Верити, то наше?бы ег?здес? прямо ?кончиков моих пальце? Одиночеств?вдру?невероятн?обострилос? ?мн?показалось, чт?он?во?во?вырвет? из ме?. Едва закрыв глаз? я бы до?нулся до Молл??Баррич? Эт?было вс?равн?чт?обме?ть голо?неизвестност?на боль от того, чт?не могу ?ни?прикоснуть?. Стен?Скилла, та?тесн?сжатые вокруг моег?сознан? ?те?по? ка?я покину?Тредфорд, теперь, казалось, скорее душили, че?защищали. ?склони?голову ?подняты?коле???обхватил се? руками, защищаясь от холодной пустот?ночи.
Чере?некоторо?время присту?прошел. ?подня?голову ?посмотре?на мирных овец, телеги ?фургон?неподвижного лаге?. Взгляну?на луну, я по?? чт?моя смен?кончилас? Крис никогд?не приходил сменит?ме? по собственно?инициативе. Поэтом?я вста? по?нулся ?поше?вниз по склону, чтоб?вытащить ег?из-по?теплых од??
?следующи?дв?дня ничего не изменилось, если не считат?того, чт?похолодало ?усилил? вете? Вечеро?третьего дня, когд?вс?устраивались на ночлег, ?я отправил? сторожит?свои?овец, на горизонт?показалось облако пыли. Сперва он?ме? совершенно не обеспокоил? Мы шл?обычны?путе?каравано??остановились ?водоем? Фургон жестянщик??ег?семь?уж?ст??окол?него, ?я реши? чт?то? кт?подня?таку?пыль, тоже ищет воду, чтоб?сделат?привал. Та?чт?я сиде??ждал.
Очен?медленно пыльно?облако превратилось ?от??едущих строем верховых. Че?ближ?он?подъезжали, те?больше крепла моя уверенност? Королевски?стражник? Свет бы?слишко?слабым, чтоб?можн?было разг?деть коричневые ?золоты?цвет?Регала, но я уж?знал. Вс? чт?я мо?сделат? эт?заставит?се? остать? на мест? Холодн? логика говорила мн? чт? если я побегу, гвардейцам понадобится всег?нескольк?мину? чтоб?догнат?ме?. Огромн? равнин?не могл?предоставить мн?никакого убежищ? ?во?если он?не ищут ме?, я только привлеку их внимание поспешны?бегством ?да?подтверждени?подозрен??Тассин ?Старлинг. ?я сжал зубы ?остался на мест? си? ?палкой на коле???наблюд? за овцами. Всадники проскакали мимо ?направилис?прямо ?воде. ?сосчитал их, пока он?проезжал? Шестер? ?узна?одну из лошаде?- баккский жеребе? пр?которого Баррич говори? чт?когд?нибудь он буде?прекрасным боевым коне? Когд?я увидел ег? эт?слишко?живо напомнил?мн??то? ка?Рега?ограби?Баккип, прежде че?бросит?на произвол судьбы. Крошечная искр?ярост?загорелась во мн? ?от этог?мн?каки?то образо?стал?легч?
Чере?некоторо?время я реши? чт?он?просто путешествуют, ка??мы, ?остановились только для того, чтоб?напить? ?провести ?воды ночь. Пото?по холм?неуклюже поднялся Крис.
- Те? ждут ?лагере, - сказал он мн??плох?скрываемым раздражением. Крис всегда люби?спат?посл?ед? Пока он устраивался на моем мест? я поинтересовался, чт?случилос?
- Королевски?гвардейц? - ответи?он сердит? - Вс?перевернул??хо??осмотрет?на? ?вс?повозк?обыскали.
- Чего он?ищут? - спроси?я лениво.
- Будь я прок?? если знаю. Не хочу получить по морд?за лишние вопрос? Но если ты хочешь, можешь спросить ?ни?
Спускаясь ?лагерь, я захватил свой посо? Мо?короткий ме?вс?ещ?висе??ме? на боку. ?подума? чт?стои?ег?сп?тать, но пото?отказался от этой мысл? каждый може?носить ме?для защиты.
Лагерь гуде? ка?растревоженное гнездо шершне? Мэдж ?ее люди выглядели испуганным??сердитым? Стражник?деловито обыскивали жестянщик? Одна стражниц?со страшным грохотом пнул?гору железных котелков, закричав, чт?он?може?обыскивать вс? чт?хоче? Жестянщик ст??смирно, сложив руки на груд? Похоже, ег?один ра?уж?стукнули. Дв?гвардейц?держал?ег?жену ?дете??задней част?фургон? Из носа женщин?текл?струйк?кров? ?он?вс?ещ?рвалас??драк? ?бесшумно, ка?ды? появился ?лагере ?усел? ?до??Дэмоно? ка?будт?всегда бы?здес? Об?мы молчал?
Предводитель стражников остави??поко?жестянщик? ?ту?дрож?пробежал?по моей спин? ?знал ег? Эт?бы?Болт, которого особенно люби?Рега?за умение вест?кулачный бо? ?последни?ра?я виде?ег??темниц? Эт?именно он сломал мн?но? ?почувствовал, ка?сердце мо?забилось сильне? ?ушах стучал? ?глазах потемнел? ?попытался успокоиться. Он выше??цент?лаге? ??отвращение?посмотре?на на?
- Эт?вс? - Скорее требование, че?вопрос. Мы закивали головами. Он обве?на?взглядо? ?я опусти?глаз? ?заставил свои руки лежать спокойно ?не хвататься за но??ме? ?старал?, чтоб?моя поза не выдала напряжения.
- Само?жалкое скопищ?бездельников, како?я виде? - То?ег?бы?на редкость унизительным. - Эй, хо?йк? мы ехал?весь день. Пуст?твой мальчи?присмотрит за нашими лошадьми. Приготовьт?на?ужин, подбросьте ?огон?побольше дров ?согрейте воды, чтоб?мы могл?умыться. - Он снов?ог?де?на? - ?не хочу никаки?непр?тносте? Люде? которы?мы ищем, здес?не? ?эт?вс? чт?на?нужн?знат? Просто выполняйт?наши просьб? ??ва?не буде?никаки?пробле? Можете возвращать? ?свое?обычно?жизн?
Раздал? слабый гу? выражающий согласие, но ?основном ответо?ем?было молчание. Он фыркну? повернул? ?свои?стражникам ?заговори??ними. Каки?бы распоряжения он ни отда? по-видимому, он?никому не понравилис? но те двое, которы?прижал??повозк?жену жестянщик? подчинилис?приказ? Он?подошл??разведенному Мэдж костру, заставив люде?из каравана отодвинуть? от него. Мэдж тихо заговорила со своими помощникам? послав двои?приг?деть за лошадьми гвардейцев ?отправив ещ?одного за водо? Сама он? ?жело шагая, прошла мимо наше?повозк??собственному фургон??стал?собирать ед?
Некоторо?подоби?по?дк?вернулос??лагерь. Старлинг разожгла второй костер. Труппа кукольнико? менестрель ?погонщик?устроились ?до??ни? Владелиц?лошаде??ее му?ушли спат?
- Чт?? похоже, вс?спокойно, - сказал мн?Дэмо? но я замети? чт?он вс?ещ?нервно ломает пальцы. - ?пойд??постел? Договорись ?Крисом ?вахтах.
?поше?наза? ?свои?овца? Пото?остановился ?ог?де?лагерь. Теперь стражник?бездельничал??ог?, тихонько болт?. Один из ни?ст??на часа??нескольких метрах от основной группы. Он смотре??сторон?второг?костра. ?проследи?за ег?взглядо? ?не мо?решить, смотри?Тассин на него ил?на остальны?гвардейцев, но подозревал, чт?знаю, ?че?он?пр?этом думает. ?отвернул? ?поше??задней част?фургон?Мэдж. Он?доставал?из мешков бобы ?горо??сыпала их ?коте?для супа. ?прикоснулся ?ее руке, ?он?подскочила.
- Прош?прощен?. Може?быть, помочь?
Он?подняла бров?
- Заче?эт?
?опусти?глаз? тщательн?обдумывая свою ложь.
- Мн?не нравит?, ка?он?смотрели на жену жестянщик? мэ?
- ?сама знаю, ка?обращать? ?грубым?мужчинам? пастух. ?не могл?бы водить караваны, если бы не знал? - Он?отмерила ?котело?соль, пото?горсть специй.
?кивнул ?ничего не сказал. Он?была совершенно прав? ?мн?нечего было возразит? Но я ?не уходил, ?чере?нескольк?мгновени?он?дала мн?ведр??велела принести чистой воды. ?охотно подчинил? ? вернувшись, ст???ведром ?рука? пока он?не взяла ег? ?смотре? ка?он?наполняет супово?коте? ?торчал ?до??не? пока он??некоторо?суровостью не велела мн?не путать? ?не?по?ногами. ?извинился ?по?тился проч? опрокину?по дороге ведр? та?чт?мн?пришлось наполнит?ег?ещ?ра? Посл?этог?я взя?од?ло ?повозк?Дэмона ?завернул? ?него на нескольк?часо? ?лежа?по?повозкой, делая ви? чт?сплю, ?наблюдал - не за стражникам? ?за Старлинг ?Тассин. ?замети? чт??эт?ночь Старлинг не вынимала арфы, ка?будт?тоже не хотела привлекать ?себе вниман?. Эт?нескольк?успокоил?ме?. Он?спокойно могл?подойт??костру стражников ?арфо? чтоб?снискать их расположение нескольким?песнями, ?пото?выдать ме?. По-видимому, он?наблюдал?за Тассин та?же внимательн? ка??я. Один ра?Тассин поднялась, чтоб?уйти. ?не слышал, чт?сказал?Старлинг, но Тассин сердит?сверкнул?на не?глазам? ?мастер Делл грозно приказал свое?помощниц?не трогаться ?мест? Делл, разумеет?, не хоте?имет?ничего общего со стражникам? Однако даже посл?того, ка?он?легл??постел? я не мо?расслабить?. Когд?пришло время сменит?Крис? я поше?неохотно, вовс?не уверенны? чт?Тассин не пойдет ?стражникам ночь?
?наше?Крис?крепко спящи? ?мн?пришлось разбудит?ег? чтоб?отправит?обратн??повозк? ?се? накину?на плеч?од?ло, ?нача?раздумыват??шестерых стражниках, спящи??костра. ?ме? была причин?для подлинно?ненавист?только ?одному из ни? ?вспомнил, ка?Болт ухмы?лся, на?гивая кожаны?перчатки, пере?те?ка?избить ме?, сердил?, когд?Рега?дела?ем?выгово?за излишнюю жестокость, потому чт?я должен бы?хорошо выглядеть пере?герцогам? ?не забы? ка?он работа?кулаками на потеху Регалу, легк?преодолевая мо?слабую защиту, ?то время ка?я пытался не допустит??свое сознание Уилл? Болт даже не узна?ме?. Он окинул ме? взглядо? не вспомнив собственну?работу. Некоторо?время я размыш??об этом. Мн?казалась, чт?я сильно изменился. Не только шрам? борода, одежда рабочего ?дорожн? грязь. Фитц Чивэ?не опусти?бы глаз по?ег?взглядо? не ст??бы молч? пока избивали жестянщик? Фитц Чивэ? возможно, не отрави?бы всех шестерых гвардейцев, чтоб?убит?одного. ?подума? поумне?я ил?просто уста? Може?быть, ?то ?другое. Гордиться ту?было нече?
Уи?дает мн?чувствоват?присутстви?всех живы?сущест?вокруг ме?. Ме? трудно застат?врасплох. Та?чт?им не удалос?подойт?неожиданно. Небо только начало светлеть, когд?гвардейц?Болт?пришли за мной. ?сиде?неподвижно, сперва почувствовав, ?пото?услыша? ка?он?украдкой приближают? ко мн? Болт отправил за мной всех ?теры?солдат. Мн?стал?страшн? ?подума? чт?же случилос??моим ядо? Неужел?он поте??силу со временем? Ил?перестал действоват?посл?ки?чения? Клянусь, чт?на нескольк?мгновени?моей единственной мыслью было то, чт?Чейд не допустил бы тако?ошибки. Но ?ме? не было времен?думать об этом. ?бросил взгля?на слегка волнисту? почт?бесплодную равнин? Кустарни??нескольк?камней. Не?ни оврага, ни курган? которы?помо?бы мн?скрыть?. ?даже не нужн?было дого?ть ме? верхом пр?дневно?свет? он?могл?просто сест??воды ?ждат? Кром?того, бегств?означало бы признани?того, чт?я Фитц Чивэ? То?пастух не побежа?бы.
Та?чт?я испуганн??недоверчив?смотре?на ни? не выдавая, ка?я надеялся, смертельного страха, сжимающего мо?сердце. ?вста?на ноги ? когд?один из стражников схвати?ме? за руку, не сопротив?лся, ?только ?ужасом смотре?на него. Второй стражник подоше?ко мн??другой сторон? чтоб?забрат?мо?ме??но?
- Идем ?костру, - груб?сказал он. - Капита?хоче?взглянуть на те?.
?двигал? медленно, почт?спотык?сь. Когд?стражник??костра расступились, чтоб?представит?ме? Болт? я обве?их всех испуганным взглядо? стар?сь не задерживаться на Болт? ?не бы?уверен, чт?смог?не выдать се?, если ?близкого расстояния посмотрю ем?прямо ?лицо. Болт вста? ткну?ного??костер, чтоб?то?разгорел? поярч? ?подоше?ко мн? ?замети?бледно?лицо Тассин, выглядывающее из фургон?кукольнико? Некоторо?время Болт ст???смотре?на ме?. Пото?сжал губы, ?отвращение?взгляну?на свои?стражников ?слегка покача?голово? ка?бы давая по?ть, чт?я не то? кого он?ищут. ?осмелился глубок?вздохнут?
- Ка?те? зову? - неожиданно резк?спроси?он. ?сощурился от дыма.
- То? си? То?пастух. ?не сделал ничего плохог?
- Не сделал? Ну, тогд?ты ?мире один тако?остался. ?те? баккский акцент, То? Сним?ка свой платок.
- Да, си? ?из Бакк? си? Времен??желы? - ?поспешно стяну??головы платок ?ст?? дерг? ?крутя ег??рука? ?не вня?совету Старлинг покрасит?волосы. Эт?не привел?бы ни ?чему хорошему пр?боле?тщательном осмотр? Вместо этог?я воспользовал? зеркалом ?выдернул большу?част?белы?воло? То, чт?осталось, больше напоминало разбросанную седину, че?четкую белу?прядь. Болт обошел огон? чтоб?поближ?разг?деть ме?. ?вздрогну? когд?он схвати?ме? за волосы ?посмотре?мн??лицо. Он бы?именно таки?огромным ?мускулисты? каки?я ег?помнил. Вс?дурные воспоминан? ?не? каки??ме? были, внезапно всплыл??моей па?ти. Клянусь, чт?даже вспомнил ег?запа? Отвратительн? слабость охватила ме?.
?не сопротив?лся, пока он смотре?на ме?, ?не гляде?на него ?упор, ?испуганн?взглядыва?на него ?ту?же отводи?глаз? ?замети? чт?откуда-то вышл?Мэдж ?теперь следил?за нами, скрестив руки на груд?
- ?те? шрам на щеке, верн? парень? - спроси?Болт.
- Верн? си? Ещ?мальчишкой бы? упал ?дерева...
- Тогд??но?сломал?
- Не? си? не? Драк??таверн? во?чт?эт?было, окол?года наза?..
- Снимай рубашк? - потребовал он. ?повозился ?ворото??стащил ее чере?голову. ?реши? чт?он хоче?осмотрет?мо?предплеч?, ?уж?готовился рассказать истори??гвозде. Но он наклонил?, чтоб?взглянуть на то мест? из которого когд?то вырвал?кусо??са зубы "перекованног?. ?похолоде? Он посмотре?на след?зубо? пото?внезапно откину?голову ?захохота?
- Прок?ть? ?не дума? чт?эт?ты, бастар? даже бы?уверен этом. Но уж эт?отметину я прекрасн?помн? ?ее ?первый ра?увидел, когд?бросил те? на по? - Он посмотре?на свои?люде? На лице ег?вс?ещ?были удивлени??востор? - Эт?он! Мы ег?поймал? Король расстави?свои?колдунов от го?до побережья, чтоб?он?искали ег? ?он упал прямо на??руки, ка?гнилое яблок? - Он облиза?губы ?злорадно ухмыльнулся. ?чувствовал ?не?странный голо? которого он почт?боялся. Он внезапно схвати?ме? за горл??припод??та? чт?я вста?на цыпочк? Он приблизи?лицо ?моем??прошипел: - Верд бы?моим другом, ясн? Эт?не из-за сотн?золоты?моне?я те? оставл??живы? ?только потому, чт?мо?король придумае?для те? смерть поинтереснее. Ты снов?будешь моим, бастар? ?Круг? Ил?не ты, ?то, чт?остави?для ме? мо?король.
Он со страшной сило?отбросил ме? ?огон? ?перелете?чере?него ?мгновенн?бы?схваче?двумя стражникам?на другой сторон? ?испуганн?переводи?глаз??одного на другог?
- Эт?ошибка! - закричал я, - Ужасная ошибка!
- ?кандал?ег? - хрипло приказал Болт. Внезапно вперед вышл?Мэдж.
- Вы уверен? чт?эт?именно то?челове? - прямо спросила он?
Он встретил ее взгля?
- Да. Эт?бастар?колдун.
Отвращение исказило лицо Мэдж.
- Тогд?забирайт?ег??делайт?чт?хотите.
Мо?стражник?больше следил?за разговором межд?Мэдж ?их капитано? че?за дрожащим человеко? скорчившим? межд?ними. ?реши?испытать судьбу ? вырвавшись из их ру? бросил? ?костру. ?оттолкну?плечом ошеломленног?Болт??побежа? ка?зая? ?несся чере?лагерь мимо вагона жестянщик??виде?пере?собо?только совершенно открытую равнин? Рассве?преврати?ее ?серо? ?то?од?ло. Никакого укрытия, никако?цели. ?просто мчал?.
?дума? чт?за мной побегу?ил?поскачут на лоша?? ?ника?не ожидал, чт?эт?буде?гвардеец ?пращой. Первый камень ударил ме? ?лево?плеч? ?рука моя онемел? ?продолжа?бежать. Сперва я реши? чт??ме? попала стрела, но второй камень порази?ме?, ка?молн?.
Когд?я пришел ?се?, руки мо?были скован? Лево?плеч?ужасно болело, но ещ?сильне?ныла шишк?на голове. Мн?удалос?сест? Никт?не обраща?на ме? вниман?. Кандал?на лодыжках были присоединены ?куск?цепи, сковывавше?мо?за?ст?. Цепь межд?лодыжкам?была тако?короткой, чт?я не мо?сделат?ни шага. Конечн? если бы бы??сост?ни?ст?ть.
?ничего не говори? ничего не дела? Скованны? я не имел никаки?шансов противостоять шест?вооруженны?лю?? ?не хоте?давать им повода зверствовать. Те?не мене?понадобилась вся моя во?, чтоб?сидеть тихо. Один только ве?цепи бы?весьма устрашающи? та?же ка??холо?железа, впившего? ?мо?тело. ?сиде?опусти?голову ?смотре??земл? Болт замети? чт?я пришел ?се?, ?приблизился ко мн? ?не сводил глаз со свои?но?
- Скаж?чт?нибудь, будь ты прок?? - внезапно приказал Болт.
- Вы схватили не того человека, си? - ответи?я кротко. ?знал, чт?не смог?убедит?ег? но, може?быть, по крайне?мере кт?нибудь из ег?люде?засомневается.
Болт рассмеялся. Он вернул? ?костру ?се? Пото?ле? опершись на локт?
- Если та? эт?большая неудач?для те?. Но я не дума? чт?ошиб?. Посмотри на ме?, бастар? Ка?эт?ты ухитрился выжить?
??ужасом взгляну?на него:
- ?не знаю, ?че?вы говорите, си?
Эт?бы?неправильный отве? Со скорость?тигр?он бросил? на ме?. ?поднялся на ноги, но убежат?не мо? Он схватился за мо?цепи, подня?ме? ?воздух ?больно ударил.
- Смотри на ме?, - приказал он. ?выполнил приказ.
- Ка?тебе удалос?не умерет? бастар?
- Эт?бы?не я. Вы взяли не того человека.
Он ещ?ра?ударил ме? тыльно?стороной руки. Ка?то Чейд сказал мн? чт?легч?выст?ть по?пыткой, если сфокусироваться на то? чт?ты будешь говорить, ?не на то? ?че?ты не будешь говорить. ?понима? чт?глуп?убеждать Болт??то? чт?я не Фитц Чивэ? Он знал, чт?эт?я. Но, выбрав этот курс, я держал? ег? Когд?Болт ударил ме? ??ты?ра? сзад?заговори?один из ег?люде?
- Со всем моим уважение? си?..
Болт метнул на человека свирепый взгля?
- Ну, чего? Стражник облиза?губы.
- Пленны?должен быть живы? си? Чтоб?за него заплатил?
Болт снов?посмотре?на ме?. Страшн?было видеть ег?голо? тако? како?Верити испытыва??Скиллу. Этот челове?испытыва?удовольствие, когд?причиня?боль. Ем?нравилос?убиват?медленно. ?то, чт?он не мо?этог?сделат? только застав?ло ег?сильне?ненавидеть ме?.
- Знаю, - сказал он отрывист? ?виде?ег?надвигающийся кула? но не мо?избежать удар?
Когд?я снов?очнулся, было уж?утро ?была боль. Некоторо?время я больше ничего не сознавал. Сильно болело плеч??ребр??того же бока. Скорее всег? он пина?ме? ного? подума?я, не решаясь пошевелить?. Почему боль всегда сильне? когд?холодн? ?чувствовал се? странн?отрешенным. Некоторо?время я прислушивался, не им? никакого желания открыват?глаз? Карава?уж?готовился ?выходу. Мастер Делл орал на Тассин, кричавшу? чт?эт?деньги принадлежа?ей по прав? ?если он поможе?ей получить их, он?отдаст ем?долг ?буде?свободна. Он приказал ей лезт??фургон. Но я услыша? ка?он?бежи?но сухо?земл??костру стражников. Хнычущим голосо?он?заговорила ?Болтом:
- ?была прав? хоть вы не верили мн? ?нашл?ег?для ва? Если бы не я, вы бы поехал?дальше. Золото мо?по прав? Но я отда?ва?половину, ?этог?боле?че?достаточно. Вы сами отличн?знаете, чт?эт?хорошая сделка.
- ?бы на твое?мест?зале??фургон, - холодн?замети?Болт. - Инач? когд?он уеде??мы уйде? тебе придет? совершит?долгую прогулку.
Ей хватил?ум?не спорит??ни? но он?ругалась пр?се? вс?дорогу до фургон? ?слышал, ка?Делл сказал ей, чт?от не?одни непр?тности ?чт?он продас?ее на Голубо?озер?
- Постав?ег?на ноги, Джоф? - приказал кому-то Болт.
Он?плеснули на ме? воды, ?я открыл один глаз. ?виде? ка?стражниц?поднимае?свободны?коне?моей цепи ?дергае? Эт?пробудил?нову?боль.
- Встава? - приказал?он?мн? ?умудрился кивнут? Мо?зубы шатались. Смотреть я мо?только одни?глазом. ?попробовал поднести руку ?лицу, чтоб?на ощуп?определить, наскольк?вс?плох? но рыво?цепи останови?ме?. - Он поедет верхом ил?пойдет? - спросила стражниц??Болт? пока я пытался встать.
- ?бы ?удовольствие?потащи?ег?за лошадь?на веревк? но эт?слишко?задержит на? Он поедет. Ты ?дешь ?Арно, ?ег?посадишь на свою лошадь. Привяжи ег??седл??крепко держ?поводья. Он прикидывается слабоумным, но на само?деле зловредный ?хитрый. ?не знаю, умее?ли он колдоват? ка?пр?него гово?? но не собираюс?проверять. Та?чт?держис?за веревк? ?гд?Арно?
- ?кустах, си? Живо?разболел?. Он поминутн?вскакива?вс?ночь.
- Зови ег? - То?Болт?ясн?говори? чт?проблемы Арно ег?не волную? Стражниц?поспешно удалилас? остави?ме? покачивать? взад ?вперед. ?поднес руки ?лицу. ?помнил только один удар, но, бе?сомнен?, были ?другие. "Терп? - сказал я себе. - Живи, ?посмотри, каки?тебе представятся шанс?. ?быстро опусти?руки, увидев, чт?Болт наблюдае?за мной.
- Воды... - просительн?проговорил я.
На само?деле я не надеялся ничего получить, но Болт повернул? ?ел?заметн?кивнул одному из стражников. Чере?нескольк?мину?парень принес мн?котело??водо??дв?суха?. ?попи??обмы?лицо. Сухари были очен?жестки? ?ро??ме? боле? но я вс?равн?попытался проглотить хоть немног? ?сомневал? ?то? чт?получу ещ?чт?нибудь сегодня. ?обнаружи? чт?мо?кошеле?пропал. Очевидно, Болт забрал ег? когд?я бы?бе?сознан?. Сердце мо?болезненно сжалос?пр?мысл??то? чт?он укра??сережк?Баррич? ?жева?сухарь ?дума? по??ли он, чт?за порошк?были ?моем кошельке.
Болт усадил на?на лошаде? ?мы двинулис??путь до того, ка?снялся ?лаге? карава? ?увидел Старлинг, но не смог разобрат?выражения ее лица. Крис ?мо?хо?ин боялись даже взглянуть на ме?, чтоб?избежать ужасно?маги?Уита. Ка?будт?он?никогд?не смотрели на ме? раньше.
Он?посадили ме? на крепку?кобылу. Мо?за?ст? были привязаны ?луке седл? та?чт?я не смог бы усесть? поудобне? даже если бы не чувствовал се? мешком переломанных костей. Он?не сняли ?ме? кандал? убрали только короткую цепочк?межд?лодыжкам? Боле?длинная, сковывавшая мо?за?ст?, была перекинута чере?седл? Не было никако?возможност?избежать трен?. ?представления не имел ?то? чт?случилос??моей рубашкой, но мн?ее очен?не хватал? Тепл?лошади немног?согрее?ме?, но вря?ли этог?буде?достаточно. Очен?бледны?Арно усел? за спиной Джоф? ?мы поскакал?наза??Тредфорд? Вс? чего я добился свои?ядо? эт?поноса ?одного человека. Видн? тако?уж я убийца.
Ид?ко мн?
"Пришел бы, если бы мо?, - подума?я. Каждый ша?кобылы пробужда?вс?мо?боль. ?гада? сломан?мо?плеч?ил?вывихнут? Ме? опять охватило странное чувств?отрешенности. Есть ли ?ме? надежд?дойт?до Тредфорд?живы? ил?лучш?попытать? заставит?их убит?ме? до этог? ?не мо?придумат?никакого способ?уговорит?их снять ?ме? цепи, не гово? уж??то? чтоб?бежать по этой равнин? ?опусти?голову ?смотре?на свои руки, дрож?от холода. ?попытался достич?сознан? лошади, но он?только почувствовал?мо?боль. Ей совершенно не хотелось вырывать? ?бежать со мной на спин? Кром?того, ей не очен?то нравил? запа?овец.
Когд?мы во второй ра?остановились, чтоб?Арно мо?сбегат??куст? Болт подъехал ко мн?
- Бастар?
?медленно повернул голову ?посмотре?на него.
- Ка?ты эт?сделал? ?виде?твое тело, ?ты бы?мерт? ?могу отличить живого от мертвого. Та?за каки?чертом ты снов?разгуливаешь повсюд?
Ро?мо?страшн?боле? та?чт?я вс?равн?ничего не смог бы сказат? даже если бы захоте? Чере?мгновени?он фыркну?
- Чт?? не надейся, чт?эт?случит? ещ?ра? ?са?разреж?те? на куск? ?ме? есть собака дома. Жрет вс? ?уж прослежу, чтоб?он?проглотила твою печень ?сердце. Чт?ты об этом думаеш? бастар?
Мн?было жаль эт?собаку, но я ничего не сказал. Арно доковы??до свое?лошади, ?Джоф?помогл?ем?сест??седл? Болт пришпори?ко? ?вернул? во глав?от?да. Мы поехал?дальше.
Прошло совсем немног?времен? когд?Арно попросил свою подруг?остановить? ?третий ра? Он соскользну??лошади, пошатываясь, отошел на нескольк?шаго? ?ег?вырвал? Нескольк?мгновени?он ст?? держас?за живо? ?пото?неожиданно упал лицо??грязь. Один из стражников громко засм?лся, но Арно только перекатился на спин??застонал. Болт приказал Джоф?посмотреть, чт?случилос? ?он?слезла ?лошади ?понесл?Арно воды. То?не смог взять предложенную фляжк? ?когд?Джоф?поднесла горлышко ?ег?губа? вода бесполезно потекл?по ег?подбородку. Он медленно отвернул? ?закрыл глаз? Чере?мгновени?Джоф?подняла голову. Глаз?ее были расширен?от удивления.
- Он мерт? си? - Пр?этих словах голо?Джоф?слегка задрожал.
Он?вырыли неглубокую могилу ?завалили тело камнями. Ещ?двои?стражников начало рват?до того, ка?погребение было закончен? Вода была плох?, решили он? хо? я замети? чт?Болт, прищурившись, смотри?на ме?. Он?не удосужилис?снять ме? ?лошади. ?схватился за живо? ка?будт?он ?ме? боле? ?опусти?голову. Было совсем не трудно казать? больны?
Болт заставил свои?люде?снов?сест?на лошаде? ?мы продолжили путь. ?полудн?стал?ясн? чт?больны вс?
Один мальчи?раскачивал? ?седл? пока мы ехал? Болт останови?на? чтоб?чуть-чуть передохнут? но отды?оказал? длинне? че?он предполага? Ка?только одного человека прекращало рват? рвот?начиналась ?следующего. Наконе?Болт твердо приказал всем вернуться ?седл? несмот? на их отчаянные стон? Мы продвигались вперед, но уж?медленне? ?ощущал кислый запа?пота ?рвот?от женщин? которая вела мо?кобылу.
Когд?мы взбирались на небольшо?скло? Джоф?упал??пыль. ?резк?стисну?бока моей лошади, но он?только прижал?уш? слишко?хорошо обученная, чтоб?понест?от страха. Болт останови?от?? ?вс?до одного немедленно слезли ?лошаде?- некоторы?рвал? другие просто легл?на земл?
- Разбивайте лагерь, - приказал Болт, несмот? на ранний ча? Пото?он отошел ?сторон??согнул? попола? Ег?рвал? Джоф?не вставала.
Болт вернул? ?отреза?веревк? которо?мо?за?ст? были притянуты ?луке седл? Он дернул за цепь та? чт?я почт?упал на него. ?сделал нескольк?шаго? пото?рухнул на земл? прижав руки ?животу. Болт подоше??се??до?со мной на корточки. Он схвати?ме? сзад?за ше??крепко сжал ее, но я чувствовал, чт?сила ?него была уж?не та, чт?прежде.
- Чт?ты думаеш? бастар? - хрипло зарыча?он. Он бы?ко мн?очен?близко, ?ег?дыхани?пахл?болезнью. - Эт?была плох? вода? Ил?чт?то другое?
?невнятн?застонал ?наклонил? ?нему, ка?будт?ме? во?во?вырвет. Он устало отодвинулся. Только двои?из ег?стражников удалос?расседлать свои?лошаде? Остальны?свалилис??грязь. Болт бродил сред?ни? злобно ругаясь. Один из самы?сильны?стражников наконе?нача?собирать сучья для ог?, ?другой пополз мимо ?да лошаде? пытаясь расстегнут??снять седл? Болт подоше?ко мн??прикрепи??моим лодыжкам короткий кусо?цепи.
Ещ?дв?стражник?умерли ?этот вече? Болт са?оттащи?их тела ?сторон? но на больше?си??него не хватил?
Огон? которы?им удалос?разжеч? быстро пога? Ниче?не освещенн? ночь на равнин?была темнее всех, которы?я когд?либо виде? ?сухо?холо?бы?частью этой темнот? ?слышал стон?люде? Кт?то бормотал ?прок?то?животе. ?слышал беспокойно?фырканье непоенны?лошаде???тоской подума??воде ?тепл? Боль мучила ме?. За?ст? были стерты наручникам? Он?болели меньше, че?плеч? но боль была пост?нной, ?я не мо?ни на минуту забыть ?не? ?реши? чт?моя ключиц??лучшем случае треснула.
На рассвете Болт спотык?сь подоше??мест? гд?я лежа? Глаз?ег?провалилис? щеки впал? Он упал на колени ?до?со мной ?схвати?ме? за волосы. ?застонал.
- Ты умираешь, бастар? - спросило он хрипло. ?снов?застонал ?попытался вырваться. Казалось, эт?ег?удовлетворил? - Хорошо. Эт?хорошо. Некоторы?гово?? чт?ты на на?свое колдовство наслал, бастар? Но я дума? плох? вода може?убит?человека, будь он грязный колдун ил?благородны?лорд. ?вс?равн? На этот ра?я хочу быть уверен.
Он вытащи?мо?но? Когд?он вцепил? мн??волосы ?по?ну?голову наза? чтоб?обнажить горл? я подня?свои скованны?руки ?ударил ег?по лицу цепь? ?ту же секунд?я толкну?ег?со всей сило?Уита, котору?мо?собрат? Он упал на спин? перевернул?, пропол?немног??снов?уткнул? ?песо? ?слышал, ка?он ?жело дыша? Пото?дыхани?смолкл? ?закрыл глаз? прислушиваясь ?этой тишине, ?ощущал коне?ег?жизн??лучи солнца на моем лице.
Чере?некоторо?время, когд?встало солнце, я заставил се? открыт?глаз? Было сложно подползт??телу Болт? Мо?мышц?закоченели, ?вс?боли слилис??одну, разгоравшуюся ?каждым движение? ?тщательн?осмотрел ег??обнаружи?серьгу Баррич??кошельке. Странн?подумать, чт?я задержал? ?встави?ее ?ух? чтоб?он?не поте?лась. Мо?яды тоже были на мест? Чего ?ег?кошельке не было, та?эт?ключ?от моих наручников. ?нача?отде?ть мо?вещи от ег? но пики солнечны?луче?впивалис?мн??затыло? Тогд?я просто прицепил ег?кошеле??своему поясу. Чт?бы та?ни было, теперь эт?принадлежало мн? Ра?уж ты отрави?человека, подума?я, можн?ег??ограбить. Теперь, по-видимому, благородство было не для ме?.
Ключ, по всей вероятности, ?того, кт?закова?ме?, реши?я. ?подпол??следующему телу, но не наше??кошельке ничего, кром?трав для курения. ?се??услыша?приближающие? неуверенны?шаги. ?подня?глаз??прищурил? от солнца. Ко мн?медленно двигал? мальчи? он пошатывался. ?одно?руке ?него бы?ме??водо? ?другой, та?чтоб?я мо?видеть, он держал ключ. ?дюжине шаго?от ме? он остановился.
- Тв? жизн?за мо? - прохрипе?он. Он покачивался. ?ничего не ответи? - Вода ?ключ от наручников. ?можешь взять любу?лошадь. ?не буду драться ?тобо? Только сним??ме? прок?ти? - Он казался таки?юным ?несчастным. - Пожалуйста! - взмолился он внезапно.
?почувствовал, чт?медленно кача?голово?
- Эт?бы?я? - сказал я. - ?ничего не могу для те? сделат?
Он горестно ?недоверчив?смотре?на ме?.
- Значит, я умру! Сегодня? - Эт?слов?он прошепта? Ег?темные глаз?впилис??мо? ?кивнул.
- Будь ты прок?? - взвизгну?он, сжиг? ?этих словах вс?жизненну?силу, которая ?не?оставалась. - Тогд?ты тоже умрешь. Прямо здес? - Он отбросил от на?ключ ?побежа??лоша?? размахив? руками.
Животные вс?ночь ст?ли нерасседланные ?вс?утро надеялись на зерн??воду. Он?были хорошо обучен? Но запа?болезн??смерти ?непо?тное поведени?мальчика - эт?было слишко?даже для ни? Когд?он закричал ?упал лицо?вниз, почт?добежа?до ни? большо?серы?мери? фырк?, подня?голову. ?послал ем?успокаивающи?мысл? но собственны?мыслей ?него не было. Он нервно отпрыгну??сторон? пото?внезапно переше??гало? Остальны?лошади последовал?за ни? Их копыта не стучал?по равнин? скорее, эт?было похоже на затихающий шу?грозовог?дождя, которы?уходит, унося ?собо?вс?надежд?на жизн?
Мальчи?больше не шевелился, но прошло ещ?некоторо?время, прежде че?он умер. ?вынужден бы?слушат?ег?тихи?рыдания, обшаривая трав??поиска?ключ? Мн?отчаянн?хотелось разыскат?мехи ?водо? но я понима? чт?если уйду ?мест? гд?он бросил ключ, то уж?не смог?выделить этот ниче?не примечательный кусо?песк? Поэтом?я ползал на четвереньках, наручник?резали ?терл?мо?за?ст? ?лодыжк? ?я отчаянн?вг?дывался ?земл?единственным зрячи?глазом. Даже посл?того, ка?звук?ег?рыдани?затихл? когд?он умер, он?вс?ещ?звучал??моем сознании. Иногда я слыш?их ?сейчас. Ещ?одна молодая жизн?была бессмысленно погублен?ради безумног?желания Регала отомстит?мн? Ил? може?быть, моег?желания отомстит?ем?
?конц?концов я наше?ключ, когд?уж?бы?уверен, чт?захо?ще?солнце сп?че?ег?навечн? Он бы?груб?сделан ?очен?плох?поворачивался ?замках, но вс?таки работа? ?открыл кандал??стяну?их ?распухши?ру??но? Левая лодыжк?была зажата та?туго, чт?нога моя была совсем холодной ?почт?онемел? Чере?нескольк?мину?вместе ?жизнью ?кровью ?не?устремилас?боль. ?не обраща?на эт?особог?вниман?. ?бы?слишко?за??поисками воды.
Большинств?стражников осушил?свои фляжк? когд?мо?я?выже?их внутренности. ?то? котору?показыва?мн?мальчи? тоже оставалось всег?нескольк?глотко? ?медленно выпи?их, долг?полоск? водо?ро? прежде че?проглотить. ?седельно?сумк?Болт?я наше?бутылочк?бренди. ?сделал маленьки?глоток, пото?закрыл ее ?отставил ?сторон? До воды было не больше дня пути. ?мо?дойт? Должен бы?
Осмотрев вс?седельны?сумк??тюки, я забрал ?мертвы?вс? чт?мн?требовалос? Когд?я закончил, на мн?была си?я рубашк? которая пришлась впор??плечах, но свисал?почт?до коле? ?наше?сухо??со, зерн? чечевицу ?горо? мо?старый ме? которы? ка?я реши? подходил мн?лучш?всег? но?Болт? зеркал? маленьки?котело? кружку ?ложк? ?расстели?крепко?од?ло ?положи?на него найденны?вещи. ?этом?я добави?смен?белья, которо?было мн?велико, но вс?же лучш? че?ничего. Плащ Болт?бы?для ме? слишко?длинны? но сделан из само?лучшей ткан? та?чт?я забрал ?ег? ?одного из стражников оказалис?бинт??каки?то мази. ?взя?вс?эт? пустой ме?для воды ?бутылочк?бренди.
?мо?бы забрат?деньги ?драгоценност??присвоит?масс?других, возможно очен?полезных, веще? Но я обнаружи? чт?хочу только возместить то, чт??ме? украли, ?уйти от запаха раздувающихся те? ?сделал свой узел по возможност?маленьки??туги? связа?ег?кожаными ремнями от конско?сбру? Когд?я взвали?ег?на здоровое плеч? он вс?равн?показался мн?слишко??желы?
Брат мо?
Вопрос прозвуча?слаб??неуверенно, ?не только из-за большого расстояния. Та?челове?разговаривае?на языке, которы?не пользовался многие годы.
?жи? Ночной Волк. Оставайся со свое?стае??тоже живи.
?тебе не нуже? ?ощутил ег?беспокойство.
Ты всегда мн?нуже? Мн?нужн?знат? чт?ты жи??на свобод?
?почувствовал ег?слабое согласие, но не боле?того. Чере?некоторо?время я подума? чт? возможно, просто вообрази?эт?легкое прикосновени??моем?сознанию. Но, уходя от те??сгущающуюся ночь, я испытыва?странный прилив си?13
ГОЛУБО?ОЗЕРОВ Голубо?озер?впадае?Холодн? река. Кром?того, та?называет? самы?крупны?горо?на ег?берега? Раньше, ?начале правления коро? Шрюд? местност? окружавш? северо-восточну?сторон?озер? была известна своими хлебными по?ми ?фруктовыми садами. Из виноград? росшег?та? производилос?вино, имевше?специфически?вкус ?аромат. Вино Голубого Озер?было известно не только по всем Шест?Герцогства? ег?даже экспортировали ?Вингтаун. Пото?начались долгие засухи ?последовавши?за ними пожары. Фермер??виноградар?та??не смогли оправить?. Впоследствии Голубо?Озер?больше развивалос?благодаря торговле. Нынешний горо?Голубо?Озер?- эт?торговый цент? гд?встречаются караваны из Фарроу ?област?Чалс? чтоб?обме?ть свои товары на то, чт?привозя??го? Лето?огромные барж?бороздя?спокойны?воды озер? но зимо?налетающие ?го?шторма изго?ют их ?прекращают торговлю на воде.Ночное небо было чистым, ?огромн? оранжевая луна висела низк?на?голово? Звезды были хорошо видн? ?я ше? руководств?сь им? устало удив?ясь тому, чт?эт?те же звезды, которы?некогд?освещали мо?возвращени??Баккип. Теперь он?вели ме? ?горы.
?ше?вс?ночь. Не слишко?быстро ?не слишко?уверенно, но я знал, чт?че?скорее я доберусь до воды, те?скорее смог?облегчит?свою боль. Че?дольше ?ме? не буде?воды, те?больше буде?моя слабость. На ходу я смочил один из бинтов ?бренди Болт??приложил ?лицу, пото?достал зеркал? быстро посмотрелся ?него ?увидел ?основном си?ки ?мелкие ссадин? Не буде?никаки?новы?шрамов. Бренди щипа?бесчисленные царапины, но ко?чт?мазь вс?же смягчил? та?чт?я смог открыват?ро?почт?бе?боли. ?бы?голоде? но боялся, чт?солено?сухо??со только усилит мо?жажд?
На?велико?равниной Фарроу ?чудесном разнообразии красок поднималос?солнце. Ночной холо?немног?смягчил?, ?я расстегнул плащ Болт? ?продолжа?идти, ?надеждой осматрив? земл? Може?быть, лошади вернулис??воде? Но я не замети?никаки?свежих следов, только те, чт?остались от вчерашнего дня ?были почт?сметен?ветром.
День ещ?только начинался, когд?я наконе?добрал? до воды. ?осторожн?подоше??пруд? но ню??зрение сказал?мн? чт?та?никого не? ?знал, чт?не могу рассчитывать на долгое уединени? Здес?регу?рн?останавливалис?караваны. Первым дело?я напился. Пото?развел маленьки?костер, нали??котело?воды ?суну?ег??огон? Когд?вода закипела, я кину?туда чечевицу, бобы, зерн??сушено??со, поставил котело?на камень ?уг?? ?са?стал мыть?. ?берего?пруд бы?совсем мелким ?вода теплой. Моя левая ключиц?вс?ещ?болела, та?же ка??стерты?мест?на за?ст???лодыжках, шишк?на затылк??вс?лицо... Впроче? я не собирался умират?ни от одно?из ни? Чт?кром?этог?могл?имет?значение?
Солнце пригревало ме?, но я вс?равн?дрожал. ?выполоскал свою одежду ?развесил ее на колюче?кустарнике. Пока солнце сушило ее, я сиде? завернувшись ?плащ Болт? пи?бренди ?помешива?мо?су? Мн?пришлось добавить туда воды, ?казалось, чт?прошли годы, прежде че?наконе?сварилис?сушены?бобы ?чечевица. ?сиде??ог?, время от времен?подбрасывая сучья ил?сухо?наво? ?како?то момент я не мо?решить, пья?я, изби?ил?невероятн?уста? Пото?счел, чт??этом стольк?же смысла, скольк??подсчете ра? ?съел су??выпи?ещ?немног?бренди. ?бутылк?оставалось уж?совсем мало. Трудно было убедит?се? сделат?эт? но я вычистил котело??согрел ещ?воды, промыл раны, обработа?их мазь??забинтовал те, которы?можн?было забинтоват? Одна лодыжк?выглядела ужасно; я не мо?допустит? чтоб?он?воспалилас? Посмотре?на небо, я увидел, чт?приближает? вече? Казалось, чт?день прошел очен?быстро. Собрав остатк?си? я потуши?костер, подня?вс?свои пожитк??поше?проч?от воды. Мн?нужн?было поспат? ?я не мо?рисковат? оставаясь окол?пруд? гд?ме? легк?могл?обнаружить другие путник? ?наше?небольшу?впадин? укрыту?от ветр?каки?то пахнущим дегтем кустарнико? ?растянулся на од?ле, закрыл? плащом Болт??погрузил? ?со?
Последне?время я спал бе?сновидений. Но сейчас мн?снил? один из те?странных снов, когд?кт?то называ?мо?имя, ?я не мо?по?ть кт? Ду?вете? ?мороси?дожд? ?ненавиде?звук ветр? тако?печальны? Пото?двер?открылас? Пришел Баррич. Он бы?пья? ?почувствовал одновременно раздражени??облегчение. ?со вчерашнего дня ждал ег?приход? ?теперь он явился пьяны? Ка?он только посмел?
Подступивш? дрож?почт?разбудил?ме?. ?я по?? чт?эт?мысл?Молл? чт?я вижу со?Скилла ее глазам? Мн?не следовал?смотреть на не? я знал, чт?не следовал? но ?этом бесконечно?сн??ме? не было воли ?сопротивлени? Молл?осторожн?встала. Наша дочь спал??не?на рука? ?успе?разг?деть маленько?пухлое розово?личико - уж?не тако?красно??сморщенное, ка??новорожденного, которо?я виде?раньше. Ка?быстро он?переменилась! Молл?бесшумно отнесл?ее ?постел??осторожн?уложил? Он?загнул?кусоче?од?ла, чтоб?ребенк?было тепл? Не поворачиваясь, он?сказал?низким, напряженным голосо?
- ?беспокоилась. Ты собирался вернуться ещ?вчер?
- ?знаю. Прости. ?должен бы? но... - Голо?Баррич?бы?хриплы??звучал неуверенно.
- Но остался ?городе ?напился, - холодн?закончил?Молл?
- ?.. да, напился. - Он закрыл двер??воше??комнат? пото?направил? ?огню, чтоб?погрет?покрасневшие руки.
?ег?плащ??воло?капало, ка?будт?он не потрудил? надеть капюшо? Он поставил дорожный мешо??двер? сня?плащ ?напряженн?се??кресло ?ог?. Зате?нагнул? ?поте?больно?колено.
- Не смей приходит?сюда, когд?ты пья? - ровным голосо?проговорил?Молл?
- ?знаю, ка?ты этог?не любишь. Вчер?я хватил лишк? ?сегодня выпи?совсем чуть-чуть ?не пья? Не сейчас. Сейчас я только... уста? Очен?уста? - Он наклонил? вперед ?сжал голову руками.
- Ты даже не можешь сидеть прямо. - ?слышал, ка??голосе Молл?поднимается ярост? - Ты даже не понимаеш? чт?пья?
Баррич устало посмотре?на не?
- Може? ты ?прав? - сдал? он, совершенно порази?ме?. - Лучш?я пойд?
Он вста? вздрогну?от боли ?ноге. Молл?ощутил?мгновенный укол совест? Он замерз, ?сара? ?которо?он спал, бы?сыры??холодным. Но он са?винова? Он прекрасн?знае? ка?он?относится ?пьянств? Можн?позволит?себе пару глотко? он??сама може?выпить кружку-другую, но прийти домо?шатаясь...
- Могу я посмотреть на девочк? - тихо спроси?Баррич. Он остановился ?двер? ?увидел ?ег?глазах нечт? чего не могл?по?ть Молл? которая не та?хорошо ег?знал? ?эт?ранило ме?.
- Он?здес? ?кроват? ?только чт?убаюкала ее, - быстро ответила Молл?
- Можн?мн?подержат?ее... только минутк?
- Не? Ты пья? ?ты холодный. Если ты дотронешься до не? он?проснется. Ты эт?прекрасн?знаешь. Та?заче?эт?тебе нужн?
Чт?то сжалос??лице Баррич? Хриплы?голосо?он сказал:
- Потому чт?Фитц умер, ?он?- эт?вс? чт??ме? осталось от него ?ег?отца. Иногда... - Он подня?обветренну?руку ?поте?ло? - Иногда мн?кажется, чт?вс?эт?моя вина. - Он произнес эт?слов?очен?тихо. - ?не должен бы?позволит?им забрат?ег??ме?, когд?ещ?мальчико?он?захотели перевезт?ег??замо? Он не хоте?уходит?от ме?, знаешь, ?я заставил ег? Если бы я посади?ег?на лошадь ?поехал ?Чивэлу, може?быть, он?об?были бы ещ?живы. ?дума?об этом. ?мо?бы отвезт?ег??Чивэлу, но не отве? ?отда?ег?им, ?он?ег?использовали.
?ощутил, ка?дрож?внезапно охватила Молл? Слез?защипали ее глаз? Он?защищалась яростно.
- Будь ты прок?? Он уж?мног?ме?це?мерт? Не пытайся снов?втравить ме? ?эт?своими пьяными слезам?
- ?знаю, - сказал Баррич, - знаю. Он мерт? - Он внезапно глубок?вздохнул ?очен?знаком?выпрямился. ?увидел, ка?он сложил свои боли ?слабости ?сп?та?их глубок?внутри се?. Мн?хотелось протянуть ?нему руку ?успокаивающе похлопат?по плеч? Но этог?хотелось мн? ?не Молл? Он снов?поше??двер? пото?остановился. - ? ?ме? есть ко?чт? - Он поле?за воро?рубашк? - Эт?была ег?вещь. ?взя?ее ?ег?тела, посл?того... ка?он умер. Ты должна сохранит?эт?для ег?дочери, чтоб??не?было хоть чт?то от отца. Ем?да?эт?король Шрюд.
Сердце перевернулос??ме? ?груд? когд?Баррич раскры?ладонь. Та?лежала моя булавк??рубино? закованным ?серебр? Молл?только взглянула на не? Губы ее были крепко сжат?- жестки?контроль на?чувствам? Тако?жестки? чт?он?даже не знал? от чего прячется. Он?не двигалас? ?Баррич осторожн?положи?булавк?на стол.
Внезапно я вс?по?? Он ходи??пастушью хижину, чтоб?снов?попытать? найт?ме? ?сказат? чт??ме? родилась дочь. ?чт?он увидел? Разложившийся труп, сейчас, вероятн? уж?скелет, ?моей рубашк? ?булавкой ?вороте. "Перекованный" юнош?бы?черноволосый, примерно моег?рост??телосложен?.
Баррич реши? чт?я умер. На само?деле мерт? ?он оплакива?ме?.
Баррич, Баррич, пожалуйста, я не умер, Баррич, Баррич!
?бился ?бушева?вокруг него, коло?сь ?ег?сознание всей сило?своего Скилла, но, ка?всегда, не мо?до него до?нуть?. Внезапно я проснулся, содрог?сь ?сжим?сь, чувств? се? призрако? Вероятн? он уж?сообщи?Чейд? Он?об?считаю?ме? умерши? Странный ужас наполнил ме? пр?этой мысл? Почему-то очен?страшн?было понимать, чт?вс?мо?друз? оплакивали ме?.
?слегка поте?виск? чувств?, чт?начинает? головн? боль. Чере?мгновени?я по?? чт?мо?стен?упал? пока я из?всех си?работа?Скилло? пытаясь достат?Баррич? ?подня?стен??сжал? ?кустарнике. Уилл не споткнул? ?мо?Скил?на этот ра? но я не мо?себе позволит?быть таки?небрежны? Если друз? мо?ве?? чт?я мерт? то враг?осведомлен?лучш? ?не должен дать Уилл?шанс?влезть ?мо?сознание. Новы?присту?головной боли охвати?ме?, но я слишко?уста? чтоб?встать ?сделат?себе ча? Кром?того, ?ме? не было коры, только ни разу не испробованны?семена, которы?дала мн?женщин?из Тредфорд? ?выпи?остатк?бренди ?снов?заснул. На краю бодрствования мн?снилис?бегущи?волк?
?знаю, чт?ты жи? ?прид? если понадоблюс? Тебе нужн?только попросит?
Эт?прикосновени?было слабым, но наст?щи? ?вцепил? ?ег?мысл? ка??дружеску?руку, ?со?успокоил ме?.
?следующи?дн?я ше??Голубому озер? ?ше?по?ударам?ветр? швырявшег??ме? вездесущим песком. Вокруг были камн??осып? трескучи?кустарни??кожистым?лист?ми, низкие деревья, ?далеко вперед?само велико?озер? Сперва дорога была не боле?че?слабым?рубцам?на сыпуче?теле равнин?- след?копы? длинны?полосы коле? Но по мере того ка?я приближался ?озер? земля постепенно становилас?вс?боле??гкой ?зелено? Троп?стал?больше походить на дорогу. Нача?накрапыват?дожд? которы?превратился ?сильны?ливень, насквозь промочивши?мо?плащ.
?старал? ка?можн?меньше контактировать ?другим?путникам? На этой равнин?негд?было сп?тать?, но я дела?вс?возможно? чтоб?казать? скучны??не привлекающим вниман?. Быстро скачущие гонц?проезжал?мимо ме? - некоторы?направ?лись ?Голубому озер? некоторы?наза? ?Тредфорд. Он?не останавливалис?ради ме?, но эт?мало утешал? Рано ил?поздно кт?нибудь найдет ?теры?непогребенны?королевски?гвардейцев ?заинтересует? этим. ?история ?то? ка?прямо ?ни?на глазах захватил?бастарда, - слишко?лакомы?кусоче?для Старлинг ил?Крис? та?чт?он?вря?ли буду?молчат? Че?ближ?я подходил ?Голубому озер? те?больше народа было на дороге, ?я начина?надеять?, чт?смешаюсь ?остальными путникам? Вс?чаще теперь встречалис?небольши?ферм??даже целы?поселк? Их можн?было заметить издалека - крошечная крыш?дома ?поднимающийся из труб?дымо? Земля становилас?вс?боле?влажно? ?кустарни?уступа?мест?высоки?деревья? Вскоре я уж?ше?мимо садо? пастби??молочным?коровами ?кури? роющих? ?земл??дороги. ?наконе?я доше?до города, разделявшег?гордое имя озер?
За Голубы?озером бы?ещ?один отрезо?равнин? упиравшийся ?поднож? го? За ни?лежало Горное Королевств? ?гд?то за Горным Королевством бы?Верити.
?бы?обескураже? по?? скольк?времен??ме? за??путь до Голубого озер?по сравнени??прошлы?разо? когд?я ехал со свадебны?каравано?за невестой Верити Кетрикке? На побережь?лето уж?прошло, ?зимние шторма вступили ?свои нрав? Даже здес?оставалось уж?не мног?времен?до того, ка?холода континентально?зимы скую?бескрайние равнин? ?бы?уверен, чт?наверх? ?гора? ?самы?высоки?местах уж?нача?падать снег. Он буде?совсем глубоким ?тому времен? ка?я доберусь туда, ?я представления не имел, ?че?столкнус??местност?за горами, гд?собирался искать Верити. На само?деле я даже не бы?уверен, чт?он жи? он поте??слишко?мног?си? помогая мн?бежать из замк?Регала. Но ид?ко мн? ид?ко мн?звенел??каждом биении моег?сердца, ?я поймал се? на то? чт?шага??ритм?этих слов. ?найд?Верити ил?ег?останк? ?знал, чт?не буду принадлежать самому себе, пока не сделаю этог?
Горо?Голубо?Озер?кажется боле?крупны? че?на само?деле, потому чт?он очен?широко раскинул?. ?почт?не встречал многоэтажных домо? ?основном эт?были длинны?широки?дома, ?которы?пристраивались вс?новы??новы?крыл?, по мере того ка?сыновья ?дочери хо?ин?женились ил?выходили заму??приводил??отцовски?до?свои?супругов. На другом берегу озер?было скольк?угодно леса, та?чт?только самы?бедные жилища строилис?из земляны?кирпичей, ?дома старых торговце??рыбако?были сложен?из крепки?кедровых досо??покрыт?широко?дранко? Большинств?домо?были окрашены ?белы? серы?ил?светло-голубо?цвет, отчего казались ещ?больше. Во многих окна?были вставлен?толсты?цветны?стекла. Но я прошел по улицам ?направил? туда, гд?всегда чувствовал се? лучш?
Бере?бы?одновременно похо??непохо?на морско?порт. Здес?не было приливов ?отливо? ?которыми нужн?было бы бороть?, только приносимые штормо?волн? та?чт?множеств?домо?было построен?на помостах, довольно далеко захо?щи??само озер? Некоторы?рыбаки могл?причаливат?буквальн??дверей своего дома, ?другие достав?ли свой това?прямо ?задней двер?магазина, чтоб?торговец мо?продат?ег?из передней. Ме? удивил запа?воды, ?которо?не было ни соли, ни йода, ?мн?он казался затхлы??немног?болотным. Чайк?ту?тоже были другим? ?черным оперение?на кончиках крылье? но во всем остально?таки?же жадные, вороваты?птиц? ка?те, которы?я хорошо знал. Кром?того, на мо?взгля? ?озер?было слишко?мног?гвардейцев коро?. Он?бродил?по берегу ?свои?коричнев?золоты?мундирах Фарроу, ка?попавшие ?ловушк?кошк? ?не смотре?им ?лицо ?не дава?повода заметить ме?.
?ме? было всег??тнадцать серебряны?моне??двенадцать медных - мо?собственны?капита??то, чт?лежало ?кошельке ?Болт? Некоторы?из этих моне?были мн?незнаком? но ме? вполне устраива?их внушительный ве? ?реши? чт?их должны принять. Эт?вс? чт??ме? было, чтоб?добраться до го??вернуться домо??Молл? Та?чт?деньги представ?ли для ме? двойну?ценность, ?я не собирался расставать? ?больши?количество? че?эт?было необходимо. Но я не бы?та?наивен, чтоб?отправиться ?горы бе?запасо?провизии ?теплой одежды. Та?чт?каку?то част?мн?придет? потратит? но я очен?надеялся, чт?суме?отработать свой проезд чере?Голубо?озер? ?може?быть, ?дальше.
?любо?городе есть беднейши?кварталы, ?такж?магазины ил?тележк? ?которы?люди торгую?подержанны?товаро? Некоторо?время я ходи?по Голубому Озер? вс?время держас?берега, гд?торгов? казалась боле?оживленной, ?наконе?выше?на улиц? на которо?почт?вс?магазины были сложен?из земляны?кирпичей. Та?я наше?усталы?жестянщиков, продающи?залатанные котелк? старьевщиков ?их повозкам?сильно поношенной одежды ?магазины, ?которы?можн?было купить дешеву?посуду ?другие нужные вещи.
?знал, чт?отныне мо?тю?станет ?желе? но ту?ничего нель? было поделать. Одно?из первых я купи?крепку?корзинку из озерны?водорослей, ??мкам? чтоб?носить на плечах. ?положи??не?мо?сверто? До конц?дня я добави??свои?веща?выцветши?штан? стеганую куртку, каку?носили горц? ?пару свободны?сапо? похожи?на ?гкие кожаны?носк? ?этих последни?были шнурки, которы?плотно за?зывались на икра? Кром?того, я купи?толсты?шерс?ны?носк?от разных па? чтоб?носить ?сапогами. ?другой повозк?я откопа?удобну?шерс?ну?шапк? шарф ?пару вареже? которы?были мн?велики, - по-видимому, их связала жена какого-то горц?по мерк?своего мужа.
На крошечно?прилавке ?травам?я наше?эльфовую кору ?сделал небольшо?запа? На близлежаще?рынк?я купи?полоск?сухо?копченой рыбы, сушены?яблок??плоски?сухари из очен?твердого хлеб? которы? ка?завери?ме? продавец, должны были прекрасн?сохраниться, ка?бы далеко я ни собирался идти.
Пото?я попытался зарезервироват?для се? мест?на барж? идущей чере?Голубо?озер? ?поше?на прибрежную площад? гд?нанимали работников, надеясь, чт?смог?отработать проезд. ?быстро обнаружи? чт?никого не нанимают.
- Слушай, пр?тель, - сказал мн?парнишка ле?тринадцати. - Вс?знаю? чт??эт?время года не хо??больши?барж? если только не?нужд?везт?золото. ??этом году ег?не? Горн? ведьма перекрыл?вс?торговлю ?Горным Королевством. ?ра?нечего перевозить, незаче??рисковат? Эт?очен?просто. Но даже если бы торгов? продолжалась, ты бы наше?немногих, кт?езди?чере?озер?зимо? Только лето?больши?барж?хо??на ту сторон? Даже тогд?вете?част?ме?ет?, но хорошая команд? управляясь ?парусами ?веслам? може?заставит?барж?двигаться. ?сейчас эт?пуст? трат?времен? Каждые ?ть дней ил?окол?того ?на?штор? ??остально?время вете?дует только ?одну сторон? ?если он не окатит те? водо? то посыпе?градом ил?снегом. Эт?отличное время для того, чтоб?переезжать ?го??Голубому озер? если тебе нравит? мерзнуть, мокнут??вс?дорогу сбиват?ле?со снасте? Но ты не найдеш?ни одно?барж? которая поплывет отсюда туда до следующе?весн? Есть маленьки?суда, которы?перево??люде? но эт?очен?дорого ?рискованно. Если захочешь поехат?на тако? заплатиш?золото? ?то ?жизнью, если твой капита?малост?ошибет?. Ты не похо?на человека, ?которого есть таки?деньги, не гово? уж ?королевско?налоге на путешестви?
Може? он бы?всег?лишь мальчишкой, но он знал ?че?говори? Че?больше я слушал, те?больше убеждался ?этом. Горн? ведьма перекрыл?вс?проход? ?горные разбойники грабил?невинных путников. Для их же собственного благ?путешественников ?торговце?стал?заворачивать ?границ? Надвигалас?войн? От этих слухов сердце мо?холодело, ?я ощущал ещ?большу?уверенност??то? чт?должен добраться до Верити. Но если я настаива? чт?мн?необходимо быстро добраться до го? мн?советовали раздобыт??ть золоты?для проезд?чере?озер??надеять? на удач? Како?то мужчин?намекнул, чт?знае??како?то нелегально?предпр?ти? ?которо?я могу заработать эт?сумм?за ме??ил?даже меньше, если я ?этом заинтересова? Но я не бы?заинтересова? ?ме? ?та?хватал?непр?тносте?
Ид?ко мн?
?знал, чт?каки?то образо?я прид?
?наше?очен?дешевы?тракти? разваливающийся ?скри?щи? но по крайне?мере не слишко?пропахши?дымо? Ег?посетители не могл?себе этог?позволит? ?заплатил за постел??получи?матрас на открытом чердак?на?обще?комнатой. Впроче? вместе ?дымо?из очаг?поднималос?ко?како?тепл? Бросив плащ ?одежду на стул окол?матрас? я наконе?высуши?их - впервы?за мног?дней. Песн??разговор? грубые ?тихи? не умолкали, сводя на не?мо?первую попытк?заснут? ?тако?шуме отдохнут?невозможно, ?я реши?сходит??баню, которая находилась чере??ть дверей. Моясь, я радовался, чт?этой ночь?буду спат??теплой постел? пуст?даже ?не ?само?тихо?мест?
?не рассчитыва?на эт? когд?платил за постел? но получи?прекрасную возможност?выслушат?вс?самы?свежие сплетн?Голубого Озер? ?первую ночь я узна?горазд?больше, че?мн?бы хотелось, об одно?молодо?аристократ? от которого забеременели сраз?дв?служанки, ??драк??таверн?чере?дв?улиц? посл?которо?Джей?Красны?Но?поте??ту част?своего лица, которая дала ем?имя, потому чт?ее откуси?Криворукий Писе?
На вторую ночь я услыша? чт?двенадцать королевски?стражников были убит?разбойниками ?полусутках пути от Ручья Джернигана. Рассказывали ?то? ка?были изуродован??объедены зверьм?труп?несчастных. ?счел вполне возможны? чт?тела моих стражников нашл?падальщики.
Но по тону рассказчик?было ясн? чт?эт?работа бастарда-колдун? которы?превратился ?волк? сброси?наручник?из холодног?железа ?напа?на стражников пр?свет?полной луны, изувечив их до неузнаваемости. По тому, ка?он описывал ме?, мн?не следовал?боять?, чт?мо?инкогнит?буде?раскрыто. Мо?глаз?не загорались красны??темнот? ?из?рт?не торчал?клык? Но я знал, чт?буде?распространено ?другое, боле?прозаическое описание. Посл?общения ?Регало??ме? остался тако?набо?шрамов, которы?почт?невозможно было скрыть. ?нача?понимать, ка?трудно было Чейд?жить ?ег??бы?лицо?
Борода, которая когд?то раздражала ме?, теперь казалась вполне естественной. Он?росл?жесткими завиткам? ка??Верити, ?плох?поддавалас?укладк? Си?ки ?порезы, оставленны?Болтом, ?основном зажили, хо? плеч?вс?ещ?ныло ?холодную погоду. От сырого зимнег?воздух?щеки на?бородо?покраснели, сделав шрам мене?заметным. Рана на руке давн?зажила, но со сломанны?носо?я ничего не мо?поделать. ?како?то мере, подума?я, теперь я ?равной степен?создан Чейдом ?Регало? Чейд научил ме?, ка?убиват? Рега?сделал наст?щи?убийце?
На третий вече?я услыша?нечт?заставивше?ме? похолодеть.
- Эт?са?король бы? во?он?ка? ?главны?скилловы?колдун. Плащ?из хороше?шерсти, ?на капюшоне стольк?меха, чт??лица-то не разг?дишь. Лошади чернущие, ?седл?золоты? уж лучш?некуда, ?дв?де?тк?коричневых ?золото?следом за ними. Вс?площад?очистили, чтоб?им проехать, стражникам-то. Та?я сказал парнишке какому-то, хе? ?че?дело-то, не знаешь? ?он говори? са?король Рега??на?пожалова? чтоб?разузнат? чт??нами делает горн? ведьма, ?покончит??не? ?ещ?ко?чт?парень сказал. Са?король хоче?выследит??бого Человека ?бастарда-колдун? потому чт?всяки?знае? чт?он?славно спелис??горной ведьмо?
?выслушал эт?от старог?нищего, которы?выпросил достаточно, чтоб?купить кружку го?чего сидр??по?гивать ег??трактирног?очаг? Этой сплетней он заработа?себе ещ?кружку ?получи??придач?расска??то? ка?бастар?колдун убил дюжину королевски?гвардейцев ?выпи?их кров? Во мн?бурлил?самы?противоречивые чувств? Разочаровани?от того, чт?мо?яды, по-видимому, совершенно не подействовал?на Регала. Стра? чт?он ме? обнаружи? ?кровожадная надежд?на нову?возможност?добраться до него, прежде че?я отправлюсь на поиски Верити.
Мн?почт?не требовалос?задавать вопрос? На следующе?утро вс?Голубо?Озер?гудело слухам??прибытии коро?. Прошло мног?ле??те?по? ка?коронованный король посеща?горо? ?вс?торговцы ?обедневшие аристократ?намеревались извлеч?каку?нибудь выгоду из этог?визита. Рега?за??самы?большо?тракти??городе, приказав, чтоб?вс?комнат?были освобожден?для него ?ег?спутнико? ?слышал, чт?трактирщик бы?одновременно польще??испуга?этим выборо? потому чт? хо? эт? конечн?же, укрепи?репутаци?трактира, не было никакого упоминан? ?плат? ?только длинны?список продукто??ви? которы?король Рега?хоте?имет??свое?распоряжени?
?наде?нову?зимнюю одежду, на?ну?на уш?шерс?ну?шапк??выше? Тракти?было легк?найт? ?Голубо?Озер?не было больше трактиро?вышино??тр?этаж??таки?количество?балконов ?окон. Улиц?вокруг трактира были заполнен?знатью, пытающей? представиться королю Регалу. Многие приводил??собо?миловидных дочере? Здес?же толпилис?менестрели ?жонглеры, предлагающие разнообразны?развлечения, торговцы ?образцам?свои?лучших товаро??те, кт?достав??королю ?со, хлеб, вино, сы??прочую снед? ?не пытался войт? но старал? услышать, чт?гово??выхо?щи? Пивной за?наби?стражникам? ?он?разговариваю?очен?груб? ругают местны?эл??шлюх, ка?будт??Тредфорд?есть чт?то лучшее. ?король Рега?сегодня не принимае? не? он плох?се? чувствуе?посл?путешествия ?послал за почкам?черешн? чтоб?облегчит?свое сост?ни? Да, этим вечеро?буде?обед, весьма щедрый, ?пригла??только самы?благородны? ?видели этог? ?которого один глаз, ка??мертво?рыбы? Прямо дрож?бере?от ег?вида, король мо?бы найт?себе кого получш? кт?бы ем?советова? со Скилло?ил?бе? Эт?говорили разные люди, выхо?щи??переднюю ??заднюю двер? ?вс?эт?я запомина? ка??то, каки?окна ?трактире были занавешены. Отдыхает он, да? Чт?? ?этом я ем?помогу ?удовольствие?
Но ту?была проблема. Нескольк?недель наза?я бы просто проскользнул внутрь ?постарал? всадит?но??груд?Регала, не думая ?последствия? Но теперь я во чт?бы то ни стал?должен остать? ?живы? Во мн?нуждал? не только Верити, но ?моя женщин??мо?ребено? ?больше не хоте?обменивать свою жизн?на жизн?Регала. На этот ра?мн?понадобится план.
Ночь застал?ме? на крыш?трактира. Эт?была крыш?из кедровой дранки, островерхая ?очен?скользкая от мороза. ?трактира было нескольк?крылье? ?я лежа?на соединении смолисты?крыш межд?двумя из ни??ждал. ?бы?благодарен Регалу за то, чт?он выбрал самы?большо??крепки?тракти? которы?бы?намног?выше уров? соседних зданий. Никт?не увидит ме?, бросив случайны?взгля? им придет? искать специально.
?даже несмот? на эт? я ждал, пока окончательно не стемнеет, прежде че?соскользнуть на край крыш? ?лежа?та?некоторо?время, пытаясь унять сердцебиение. Держаться было не за чт? ?крыш?бы?широки?карниз для защиты нахо?щего? вниз?балкон? Мн?придет? соскользнуть вниз, схватить? за карниз, раскачаться ?ухитрить? прыгнуть на балкон. ?противно?случае мн?грозил?падени?на камн??высоты третьего этаж? ?молился, чтоб?мн?не пришлось угодит?на декоративную ограду балкон? украшенную пиками.
?вс?хорошо спланирова??знал, ?како?комнат?спальня Регала, ??како?гостин?, я знал, когд?он буде?обедат?со своими гостями. Изучив дверны??оконны?замк?на нескольких здан?? я не наше?ничего такого, ?че?не бы?бы знаком. ?раздобыл нескольк?мелких инструментов ?кусо?легког?шнур? чтоб?обеспечить бегств? ?войд??выйд? не остави?следов. Мо?яды ждут ?кошельке на поясе.
Дв?шила, купленны??лавочк?сапожник? обеспеча?опор?моим рука?для спуска ?крыш? ?воткну их не ?крепку?дранку, ?межд?полоскам? Больше всег?я беспокоился за те мгновения, когд?буду свисат??крыш? совершенно не представ?я, чт?происходит вниз? Когд?наступил этот критически?момент, я нескольк?ра?взмахнул ногами ?сжал?, гото?сь отпустит?крыш??прыгнуть вниз.
Капкан, капкан.
?заме?на мест? Ноги мо?болталис?по?карнизом, ?я висе?на двух шила? ?даже не дыша? Эт?бы?не Ночной Волк.
Не? Маленьки?Хоре? Капкан. Уход? Капкан.
Эт?капкан?
Капкан-капкан для Фитц?волк? Древ?я Кров?знае? Большо?Хоре?сказал, ид? ид? скаж?Фитц?волк? Роль?медвед?знал твой запа? Капкан. Уход?
?вс?же вскрикну? когд?маленько?теплое тело внезапно упал?мн?на ногу ?скользнуло ввер?по одежде. ?мгновени?ок?усат? мордочка хорька ткнулась мн??лицо. Капкан-капкан, настаива?он. Уход?уход?
Затащить тело наза?на крыш?было горазд?трудне? че?спустить ег?вниз. Мн?пришлось нелегк? когд?мо?поя?зацепился за край карниз? Немног?поизвивавшис? я освободился ?медленно влез на крыш? Мгновени?я лежа?неподвижно, пытаясь отдышать?, ?хоре?сиде??ме? на плечах, снов??снов?об?сняя: Капкан, капкан. ?него было крошечно? беспощадно? хищное сознание, ?я чувствовал ?не?величайшую ярост? ?не выбрал бы для се? такого животног?друг? по кт?то выбрал. Кт?то, кого больше не было.
Большо?Хоре?умер. Сказал Маленькому Хорьку: ид? ид? Возьми запа? Скаж?Фитц?волк? Капкан-капкан.
??многом хоте?узнать. Каки?то образо?Черный Роль?просил об?мн?Древню?Кров? ?те?по?ка?я покину?Тредфорд, я боялся, чт?вс?владеющи?Уито? которы?я встреч? буду?против ме?. Но кт?то послал эт?маленько?существо, чтоб?предупредить ме?. ?он сделал эт? хо? ег?друг бы?мерт? ?попытался узнать от него чт?нибудь ещ? но ?ег?крошечно?мозг?не умещалос?больше почт?ничего. Невыносимая боль ?ярост?из-за смерти друг? Решимост?предостеречь ме?. ?никогд?не узна? кт?тако?бы?Большо?Хоре? чт?ем?было известно об этом план??ка?связанный ?ни?зверек умудрился сп?тать? ?веща?Уилл? Потому чт?именно ег?он показа?мн? тихо ждущег??комнат?вниз? Одноглазый. Капкан, капкан.
Пойдем со мной? - предложи?я хорьку. Каки?бы свирепым он ни бы? он вс?же тако?маленьки??выгляди?очен?одиноким. Прикосновени??ег?сознанию показало мн? чт?осталось от животног? расколотог?попола? Боль изгнал?из ег?сознан? вс? кром?цели. Больше ни для чего мест?не было.
Не? Ид??ними, ид??ними. Сп?чь? ?веща?одноглазог? Скаж?Фитц?волк? Ид??ними, ид??ними. Найд?враг?Древне?Кров? Жд? жд? Враг Древне?Кров?спит. Маленьки?Хоре?убивае?
Он бы?маленьки?животным ?маленьки?мозгом. Но обра?Регала, враг?Древне?Кров? бы?впечатан ?ег?сознание. ?подума? скольк?времен?потребовалос?Большому Хорьку, чтоб?вбит??него этот обра?на долгие недели. Пото?я по?? Предсмертное желани? Эт?маленько?существо почт?обезумел?от смерти человека. Эт?была послед?я во? Большого Хорька, хо? ее выполнение ?казалось нелепо?задаче?для такого маленького зверьк?
Пойдем со мной, предложи?я ?гк? Ка?Маленьки?Хоре?може?убит?враг?Древне?Кров?
?мгновени?ок?он оказал? на моем горл? ?почт?почувствовал, ка?острые зубы впилис??вену. Куса? куса? когд?он спит. Пе?кров? ка??кролик? Не?Большого Хорька, не?норо? не?кроликов. Только враг Древне?Кров? Куса? куса?
Он отпустил вену ?скользну?мн?по?рубашк? Тепл? Ег?маленьки?когтисты?лапк?казались почт?ле?ными.
?ме? ?карман?бы?кусоче?сушеного ?са. Лежа на крыш? я скорми?ег?моем?коллег?убийце. ?убедил бы ег?пойт?со мной, если бы мо? но чувствовал, чт?он та?же не може?изменить свои намерения, ка?я не могу отказать? от поиско?Верити. Эт?было вс? чт??него осталось от Большого Хорька. Боль ?мечт??мест? "Прячь?, прячь?. Ид? ид??одноглазым. Нюха?враг?Древне?Кров? Жд? пока он заснет. Пото?куса? куса? Выпе?кров? ка??кролик?.
Да-да. Моя охот? Капкан, капкан, Фитц-волк. Уход? уход?
?вня?ег?совету. Кт?то дорого заплатил, чтоб?послат?мн?этог?курьер? ?совсем не хоте?встречаться ?Уиллом. Ка?бы мн?ни хотелось убит?ег? теперь я знал, чт?не могу ?гать? ?ни??Скилле. Кром?того, я не хоте?мешать охот?Маленького Хорька. ?конц?концов, сред?убий?тоже действую?определенные законы. Мн?было тепл?от мысл? чт?я не единственный враг Регала. Бесшумно, ка?сама темнот? я прошел по крыш?трактира ?спустился вниз ?конюшн?
?вернул? ?свой полуразрушенны?тракти? заплатил ме???за??мест?за столом ?до??двумя другим?мужчинам? На?принесли жидкую похлебку из картошки ?луко? Когд?чья-то рука легл?мн?на плеч? я не настольк?испугался, чтоб?вздрогнуть. ?знал, кт?то стои??ме? за спиной, только не ожидал, чт?он коснет? ме?. ?осторожн?дотронул? до ножа ?ме? за поясо??повернул?, чтоб?посмотреть, ?ке?имею дело. Мо?соседи по стол?продолжали есть, один из ни?громко чавкал. Никт??этом трактире не пр?вля?никакого интереса ни ?чему, кром?собственны?переживани?
?подня?глаз? увидел улыбающееся лицо Старлинг ?похолоде?
- То? - весело приветствовала он?ме? ?уселас??до?
Челове??до?со мной, не сказав ни слов? уступи?ей мест? подвинув свою тарелк? Чере?мгновени?я отпустил но??снов?положи?руку на край стол? Старлинг слегка кивнул? На не?бы?черный плащ из хороше?шерсти, окаймленны?желтой вышивкой. ?ушах были маленьки?серебряны?колечк? Он?явн?была чрезвычайн?довольна собо? ?не сказал ничего, ?только взгляну?на не? Он?указал?на мо?миск?
- Пожалуйста, еш? ?не хотела мешать твое?трапез? Ты та?выглядишь, чт?он?тебе не помешает. Уменьшил рацион??последне?время?
- Уменьшил, - сказал я тихо. Он?молчал? ?я доел су??выте?миск?двумя кусочкам?хлеб? ?этом?времен?Старлинг позвал?служанку ?на?принесли дв?кружки эля. Он?сделал?большо?глоток, сморщилась ?поставил?кружку обратн?на стол. ?пригубил свою ?наше? чт?эл?ничуть не хуже озерно?воды, которая была единственной альтернативо?
- Ну? - сказал я наконе? поскольк?он?продолжала молчат? - Чего ты хочешь?
Он?приветливо улыбнулась, играя ?ручкой кружки.
- Ты знаешь, чего я хочу. Песн? которая буде?жить посл?ме?. - Он?посмотрела на человека, которы?вс?ещ??хлюпанье?всасывал свой су? - ?те? есть комнат? - спросила он? ?покача?голово?
- ?ме? матрас на чердак? ??ме? не?песе?для те?, Старлинг.
Он?ел?заметн?пожала плечам?
- ?ме? тоже не?песе?для те? сейчас, но зато есть новост? которы?могу?те? заинтересовать. ??ме? есть комнат?- ?трактире, немног?подальше от берега. Пойдем туда со мной ?поговори? На?очагом жарился хороши?свиной бо? когд?я уходил? Весьма вероятн? чт?он буде?гото??тому времен? когд?мы туда доберемся.
Вс?чувств? которы??ме? были, затрепетал?пр?упоминании ??се. ?чуя?ег?запа??почт?мо?ощутит?ег?вкус.
- ?не могу себе этог?позволит? - сказал я тупо.
- ?могу, - вкрадчив?предложила он? - Собери свои вещи. Можешь переночевать ?ме?.
- ?если я откажусь? - спроси?я тихо. Он?снов?ел?заметн?пожала плечам?
- Ка?хочешь. - Он?посмотрела мн?прямо ?глаз? ?я не мо?решить, была ли угроза ?ее короткой улыбке.
Чере?некоторо?время я вста??поше?на чердак. Когд?я вернул?, мо?вещи были со мной. Старлинг ждал?ме? ?основания лестницы.
- Милы?плащ, - кисл?заметила он? - Гд?то я ег?уж?видела?
- Може?быть, - тихо ответи?я. - Возможно, хочешь посмотреть ?на но? которы?идет вместе ?плащом?
Старлинг только улыбнулась немног?шире ?сделал?слабый предостерегающий жест. Он?повернулас??пошл?проч? не ог?нувшис? чтоб?проверит? последовал ли я за не? Снов?эт?странн? смес?доверия ?вызова. ?ше?следом.
Уж?наступил вече? Резкий вете?бы?поло?озерно?сырост? Хо? дождя не было, я чувствовал, ка?отсыревает моя одежда. Плеч?немедленно начало ныть. Нигд?не горели уличны?факелы; приходилос?довольствовать? светом, просачивавшимся межд?став?ми ?дверьм? Но Старлинг шл?уверенно ?твердо, ?я двигал? за не? Мо?глаз?быстро привыкли ?темнот?
Он?уводил?ме? от берега ?беднейши?квартало?наверх, ?торговым улицам ?трактира? обслуживавши?городски?торговце? Эт?было не та?уж далеко от того трактира, ?которо?на само?деле вовс?не останавливал? король Рега? Он?распахнула двер?трактира, на которо?была нарисована клыкастая кабанья голова, ?кивнул?мн? чтоб?я воше?первым. ?та??сделал, но осторожн? ?ка?следуе?ог?делся, прежде че?входит? Даже не увидев никаки?стражников, я не бы?уверен, не всовываю ли голову прямо ?западн?
Тракти?бы?просторным ?теплым, ?окна? кром?ставен, было вставлен?стекло. Стол?были чистым? камы?на полу почт?свежим, ?воздух наполнен запахо?жарено?свинин? Мальчи?слуг?подоше??на??подносом, уставленны?пе?щими? кружками, посмотре?на ме?, ?пото?подня?бров??переве?взгля?на Старлинг, очевидно, усомнившис??ее вкус? Старлинг ответила вычурным поклоном, сброси?пр?этом сыро?плащ. ?последовал ее пример? хо? ?нескольк?медленне? ?поше?за не??стол??очаг?
Он?села, пото?посмотрела на ме?. Он?была уверен? чт?теперь я ?не??рука?
- Дава?поедим, прежде че?начать беседу? - предложила он?деловито ?указал?на стул напротив се?. ?за??предложенное ею мест? но повернул стул та? чтоб?сидеть спиной ?стен??видеть сраз?вс?комнат? Легк? улыбка искривил?ее губы, темные глаз?заискрилис? - Можешь ме? не боять?. Наоборот, эт?я рисковал? разыскив? те?.
Он?ог?делась, ?пото?крикнула мальчику по имен?Оа? чт?мы хоти?дв?тарелк?жарено?свинин? свежег?хлеб? масл??яблочного вина. Он поспешил вс?принести ?пода?на стол ?очарование??грацие? которы?выдавали ег?интере??Старлинг. Он обме?лся ?не?нескольким?незначительным?фразам??почт?не замеча?ме?, только сделал недовольно?лицо, когд?обходи?мо?сыру?дорожную корзинку. Пото?ег?позвал другой посетитель, ?Старлинг ?аппетито?набросилас?на свою порцию ?са. Чере?мгновени??я приступи??свое? ?уж?нескольк?дней не пробовал свежег??са, ?от вкус?го?чего хрус?щего жира на свинин??ме? почт?закружилас?голова. Хлеб бы?душистый, масл?сладко? ?не пробовал тако?вкусно?ед?со времен Баккип? Нескольк?секунд я не мо?думать ни ?че? кром?не? Пото?вкус яблочного вина внезапно напомнил мн?умершего от яда Руриск? ?медленно поставил свой кубо?на стол ?вспомнил об осторожности.
- Та? Ты говоришь, чт?нашл?ме?.
Старлинг кивнул??набиты?ртом, пото?проглотила, вытерл?ро??заметила:
- ?эт?было нелегк? потому чт?я никого не спрашивала. Только смотрела собственными двумя глазам? Надеюс? ты эт?оцениш?
?слегка кивнул.
- Ну, ?теперь, когд?ты нашл?ме?, чего ты хочешь? Плат?за молчание? Если та? тебе придет? удовлетвориться нескольким?ме?ками.
- Не? - Он?прихлебнул?вино, пото?склонила голову набо??посмотрела на ме?. - Ка?я тебе говорила, я хочу песн? Мн?кажется, одну я уж?пропустила, потому чт?не пошл?за тобо? когд?ты... остави?нашу компанию. Хо? я надеюс? чт?ты окажеш?мн?любезность ?сообщишь, ка?именно тебе удалос?уцелет? - Он?наклонилас?вперед, понизи?хорошо поставленный голо?до таинственног?шепота. - Ты даже представит?себе не можешь, каки?для ме? было потрясением, когд?я узнала, чт?те?шестерых стражников нашл?мертвыми. Видишь ли, я ошиблась. ?решила, чт?он?действительн?утащил?бедног?старин?Тома-пастух??качестве козл?отпущения. Сы?Чивэла, думала я, никогд?не сдал? бы сраз? ?поэтом?я позволил?ва?уйти ?не пошл?следом. Но когд?я услышала новост? ме? пробрала дрож? "Эт?бы?он, - сказал?я себе. - Бастар?бы??до??тобо? ?ты видела, ка?ег?уводя? ?даже пальце?не пошевелила". Ка?я се? ругала за то, чт?усомнилась ?собственны?вывода? Но пото?я решила: чт?? если ты выжи? ты вс?равн?придеш?сюда. Ты ведь идеш??горы, верн?
?только посмотре?на не?таки?взглядо? которы?заставил бы конюшенног?мальчика опрометь?убежат??стер бы усмешк??лица любого баккипског?гвардейц? Но Старлинг была менестреле? Певцов всегда нелегк?пронять. Он?спокойно ел? ожид? моег?ответа.
- ?заче?бы мн?идти ?горы? - спроси?я тихо. Он?прихлебнул?вина, пото?улыбнулась.
- Во?уж не знаю. Може?быть, ты хочешь помочь Кетрикке? Но какова бы ни была причин? ?не?наверняка содержит? песня. Ты не думаеш?
Го?наза?ее очарование ?улыбка могл?бы заставит?ме? сдаться. ?повери?бы этой вызывающей женщин? захоте? чтоб?он?стал?моим другом. Но теперь я только уста? Он?была препятствие? знакомство? которого следовал?избежать. ?не ответи?на ее вопрос, я только сказал:
- Сейчас глуп?даже думать ?то? чтоб?попаст??горы. Вете?противны? Не буде?рейсовых барж до весн? ?король Рега?запретил торговлю межд?Шестью Герцогствами ?Горным Королевством. Никт?не езди?туда.
Он?кивнул??знак соглас?.
- ?по?ла та? чт?королевски?гвардейц?неделю наза?заставил?команд?на двух баржах попытать? переплыт?чере?озер? Тела ?одно?барж?прибил??берегу. Люди ?лошади. Никт?не знае? удалос?ли переправиться остальны?солдатам. Но... - Он?удовлетворенно улыбнулась ?наклонилас?ко мн? понижая голо? - я знаю люде? которы?те?не мене?направ?ют? ?горы.
- Кт? - спроси?я.
Он?заставил?ме? мгновени?подождат?ответа.
- Контрабандисты. - Эт?слов?он?произнесла очен?тихо.
- Контрабандисты? - осторожн?переспроси?я. ?этом бы?смыс? Че?жестче ограничения ?торговле, те?больше выгоды для те? кому вс?же удается торговат? Могу?найтис?люди, которы?захо??рисковат?жизнью ради выгоды.
- Да. Но на само?деле я не поэтом?те? искала. Фитц, ты, наверное, слышал, чт?король Рега?приеха??горо? Но вс?эт?ложь, ловушк?для те?. Не ходи туда.
- ?знаю эт? - спокойно кивнул я.
- Откуда? - Он?говорила тихо, но я увидел, ка?эт?ее огорчило.
- Може?быть, мн?сказал?маленькая птичка, - сказал я ей надменно. - Знаешь ведь, ка?эт?бывает. Мы, наделенные Уито? понимаем языки всех животных.
- Правда? - спросила он?доверчив? ка?ребено? ?подня?бров?
- Мн?было бы горазд?интереснее услышать, откуда ты знаешь.
- Он?вызвал?на? чтоб?допросит? Всех, кого смогли найт? из каравана Мэдж.
- ?
- ?каки?прекрасные истори?мы им рассказали! По словам Крис? нескольким овца?ты перегрыз горл? ?Тассин рассказывала ?то?ночи, когд?ты попытался изнасиловать ее. Оказывается, он?только тогд?заметила, чт?твои ногт?были черным? ка?когт?волк? ?глаз?светилис??темнот?
- ?никогд?не пытался изнасиловать ее! - воскликнул я ?заставил се? замолчат? когд?мальчи?слуг?вопросительн?повернул? ?на?
Старлинг откинулась наза?
- Но из этог?получилась такая прекрасн? история! ?чуть не плакал? Он?показала королевскому колдун?отметину на щеке, гд?ты вонзил ?не?когт? ?сказал? чт?никогд?не убежал?бы от те?, если бы не волчье лыко, которо?случайно росл?поблизости.
- По-моем? тебе бы следовал?идти за Тассин, ??те? бы не было недостатка ?песня? - пробормота?я ?отвращение?
- ? но мо?расска?бы?ещ?интереснее, - начала он? ?пото?тряхнул?голово?подошедшем?слуг? Он?отдала ем?свою пустую тарелк??ог?дела комнат? Вечерние посетители начали наполнять тракти? - Пойдем ?мо?комнат?наверх? - пригласила он?ме?. - Та?мы сможем поговорить ?боле?спокойно?обстановке.
Мо?желудо?наконе?бы?поло? ?я согрел?. ?должен бы?бы почувствоват?прилив си? но от ед??тепл?ме? клонил??со? ?попытался собраться ?мыслями. Кт?бы ни были эт?контрабандисты, он?были моей единственной надеждой добраться до го? ?слегка кивнул. Он?встала, я подня?свою дорожную корзин??последовал за не?
Комнат?была удобно??теплой. На кроват?лежала перина ?чистое шерс?но?од?ло. Глиняны?кувшин ?водо??та?для мытья ст?ли на маленько?скамейке ?кроват? Старлинг зажгла нескольк?свечей, ?по угла?запрыгал?тени. Пото?он?жестом пригласила ме? войт? Когд?он?заперл?за нами двер? я се??кресло. Странн? чт?простая чист? комнат?могл?казать? тако?роскошно? Старлинг села на кроват?
- Мн?кажется, ты говорила, чт??те? не больше дене? че??ме?.
- Говорила, но ?Голубо?Озер?на ме? большо?спро? ?он увеличил?, когд?нашл?тела гвардейцев.
- Ка?эт? - спроси?я холодн?
- ?менестрель, - ответила он? - ?видела, ка?поймал?бастарда-колдун? Думаеш? я не могу рассказывать об этом та? чтоб?получить монетк?ил?дв?
- Та? По?тн? - ?обдума?ее слов? пото?спроси? - Значит, эт?тебе я обяза?красными глазам??длинными клыкам?
Он??отвращение?фыркнула.
- Конечн?не? Эт?придумал како?нибудь уличны?исполнител?баллад. - Он?помолчал? пото?улыбнулась. - Но, признаюс? я немног?приукрасил?свой расска? ?не?бастар?Чивэла сражал?, ка?загнанны?олен? Эт?молодо?челове??расцвете си? Ег?прав? рука, котору?король Рега?чуть не отруби?свои?мечо? вс?ещ?не зажила. На?левы?глазом ?него белая прядь ширино??мужску?руку. Тр?стражник?не могл?справить? ?ни? ?он продолжа?сражаться, даже когд?капита?гвардейцев ударил ег??тако?сило? чт?выби?вс?передние зубы. - Он?сделал?пауз? ?ничего не сказал, ?он?откашлялась. - Ты мо?бы поблагодарит?ме? за этот расска? Теперь те? ?меньше?вероятность?узнают на улиц?
- Спасиб?тебе. Полага? эт?та? ?ка?реагировал?Крис ?Тассин?
- ? он?только кивали. Видишь ли, моя история делала их истори?только ещ?лучш?
- Понима? Но ты та??не сказал?мн? откуда узнала ?ловушк?
- Он?предложили на?деньги за те?. Если бы кт?то из на?узна?чт?нибудь ?тебе ?сообщи?им, то получи?бы определенную сумм? Крис хоте?знат?скольк? Тогд?на?отвели ?королевску?гостиную, дума? для того, чтоб?мы почувствовал?се? важным?персонам? На?сказал? чт?король чувствуе?се? плох?посл?долгог?путешествия ?отдыхает ?соседней комнат? ?пока мы сидели ?гостиной, выше?слуг??плащом ?сапогами коро?. - Старлинг усмехнулас? - Сапоги были огромные.
- ?тебе та?хорошо известен размер но?коро?? - ?знал, чт?он?прав? ?Регала были маленьки?руки ?ноги, ?он гордил? этим больше, че?некоторы?придворные леди.
- ?никогд?не бывала пр?двор? Но многие аристократ??наше?замк?ездили ?Баккип по дела? Он?мног?говорили ?младше?принце, ?ег?прекрасных манера??темных вьющих? волоса? ??ег?маленьки?нога? ??то? ка?замечательно он танцуе? - Он?покачала голово? - ?знал? чт?коро? Регала не было ?то?комнат? Остально?нетрудно вычислит? Он?приехали ?Голубо?Озер?сраз?посл?убийства стражников. Он?пришли за тобо?
- Може?быть, - согласил? я. ?нача?лучш?думать об ум?Старлинг. - Расскажи-ка мн??контрабандиста? Откуда ты ?ни?знаешь?
- Если ты заключиш??ними сделку, то только чере?ме?. ?буду частью этой сделки, - твердо сказал?он?
- Ка?он?добирают? до го? - спроси?я.
- Если бы ты бы?контрабандисто? разв?ты бы стал рассказывать другим, каки?путе?ты пользуешься? - Он?пожала плечам? - Каки?то образо?он?переправ?ют? чере?реку. ?слышал? чт?когд?то существова?мост, которы?со временем пришел ?негодность, ?ег?никт?не решился построит?заново. Посл?ужасны?пожаро?нескольк?ле?наза?река стал?непредсказуемо??разливается каждый го? ме?я свое русл? Поэтом?обычны?торговцы больше полагают? на корабл? че?на мост, которы??любо?момент може?развалиться. - Он?помолчал??откусила ноготь на большо?пальце. - Кт?то другой сказал мн? чт?лето?та?ходи?паро? ?зимо?торговцы перехо??реку по льду. ?те годы, когд?он?замерзае? Може?быть, он?надеют?, чт??этом году он?замерзне? ?дума? чт? когд?торгов? останавливается ?одно?мест? он?начинает? ?другом. Должен быть способ пересечь реку.
?нахмурил?:
- Не? Должен быть другой путь ?горы.
Старлинг, по-видимому, была почт?оскорблена те? чт?я усомнился.
- Спроси са? если хочешь. Може?быть, ты подождеш?переправ?вместе ?королевскими гвардейцам? которы?торчат по всем?побережь? Но большинств?люде?скажут, чт?до весн?ничего тебе не светит. Немногие посоветуют пойт?на юг, вокруг Голубого озер? ?та? наскольк?я понима? есть нескольк?торговых путе?
- ?тому времен? когд?я доберусь туда, уж?придет весн? ?попаду ?горы ?точн?тако?же скорость? если просто подожд?здес?
- Да, эт?мн?тоже говорили, - самодовольно согласилас?Старлинг.
?наклонил? вперед ?обхватил голову руками. Ид?ко мн?
- Неужел?нель? быстро ?легк?пересечь эт?прок?то?озер?
- Не? Если бы можн?было, стражник?не околачивалис?бы ?берега.
Похоже, ?ме? не было выбора.
- Гд?мн?найт?этих контрабандисто?
Старлинг широко улыбнулась.
- Завтра я отведу те? ?ни? - Он?встала ?по?нулась. - ?сегодня мн?нужн?пойт??"Позолоченную булавк?. ?ещ?не пела та? но вчер?ме? пригласили. ?слышал? чт?их клиент?очен?щедр??бродячи?менестре?? - Он?наклонилас? чтоб?поднять свою арфу.
?вста? когд?он?надела свой вс?ещ?сыро?плащ.
- Мн?тоже пора идти.
- ?почему тебе не поспат?здес? - предложила он? - Меньше шансов быть узнанным ?горазд?меньше блох. - Улыбка тронул?уголки ее гу? когд?он?посмотрела на мо?нерешительно?лицо. - Если бы я собиралась продат?те? гвардейцам, то уж?сделал?бы эт? Ты та?одинок, Фитц Чивэ? чт?лучш?бы тебе начать дове?ть хоть кому-нибудь.
Когд?он?назвал?ме? по имен? чт?то перевернулос?во мн?
- Почему? - тихо спроси?я. - Почему ты помогаеш?мн? ?не говори, пожалуйста, ?песн? которо?може?никогд?не быть.
- Во??видн? наскольк?мало ты понимаеш?менестреле? Для на?не?боле?могущественног?соблазна. Но, я дума? ту?действительн?чт?то больше? Не? я знаю эт? - Он?внезапно посмотрела на ме?. - Мо?младши?брат Джей бы?стражником на башн?остров?Антлер. Он виде? ка?ты сражал? ?то?день, когд?пришли пираты. - Он?усмехнулас? - Собственно, ты перешагнул чере?него. Ты ударил топоро?человека, которы?только чт?сбил ег??но? ?пото?ринулся ?битв? даже не ог?нувшис? - Он?искоса посмотрела на ме?. - Во?почему я исполня?"Набе?на остров Антлер" немног?инач? че?другие менестрели. Брат рассказа?мн?об этом, ?я по??ег?слов. Ты геро? Ты спас ем?жизн? - Он?внезапно отвела глаз? - Но ненадолг? Он умер позж? сраж?сь за Бакк. Но некоторо?время он жи? Благодаря твоему топору. - Он?запахнул?плащ. - Оставайся здес? Отдыха? ?вернус?поздно. Та?чт?можешь занимать постел?
Старлинг вышл?за двер? не ожид? ответа. ?ст???смотре?ей всле? Фитц Чивэ? Геро? Только слов? Но он?словно очистила чт?то во мн? залечи?рану, ?теперь я мо?выздоровет? Эт?было очен?странное ощущение. "Посп?немног?, - посоветова?я себе ?по?? чт?эт?добрый сове?14
КОНТРАБАНДИСТЫМало таки?свободны?ду? ка?странствующи?менестрели. Во всяко?случае, ?Шест?Герцогства? Если менестрель достаточно талантли? он може?ожидат? чт?ради него буду?отменены почт?вс?правил? Им разрешается задавать откровенны?вопрос? иб?такова естественн? необходимост?их ремесл? Всяки?менестрель може?ожидат?радушия ?гостеприимства повсюд?- за королевски?столом ??лачуге нищего. Он?редк?вступают ?брак ?юности, хо? част?имею?дете? Таки?дети не подвергают? общественном?порицани??нередк?растут ?замках, чтоб?впоследствии тоже стат?менестре?ми. Менестрели общают? ?преступникам???тежникам?та?же просто, ка??аристократам??торговцами. Он?передают сообщения, знаю?вс?новост??держат ?голове множеств?соглашений ?обещаний. По крайне?мере, та?бывает ?спокойны??мирные времен?Старлинг пришла та?поздно, чт?Баррич назвал бы эт?время суто?ранним утро? ?проснулся, ка?только он?дотронулас?до замк? Когд?он?вошл? я скатил? ?ее постел? поплотне?завернул? ?плащ ?ле?на по?
- Фитц Чивэ? - напыщенн?приветствовала он?ме?, ?я ощутил исхо?щи?от не?запа?вина. Он?расстегнул?свой плащ, искоса посмотрела на ме? ?кинула мн?ег?ка?ещ?одно од?ло. ?закрыл глаз?
Он?сбросила верхню?одежду на по??до?со мной, абсолютн?не обращая вниман? на мо?присутстви? ?услыша? ка?заскрипела кроват? когд?он?улеглась на не?
- Ух, ещ?тепл?, - пробормотала он? устраиваясь на просты?? - ?даже чувствую се? виновато? чт?выго??те? из такого уютног?гнездышк?
Вря?ли угрызения совест?очен?ее мучили, потому чт?чере?нескольк?мгновени?дыхани?девушк?стал?глубоким ?ровным. ?последовал ее пример?
?проснулся очен?рано ?покину?тракти? Старлинг не пошевелилась, когд?я выходи?из ее комнат? ?ше? пока не наткнулся на баню. Люде??не?почт?не было ?эт?время дня. Мн?пришлось подождат? пока согреется вода. Когд?ванн?наконе?была готова, я раздел? ?осторожн?зале??не? От го?че?воды боль ?плеч?смягчилас? ?вымылся. Пото?долг?лежа??ванн? наслаждаясь теплом ?тишино??размыш?я.
Мн?не хотелось связывать? ?контрабандистами ?не хотелось полагать? на Старлинг. Но я не виде?другог?выхода. ?не знал, че?могу подкупит?контрабандисто? чтоб?он?взяли ме? ?собо? ?ме? было очен?мало дене? Серьга Баррич? ?не мо?думать об этом. Ид?ко мн? ?найд?другой способ, клянусь, чт?найд? Когд??то?день ?Тредфорд?Верити спас ме? Скилло? он лишился последни?си? Он ни секунд?не колебался ?сделал вс?ради моег?спасен?. ?вс?же, если потребуется, я не задумываясь расстанусь ?серьго?Баррич? чтоб?найт?Верити. Не потому, чт?он звал ме? Скилло? ?даже не из-за клятв? котору?я да?ег?отцу. Из-за Верити.
?выле?из ванн? вытерся, потратил нескольк?мину? пытаясь подстрич?бороду, но пото?бросил эт?за?ти? сочтя ег?бесполезны? ?вернул? ?"Голову кабана". По дороге ?тракти?ме? подстерегл?непр?тность. Ме? обогна?фургон, ?эт?бы?фургон Делл? кукольника. ?быстро ше?вперед, ?молодо?помощник, правивши?фургоном, ника?не показа? чт?узна?ме?. Те?не мене?я бы?ра? когд?наконе?добрал? до трактира ?воше?внутрь.
?се?за стол ?углу ?очаг??попросил слуг?принести мн?чайник ?буханк?утреннег?хлеб? Последни?бы?испече?по рецептам Фарроу, та?чт??тест?было полн?се?? орехов ?кусочков фрукто? ?ел медленно, ожид? появлен? Старлинг. Мн?одновременно не терпелос?повидать контрабандисто??не хотелось дове?ть? Старлинг. За эт?долгое утро прислуживавший мальчи?дважды странн?посмотре?на ме?. ?третий ра? поймав ег?взгля? я са?уставился на него ?не отводи?глаз до те?по? пока он не покрасне? Тогд?я по??причин?ег?интереса. ?провел ночь ?комнат?Старлинг, ?мальчи?не мо?по?ть, чт?заставил?ее разделит?постел??таки?бродяго? Но этог?оказалос?достаточно, чтоб?я почувствовал се? неуверенно. Время приближалось ?полудн? ?вста??поднялся по лестнице ?дверя?комнат?Старлинг.
?тихо постучал? ?подождал. Но мн?пришлось постучат?ещ?ра? погромче, прежде че?я услыша?сонный голо? Чере?некоторо?время он?подошл??двер? выглянула ?щелк??сделал?мн?знак войт? На не?были только гамаши ?слишко?широкая туника. Ее кудрявы?темные волосы были совсем растрепаны. Он??жело опустилась на край постел? сонн?морг?, ?я запе?за собо?двер?
- ? ты приня?ванн? - приветствовала он?ме? ?снов?зевнул?
- Эт?та?заметн? - раздраженн?поинтересовался я. Он?согласно кивнул?
- Один ра?я уж?просыпалас??подумала, чт?ты просто бросил ме?, но не беспокоилась. ?знал? чт?ты вс?равн?не найдеш?их бе?моей помощи. - Он?протерла глаз??оценивающе посмотрела на ме?: - Чт?случилос??твое?бородо?
- ?пытался подстрич?ее. Бе?особог?успеха. Он?опять кивнул?
- Но эт?была хорошая мысл? - успокаивающе сказал?он? - Може?быть, посл?стрижк?ты будешь не та?дико выглядеть. Кром?того, эт?сделае?те? мене?узнаваемым для Крис? Тассин ил?кого-нибудь ещ?из нашего каравана. Ну-ка, я тебе помогу. Ид??дь на этот стул. ? ?открой ставни, впусти?сюда немног?свет?
?бе?особог?энтузиазма выполнил ее указан?. Он?встала ?снов?протерла глаз? Ей понадобилось нескольк?мгновени? чтоб?умыться, привести ?по?до?волосы ?закрепит?их сзад?нескольким?маленькими гребешками. Он?подп?сала тунику, надела свои сапоги ?зашнуровал? ?удивительн?короткое время он?стал?выглядеть совсем по-другом? Пото?Старлинг подошл?ко мн? взяла за подбородок ?безо всякого стеснения стал?поворачивать мо?лицо, чтоб?лучш?разг?деть ег? ?не мо?относить? ?этом?спокойно.
- Ты всегда та?легк?краснееш? - спросила он?см?сь. - ?баккским?мужчинам?эт?редк?бывает. ?твое?мамы, наверное, была светлая кожа.
?не смог ничего придумат??отве?на эт??сиде?молч? пока он?копалась ?свое?свертк? Вернулас?он??паро?маленьки?ножниц. Он?работала быстро ?ловк?
- Мн?приходилос?подстригат?брат? - сказал?он? не прекращая работы. - ?бороду отца, посл?того ка?мама умерла. ?те? красивый подбородок по?всей этой щетино? Чт?ты ?не?дела? Просто позволя?раст? ка?ей захочется?
- Похоже на то, - нервно пробормота?я. Ножниц?сверкали прямо по?моим носо? Он?замолчал??быстро от?хнул?ме?. По?дочное количество вьющих? черных воло?упал?на по? - ?не хочу, чтоб?бы?виде?шрам, - предупреди?я ее.
- Не буде? - спокойно ответила он? - зато буде?ро? ?не просто страшн? дырк??усах. Подним?голову. Во?та? ?те? есть бритва?
- Только мо?но? - признался я.
- Ну чт?? сойдет, - сказал?он? Пото?подошл??двер? распахнула ее ?использовала вс?силу тренированны?легких менестре?, чтоб?потребоват?го?че?воды. ?чая. ?хлеб? ?нескольк?ломтей бекона. Вернувшись ?комнат? он?склонила голову набо??критически посмотрела на ме?.
- Дава??волосы подстрижем, - предложила он? - Распусти их.
По ее мнению, я двигал? слишко?медленно. Он?зашл?мн?за спин? сняла ?моей головы платок ?распустила кожаны?ремень. Волосы упал?мн?на плеч? Он?взяла гребенку ?груб?зачесала их вперед.
- Посмотри? - пробормотала он? когд?я заскрипе?зубами по?ее неумолимой гребенко?
- Чт?ты хочешь сделат? - спроси?я, но клоч? воло?уж?падали на по? Чт?бы он?ни решила, эт?быстро воплощалос??жизн? Он?сделал?мн?челк? дохо?щу?до бровей, ?остально?обрезала на уровне подбородка.
- Теперь, - сказал?он?мн? - ты больше напоминаеш?торговца из Фарроу. Ты по-прежнему баккской породы, но прическа ?костюм - ка??жите? Фарроу. ?пока ты не заговоришь, люди не буду?знат? откуда ты. - Он?подумала немног??снов?начала обрабатывать волосы ?ме? надо лбом. Чере?мгновени?он?протянула мн?зеркал? - Теперь седина буде?почт?незаметной.
Та??вышл? Он?срезал?почт?вс?белу?прядь ?прикрыла выстриженное мест?черным?волосами. Борода теперь обрамляла мо?лицо. ?одобрительно кивнул. Раздал? стук ?двер?
- Оставь ?порога! - крикнула Старлинг. Подождав нескольк?мгновени? он?открыл?двер??принесла завтра??го?чу?воду. Он?вымылась, пото?предложила мн?ка?следуе?наточить но? пока он?ес? ?подчинил?, размыш?я, льстит мн?ее внимание ил?раздражает. Он?начинала напоминать мн?Пейшен? Дожевывая, Старлинг подошл??взяла ?ме? но? Он?проглотила кусо? пото?заговорила:
- ?собираюс?придат?твое?бороде форм? Но ?дальнейшем тебе придет? бриться самому, я не собираюс?делать эт?каждый день. ?теперь смоч?ка?следуе?лицо.
?значительн?больше нервнича? когд?он?начала размахиват?ножо? особенно окол?моег?горл? Но посл?того ка?он?закончил??я взя?зеркал? произведенны?ею изменения потрясл?ме?. Он?подров?ла бороду, которая теперь аккуратн?прикрывала мо?подбородок ?щеки. Челк?надо лбом сделал?мо?глаз?боле?глубоким? Шрам на щеке уж?не та?бросал? ?глаз? потому чт?следовал лини?усов. ?легк?провел руко?по бороде, довольны?те? ка?он?уменьшилас?
- Ну ?перемены! - сказал я ей.
- ?те? преобразил? - сообщила он? - ?сомневаюсь, чт?Крис ил?Тассин теперь узнали бы те?. Осталось только избавить? от этог? - Он?собрал?остатк?воло??открыл?окно, чтоб?разв?ть их по ветр? Пото?от?хнул?руки.
- Спасиб? - сказал я застенчиво.
- На здоровье, - ответила Старлинг, зате?ог?дела комнат??слегка вздохнул? - Мн?буде?не хватат?этой постел? - грустн?пожаловалась он??начала быстро ?умел?паковать вещи. Замети?мо?взгля? он?улыбнулась. - Когд?ты странствующи?менестрель, приходит? делать эт?быстро ?хорошо, знаешь ли. - Он?забросил??сумк?последни?предметы ?зашнуровал?ее. - Подожд?ме? вниз??черног?хода, - скомандовала он? - ?должна заплатит?
?сделал, ка?он?просил? но ждал на ветр?значительн?дольше, че?рассчитыва? Наконе?он?появилась, розовощекая ?готовая начать новы?день. Он?по?нулась, ка?маленькая кошк? ?кивнул?
- Сюда.
?ожидал, чт?мн?придет? идти медленне? че?обычно, чтоб?он?не отставал? но обнаружи? чт?он?легк?выдерживае?мо?темп. Когд?мы вышл?из торговых квартало??направилис??северным предмест?? он?посмотрела на ме?:
- Ты сегодня выглядишь по-другом? - сообщила он? - ?дело не только ?стрижк? Ты приня?како?то решени?
- Да, - согласил? я.
- Хорошо, - тепл?сказал?он??дружески взяла ме? за руку. - Надеюс? ты реши?дове?ть мн?
?посмотре?на не??не сказал ничего. Он?засм?лась, но руки моей не отпустил?
Дере?нные дорожк?торговог?квартала скор?остались позади, ?мы, сопровождаемые пронизывающи?до костей ветром, пошл?по мощенным булыжником улицам, на которы?дома прижималис?друг ?друг? словно ?поиска?защиты от холода. Постепенно их сменил?утоптанные земляны?дорожк? пролегавши?вдол?маленьки?ферм. Посл?дождей, ливших последни?нескольк?дней он?размокли, та?чт?мы хлюпал?по грязи. Этот день, по крайне?мере, бы?ясным, хо? порывистый вете?стал холоднее.
- Далеко ещ? - спроси?я ее наконе?
- Точн?не знаю. ?просто следую указан?? Искать тр?сложенны??кучу камня ?кр? дороги.
- Чт?ты на само?деле знаешь об этих контрабандиста? - спроси?я.
Он?пожала плечам??равнодушны?видо?
- ?знаю, чт?он?хо???горы, когд?торгов? закрыт? ?я знаю, чт?он?беру??собо?пилигримов.
- Пилигримов?
- Называ?их ка?хочешь. Эт?люди идут ?алтарю Эд??Горном Королевств? Лето?он?заплатил?за проезд на барж? но пото?королевски?гвардейц?захватил?вс?барж??закрыл?границ? Поэтом?пилигрим?заст?ли ?Голубо?Озер??пытают? найт?способ продолжить путь.
Мы подошл??трем сложенны?камня??увидел?заросшую травой тропинку чере?каменистое пастбище, окруженное каменной оградо? Нескольк?лошаде?мрачно щипали трав? ??интересо?замети? чт?он?горной породы, маленьки??лохматые ?эт?время года. Довольно далеко от дороги ст??до??дерновой крышей, которы?бы?построен из речног?камня ?извест? ?до??ни?притулилос?строение неизвестного назначен?. Тонк? струйк?дыма поднималас?из труб??быстро таяла ?вечернем небе. На ограде сиде?челове??чт?то строга? Он подня?глаз? посмотре?на на?? видимо, счел неопасными. Он не останови?на? когд?мы прошли мимо ?направилис??двер?домика. ?самого дома ?загоне разгуливал? ворк?, толсты? важные голуби. Старлинг постучалас??двер? но ответи?ей челове? вышедший из-за угла дома. ?него были жестки?каштановые волосы ?голубы?глаз? Он бы??одежде фермер???рука?держал ведр??пе?щимся теплым молоко?
- Кого ва?надо? - приветствова?он на?
- Ника, - ответила Старлинг.
- ?не знаю никакого Ника, - сказал челове? открыв? двер??входя ?до? Старлинг смел?последовал?за ни? ?я, горазд?мене?уверенно, за не? Мо?ме?висе??бедр? ?бы?гото?взять? за рукоять, но не хоте?провоцироват?столкновен?.
?очаг?горе?плавни? Большая част?дыма выходила ?труб? но ко?чт?оставалось ?комнат? Веснушчаты?мальчи?сиде?на куче соломы ?углу. Он посмотре?на на?большими синими глазам? но не сказал ничего. Копченые окорок??свиные бока свисал??бало? Фермер поднес молоко ?стол? за которы?женщин?рубила ножо?толсты?желтые корн? Он поставил ведр??до??не??спокойно повернул? ?на?
- Вы, наверное, ошиблись домо? Попробуйте пройти немног?вниз по дороге. Но не следующи?до? Та?живе?Пелф. Може?быть, дальше.
- Спасиб?ва?большо? Та?мы ?сделае? - Старлинг улыбнулась им всем ?пошл??двер? - Идем, То? - позвал?он?ме?.
?любезн?кивнул семейств?фермер??двинул? за не? Мы вышл?из дома ?направилис?ввер?по тропинке. Когд?мы отошли на достаточно?расстояни? я спроси?
- Чт?теперь?
- ?не очен?уверен? Су? по тому, чт?я слышал? на?надо бы пойт??до?Пелф??спросить Ника та?
- Су? по тому, чт?ты слышал?
- Ну, ты ведь не думаеш? чт?я вожу знакомство ?контрабандистами, правда? ?была ?бане. Дв?женщин?разговаривал? пока мылись. Он?пилигрим? идут ?горы. Одна из ни?сказал? чт?эт? може?быть, послед?я возможност?вымыть? пере?долгим путешествием, ?друг? ответила, чт?ей вс?равн? если только он?наконе?выберутся из Голубого Озер? Тогд?перв? рассказала ей, ка?найт?контрабандисто?
?не сказал ничего. Но, полага? выражени?моег?лица говорило само за се?, ?Старлинг раздраженн?спросила:
- ??те? есть идеи получш? Эт?либо сработае? либо не?
- Эт?може?сработат?та? чт?на?обои?перережу?горл?
- Тогд?дава?вернем? ?горо??придумае?чт?нибудь получш?
- Полага? ?этом случае челове? которы?идет за нами, реши? чт?мы уж точн?шпионы, ?не ограничится просто?слежко? Пойдем ?дому Пелф??посмотри? чт?из этог?выйдет. Не? не ог?дывайся.
Мы вернулис?на дорогу ?пошл??следующе?ферм? Вете?усилил?, ?нача?идти снег. Если мы не найдем Ника, на?ожидае?очен?долгий ?холодный путь наза??горо?
Когд?то кт?то ухаживал за следующе?фермой. По об?сторон?дороги были посажены серебристы?березы. Теперь эт?было жалкое подоби?деревьев, лист? давн?облетели, кора облезл? Большо?пастбище было обнесено изгородь? но каки?бы стад?ни содержалис?та?раньше, их давн?не было. Заросшие сорняками по? были необработаны, ?никт?не пасся сред?густог?чертополох?
- Чт?случилос??этой землей? - спроси?я, когд?мы увидел?подобное запустение.
- Годы засухи. Пото?лето пожаро? За этим?фермам??берега реки были открытые дубрав??пастбища. ?здес?располагалис?молочные ферм? Владельц?мелких стад выпускал?животных на свободны?выпа? ?харагары рылись по?дубами ?поиска?желуде? ?слышал? чт?та?была очен?хорошая охот? ?пото?случил? пожа? Больше ме?ца вс?вокруг полыхало, гово?? люди задыхались от дыма, ?река почернел?от пепл? Сгорел?не только леса ?дики?луга, но ?по?, стог?сена ?даже дома. Посл?нескольких ле?засухи река была всег?лишь ручьем. Бежать от ог? было некуда. ?посл?пожара снов??нулись жаркие, сухи?дн? Но теперь вете?приносил пыль ?золу. Боле?мелкие ручь?пересохл? Ветр?дули до те?по? пока не начались дожд? Вся вода, ?которо?люди молились многие годы, выпала ?один сезо? Наст?щи?потоки. ?когд?вода ушла - чт?? ты видишь, чт?осталось. Один гравий.
- ?слышал чт?то об этом. - ?вспомнил како?то давний разговор. Кт?то, возможно Чейд, говори?мн? чт?люди считал?коро? ответственны?даже за засухи ?пожары. Тогд?эт?мало чт?значил?для ме?, но эт?фермер?наверняка чувствовал? чт?наступил коне?свет?
До?тоже хранил па?ть ?хороши?временах ?лю?щи?рука? Он бы?двухэтажны? дере?нный, но краска давн?потускнела. Ставни на окна?верхнего этаж?были крепко заперт? Было дв?труб? но из одно?уж?сыпались камн? Из другой поднимал? ды? Пере?дверью ст?ла девочк? Толсты?серы?голубь сиде??не?на руке, ?он?легонько поглаживал?ег?
- Добрый день, - сказал?девочк?пр?тным низким голосо? когд?мы подошл? На не?была кожаная туника ?свободная светлая шерс?ная рубашк? Кром?того, он?носила кожаны?штан??сапоги. ?бы да?ей окол?двенадцати ?по ее глазам ?волоса?по?? чт?он? возможно, родственница люде?из первог?дома.
- Добрый день, - ответила ей Стерлинг. - Мы ищем Ника.
Девочк?покачала голово?
- Вы ошиблись домо? Никакого Ника здес?не? Эт?до?Пелф? Посмотрите дальше по дороге. - Он?улыбнулась, ?ее лице не было ничего, кром?вежливог?удивления. Старлинг неуверенно посмотрела на ме?. ?взя?ее за руку.
- На? наверное, неправильн?об?снил? Пойдем вернем? ?горо??попытаем? ещ?ра? - Мн?хотелось только ка?можн?скорее покончит??непр?тной ситуацие?
- Но... - смущенно возразил?Старлинг.
?почувствовал внезапны?прилив вдохновения:
- Шш? На?предупреждал? чт?этих люде?не та?легк?достат? Птиц?може?заблудиться, ил?ее схвати?ястре? Сегодня мы ту?больше ничего не добьем?.
- Птиц? - девочк?внезапно сменил?то?
- Всег?навсег?голубь. Доброг?вечера. - ?об??Старлинг за плеч??решительно повернул?. - Мы не хотели ва?мешать.
- Че?голубь?
?на мгновени?встретил ее взгля?
- Пр?те? Ника. Да пуст?эт?ва?не заботи? Пойдем, Старлинг.
- Подождит? - внезапно сказал?девочк? - Мо?брат дома. Може?быть, он знае?этог?Ника.
- ?не хоте?бы беспокоить ег?
- Никакого беспокойства. - Птиц?на ее руке расправила крыл?, когд?девочк?повернулас? чтоб?показать на двер? - Зайдит??до?погреться.
- День холодный, - согласил? я. ?повернул? ?увидел выходившег?из-за ?да бере?строгальщика. - Може?быть, всем на?стои?зайт?
- Може?быть, - девочк?улыбнулась нашему замешательству.
За дверью была пуст? передняя. Крепки?дере?нный по?бы?обшарпан, ег?давн?никт?не натира? Боле?светлы?мест?на стенах показывали, гд?висели когд?то картин??гобелены. Пуст? лестница вела на верхни?этаж. Та?не видн?было никакого свет? кром?того, которы?просачивал? сквозь плотны?ставни. Здес?не было ветр? но ?тепл?было не намног?больше.
- Подождит?здес? - сказал?на?девочк??вошл??комнат?справа от на? плотно прикры?за собо?двер? Старлинг ст?ла немног?ближ?ко мн? че?мн?бы хотелось. Строгальщи?равнодушно наблюдал за нами.
Старлинг набрал??груд?воздух?
- Тише, - сказал я, прежде че?он?успела заговорить. Он?вцепилас?мн??руку. ?нагнул?, сделав ви? чт?мн?нужн?поправит?сапо? ?когд?выпрямился, поставил Старлинг слев?от се?. Он?ту?же внов?взяла ме? за руку. Казалось, прошло очен?мног?времен? прежде че?двер?открылас? Оттуда выше?высоки?челове??каштановым?волосами ?синими глазам? Ка??девочк? он бы?одет во вс?кожано? Очен?длинны?но?висе??него на поясе. Девочк?шл?за ни??выглядела раздраженной. Значит, он ее выруга? Мужчин?нахмурил? ?спроси?
- ?че?дело?
- ?ошиб?, си? - быстро ответи?я. - Мы искали одного человека по имен?Ни??попали не ?то?до? Прош?прощен?, си?
Он неохотно кивнул:
- ?ме? есть пр?тель, ?ег?двоюродног?брат?зову?Ни? Може? я бы переда?ем?словечко.
?сжал руку Старлинг, чтоб?он?молчал?
- Не?не? мы не хоти?ва?беспокоить. Може?быть, вы бы сказал?на? гд?найт?самого Ника.
- ?могу передать ем?вс? чт?нужн? - снов?предложи?он. Но на само?деле эт?не было предложением.
?почеса?бороду ?задумался.
- ?ме? есть пр?тель, че?двоюродный брат хоте?бы переправит?ко?чт?на ту сторон?реки. Он слышал, чт?Ни?може?знат?кого-то, кт?мо?бы эт?сделат? ?один челове?обещал кузену моег?пр?те?, чт?пошлет птиц? чтоб?сообщить Нику ?наше?приход? За плат? конечн? Во??вс? Ерундово?дело.
Он медленно кивнул:
- ?слышал, чт?есть люди, которы?занимают? такими вещами. Эт?опасная работа, да, ?предательская работа. Эт?люди могу?заплатит?собственно?голово? если их поймаю?королевски?стражник?
- Чт?правда, то правда, - ?готовность?согласил? я. - Но двоюродный брат моег?пр?те? не веде?де??людьми, которы?можн?поймат? Во?почему он хоте?поговорить ?Нико?
- ?те? кт?сюда послал искать этог?Ника?
- ?забы? - холодн?сказал я, - Боюс? я всегда забыва?имен?
- Правда? - задумчив?спроси?мужчин? Он посмотре?на свою сестру ?легонько кивнул. - Не хотите ли выпить бренди?
- Эт?было бы прекрасн? - ответи?я. Мн?удалос?освободить? от хватки Старлинг, ?мы вошл??комнат? Когд?двер?за нами закрылас? Старлинг глубок?вздохнул? ощутив долгожданное тепл? Комнат?была настольк?же пышной, наскольк?передняя пустой. Ковр?покрывал?по? на?дные гобелены висели на стенах. На ?жело?дубово?стол?красовал? канделябр ?толстыми белыми свечам? Пере?огромным очагом, ?которо?горе?огон? полукругом ст?ли удобны?стул?. Туда ?пове?на?хо?ин. Он взя?стек?нный графин ?бренди, проходя мимо стол?
- Найд?стакан? - приказал он сестре. Он? по-видимому, не обиделас? ?подума? чт?ем?окол?двадцати ?ти. Старши?брат? не самы?великодушные из смертных. Он?передала строгальщику своего голу? ?пошл?искать стакан?
- Итак, вы говорили... - нача?хо?ин, когд?мы уселис?пере?огне?
- На само?деле говорили вы, - замети?я. Он молчал, пока ег?сестра не принесла стакан?
Он нали??ни?бренди ?раздал, ?мы четвер?взяли их ?руки.
- За коро? Регала, - предложи?он.
- За моег?коро?, - ответи?я приветливо ?выпи? Эт?бы?хороши?бренди. Баррич?бы он понравил?.
- Король Рега?отправил бы человека врод?нашего друг?Ника на виселицу, - предположи?мужчин?
- Ил? чт?боле?вероятн? ?свой Круг, - ?свою очеред?предположи?я ?печально вздохнул. - Во?дилемм? ?одно?сторон? король Рега?угрожает ег?жизн? ?другой сторон? если бы не эмбарг?коро? Регала на торговлю ?Горным Королевством, ка?бы Ни?зарабатыва?на жизн? ?слышал, чт?на ег?семейной ферм?растут нынч?только камн?
Мо?собеседник сочувственно кивнул:
- Бедный Ни? Он должен чт?то делать, чтоб?выжить.
- Во?уж верн? - согласил? я. - ?иногда, чтоб?выжить, челове?должен попаст?на другой бере? даже если король эт?запрещае?
- Во?ка? - спроси?мужчин? - Ну, отвезт?чт?нибудь на другой бере?горазд?прощ?
- Ну, уж не настольк?прощ? - ответи?я. - Если Ни?хорошо владее?свои?ремеслом, одно для него не трудне?другог? ?я слышал, чт?он мастер своего дела.
- Самы?лучший из всех, - ?тихо?гордость?сказал?девочк?
Брат бросил на не?предостерегающий взгля?
- ?чт?бы этот челове?предложи?за переез? - спроси?он тихо.
- Он бы предложи?самому Нику, - та?же тихо ответи?я.
Нескольк?секунд Мужчин?смотре??огон? пото?вста??протяну?руку.
- Ни?Холдфаст. Моя сестра Пелф.
- То? - представил? я.
- Старлинг, - добавила моя спутница. Ни?снов?подня?стакан.
- За нашу сделку, - предложи?он, ?мы снов?выпили. Он се??немедленно спроси? - Буде?говорить откровенно?
?кивнул:
- По возможност? Мы слышал? чт?вы беретесь провести группу пилигримов чере?реку ?чере?границ??Горное Королевств? Мы хоти?того же.
- За ту же цену, - тихо прозвенела Старлинг.
- Ни? мн?эт?не нравит?, - внезапно вмешалас?Пелф, - че?то язы?слишко?мног?болтае? Мы ??первый-то ра?не должны были соглашаться. Откуда мы знае?..
- Шш? Эт?я рискую, ?я буду говорить, чт?согласен делать, ?чт?не? Твое дело сидеть здес??следит?за всем, пока я ?отъезд? ?приг?ди-ка лучш?за те? ка?болтае?твой собственны?язы? - Он повернул? ко мн? - Вы заплатит?сейчас по золотому за каждог? ?ещ?по одному на то?сторон?реки. ?третий на границ??Горным Королевством.
- Ох! - Цена была непомерной. - Мы не може?..
Старлинг внезапно вонзил?ногт?мн??руку. ?закрыл ро?
- Ты ме? никогд?не убедиш? чт?пилигрим?платя?та?мног? - тихо сказал?он?
- ?ни?есть собственны?лошади ?фургон? ?запасы пищи. - Он склони?голову набо??посмотре?на на? - ?вы выглядите та? ка?будт?вс?свое носите ?собо?
- ?на?горазд?легч?сп?тать, че?фургон ил?уп?жк? Мы дади?один золото?сейчас ?один на горной границ? За обои? - предложила Старлинг.
Он откинулся ?кресле ?некоторо?время подума? Пото?нали?всем ещ?бренди.
- Этог?мало, - сказал он ?сожалением, - но, боюс? больше ?ва?ничего не?
?ме? не было ?этог? ?надеялся на финансовые возможност?Старлинг.
- Перевези на?чере?реку за эт?сумм? - предложи?я, - ?оттуда мы дойдем сами.
Старлинг по?столом толкнула ме? ного? Казалось, он?обращает? только ко мн?
- Он отвози?остальны??горной границ??переводи?чере?не? Мы вполне може?наслаждать? их общество?вс?дорогу. - Он?снов?повернулас??Нику - Дума? этог?хватит, чтоб?довезт?на?до самы?го?
Ни?прихлебнул бренди ??жело вздохнул.
- Прощ?прощен?, но я хоте?бы посмотреть на ваши деньги, прежде че?мы ударим по рука?
Мы со Старлинг обме?лись взглядами.
- На?нужн?переговорить, - сказал?он?спокойно. - Простите. - Он?поднялась, взяла ме? за руку ?отвела ?угол комнат? Та?он?прошептала: - Ты чт? никогд??жизн?не торговал?? Ты даеш?слишко?мног??слишко?быстро. Ну, скольк??те? дене?на само?деле?
?отве?я протяну?ей кошеле? Он?перебрал?ег?содержимое, быстро, ка?ворующ? зерн?сорока. Опытны?жестом он?взвесила монеты на руке.
- Этог?мало. ?думала, чт??те? больше. ?ту?чт? - он?схватила серьгу Баррич? ?сжал руку, прежде че?Старлинг успела взять ее.
- Ко?чт?очен?важное для ме?.
- Боле?важное, че?тв? жизн?
- Не настольк? - согласил? я, - но близко ?тому. Мо?отец носи?эт?некоторо?время, ?ег?лучший друг отда?мн?
- Чт?? если придет? пустит?серьгу ?хо? я прослежу, чтоб?ее оценил?ка?следуе? - Бе?лишних слов он?повернулас??подошл??Нику. Он?села, допила бренди ?подождал?ме?. Когд?я усел?, Старлинг сказал? - Сейчас ты получишь деньги, каки??на?есть. Эт?не та?мног? ка?ты просиш? Но ?горной границ?я отда?тебе вс?свои драгоценност?- кольца, серьги, вс?эт? Чт?ты скажеш?
Он молч?покача?голово?
- Этог?недостаточно, чтоб?рисковат?свое?жизнью.
- ?че?риск? - спросила Старлинг. - Если он?поймаю?те? ?пилигримам? те? ждет виселица. Тебе уж?заплатил?за риск. Он не увеличит?. Уменьшат? только твои запасы. Он? конечн? этог?ст??
Ни?почт?неохотно покача?голово? Старлинг повернулас??протянула мн?руку.
- Покажи ем? - сказал?он?тихо. ?почт?почувствовал дурнот? открыв? кошеле??вынимая серьгу.
- То, чт??ме? есть, може?не показать? особ?ценным на первый взгля? - сказал я, - если только челове?не знаком ?такими вещами. ?знаком ?знаю, че?облада??чего эт?стои? ?эт?стои?любы?непр?тносте? каки?ты можешь получить. - ?протяну?ем?руку, открыв тонкую серебряну?сеть, обхватившу?сапфир. Пото?я подня?серьгу за булавк??подержал пере?танцующи?огне? - Дело не только ?серебр?ил??сапфир? Дело ?работе. Посмотри, какая тонк? серебряная сеть, каки?гибкие звен?.
Старлинг коснулас?серьги кончиком пальца.
- Когд?то он?принадлежала будущему королю Чивэлу, - сказал?он??уважение?
- Монеты легч?истратит? - замети?Ни? ?пожа?плечам?
- Если человеку не нужн?ничего, кром?дене? чтоб?тратит?их, то да, эт?верн? Некоторы?получают удовольствие от обладания че?то, горазд?боле?сильно? че?от ?жест?моне??карман? Когд?он?станет твое? ты сможеш?продат?ее, если захочешь. Если бы я попытался продат?ее сейчас, ?спешке, то получи?бы только част?ее стоимост? ?челове?со свя?ми, имеющи?достаточно времен?для торговли, може?получить за не?намног?больше четыре?золоты? Но, если хочешь, я могу вернуться ?не??горо??..
Жадность загорелась ?ег?глазах.
- ?возьму ее, - реши?он.
- На то?сторон?реки, - кивнул я. ?подня?драгоценност??встави?себе ?ух? Пуст?он види?ее каждый ра? когд?посмотри?на ме?. - Ты доставиш?на?обои?живыми на ту сторон?реки, ? когд?мы буде?та? серьга тв?, - заключил я.
- ?эт?буде?вся плат? - тихо вставила Старлинг, - хо? до те?по?мы отдади?тебе вс?наши деньги. Ка?зало?
- Договорились, ?во?моя рука, - сказал он. Мы обме?лись рукопожатиями.
- Когд?мы выходи? - спроси?я.
- Когд?буде?подходящая погода.
- Лучш?бы завтра, - сказал я. Он медленно вста?
- Завтра, ? Чт?? если погода буде?подходяще? завтра ?выйдем. ?теперь мн?надо ко?за че?приг?деть. ?вынужден ва?покинуть, но Пелф може?за вами поухаживат?
?собирался вернуться на ночь ?горо? но Старлинг договорилась ?Пелф, чт?он?заплатит песнями за ед?для на??комнат?на ночь. ?бы?немног?обеспокоен необходимостью спат??чужо?доме, но реши? чт?эт? возможно, буде?безопаснее, че?возвращать? ?горо? Хо? приготовленн? Пелф ед?была не тако?вкусно? како?мы наслаждались ?трактире, вс?же он?была куда лучш?луково-картофельног?супа. На?подали толсты?ломт?жарено?свинин? яблочны?соус ?кекс ?фруктами ?спец?ми. Пелф принесла пиво ?присоединилась ?на?за столом. Мы мило беседовали на общи?темы. Посл?ед?Старлинг сыграл?для девочк?нескольк?песе? но я уж?не мо?бороть? со сном. ?попросил, чтоб?мн?показали комнат? ?Старлинг сказал? чт?он?тоже устала.
Пелф привел?на??комнат?на?роскошны?жилище?Ника. Когд?то эт?была очен?хорошая комнат? но ею, вероятн? не пользовались ?течени?нескольких ле? Девочк?разожгла огон??очаг? но сырост??запа?плесен? конечн? не выветрилис? ?комнат?ст?ла огромн? кроват??перино??выцветши?балдахином. Старлинг критически фыркнула ? ка?только Пелф ушла, разложил?од?ло на скамейке пере?огне?
- Он?провет?тся ?согреются, - со знание?дела сказал?он?мн?
?запе?двер??проверил замк?на окна??став?? Он?казались крепкими. Внезапно я почувствовал се? слишко?усталы?для разговоров. ?реши? чт?нель? было мешать пиво ?бренди. Старлинг ?изумлением наблюдал? ка?я подтаскива??двер?кресло. ?вернул? ?огню, стащил сапоги ?рухнул на покрытую од?ло?скамью, вы?ну?ноги. Хорошо. Завтра я буду на пути ?гора?
Старлинг подошл??села ?до?со мной. Некоторо?время он?молчал? Пото?подняла пале??постучал?по моей серьге:
- Он?действительн?принадлежала Чивэлу?
- Некоторо?время.
- ?ты хочешь продат?ее, чтоб?добраться до го? Чт?бы он сказал?
- Не знаю. Не бы??ни?знаком. - ?вздохнул. - Во всяко?случае, он люби?своего младшего брат? Вря?ли он упрекнул бы ме? за то, чт?я продал ее, чтоб?добраться до Верити.
- Значит, ты идеш?искать своего коро?.
- Конечн? - ?тщетно старал? сдержать зево? Почему-то сейчас казалось, чт?глуп?отрицать эт? - ?не уверен, чт?разумн?было упоминат??Чивэле пр?Нике. Он може?сделат?выводы. - ?повернул? ?посмотре?на не? Ее лицо было слишко?близко, ?я не мо?сфокусироваться на не? - Но я слишко?хочу спат? чтоб?волноваться.
- Ты совсем не переносишь черешневых поче? - засм?лась он?
- Но сегодня не было дыма.
- Эт?пиро? Он?же сказал?тебе, чт?он со спец?ми.
- Он?эт?имел??виду?
- Да. По всем?Фарроу эт?называет? спец?ми.
- ?Бакк?та?гово??об имбире.
- ?знаю. - Он?прислонилась ко мн??вздохнул? - Ты не дове?еш?этим лю?? Да?
- Конечн?не? ?он?не дове?ют на? ?эт?лучш? че?если бы он?думали, чт?мы легковерны?дураки, от которы?надо ждат?всяки?непр?тносте?из-за слишко?длинны?языко?
- Но ты пожа?Нику руку.
- Да. ?не сомневаюсь, чт?он сдержи?слов? Пока.
Мы об?замолчал? раздумыв? об этом. Чере?некоторо?время я очнулся от дрем? Старлинг сидела ?до?со мной.
- ?ид??постел? - заявила он?
- ?тоже, - ответи?я, взя?од?ло ?нача?укладывать? ?ог?.
- Не дури, - сказал?он?мн? - этой кроват?хватит для четверых. Пользуйся возможностью поспат??постел? Бьюс?об заклад, чт?мы не скор?увидим ещ?одну.
Ме? не пришлось долг?уговариват? Перина оказалас?глубокой, хо? ?сильно пахл?сыростью. ?каждог?из на?было од?ло. Подума? чт?мн?следуе?быть осторожным из-за бренди ?черешневых поче? я крепко заснул.
Ближ??утру я проснулся, когд?Старлинг об?ла ме?. Огон?догоре? ??комнат?было холодн? Во сн?он?пошевелилась ?прижалас??моей спин? ?пытался освободить?, но было слишко?тепл??пр?тн? Ее дыхани?щекотало мо?ше? От не?исходи?запа?женщин?- не духи, ?просто част?ее существа. ?закрыл глаз??лежа?очен?тихо. Молл? Внезапная отчаянн? тоск?была острее боли. ?сжал зубы ?заставил се? заснут?
Эт?было ошибко?
Ребено?кричал. Кричал ?кричал. Молл??ночной рубашк? ?накинуты?на плеч?од?ло?сидела ?ог? ?укачивал?девочк? Он?выглядела измученной ?устало? Молл?пела тиху?песенк? снов??снов? но моти?давным-давн?бы?поте?? Он?медленно повернул?голову, когд?Баррич открыл двер?
- Можн?войт? - тихо спроси?он. Он?кивнул?
- Почему ты не спиш? - устало проговорил?он?
- ?слыш? ка?он?плачет, даже оттуда. Он?не больна? - Он подоше??огню, повороши?дров? подкинул ещ?полено ?нагнул?, чтоб?посмотреть на маленько?личико.
- ?не знаю. Он?только плачет, плачет ?плачет. Он?даже не хоче?сосать. ?не знаю, чт??не? - ?голосе Молл?звучал?отчаяни? ?эт?было горазд?хуже, че?если бы он?просто плакал?
Баррич повернул? ?не?
- Да?мн?ее ненадолг? Пойд????попытайся немног?отдохнут? ?инач?вы об?заболеет? Ты не можешь качать ее вс?ночи напролет.
Молл?непонимающ?посмотрела на него:
- Ты хочешь покачать ее? Ты действительн?хочешь?
- ?прекрасн?могу эт?сделат? - кисл?сказал он. - ?вс?равн?не сплю, когд?он?плачет.
Молл?встала, двиг?сь та? словно ?не?болела спин?
- Согрей? сперва. ?приготовлю ча?
Вместо ответа он взя??не?ребенк?
- Не? ид??? Не?никакого смысла ?то? чтоб?вс?мы крутилис?вокруг не?вс?ночь.
Молл? очевидно, ника?не могл?ем?поверить.
- Ты действительн?хочешь, чтоб?я легл??постел?
- Хочу. Ид? пожалуйста. Вс?буде?хорошо. Ну, ид?же, ид?
Он закута?ее ?од?ло ?прижал ?себе ребенк? Девочк?казалась очен?крошечно??ег?смуглы?рука? Молл?медленно шл?чере?комнат? Он?ог?нулась на Баррич? но он смотре?только на ребенк?
- Тише, - сказал он ей, - тише.
Молл?залезл??постел??на?нула на се? од?ло. Баррич не садился. Он ст??пере?огне? тихонько покачиваясь, ?похлопывал ребенк?по спин?
- Баррич? - тихо окликнул?ег?Молл?
- Да? - Он не обернулся, чтоб?посмотреть на не?
- Тебе не годится спат??этом сара??таку?погоду. На зиму тебе лучш?переехат??до??спат??очаг?
- ? Та?не та?уж ?холодн? Вс?эт?дело привычки, знаешь ли.
Наступил?недолгое молчание.
- Баррич. ?бы чувствовал?се? спокойне? если бы ты бы?ближ? - Молл?говорила очен?тихо.
- Чт?? Тогд? дума? та?я ?сделаю. Но тебе нечего боять? этой ночь? ?теперь спит?
Он наклонил голову, ?я увидел, ка?он коснул? губами головк?ребенк? Очен?тихо он нача?петь. ?пытался разобрат?слов? но голо?ег?бы?слишко?глубоким. ?я не знал этог?языка. Плач постепенно затиха? Баррич принялся неспешно ходить ?девочкой по комнат?пере?огне? взад ?вперед. ?бы??Молл??смотре?на не? пока он?не заснул?по?успокаивающе?пени?Баррич? Единственный со? которы?я виде?посл?этог? бы?об одиноком волк? бегуще? бегуще? бегуще? Он бы?та?же одинок, ка?я.15
КЕТТЛКоролев?Кетрикке?вынашивала ребенк?Верити, когд?бежала от будущего коро? Регала, чтоб?возвратить? ?горы. Некоторы?осуждали ее ?говорили, чт? если бы он?осталась ?Бакк??попыталась захватит?власть, ребено?мо?бы ?полной безопасности родить? та? Возможно, если бы он?та?поступил? люди Баккип?объединились бы ?вс?герцогство Бакк смогло бы боле?организованн?сопротив?ть? островны?пирата?. Возможно, Прибрежные Герцогства сражалис?бы лучш? если бы ?Бакк?была их королева. Та?гово??некоторы?
Обще?мнение те? кт?жи??замк?Баккип ?то время ?бы?хорошо информирован ?политическом курс?Ви?щи? совершенно другое. Вс?бе?исключен? считал? чт?Кетрикке??ее нерожденны?ребено?были бы втянуты ?грязную игру. Иб?даже посл?того, ка?королева Кетрикке?ушла из Баккип? те, кт?поддержива?Регала, делали вс?возможно? чтоб?дискредитировать ее. Он?доходили до утверждени? чт?отцо?ее ребенк?бы?вовс?не Верити, ?ег?бастар?племянник Фитц Чивэ?
Предположени??то? чт?случилос?бы, остань? Кетрикке??Баккип? было множеств? но вс?он?та??останутся предположениями. Исторический факт, чт?королева сочл?лучшим выборо?для своего ребенк?родить? ?ее любимо?Горном Королевств? Кром?того, он?вернулас??горы ?надежд?найт?Верити ?добить? для своего мужа всег? чт?принадлежало ем?по прав? Однако вс?ее усил? найт?ег?только усилил?ее горе. Он?разыскал?мест? гд?ег?спутники бились ?неизвестны?противнико? Непохороненные тела превратились ?тому времен??обглоданны?падальщиками кост? но сред?останков Кетрикке?обнаружила сини?плащ Верити ?ег?но? Он?вернулас??Джампи ?оплакала своего мужа ка?погибшег?
Ещ?сильне?терзал?ее то, чт?многие ме?цы посл?этог?он?получала извест? ?то? чт??гора?за Джампи видели люде??одежде гвардейцев Верити. Эт?люди, жалкие ?несчастные, блуждали ?одиночеств?по горным поселкам. Он? по-видимому, не вступали ?разговор??местными жите?ми ? несмот? на оборванную одежду, част?отказывались принимат?помощь ил?пищу. Некоторы?из ни?время от времен?приходил??Джампи, но были не ?сост?ни?ответить на вопрос?королевы ?Верити ??то? чт?же ?ними произошл? Он?не могл?даже вспомнит? когд??пр?каки?обст?тельства?расстались ?ни? Вс?эт?люди были одержимы стремление?вернуться ?Баккип.
Кетрикке?вс?больше убеждалась ?то? чт?напавшие на Верити ?ег?стражу использовали не только оружие, но ?маги? Одни бросилис?на ни??мечами ?стрелами, ?предательская группа владеющи?Скилло?лишила мужества ?дезориентировала гвардейцев. Королева решила, чт?вс?он?были наемниками принца Регала. Эт?усилил?ее ненавист??брат?мужа.?проснулся от стук??двер? ?се? плох?соображая, гд?нахожусь, ?промычал чт?то ?отве?
- Мы выходи?чере?ча? - крикнули из-за двер?
?выбрал? из-по?сбившихся од???из сонных об?ти?Старлинг, наше??на?ну?сапоги, пото?плащ. ?комнат?было очен?холодн? ?я плотне?завернул? ?плащ. Старлинг немедленно передвинулас?на теплое мест? нагретое моим тело? ?наклонил? на?кроватью.
- Старлинг? - Ответа не последовал? ?я потря?ее за плеч? - Старлинг, мы выходи?меньше че?чере?ча? Встава?
Он??жело вздохнул?
- Ид? ?скор?буду готова. - Он?зарылась ?од?ла. ?пожа?плечам??остави?ее.
Вниз??кухн?Пелф снимал??против? груд?лепеше? которы?он?держал?на огне, чтоб?не остыли. Он?предложила мн?съесть нескольк??маслом ?медо? ?я бы?только ра?принять ее предложени? До? днем раньше бывший таки?тихи? сейчас наполнил?люди. Су? по сильному сходству межд?ними, он?были одно?кров?
Маленьки?мальчи?сиде?за столом ?кормил пестрого козленка кусочкам?лепеше?со свое?тарелк? Время от времен?я лови?на себе ег?взгля? но, когд?улыбнулся ем? мальчи?широко раскры?глаз? Сохраняя серьезно?выражени? он вста??унес свою тарелк? Козленок поскакал за ни?
По кухн?прошел Ни??черном шерс?но?плащ? На не?поблескивали снежинки. Проходя, он замети?мо?взгля?
- Гото?
?кивнул.
- Хорошо. - Уж??выхода он обернулся: - Одевай? теплее. Штор?только начинает?. - Он улыбнулся. - Самая подходящая погода для на??тобо? верн?
?подума? чт?вря?ли получу како?нибудь удовольствие от этог?путешествия. ?уж?позавтрака? когд?появилась Старлинг. Ви?ее удивил ме?. ?ожидал, чт?он?буде?заспанно? Но он?выглядела абсолютн?свежей, щеки ее горели ру?нцем, на губа?была улыбка. Входя ?кухн? он?обменивалась шуткам??одни?из люде??вся сияла от радост? Подойдя ?стол? он?не стал?медлит??положила себе на тарелк?по?дочную порцию угощен?. Покончив ?едой, он?поймал?мо?удивленный взгля?
- Менестрели едя?всегда, когд?им предлагают пищу. - Он?протянула мн?свою чашк?
Старлинг запивала завтра?пиво? ?нали?ей ещ?из ст?вшег?на стол?кувшин? Он?только чт?со вздохо?опустила кружку, когд??кухн?появился Ни? похожи?на грозовую тучу. Замети?ме?, он резк?остановился.
- То? ты можешь правит?лошадь?
- Конечн?
- Хорошо?
- Достаточно хорошо, - тихо ответи?я.
- Отличн? тогд?мы готовы ехат? Мо?кузе?Хенк схвати?кашель ночь? он сегодня дыши? ка?кузнечны?мехи, ?жена ег?не пускае? Но если ты можешь правит?повозкой...
- На?придет? урегулироват?цену, - внезапно вмешалас?Старлинг, - ра?То?буде?возницей вместо Хенк? Он сэкономи?на стоимост?лошади для се? ?на то? чт?съел бы твой кузе?
На мгновени?Ни?казался обескураженным. Он переве?взгля?со Старлинг на ме?.
- Чт?справедлив? то справедлив? - замети?я, сдерживая улыбку.
- Согласен, - уступи?он ?снов?быстро выше?из кухн? но вскоре вернул?. - Старух?говори? чт?испытает те?. Видишь ли, эт?ее лошадь ?повозк?
Снаруж?вс?ещ?было темн? Факелы сыпали искрам?от ветр??снег? Люди вокруг торопились, поднимал?капюшоны ?застегивал?получш?плащ? Было четыре фургон??уп?жк? ?один из ни?набилось окол??тнадцати челове? Он?жались друг ?друг??держал?на коле??тюки ?сумк? Одна женщин?посмотрела на ме?. На лице ее читалась тревог? ?до??не?съежил? ребено? ?дума? откуда он?взялись. Дв?человека погрузил?бочк??последни?фургон, пото?на?нули брезен?на?всей грудой.
За нагруженны?пассажирам?фургоном ст?ла небольшая двухколесн? повозк? Маленькая стар? женщин? закутанн? ?черное, выпрями?спин?сидела на сидень? На не?были плащ, капюшо??шаль, колени закрывал?дорожное од?ло. Ее острые черные глаз?внимательн?следил?за мной, пока я подходил ?экипаж? ?повозк?была запряжена пестрая кобыла. Ей не нравилас?погода, ?уп?жь была слишко??жело?для не? ?постарал? пригнать уп?жь получш? убеждая лошадк?доверить? мн? Закончив, я обнаружи? чт?стар? женщин?пристально смотри?на ме?.
Ее выбившие? из-по?капюшона волосы были тронут?седино? ?на ни?поблескивали снежинки. Он?поджал?губы, но промолчала, даже когд?я положи?по?сидень?мо?сверто?
- Добрый день, - сказал я, усевшись ?до??не? ?взя?вожж? - Предполагает?, чт?я буду правит?лошадь? - добави?я дружелюбно.
- Предполагает?. Разв?ты не знаешь? - Он?впилас??ме? глазам?
- Хенк заболе? ?Ни?просил ме? правит?ваше?кобыло? Ме? зову?То?
- ?не любл?переме? - сообщила он? - Особенно ?последню?минуту. Перемены гово???то? чт?ты ?раньше не бы?ка?следуе?гото? ?теперь гото?ещ?меньше.
?заподозрил, чт?догадываюс??причин?внезапного недомогания Хенк?
- Ме? зову?То? - снов?представил? я.
- Говори?уж? - огрызнулас?он? гля? на падающий снег. - Дурацк? затея вс?эт?путешестви? ?ничего хорошего из этог?не выйдет. Теперь я вижу, - он?потерл?одетые ?перчатки руки. - Прок?ты?старые кост? если бы он?та?не болели, мн?бы никт?из ва?не понадобился. Никт?
?не мо?придумат?ответа ?бы?спасен появление?Старлинг.
- Посмотри, чт?он?мн?дали! - сердит?сказал?он? Ее лошадь тряхнул?черной гривой ?выкатила глаз? ка?бы треб? моег?сочувств? по поводу того, чт?он?должна везт?на себе.
- Хорошая лошадь. Горной породы. Он?вс?таки? Но он?буде?идти ?быстро?темп?весь день, ??большинств?из ни?пр?тный характер.
Старлинг нахмурилас?
- ?сказал?Нику, чт?за наши деньги собиралась получить лошадь получш?
Ни??эт?время ка?ра?проезжал мимо на? Ег?лошадь была не больше лошади Старлинг. Он посмотре?на музыкантшу ?отве?глаз?
- Поехал? - тихо сказал он мн? - Лучш?не разговариват??держаться поближ??переднем?фургон? ?тако?штор?поте?ть? горазд?легч? че?вы можете подумать.
Каки?бы тихи?ни бы?ег?голо? команд?вс?мгновенн?подчинилис? Не было никаки?выкриков ил?громки?прощаний. Просто фургон?пере?нами бесшумно двинулис??мест? ?на?ну?вожж??причмокнул лошади, которая, недовольно фыркну? пошл?шаго? Мы двигалис?вперед почт?беззвучн? по?пелено?падающег?снег? Старлинг на?гивала поводья, пото?отпустил?лошадь, ?кобылк?мгновенн?перешл?на рысь ?присоединилась ?другим лоша???начале группы. ?остался ?молчаливой старухой.
Вскоре я по?? наскольк?серьезны?было предупреждение Ника.
Взошло солнце, но снег сыпа?та?густ? чт?свет казался молочным. Вьющий? снег имел како?то перламутровы?оттено? от которого кружилас?голова ?уставали глаз? Казалось, мы едем по бесконечному белому туннел? ?только следовавши?пере?нами фургон указывал на?путь.
Ни?не придерживался дороги, ?ве?на?прямико?чере?замерзши?по?. Снег вскоре замете?наши след? ?не останется никаки?знаков нашего проезд? По? были огорожен? та?чт?всадника?приходилос?спешиваться, чтоб?снять огражден? ?закрыт?за нами проход. ?замети?ещ?одну ферм?сквозь снег, но ?окна?не было свет? Вскоре посл?полудня мы миновали последне?ограждение ?со скрипо?выехал??по? на то, чт?некогд?было дорого? ?теперь представ?ло собо?всег?лишь ел?заметную троп? по которо?давн?никт?не езди?
?вс?эт?время моя спутница была тако?же холодной ?молчаливой, ка?падающий снег. Время от времен?я следил за не?уголко?глаз? Он?смотрела вперед, тело ее раскачивалос??такт движению повозк? Он?непрерывно растирал?руки, ка?будт?он??не?болели. Поскольк?мн?нече?было больше развлечь?, я разг?дыва?ее. Из Бакк? по-видимому. Акцент вс?ещ?сохранялся, хо? ?потускне?посл?долгих ле?путешестви?по другим местам. Платок на ее голове ткал??Чалс? ?вышивк?на кр??плащ?- черным по черном?- была совершенно мн?незнаком?
- Далеко ты заехал от Бакк? мальчи? - внезапно сказал?он? Гово? эт? он?смотрела вдал? Чт?то ?ее тоне заставил?ме? выпрямить?.
- Та?же ка??вы, стар? женщин? - ответи?я. Он?повернулас??взглянула на ме?. ?та??не по?? чт?было ?ее черных глазах - раздражени?ил?восхищение.
- Верн? Годы ?мили. ?то ?другое - долгий путь. - Он?помолчал? пото?спросила: - Почему ты едеш??горы?
- ?хочу повидать ?дю, - ответи?я честно. Он?презрительно фыркнула:
- Мальчи?из Бакк? ?которого есть ?? ?гора? ?ты та?хочешь ег?увидет? чт?рискуешь голово?
?взгляну?на не?
- Эт?мо?любимы???. ?вы, ка?я понима? направ?етес??алтарю Эд?
- Другие направ?ют?, - поправил?он?ме?. - ?слишко?стар? чтоб?молить? ?ребенк? ?ищ?пророк? - Прежде че?я успе?чт?нибудь сказат? он?добавила: - Эт?мо?любимы?пророк, - ?усмехнулас?
- ?почему вы не едет??другим? ?фургон?
Он?холодн?посмотрела на ме?:
- Он?задают слишко?мног?вопросов.
- ?.. - ?улыбнулся, приним? упре?
Чере?нескольк?мгновени?он?снов?заговорила:
- ?долг?была одна, То? ?любл?делать вс?по-своему, советовать? сама ?собо??сама решать, чт?я буду есть на ужин. ?те, он?милы?люди, но копают? ?клюю? ка?курицы. Если их предоставить сами?себе, ни один из ни?не сможет добраться до го? Он?вс?нуждаются друг ?друг? чтоб?говорить: "Да, да, мы поступил?правильн? ?дело стои?риск?. ?теперь, когд?он?уж?чт?то выбрал? для ни?не може?быть другог?решения. Ни один не мо?бы по собственному желани?повернут?наза?
Он?покачала голово? ?я задумчив?кивнул. Посл?этог?он?долг?молчал? Наша дорога вышл??реке. Мы поехал?вдол?не?ввер?по течени?прямо чере?редкий кустарни??молоденьки?деревц? ?едва мо?разг?деть реку сквозь снег, но чувствовал ее запа??слышал шу?течения. ?гада? скольк?на?придет? пройти до перехода. Пото?улыбнулся. ?бы?уверен, чт?этим вечеро? когд?увиж?Старлинг, он?вс?буде?знат? ?подума? развлече?ли Ника ее общество.
- Чт?ты улыбаешь?? - внезапно спросила старух?
- ?дума??свое?пр?тельнице-менестреле, Старлинг.
- ?он?застав?ет те? та?улыбаться?
- Иногда.
- Он? говоришь, менестрель. ?ты? Ты менестрель?
- Не? Просто пастух. Большу?част?времен?
- По?тн?
Пото? когд?начало темнет? он?сказал?
- Можешь называть ме? Кетт?
- ?То? - ответи?я.
- ??третий ра?ты мн?говоришь об этом.
?дума? чт??наступлением ночи мы разобьем лагерь, но Ни?гнал на?вперед. Мы ненадолг?остановились, ?он достал фонари ?повеси?их на фургон?
- Ид?за светом, - коротк?сказал он, проезж? мимо на? Наша кобыла последовал?ег?распоряжени?
Совсем стемнело, ?холо?усилил?, когд?фургон пере?нами сверну??дороги ?поехал по направлени??просвету межд?деревьями ?реки. ?послушно повернул нашу кобылу, ?мы скатилис??дороги. Пр?этом на?та?тряхнул? чт?Кетт?выругалась. ?улыбнулся: немног??Баккип?было гвардейцев, которы?сделал?бы эт?лучш?
Вскоре мы остановились. ?удивил?, но продолжа?сидеть, поскольк?ничего не виде? Река была черной полосо?гд?то слев?от на? Вете?от не?добавля??холоду нову?сырост? Пилигрим??фургон?пере?нами тихо переговаривались. ?услыша?голо?Ника ?увидел человека, ведущего свою лошадь мимо на? Он взя?фонарь ?задней част?фургон? ?следил за те? ка?он уходит. ?одно мгновени?челове??лошадь оказалис??длинного низког?здан?, которо?было едва различим??темнот?
- Слезайте, входит?внутрь. Мы проведем ночь здес? - проинструктирова?на?Ни? проезж? мимо.
?слез ?подождал, чтоб?помочь Кетт? Когд?я протяну?ей руку, он?посмотрела на ме? потрясенн?
- Благодар?ва? добрый си? - тихо сказал?он? когд?я помо?ей.
- Всегда ра?услужить ва? моя леди, - ответи?я. Он?взяла ме? по?руку, ?я пове?ее ?зданию.
- Чертовск?неплохие манеры для пастух? То? - заметила он?совсем другим голосо? ?двер?он?фыркнула ?вошл?внутрь, предостави?мн?расп?гать кобылу. ?покача?голово? но вынужден бы?улыбнуть?. Мн?нравилас?стар? женщин? ?закину?сверто?на плеч??пове?кобылу ?здание следом за остальными. Сня??не?уп?жь, я ог?делся. Эт?было длинно?просторное помещени? ?одно?конц??очаг?горе?огон? Здание было сложен?из речног?камня ?глин? По?бы?земляно? Лошади ст?ли ?другой половине, столпившис?вокруг полной сена кормушки. Когд?я подвел свою кобылу ?остальны? один из люде?Ника подоше??двумя ведрам?воды, чтоб?наполнит?корыто. По обилию навоза ?этой част?помещения можн?было судить, чт?он?было пост?нным приюто?контрабандисто?
- ?чт?ту?было раньше? - спроси?я Ника, присоединившис??лю???очаг?
- Овечий заго? - ответи?он. - Укрыти?для раннег?окот? ?пото?мы стригл?их здес? выкупа??реке. - Некоторо?время ег?сини?глаз?смотрели вдал? пото?он хрипло засм?лся. - Эт?было очен?давн? Теперь здес?не хватит ед??для козы, не гово? уж об овца? которы??на?были. - Он показа?на огон? - Лучш?еш??сп? пока можешь, То? Утро наступит рано. - Ег?взгля?на секунд?задержал? на моей серьге.
Ед?была просто? Хлеб, копчен? рыба, ов?нк??го?чи?ча? Большая част?продукто?принадлежала пилигримам, но до? Ника была достаточно? ?никт?не возражал против того, чт?Старлинг ?я разделил??ними трапез? Кетт?ел?отдельно ?сама заварила ча? Пилигрим?были вежлив??не? ?он?отвечала им та?же любезн? но межд?ними явн?не было никако?связи, кром?того, чт?вс?он?направ?лись ?одно ?то же мест? Только трое дете? казалось, не боялись ее ?выпрашивал?сушены?яблок? пока он?не предупредила их, чт?могу?заболеть животы.
Комнат?вскоре нагрелас?от дыхания лошаде??люде??тепл?очаг? Двер??оконны?ставни были крепко закрыт? чтоб?не выпускат?наружу свет, звук??тепл? Несмот? на бурю ?отсутствие других путников на наше?пути, Ни?не хоте?никакого риск? ?счел эт?полезным качество?для контрабандиста. Ед?дала мн?возможност?ог?деть вс?компанию. ?тнадцать пилигримов разног?возраста ?пола, не счит? Кетт? Окол?дюжины контрабандисто? из которы?шестер?достаточно походили на Ника ?Пелф, чтоб?можн?было предположить кровно?родств? Остальны?казались смешанно?компание? Вс?он? ?силу свое?професси? выглядели крепкими ?настороженными. По меньше?мере трое вс?время ст?ли на страже. Говорили он?очен?мало ?хорошо знал? чт?делать, та?чт?Нику почт?не приходилос?отдавать распоряжения. ?начина?чувствоват?уверенност??то? чт?увиж? по крайне?мере, другую сторон?реки ? вероятн? горную границ? Эт?было само?оптимистическо?ощущение, которо?я испыта?за долгое время.
Старлинг использовала вс?выгоды своего положения. Ка?только люди поел? он?достал?арфу, ? хо? Ни?пост?нн?предупреждал, чтоб?мы разговаривал?тихо, он не запретил ей играть ?петь. Для контрабандисто?он?спел?старую баллад??Хефт? бандит??большо?дороги, само?удачливо?грабител??истори?Бакк? Даже Ни?улыбнулся, выслушав эт?песн? ?Старлинг, пока пела, явн?кокетничал??ни? Пилигримам он?спел??вьющей? речной дороге, ведуще?люде?домо? ?закончил?колыбельно?для трои?дете? находивших? сред?на? ?этом?времен?не только дети уж?растянулись на постеля? Кетт?бе?стеснения послал?ме? принести ее од?ло из повозк? ?подума? когд?эт?ме? произвел?из кучера ?слуг? но безропотно принес требуемо? ?полага? чт?во мн?было нечт? застав?ющее стариков относить? ко мн?ка??личной собственност?
?разложил свое од?ло ?до??Кетт??ле??надежд?заснут? Большинств?моих спутнико?уж?храпел? Кетт?свернулась на свои?од?ла? ка?белк??гнезде. ?представ??себе, ка?ныли от холода ее кост? но мало чт?мо?сделат? ?очаг?Старлинг разговаривал??Нико? Время от времен?он?слегка перебирала струны арфы. Нескольк?ра?он?заставил?Ника засм?ть?. ?уж?почт?засыпа? когд?вдру?услыша?
Брат мо?
?вздрогну?от потрясения. Он бы?близко.
Ночной Волк?
Конечн? весело подтвердил он. Ил??те? теперь есть другой брат?
Никогд? Только ты, мо?друг. Гд?ты?
Гд?я? Снаруж? Выйд?ко мн?
?поспешно вста??снов?закутался ?плащ. Челове? охра?вший двер? слегка нахмурил?, но не стал задавать вопросов. ?поше??темнот?за фургонам? Снегопад прекратился, ?сильны?вете?расчисти?кусо?звездног?неба. Снег серебрил ветк?кустов ?деревьев. ?иска?ег?присутствия, ка?вдру?чт?то ?жело ударил?ме? ?спин? ?упал лицо?вниз ?закричал бы, если бы мо?ро?не бы?наби?снегом. Мн?удалос?перевернуться, ?волк нескольк?ра?радостно напрыгну?на ме?.
Ка?ты ме? наше??
Ка?ты узнаеш? гд?чесать, когд?чешется?
Внезапно я по?? чт?он имел ?виду. ?не всегда ощущал нашу связь. Но подумать ?не??найт?ег?внезапно оказалос?не сложне? че?сблизить ?темнот?руки. Разумеет?, я знал, гд?он. Он бы?частью ме?.
Ты пахнеш? ка?женщин? ?те? новая самк?
Не? Конечн?не?
Но вы делите ?не?берлог?
Мы путешествуем вместе, ка?ст?. Та?безопаснее.
?знаю.
Некоторо?время мы сидели ?полной неподвижност? просто привык? ?физическом?присутстви?другог? ?снов?почувствовал се? целы? обре?поко? ?не представ?? чт?та?сильно беспокоился ?не? пока он не оказал? ?до? ?чувствовал ег?неохотно?согласие. Он знал, чт?я ?одиночку встречал трудност??опасност? ?не дума? чт?я смог?пережить их. Но он тоже скучал бе?ме?. Ем?не хватал?моег?образа мышлен?, не хватал?споров, которы?волк?никогд?не веду?друг ?другом.
Ты поэтом?вернул? ко мн? - спроси?я ег?
Он внезапно вста??от?хнул?.
Пора было возвращать?, ответи?он уклончив? пото?добави? ?бега??ними. Он?наконе?позволил?мн?стат?частью их стаи. Мы охотилис?вместе ?делились ?со? Эт?было очен?хорошо.
Но?
?хоте?быть вожако? Он повернул? ?посмотре?на ме?, высуну?язы? ?привык быть вожако? видишь ли.
Да? ?он?не приняли те??
Черный волк очен?большо? ?быстры? ?дума? чт?сильне?ег? но он знае?больше трюков. Эт?было очен?похоже на то, ка?ты драл? ?Сердце?Стаи.
?тихо рассмеялся, ?он припод??губы ?насмешливо?оскале.
Успокойся. ?отстрани?ег?руками. Та?чт?случилос?
Он ле??до?со мной.
Он вс?ещ?вожа? ?него вс?ещ?есть самк??логово. Он задумался, ?я почувствовал, ка?ем?трудно загадывать далеко вперед. ?следующи?ра?буде?по-другом?
Може?быть, согласил? я ?осторожн?почеса?ег?за ухом. Ты вернешься ?ни?когд?нибудь?
Он не мо?сосредоточиться на моих словах, пока я чеса?ем?уш? ?перестал ?спроси?ег?снов? Он склони?голову ??интересо?посмотре?на ме?.
Спроси ме? когд?нибудь, ?я смог?ответить.
?один прекрасный день, согласил? я ?ни? ?ра? чт?ты здес? Но я вс?равн?не понима? почему ты вернул? ко мн? Ты мо?бы остать? со стае?
Ег?глаз?встретилис??моим?
Те? позвал? правда? Разв?твой король не воет тебе: "Ид?ко мн??
?неохотно кивнул.
Ме? позвал?
Он вдру?вста??от?хнул?, гля? ?темнот?
Если те? зову? значит, ?ме? зову?
Ты не обяза?идти со мной. Этот зо?моег?коро? связывает ме?, ?не те?.
Ту?ты не прав. Чт?связывает те?, связывает ?ме?.
?не понима? ка?эт?може?быть, сказал я осторожн?
?тоже. Но эт?та? "Ид?ко мн?, - зове?он на? Некоторо?время я мо?не обращать на эт?вниман?. Но больше не могу.
Мн?жаль. ?иска? ка?выразить эт? ?него не?прав на те?. ?знаю эт??не дума? чт?он хоте?зват?те?. Мн?даже кажется, чт?он ?ме? не хоте?та?связывать. Но эт?случилос? ?я должен идти ?нему.
?вста??ст?хнул снег, которы?уж?начина?таять. Мн?было стыдно. Верити, челове? которому я дове?? поступил та?со мной. Эт?было достаточно плох? Но чере?ме? он внушил преданност??себе ?Ночном?Волк? Однако ?волк?не было никаки?обязательст?пере?Верити. Если уж на то пошл? я ?не имел прав?чего-то требоват?от него. То, чт?было межд?нами, всегда основывалось только на искренне?желани??обеи?сторон бе?всякого принуждения. Теперь, из-за ме?, он бы??ловушк? ка?будт?я са?посади?ег??клетку.
Значит, мы разделим эт?клетку.
?хочу, чтоб?было по-другом? ?попытаюс?найт?како?нибудь способ освободить те? от этог? Но я даже не знаю, ка?мн?самому освободить?. ?не имею представления, чт?те? связывает, ка?разорват?эт?связь. Ты ?я, мы разделяем Уи? Мы ?Верити разделяем Скил? Ка?могл?послание ег?Скилла пройти сквозь ме? ?захватит?те?? Ты даже не бы?со мной, когд?он позвал ме?!
Ночной Волк очен?тихо сиде?на снег? Поднялся вете? ?пр?слабом свет?звез?я виде? ка?колышется ег?шкур?
?всегда ?тобо? брат. Може?быть, ты не всегда чувствуешь ме?, но я всегда ?тобо? Мы одно.
Мы многое разделяем, согласил? я. Ме? мучила совест?
Не? Он повернул?, чтоб?посмотреть мн?прямо ?лицо, ?встретил мо?взгля?- та?не поступил бы ни один дики?волк. Не разделяем. Мы одно. ?больше не волк, ты больше не челове? ?ме? не?слов для того, чт?мы представ?ем собо?вместе. Може?быть, то? кт?говори??нами ?Древне?Кров? знае? ка?назват?эт? Он помолчал. Только посмотри, наскольк?я стал человеко? если ищ?слов?для мысл? Слов не нужн? Мы существуем, ?мы то, чт?мы есть.
?бы освободи?те?, если бы мо?
Освободи?бы??не отделился бы от те?.
Эт?не то, чт?я имел ?виду. ?хоте?сказат? чт?ты смог бы жить собственно?жизнью.
Он зевнул, пото?по?нулся.
?хочу, чтоб??на?была наша собственная жизн? ?мы завоюе?ее вместе. Та? Мы буде?путешествовать ночь?ил?днем ?
Днем.
Он почувствовал, чт?я имею ?виду.
Ты останешь? ?этой огромной стае? Почему не уйти от ни??не бежать со мной? Мы бы шл?быстре?
?покача?голово?
Эт?не та?просто. Чтоб?путешествовать та? гд?мы должны, мн?потребуется укрыти? ??ме? ег?не? Мн?нужн?помощь этой стаи, чтоб?выжить ?таку?погоду.
За этим последовал?трудны?полчас? ?течени?которы?я пытался об?снит?волк? чт?мн?необходима поддержк?моих спутнико? чтоб?добраться до го? Если бы ?ме? была лошадь ?собственная провиз?, я бы не задумываясь рискну??поше??ни? Но идти пешком по снежно?дороге, да ещ???жело?ноше?за спиной, когд?вперед?ждут ещ?боле?глубокие снег??сильны?холо? не гово? уж ?переправ?чере?реку, было бы глуп?
Мы могл?бы охотиться, настаива?Ночной Волк, ?по ноча?сворачиваться вместе ?снег? Он бы заботился об?мн? ка?заботился всегда. ?трудом мн?удалос?убедит?ег??то? чт?мн?придет? продолжать путешествовать со стае?
Значит, я буду красть? за всем?этим?людьми, ка?бродячая собака?
- То? То? ты здес? - ?голосе Ника было раздражени??беспокойство.
- Здес? - я выше?из кустов.
- Чт?ты дела? - подозрительн?спроси?он.
- Писа? - ответи?я ?приня?внезапно?решени? - ?моя собака догнал?на? ?остави?ег??друз?ми, но он, наверное, перегрыз веревк? Эй, мальчи? ?ноге.
?отгрыз?твою ногу! - кровожадно предложи?Ночной Волк, но всле?за мной выше?на открытый двор.
- Чертовск?большая собака, - замети?Ни? Он наклонил?: - Похоже, больше че?наполовину волк.
- Мн?говорили эт??Фарроу. Эт?баккск? порода. Он?отличн?пасу?овец.
Ты за эт?заплатиш? ?тебе обещаю. ?отве?я похлопал ег??почеса?за ухом. Пови??хвосто? Ночной Волк.
- Он верный старый пе? Мн?бы следовал?знат? чт?он не захоче?остать?.
Чт?мн?приходит? терпет?ради те?! Он вильну?хвосто? Один ра?
- По?тн? Чт?? Ты бы лучш?ше?внутрь ?поспал немног? ??следующи?ра?не уход?один. Како?бы ни была причин? По крайне?мере, предупреди ме?. Когд?мо?люди ст??на страже, он?обычно нервничают. Он?могу?перерезать тебе горл?раньше, че?ты успееш?чт?нибудь сказат?
- По??
?прошел по?самы?носо??двои?
- Ни? ты ведь не возражаешь, ? Против собаки я имею ?виду - ?пытался вест?се? дружески ?смущенно. - Он може?оставать? снаруж? Он хороши?сторожевой пе?
- Только не жд? чт?я буду ег?кормит? - прорычал Ни? - ?не дава?ем?мешать на?
- ? он се? буде?хорошо вест? Верн? мальчи?
Старлинг выбрал?ка?ра?этот момент, чтоб?подойт??двер?
- Ни? То?
- Мы здес? Ты была прав? он просто писа? - тихо сказал Ни? Он взя?Старлинг по?руку ?пове?ее наза??сара?
- ?че?дело? - спросила он? ?голо?ее звучал почт?встревоженно.
Внезапно мн?пришлось полность?положить? на ее сообразительност??нашу дружбу.
- Да просто собака, - сказал я быстро. - Похоже, Ночной Волк перегрыз свою веревк? ?предупреждал Крис? чтоб?он приг?дыва?за ни??первое время, но пе?ухитрился убежат? ?во?он здес? Дума? придет? взять ег??нами ?горы.
Старлинг смотрела на волк? Глаз?ее были широкими ?черным? ка?ночное небо на?нами. Ни?дернул ее за руку, ?он?наконе?повернулас??двер?
- Наверное, - ел?слышно промолвила он?
?молч?поблагодарил Эд??всех остальны?бого? которы?могл?ме? услышать. Пото?сказал Ночном?Волк?
- Оставайся ?сторож? Ты хороши?мальчи? Радуйся, пока можешь, маленьки?брат. Он рухнул на снег ?телеги. ?сомневал?, чт?он останется та?дольше нескольких мгновени? ?последовал внутрь за Старлинг ?Нико? Ни?плотно закрыл за нами двер??запе?засо? ?сня?сапоги ?сброси?засыпанный снегом плащ, прежде че?завернуться ?од?ло. Со?пришел почт?сраз?посл?того, когд?я ?полной мере ощутил облегчение, которо?испыта? Ночной Волк вернул?. ?снов?соединил? ?ни??бы??безопасности, ?волком ?дверей.
Ночной Волк. ?ра? чт?ты здес?
?те? странн? манера показывать эт? ответи?он, но я чувствовал, чт?ег?вс?эт?скорее развлекл? че?оскорбил?
Черный Роль?послал мн?вест? Рега?хоче?натравит?на на?принадлежащи?Древне?Кров? Он предлагает золото, чтоб?он?выследил?на? Мы не должны мног?разговариват?
Золото. Чт?золото для на?ил?для таки? ка?мы? Не бойся, младши?брат. ?здес? чтоб?заботить? ?тебе, ка?раньше.
?закрыл глаз??погрузил? ?со? надеясь, чт?он прав. ?мгновени? которо?я колебался на гран?межд?сном ?бодрствованием, я замети? чт?Старлинг не расстелила свое од?ло ?до?со мной. Он?сидела ?другом конц?комнат? ?до??Нико? Голова ?голове, он?тихо разговаривал??че?то. Он?см?лась. ?не слышал слов, но ?тоне бы?драз?щи?вызо?
?почт?ощутил укол ревности. ?ту?же упрекнул се? за эт? Он?была спутнице? не боле?того, ?ме? не должно волноват? ка?он?проводит свои ночи. Прошло?ночь?он?спал??моей спин? ?эт?ночь не буде? ?реши? чт?дело ?волк? Он?не може?принять ег? ?он?не перв?. Знат? чт?я владею Уито? ?встретиться со связанным со мной животным, эт?не одно ?то же. Чт?? Чт?есть, то есть.
?спал.
?како?то момент ночь?я почувствовал легкое прикосновени? Эт?было ел?заметное касани?Скилла. ?насторожил? ?заме? выжидая. Ничего. Наверное, мн?показалось. Пото?ме? потрясл?боле?пугающ? мысл? Може?быть, эт?Верити, слишко?ослабевший, чтоб?связать? со мной? ?може?быть, эт?бы?Уилл. ?лежа?тихо, мечт? открыться ?боясь этог? Мн?та?хотелось увериться ?то? чт??Верити вс??по?дк? ?те?по?ка?он атаковал группу Регала ?ту ночь, я совершенно не чувствовал ег? Ид?ко мн? сказал он тогд? Може?быть, эт?было ег?предсмертное желани? Чт? если ег?уж?не??живы? ?отбросил эт?мысл??опусти?стен?защиты.
Сознание, которо?коснулос?ме?, принадлежало Регалу.
?никогд?не общался Скилло??Регало? только подозревал, чт?он владее?Скилло? Даже сейчас я усомнился ?свои?ощущен?? Сила принадлежала Уилл? но дума?Рега? ?вы та??не нашл?женщин? - спрашива?он кого-то Скилло? ?стал смелее ?решился по?нуть? дальше. ?старал? читать ег?мысл?та? чтоб?он не почувствовал моег?присутствия ?свое?сознании.
Пока не? мо?король. Барл. Пряче?дрож?за официальностью ?вежливость? ?знал, чт?Рега?чувствуе?эт?та?же ясн? ка?я. ?даже знал, чт?он наслаждает? этим. Рега?никогд?не мо?уловит?разниц?межд?страхо??уважение? Он не вери?никому, пока не чувствовал, чт?ег?боятся. ?не дума? чт?эт?распростра?ет? на ег?собственну?группу. Че?же он угрожает им?
?ничего ?бастарде? - потребовал Рега? Теперь ошибиться было нель?. Рега?работа?Скилло? используя силу Уилл? Значит ли эт? чт?он не може?делать того же самого, но бе?дополнительной помощи?
Барл взя?се? ?руки. Мо?король, не?никаки?следов. ?не сомневаюсь, чт?он мерт? На само?деле мерт?на этот ра? Он пореза?се? отравленны?клинко? Ег?отчаяни??этот момент было абсолютным. Ни один челове?не смог бы изобразить ничего подобног?
Тогд?должно быть тело, разв?не?
Гд?нибудь, мо?король, я уверен, он?есть. Ваши стражник?просто не нашл?ег?пока. Эт?исходило от Каррод? которы?не дрожал от страха. Он прята?свой стра?даже от самого се?, делая ви? чт?эт?ярост? ?понима? заче?он та?поступае? но сомневал?, чт?эт?разумн? Таки?способом он противостоя?Регалу. Рега?не люби? когд?люди гово??то, чт?думают.
Може?быть, мн?лучш?те? послат?ездить по дорога??искать ег? - ласков?предложи?Рега? ?заодно ты можешь найт?человека, которы?убил Болт??ег?патрул?
Мо?лорд, король... - нача?Каррод.
- МОЛЧАТ? - заорал Рега? Он спокойно высасыва?энерги?Уилл? ?эт?усилие ничего ем?не стоило.
?уж?один ра?повери??то, чт?он мерт? ?мо?довери??словам других чуть не стоило мн?жизн? Та?чт? пока я не увиж? ка?ег?разрубя?на куск? я не успокоюс? Жалк? попытк?Уилл?заманить бастарда ?ловушк?полность?провалилас?
Може?быть, потому, чт?он уж?мерт? глуп?вмешал? Каррод.
?тогд?мн?пришлось присутствовать пр?то? чему я никогд?не хоте?бы стат?свидетелем. Рега?послал Каррод?иглу жгучей, пронзительно?боли. ?этот момент я наконе?по?? во чт?вс?он?превратились. Рега?оседла?Уилл?- не ка?челове?лошадь, которая ?ярост?може?сбросить всадника, ?ка?клещ ил?пиявк? которы?впиваются ?свою жертву ?высасывают из не?жизн? Во сн??наяву Рега?всегда бы??ни??всегда имел доступ ?ег?силе. Теперь он ?легкость?тратил ее, совершенно не забо?сь ?то? чего эт?буде?стоить Уилл? ?не знал, чт?можн?внушит?боль пр?помощи одного Скилла. Свиреп? вспышк?силы, ка?та, котору?обруши?на членов группы Верити, была мн?знаком? Но эт?было нечт?другое. Не демонстрац? силы ил?ярост? ?пр?вление безжалостной мстительност? Гд?то, я знал, Каррод свалил? на по??бился ?безмолвной агонии. Связанные ?ни?Барл ?Уилл должны были чувствоват?тень этой боли. Ме? удивил? чт?один член группы може?сделат?тако??другим, хо? ведь эт?не Уилл расправлялся ?Карродом, ?Рега?
Чере?некоторо?время боль прошла. Возможно, на само?деле он?длилас?всег?мгновени? Но Каррод? я уверен, эт?показалось вечность? ?слышал ег?тихо?мысленно?поскуливание. На больше?он сейчас просто не бы?способен.
?не верю, чт?бастар?мерт? ?не поверю, пока не увиж?ег?тело. Кт?то убил Болт??ег?люде? Та?чт?найдит?ег??доставьт?мн? живы?ил?мертвы? Барл. Оставайся на мест??удво?свои усил?. ?не сомневаюсь, чт?он направит? ?ту сторон? Допрашивай каждог?путник? никт?не должен проскользнут?мимо те? незамеченным. Каррод, я дума? тебе лучш?присоединить? ?Барл? Ленивая жизн?не подходит твоему темпераменту. Выезжа?завтра же. ?поэнергичнее во время поездк? Сосредоточься на свое?задаче. Мы знае? чт?Верити жи? он чертовск?убедительн?доказа?эт?ва?всем. Бастар?попытает? добраться до него. Ег?надо остановить до того, ка?он эт?сделае? мо?брат представ?ет для на?слишко?серьезну?угрозу. Эт?вс? ?че?я ва?прош? Неужел?эт?та?мног? Вы чт? совсем не задумываетес?на?те? чт?буде?со всем?нами, если Верити победи? Ищит?ег? используйт?вс?- люде? Скил? Не давайт?народу забыть ?наград? котору?я назначил за голову бастарда. Пуст?помня??наказани?за недоносительство. По?тн?
Конечн? мо?лорд, король. ?не пожале?никаки?усилий. Барл ответи?очен?быстро.
Каррод? ?ничего не услыша?от те?, Каррод? Угроза наказания нависл?на?всем?ними.
Прош?ва? мо?король. ?сделаю вс? вс? Живого ил?мертвого я найд?ег?для ва? Найд?
Неожиданно Рега??Уилл исчезл? ?почувствовал, ка?Каррод уплывает из моег?сознан?. Барл медлил. ?нулся ли он ко мн? ?позволил моим мысля?лететь свободно ?перестал концентрироваться. Пото?открыл глаз??лежа? гля? ?потоло??размыш?я. Посл?работы Скилло?ме? тошнил? ?дрожал.
??тобо? брат мо? завери?ме? Ночной Волк.
?я ра? чт?эт?та?
?повернул? ?попытался заснут?16
ТАЙНИКВо многих старых легендах ?сказан??об Уите утверждает?, чт?пользующий? этой магией постепенно приобретае?повадк?связанног??ни?животног? Некоторы?из наиболее устрашающи?истори?рассказывают, чт??конц?концов он начинает принимат?обли?этог?животног? Те, кт?хорошо знаком ?Уито? знаю? чт?эт?не та? Правда, владеющи?Уито? са?того не замечая, становит? похожи?на своего партнера, но ?человека, связанног??орло? не вырастут крыл?, ?связанный ?лошадь?не начнет, ржат? ?течением времен??челове? ?животное, связанные Уито? вс?глубже понимают друг друг? ?че?дольше длит? связь, те?больше сходства ?их поведени? Животное може?приобрести манеры ?черт? характерны?для человека. Но эт?случается только посл?долгог?контакта.Ни?бы?согласен ?представлениями Баррич??времен?начала дня. ?проснулся, услыша? чт?ег?люди выво??лошаде? Ле?но?вете?ду??открытую двер? ?темнот?зашевелились остальны? Одна девочк?плакал?от того, чт?ее разбудил?та?рано. Мать успокаивал?ее. Молл? подума?я ?внезапно?тоской. Гд?то он?успокаивае?моег?ребенк?
Чт?тако?
Моя самк?родила щенк? Очен?далеко.
Мгновенное участи?
Но кт?буде?добывать для ни??со? Разв?мы не должны вернуться ?не?
Сердце Стаи присматривае?за не?
Конечн? ?должен бы?догадать?. Этот знае? чт?значит ст?, ка?бы он ни отрица? Тогд?вс??по?дк?
Связывая свои од?ла, я дума? чт?хоте?бы принять эт?та?же весело, ка?он. ?знал, чт?Баррич буде?заботить? ?ни? Такова была ег?натура. ?вспомина?годы, когд?он ухаживал за мной, пока я ро? Тогд?я част?ненавиде?ег? теперь я не рискну?бы никому другом?доверить Молл??моег?ребенк? Кром?ме? самого. Мн?хотелось бы ухаживат?за ними ?даже качать плачущег?ребенк?сред?ночи. Хо? сейчас мн?больше всег?хотелось, чтоб?женщин?пилигрим ка?можн?скорее угомонил?своего ребенк? ?платил за ночное подслушивани?жестокой головной боль?
Подали ед? ?ка?только девочк?получила кусоче?хлеб??медовыми сотами, он?быстро притихла. Эт?бы?очен?легкий завтра? ?замети? чт?Кетт?движет? очен?скованно, ?принес ей чашк?го?чего чая, пото?скатал ее од?ло. ?никогд?не виде?настольк?изуродованны?ревматизмо?ру? ка??не? он?напоминали птичьи когт?
- Мо?старый друг говори?ка?то, чт?больны?суставам помогает ожог крапив? - сказал я, сворачив? ее тю?
- ?ты найд?мн?крапив?по?снегом, ?я испыта?твое средство, мальчи? - ответила он?раздраженн? Но чере?нескольк?мгновени?он?уж?предлагала мн?сушено?яблок?из свои?личных запасо? ??благодарностью приня?ег? Пока Кетт?допивала ча? я отне??повозк?наши вещи ?запря?кобылу. ?ог?делся, но не увидел никаки?следов Ночног?Волк?
Охочус? сообщи?он.
Хоте?бы быть ?тобо? Удач?тебе.
Разв?не ты сказал, чтоб?мы ка?можн?меньше разговаривал?
?не ответи? Эт?было чистое, ясное утро, казавшее? ещ?боле?светлы?посл?вчерашне?бури. Похолодало; вете??реки легк?пронизывал мо?одежду, нахо? щели ?рукаво??воротник??запуск? ?ни?свои ле?ны?пальцы. ?помо?Кетт?влезть ?повозк??закута??одно из од??
- Тв? мать хорошо выдрессировала те?, То? - ?искренни?дружелюбие?сказал?он?
?вс?таки вздрогну? Старлинг ?Ни?ст?ли ?разговаривал? пока вс?остальны?собирались ?путь. Пото?он?вскочила на свою горную лошадь ?за?ла мест?подл?Ника во глав?наше?процесси? ?сказал себе, чт? похоже, пр?Ника Холдфаст?выйдет баллад?получш? че?пр?Фитц?Чивэла. Если он убедит ее вернуться ?ни?наза?от горной границ? моя жизн?буде?только прощ?
?сосредоточил? на свое?работе. Собственно, мн?было почт?нечего делать, разв?чт?не давать кобыле слишко?сильно отстават?от фургон?пилигримов. ?ме? было время ог?деть местност? по которо?мы ехал? Мы держалис?заброшенно?дороги, на котору?выехал?накануне, ?продолжали двигаться ввер?по реке. ?реки ст?ли редкие деревья, но чуть дальше от берега была холмистая земля, заросш? кустарнико? Овраги ?отроги перерезали дорогу. Казалось, чт?когд?то воды здес?было ?избытк? возможно ещ?весной. Но теперь земля была сухо? если не считат?хрус?щего снег??само?реки.
- Вчер?менестрель заставил?те? улыбаться. ?из-за кого ты сегодня тако?хмурый? - тихо спросила Кетт?
- ?дума??то? ?како?запустение пришли эт?богаты?земл?
- ?само?деле? - спросила он?сухо.
- Расскажите мн?об этом ваше?пророк? - сказал я. Главны?образо?для того, чтоб?переменить тему.
- Он не мо? - ответила Кетт? Пото?он?смягчилас? - Скорее всег? эт?бессмысленная затея. Того, кого я ищ? може?та?вообще не оказаться. ?те?не мене? чт?мн?делать ?моем возрасте, если не го?ть? за химеро?
?молчал. Мн?начинало казать?, чт?на этот вопрос он?отвечает охотне?всег?
- Знаешь, чт??этой повозк? То? Книг? свитки ?рукописи. ?собирала их многие годы, искала ?разных страна? научилас?читать на разных языка? ?повсюд?я находила упоминан? ?Белы?Пророках. Он?появляют? на излома?истори??формирую?ее. Некоторы?гово?? чт?он?приходя?для того, чтоб?направит?происходяще??нужное русл? Есть люди, То? которы?ве???то, чт?время тече?циклично. Вся история - эт?огромное колесо, ?он?безжалостн?крутит?, поворачиваясь снов??снов? Та?же, ка?времен?года сменяют друг друг? луна завершае?свой цикл ?начинает новы? движет? время. Совершается последовательн? смен?одни??те?же событи? одни ?те же люди, добрые ил?злые, приходя??власти. Человечество обречено бесконечно повторять давн?совершенны?ошибки. До те?по? пока не появляет? кт?то, кт?способен вс?изменить. Далеко на юг?есть страна, ?которо?ве?? чт?для каждог?поколения ?мире существует свой Белы?Пророк. Он ил?он?приходит, ?если люди прислушивают? ?ег?словам, общество становит? на путь процветания. Если на ни?не обращают вниман?, эт?приводит ?упадку ?гибели.
Он?помолчал? ка?бы ожид? моей реакци?
- ?ничего не слышал об этом учении, - признался я.
- ??не ждал?этог?от те?. ?впервы?узнала об?всем этом очен?далеко отсюда. Та?он?считаю? чт?если пророк?терпя?поражения снов??снов? то история мира буде?становиться вс?боле??боле?ужасно???конц?концов превратится ?истори?горестей ?несчасти?
- ?если ?пророк?прислушают??
- Если та? то каждом?последующему провидцу буде?легч?привлечь ?себе внимание люде? ?когд??течени?всег?временного цикл?ни один Белы?Пророк не потерпит поражения, само время остановится.
- Та?он?пытают? приблизить коне?свет?
- Не коне?свет? То? Коне?времен? Он?хо??освободить человечество от времен? потому чт?он?на?величайший поработитель. Время старит на? время на?ограничивает. Подума? скольк?ра?тебе хотелось имет?для чего-нибудь больше времен?ил?вернуться наза??сделат?чт?то по-другом? Если человечество избавится от времен? старые ошибки могу?быть исправлены до того, ка?их совершат. - Он?вздохнул? - ?верю, чт?сейчас наступил?пора для приход?такого пророк? ?из того, чт?я читала, я сделал?выво? чт?он появится ?гора?
- Но вы одинок??свои?поиска? Другие ?вами не согласны?
- Многие согласны. Но никт?не отправ?ет? искать Белого Пророк? ?нему должны прислушать? люди, ?которы?он пришел. Другие не должны вмешиваться, инач?он?навеки повернут истори??ложном?пути.
?вс?ещ?раздумывал на?те? чт?он?сказал??времен? Казалось, мо?мысл?скрутились ?узел. Ее голо?стих. ?смотре?на уш?кобылы ?дума? Время быть честны??Молл? Время отправиться ?путешестви??Федврено? вместо того чтоб?становиться помощником убийцы. Он?дала мн?мног?пищи для размышлени?
Ночной Волк появился вскоре посл?полудня. Он делово?трусцо?выбежа?из-за деревьев ?пристроился ?до??наше?повозкой. Кобыла нескольк?ра?нервно взглянула на него, пытаясь разрешит?противоречие межд?волчьи?запахо??собачьим?манерами. ?коснул? ее сознан? ?успокоил ее. Он уж?некоторо?время бежа??моей сторон?повозк? когд?Кетт?заметила ег? Он?нагнулас? пото?выпрямилась.
- За нами бежи?волк, - сообщила он?
- Эт?не волк, эт?моя собака. Хо? ?не??есть волч? кров? - признался я.
Он?снов?нагнулас? чтоб?посмотреть на него, пото?перевела взгля?на мо?спокойно?лицо ?откинулась на сидень?
- Значит, нынч??Бакк?овец пасу?волк? - кивнул?он??больше не говорила об этом.
Остальну?част?дня мы ?ровном темп?двигалис?вперед. Вокруг не было никаки?признако?жилья, кром?одно?маленько?хижины, которая попалась на?по дороге ?на?которо?поднималас?струйк?дыма. Холо??сильны?вете?не прекращались, ??конц?дня мы вс?закоченели. Лица пилигримов ?фургон?побледнели, ?носы покраснели. ?одно?женщин?губы были совсем сини? Люди были прижат?друг ?друг? ка?сельди ?бочк? но даже эт?не могл?защитить их от холода.
?топа?ногами, чтоб?пальцы не поте?ли чувствительность, ?перекладывал вожж?из одно?руки ?другую, по очеред?гр? ладони по?мышкам? Плеч?мо?ныло, ?боль начала распростра?ть? по руке. Губы пересохл? но я боялся облизывать их, чтоб?он?не потрескались. Мало есть веще?боле?непр?тных, че?пост?нный холо? Чт?до Кетт? то я не сомневал?, чт?для не?эт?было наст?ще?пыткой. Он?не жаловалась, но ?течением времен? казалось, становилас?вс?меньше по?своими од?лами. Ее молчание яснее слов говорило ?страдания? которы?он?испытывает.
Было вс?ещ?светло, когд?Ни?повернул карава??пове?на?по едва заметной по?снежными наносами троп? ?мо?догадать? ?ее существовани?только по меньшему количеству проступающей на?снегом трав? но Нику, по-видимому, дорога была хорошо знаком? Верховые контрабандисты прокладывали путь для фургонов, но маленько?кобыле Кетт?вс?равн?приходилос?нелегк? Один ра?я обернулся ?увидел, ка?вете?холодной руко?заметает наши след? та?чт?на заснеженно?земл?остает? только легк? ?бь. Местност? котору?мы пересекали, была ниче?не примечательной. Наконе?мы преодолели долгий подъем ?посмотрели вниз, на кучк?незаметных ?дороги зданий. Приближался вече? Только ?одно?окне горе?огонек. Пока мы спускались, зажглись ещ?свеч? ?Ночной Волк ощутил ?воздух?след дыма. На?ждал?
Дома выглядели неплох? Казалось, их недавн?ремонтировал? Мы завели лошаде??фургон??большо?амба? которы?располагал? ?котловин? та?чт?помещени?находилось наполовину по?землей. Низкое здание нель? было увидет??дороги, ?я не сомневал? ?то? чт?он?было построен?таки?образо?именно ?этой цель? Если челове?не знае??существовани?этог?дома, он никогд?не найдет ег? Вокруг амбара ?других зданий была навалена земля. За плотными стенам??дверьм?мы не слышал?даже звуков ветр? Молочн? корова шевелилась ?стойле, пока мы расп?гали лошаде??разводил?их по местам. Та?были солома ?сено ?корыта со свежей водо? Пилигрим?вышл?из своего фургон? ?я помога?сойт?Кетт? когд?двер?амбара снов?распахнулась. Гибк? молодая женщин??гривой рыжи?воло?ворвалас?внутрь. Уперев кулаки ?бедр? он?набросилас?на Ника:
- Кт?эт?люди ?почему ты привел их сюда? Чт?прок??тайник? если вс?вокруг ?не?знаю?
Ни?переда?лошадь одному из свои?люде??повернул? ?не? Не сказав ни слов? он об??ее ?поцелова? Чере?мгновени?он?оттолкнула ег?
- Чт?ты...
- Он?хорошо заплатил? ?ни?св? ед? ?он?могу?переночевать здес? ?завтра он?буду?уж?на пути ?горы. Здес?наверх?никому не?дела до на? Никако?опасност? Те? ты зря беспокоишь?.
- ?должна беспокоить? за двои? потому чт??те? на эт?не хватае?мозгов. ?ме? гото?ужин, но ег?не хватит на вс?эт?орав? Почему ты не послал птиц? чтоб?предупредить ме??
- ?послал. Разв?он?не прилетел? Може?быть, из-за бури?
- Ты всегда та?говоришь, когд?даже не думаеш?посылать голу?.
- Оставь, женщин? ?ме? есть для те? хороши?новост? Пойдем ?до??поговори? - Ни?об??ее, ?он?ушли. Ег?люди остались, чтоб?помочь на?устроить? на ночлег. Амба?бы?просторный, ?массой соломы для постелей. Здес?были колоде??ведр?для воды. Маленьки?очаг страшн?дыми? но на не?можн?было готовить. Трудно было назват?амба?теплым, если только не сравнивать ег??уличны?холодо? но никт?не роптал. Ночной Волк остался снаруж?
?ни?полн?цыпля? сказал он мн? ?клетка ?голу?ми. Оставь их ?поко? предупреди?я ег? Старлинг хотела было пойт??до?вместе ?людьми Ника, но он?остановили ее ?дверей.
- Ни?веле?всем ва?спат??одно?мест? - Он со значение?посмотре?на ме?. - ?наберите воды, потому чт?мы запрем двер? когд?уйде? Та?буде?меньше ветр?
Ег?слов?никого не одурачил? но никт?не стал возражат? По-видимому, Ни?считал, чт?че?меньше мы знае??ег?убежищ? те?лучш? Эт?можн?было по?ть. Вместо того чтоб?жаловать?, мы просто набрал?воды. По привычке я наполнил корыта лошаде? Вытаскив? ?то?ведр? я подума? перестан?ли я когд?нибудь первым дело?устраивать животных. Пилигрим?больше думали ?собственно?удобстве. Вскоре я ощутил запа?гото?щейся ед? Чт?? ?ме? было сушено??со ?сухари. Этог?буде?вполне достаточно.
Ты можешь поохотиться со мной. Здес?есть дичь. ?ни?бы?огород этим лето? ?кролик?вс?ещ?бегают сюда за кочерыжкам?
Он растянулся ?ку?тник? окровавленны?остатк?кролик?лежали межд?ег?передним?лапами. Он старательн?двигал челюстями, но не спуска?глаз ?заснеженного огород? ожид? появлен? ново?дичи. ?мрачно жева?полоск?сушеного ?са, наваливая солому для постел?Кетт??стойле ?до??ее лошадь? ?расстила?ее од?ло, когд?он?вернулас?от ог? ?чайником ?рука?
- Кт?тебе веле?занимать? моей постелью? - поинтересовалась он? Пока я набира??груд?воздух? чтоб?ответить, он?добавила: - Во?ча? если ?те? есть собственная чашк? Моя ?моей сумк?на повозк? Та?сы??сушены?яблок? Будь хороши?мальчико? принес?их на?
Пока я выполня?ее просьб? я услыша?голо?Старлинг ?тихи?звук?арфы. Отрабатывает свой ужин, я не сомневал?. Чт?? та?делают вс?менестрели, ?вря?ли он?останется голодной. ?принес Кетт?ее сумк? ?стар? женщин?выделила мн?щедрую порцию, ?сама поел?очен?немног? Мы сидели на наши?од?ла??ел? Он?не переставал?поглядывать на ме? ?наконе?заявила:
- Ты мн?кого-то напоминаеш? То? Ка?ты сказал, из како?ты част?Бакк?
- Из города Баккип? - выпали?я.
- ?кт?была тв? мать?
?помедлил, пото?решился:
- Салт Флатфи? - По Баккип?бегало стольк?ее дете? чт?вполне возможно, одного из ни?звал?Томо?
- Рыбачк? Каки?же образо?ты тогд?стал пастухом?
- Мо?отец бы?пастух, - сказал я поспешно. - ?мы неплох?жили ?этим?двумя ремеслам?
- По?тн? ?он?научил?те? вежливости по отношени??старым женщинам. ??? ?те? ?гора? Ну ?семейк?
- Он очен?молоды?отправил? путешествовать ?осел та? - ?даже слегка вспоте?от такого ви?ния ?бы?уверен, чт?он?эт?заметила. - Из како?вы, говорите, част?Бакк? - спроси?я внезапно.
- ?не говорила, - ответила он??легкой улыбко? На?дверью стойла появилась Старлинг. Он?залезл?на краеше? наклонилас??на??сказал?
- Ни?обещал, чт?уж?чере?дв?дня мы перейдем реку.
?кивнул, но ничего не ответи? Он?обошла стойло ?небрежно бросил?свою сумк??до??моей. Пото?вошл??села, прислонившис??сумк??положи?арфу на колени.
- Та??очаг?подралис?дв?пары. Их дорожный хлеб подмок, ?теперь он?могу?только плеваться ?искать виноваты? ?один ребено?боле? ?ег?вс?время рвет, бедняжк? Мужчин? которы?та?рассердился из-за подмокшего хлеб? говори? чт?нечего переводить на мальчика ед? пока ем?не станет лучш?
- Эт? наверное, Ралл? Боле?вздорног??драчливого человека я никогд?не встречал? - ?чувством заметила Кетт? - ?мальчика зову?Селк. Он болеет ?те?по? ка?мы выехал?из Чалс? ?до того тоже, скорее всег? По-моем? ег?мать надеет?, чт?алтарь Эд?вылечи?ег? Он?цепляет? за каждую соломинк? но ?не?есть на эт?деньги. Ил?были.
Мо?дамы начали обсуждат?караванные сплетн? ?се??уголке, слушал вполух??дремал. Дв?дня до реки. ?скольк?ещ?до го? ?переби?их, чтоб?задать этот вопрос Старлинг.
- Ни?говори? точн?сказат?нель?, вс?зависи?от погоды. Но он веле?мн?не волноваться на этот счет. - Ее пальцы лениво пробежал?по струна?арфы.
Почт?тотчас же двое дете?появились ?вход??стойло.
- Ты снов?будешь петь? - спросила маленькая верт?вая девочк?ле?шест??сильно поношенном платье. ?волоса?ее заст?ли соломинк?
- ?ты бы этог?хотела?
Вместо ответа детишк?вошл??уселис?по об?сторон?от не? ?дума? чт?Кетт?буде?возражат?против этог?вторжения, но он?ничего не сказал? даже когд?девочк?удобно устроилась ?до??не? Кетт?начала выбирать ?не?из воло?солому своими крючковатыми пальцами. ?малышк?были темные глаз? ?рука?он?сжимал?кукл? Когд?девочк?улыбнулась Кетт? я по?? чт?он?хорошо знаком?
- Спой ту, пр?старух??свинью, - умоля?мальчи? ?вста??подня?мо?узел.
- Мн?нужн?поспат? - извинился я. Неожиданно я по?? чт?просто не ?сост?ни?находить? ?обществе дете?
?наше?пустое стойло ?двер??амба??улег? та? ?очаг?вс?ещ?шумели пилигрим? Очевидно, ссор?та??не угасла. Старлинг спел?песн?пр?старух? изгородь ?свинью, пото?пр?яблон? ?услыша? ка?ещ?нескольк?челове?подошл? чтоб?послушат?музыку. Подума? чт?разумнее ?их сторон?было бы поспат? я закрыл глаз?
Было уж?совсем темн??тихо, когд?Старлинг наступил?мн?на руку ?чуть не кинула свою сумк?прямо на голову. ?ничего не сказал, даже когд?он?легл??до?со мной. Он?расстелила свое од?ло та? чтоб?закрыт??ме?, ?подлезла по?край моег? ?не двигал?. Внезапно он?вопросительн?коснулас?моег?лица.
- Фитц? - прошептала он?
- Чт?
- Наскольк?ты дове?еш?Нику?
- ?уж?сказал тебе. Совсем не дове?? Но, дума? он доведе?на?до го? Ради собственно?гордости, если не ради чего-нибудь другог? - ?улыбнулся. - ?контрабандиста должна быть безупречная репутация. Он приведет на?туда.
- Ты рассердился на ме? сегодня? - спросила он??добавила: - Ты та?серьезно посмотре?на ме? утро?
- Волк мешает тебе? - прямо спроси?я.
- Та?эт?правда? - Он?говорила очен?тихо.
- ?ты ?этом сомневалас?
- ?истори?об Уите... да. ?думала, эт?просто злобная ложь. Сы?принца занимает? Уито?.. Ты не похо?на человека, которы?разделяет свою жизн??животным. - Ее то?не оставля?никаки?сомнений относительно ее отношения ?этом?
- Чт?? Однако я тако? - Искр?гнев?сделал?ме? откровенны? - Он для ме? вс? Вс? ?ме? никогд?не было такого верног?друг? которы?мо?бы не задумываясь отдать за ме? жизн? ?больше того. Одно дело умерет?ради человека, ?другое дело жить ради него. Эт?то, чт?он дает мн? Таку?же преданност? ка?та, чт?я да?своему королю.
?задумался. ?никогд?не говори?об этом такими словам?
- Король ?волк, - ел?слышно проговорил?Старлинг. - ?больше ты никого не любишь?
- Молл?
- Молл?
- Он?дома, ?Бакк? Он?моя жена. - ?испыта?странную гордость, произнося эт?слов? Моя жена.
Старлинг села, ?ме? обдало волной холодног?воздух? ?тщетно пытался на?нуть на се? од?ло, когд?он?спросила:
- Жена? ?те? есть жена?
- ?ребено? Маленькая девочк? - Несмот? на холо??темнот? я улыбнулся, гово? эт? - Моя дочь, - прошепта?я просто для того, чтоб?услышать, ка?эт?звучит. - ?ме? дома есть жена ?дочь.
Он?снов?легл??до?со мной.
- Не? - яростно отрицала он? - ?менестрель, Фитц. Если бы бастар?женился, об этом бы говорили. На само?деле ходили слух??Целерити, дочери герцог?Браунд?
- Мы не звонил?об этом во вс?колокола, - об?снил я.
- ?по?ла. Ты вовс?не жена? ?те? есть женщин? во?чт?ты хоте?сказат?
Эт?слов?уколол?ме?.
- Молл?моя жена, - отреза?я, - во всем, чт?имее?для ме? значение.
- ??то? чт?имее?значение для не? ?ребенк? - тихо поинтересовалась Старлинг. ?глубок?вздохнул.
- Когд?я вернус? эт?буде?первое, чт?мы сделае? Са?Верити обещал мн? чт? когд?он станет короле? я смог?женить? на ко?захочу. - ?ужаснулся от того, ка?свободно разговариваю ?не? Но чт?такого страшног?произойдет, если он?буде?знат? ?мн?становилос?легч?от возможност?говорить об этом.
- Та?чт? ты идеш?искать Верити?
- ?ид?служит?своему королю. По возможност?я помогу Кетрикке??ребенк? наследнику Верити. ?пото?отправлюсь за горы, чтоб?найт??вернут?моег?коро?. Он прогонит красны?корабл?от побережья Шест?Герцогст? ?ми?вернет? ?на?
На мгновени?наступил?тишина, если не считат?воя ветр?за стенам?амбара. Пото?он?весело фыркнула:
- Сделай хоть половину этог?- ?я получу свою баллад??геро?
- ?не хочу быть героем. ?только сделаю то, чт?должен, чтоб?быть свободны??жить собственно?жизнью.
- Бедный Фитц. Никт?из на?не свободен.
- Мн?казалось, чт?ты делаеш?вс? чт?хочешь.
- Да? ?мн?кажется, чт?каждый ша? которы?я дела? несе?ме? вс?глубже ?болото, ?че?больше я сопротив?юс? те?сильне?погружаюсь.
- Ка?эт?
Он?усмехнулас?
- Ог?нись. Во?я, сплю ?соломе ?по? чтоб?заработать ужин. Рискую ?надежд?на то, чт?мн?удастся пересечь реку ?попаст??горы. ?если я пройду сквозь вс?эт? разв?я достигну свое?цели? Не? ?та??буду волочить? за тобо? пока ты не совершиш?чт?нибудь достойно?песн?
- Тебе незаче?делать эт? - сказал я, нескольк?испуганный тако?перспективой. - Ты можешь идти свои?путе??жить ка?обычны?бродячи?менестрель. Похоже, ты неплох??этим справляешься.
- Неплох? Неплох?для бродячего менестре?. Ты слышал, ка?я по? Фитц. ?ме? приличны?голо??быстры?пальцы. Но во мн?не?ничего выдающегося, ?эт?необходимо, чтоб?получить мест?замковог?менестре?. Если допустит? чт?чере?каки?нибудь ?ть ле?вообще останутся замк? ?ме? не?никакого желания петь для экипажей красны?кораблей.
Некоторо?время мы об? задумавшис? молчал?
- Видишь ли, - продолжила он? - ?ме? больше никого не? ни родителе? ни брат? Мо?старый учител??лорд Брон? мо?господин, умерли, когд?сгорел замо? Пираты, знаешь ли, оставили ме?, приня?за мертву? если бы не эт? я бы сейчас ?тобо?не разговаривал? - Впервы?я услыша??ее голосе намеки на прошлы?стра? Он?помолчал? думая ?то? ?че?ей не хотелось признавать?. ?повернул? ?посмотре?на не? - ?должна полагать? только на се?. Сейчас ?всегда. Только на се?. Скольк?ещ?я могу петь за монетк??трактира? Если хочешь хорошо жить ?старости, нужн?получить мест??замк? ?только по-наст?щему великая песня може?помочь мн??этом, Фитц. ??ме? не та?уж мног?времен? - Ее голо?стал тише, дыхани?потеплел? - ?поэтом?я пойд?за тобо? Похоже, чт?героически?события совершаются на твое?пути.
- Героически?события? - усмехнул? я. Он?придвинулась ко мн?
- Велики?события. Отречени?принца Чивэла. Триумфальн? победа на остров?Антлер. Разв?не ты спас королеву Кетрикке?от "перекованных" ?ночь пере?охотой Королевы Лисицы? ?есть песня, котору?бы хотела написать я. ?не?не говорилось бы ?заговоре ?ночь коронаци?принца Регала. Посмотри? Воскрешени?из мертвы? покушени?на жизн?Регала прямо ?замк?Тредфорд??успешное бегств? Уничтожени?полудюжины ег?гвардейцев голыми руками, закованным? впроче? ?кандал?.. Мн?казалось, чт?лучш?пойт?за тобо??то?день. Но похоже, ?ме? остают? неплохие шанс?присутствовать пр?че?то подобном, если я просто буду держаться за подо?твое?рубахи.
?никогд?не дума?об?всем этом ка??перечн?моих подвигов. ?хоте?возразит??сказат? чт?не хоте?ни одного из ни? чт?просто попа?по?жернов?истори? Но я только вздохнул:
- Вс? чего я хочу, эт?вернуться домо??Молл??наше?маленько?дочери.
- Он? наверное, тоже об этом мечтае? Эт? должно быть, ужасно, вс?время раздумыват? когд?ты вернешься, если только вообще вернешься.
- Он?не раздумывае? Он?уж?считае?ме? мертвы?
Чере?некоторо?время Старлинг медленно спросила:
- Фитц. Он?думает, чт?ты мерт? Почему же ты считаешь, чт?он?буде?сидеть ?ждат?твоего возвращения ?не найдет никого другог?
?проигрывал ?свое?воображени?дюжины сцен. ?мо?умерет??не вернуться домо? ?мо?вернуться ?услышать, чт?Молл?считае?ме? лжецом ?испытывает ко мн?отвращение из-за моег?Уита ?моих шрамов. ?бы?уверен, он?буде?сердиться на ме?, поскольк?я не да?ей знат??то? чт?жи? Но я об?снил бы ей, чт?дума? будт?он?нашл?другог?человека ?счастлив??ни? ?тогд?он?поймет ?прости?ме?. ?конц?концов, эт?он?покинула ме?. Но почему-то я никогд?не вообража? чт?вернус?домо??обнаружу ее замуже?за другим. Глуп? Ка?я мо?не предвидеть тако?просто?возможност?просто потому, чт?хуже не было ничего? ?заговори? обращаясь больше ?себе, че??Старлинг:
- Дума? лучш?каки?нибудь образо?дать ей знат? Но я представления не имею, гд?он? ?кому я мо?бы доверить тако?послание.
- Скольк?вы не виделись? - спросила Старлинг.
- ?Молл? Почт?го?
- Го? Мужчин? - тихо пробормотала он? - он?уходя?сражаться ил?путешествовать ?полагают, чт?жизн?замерл?до их возвращения. Вы рассчитывает? чт?женщин? котору?вы оставили пахать по?, содержат?дете? латать крыш??доит?корову, когд?вы наконе?войдет??двер? придвине??очаг?ваше любимо?кресло ?положи?на стол го?чи?хлеб. Да, ?уляжется ?вами ?постел? ка?будт?только ?ждал?вашего приход? - ?ее голосе появилась ярост? - Скольк?дней те? не было ?не? Чт?? именно стольк?дней ей приходилос?обходить? бе?те?. Но время для не?не остановилось просто из-за твоего отсутств?. Ка?ты ее себе представ?еш? Качающей твоего младенца ?теплог?очаг? ?ка?насчет того, чт?ребено??доме плачет бе?присмотр?на кроват? ?он?по?дождем ?ветром пытает? наколоть дров для очаг? потому чт?огон?пога? пока он?ходила на мельницу смолот?хоть немног?зерн?
?отогна?эт?видени? Не? Баррич этог?не допустит.
- ?вообража?ее по-разном? ?не только ?хороши?дн? - защищался я. - ?он?не совсем одна. Мо?друг присматривае?за не?
- Ах, друг, - ласков?согласилас?Старлинг. - ?он стройный, энергичный ?достаточно смелый, чтоб?завоеват?любо?женско?сердце?
?фыркну?
- Не? Он не моло? уп????причудам? Но он стойки? надежный ?заботливый. Челове? которы?всегда хорошо обращался ?женщинам? Вежливый ?добрый. Он буде?хорошо заботить? ?не???ребенк? - ?улыбнулся ? зн?, чт?говорю чистую правду, добави? - Он убье?любого, кт?прикоснется ?ни?хоть пальце?
- Надежный, добрый ?заботливый? Хорошо обращает? ?женщинам? - Голо?Старлинг повышался, ?не?бы?притворный интере?- Ты знаешь, какая эт?редкость? ?хочу ?ни?познакомиться, если только тв? Молл?ег?отпустит.
На мгновени?я забеспокоился. ?вспомнил день, когд?Молл?дразнила ме?, он?говорила: я лучшее, чт?вышл?из конюше?со времен Баррич? Этот комплимент показался мн?сомнительным, ?он?сказал? чт?Баррич пользует? уважение?сред?женщин, несмот? на вс?свою отчужденност??молчаливость. Може?быть, он?сама когд?то присматривалас??нему? Не? Эт?ме? он?любила ?то?день, прижим?сь ко мн? хо? мы ?не могл?поженить?.
- Не? Он?люби?ме?. Только ме?.
?не хоте?произносит?эт?вслу? Какая-то нотк??моем голосе, видимо, чт?то затронул??душе Старлинг. Он?перестал?терзат?ме?.
- ? тогд?хорошо. ?вс?таки, дума? тебе лучш?дать ей знат? Пуст??не?буде?надежд?
"?эт?сделаю, - обещал я себе. - Ка?только доберусь до Джампи". Кетрикке?найдет како?нибудь способ послат?весточку Баррич? Эт?буде?коротк? туманн? записк?- на случай, если ее перехватя? ?только попрош?ег?сказат?ей, чт?я жи??вернус??не? Но ка?передать эт?записк?Баррич?
?лежа?молч??смотре??темнот? ?не знал, гд?живе?Молл? Об этом, вероятн? знае?Лейс? но я не могу связать? ?не?втайне от Пейшен? Не? Никт?из ни?ничего не должен знат? Надо найт?кого-то, кому можн?дове?ть. Не Чейд? ?не?я не сомневал?, но вря?ли кт?нибудь знае? ка?ег?найт? даже если он известен по?собственны?именем.
Гд?то ?амбаре лошадь ударил?копыто??стенку стойла.
- Почему ты молчиш? - прошептала Старлинг.
- ?дума?
- ?не хотела огорчить те?.
- Ты этог??не сделал? Ты просто заставил?ме? задумать?.
- ? - Он?вздохнул? - ?та?замерзла.
- ?тоже. Но снаруж?ещ?холоднее.
- От этог?мн?ни чуточк?не теплее. Обними ме?.
Эт?была не просьб? Он?уткнулас?мн??груд? От не?хорошо пахл? Ка?эт?женщин?умуд?ют? всегда хорошо пахнут? ?об??ее, испытывая благодарност?за ?гкое тепл? но чувств? се? неловк?
- Та?лучш? - ?чувствовал, ка?ее тело расслабилось ?до??моим. Он?добавила: - Надеюс? ?на?буде?возможност?вымыть?.
- ?тоже.
- Не то чтоб?от те? та?уж плох?пахл?..
- Спасиб? - кисл?проговорил я. - Не возражаешь, если я немног?вздремну?
- Ва?? - Он?положила руку мн?на бедр? - Если эт?вс? чт?ты можешь придумат?
?набрал ?груд?воздух? "Молл?, - сказал я себе. Старлинг была тако?теплой ?близко? от не?та?прекрасн?пахл? Обычаи менестре? делали пустяко?то, чт?он?предлагала. Для не? Но че?на само?деле была для ме? Молл?
- ?сказал тебе, чт?жена? - Эт?было трудно выговорить.
- Уг? ?он?люби?те?, ?ты ее. Но мы здес?одни, ?на?холодн? Если он?та?сильно люби?те?, неужел?он?не пожелала бы тебе немног?тепл??таку?холодную ночь?
- Он?бы не только не пожелала. Он?бы оторвала мн?голову.
- Ах, - Старлинг тихо засм?лась мн??груд? - Понима? - Он??гк?отстранилась. Мн?хотелось протянуть руку ?привлечь ее ?себе. - Тогд?на? наверное, лучш?лечь спат? Спокойно?ночи, Фитц.
?я заснул, но не сраз??не бе?сожалени? Ночь принесла резкий вете? ?когд?поутру двер?амбара были отперт? на?приветствова?свежий снег. ?боялся, чт? если он станет глубже, ?на?буду?серьезны?проблемы ?фургонам? Но Ни?казался уверенны??спокойны? уводя на? Он ласков?попрощал? со свое?женщиной, ?мы снов?двинулис?вперед. Он ве?на?другим путе? мы пробиралис?по бездорожью, ??некоторы?местах снег?было стольк? чт?фургон??трудом катили по нему. Част?утра Старлинг ехал??до??нами, но пото?Ни?послал за не?человека. Он?поблагодарил?ег?за приглашени??быстро присоединилась ?контрабандиста?
Ранним вечеро?мы снов?выехал?на дорогу. Казалось, мы мало чт?выиграли, стольк?времен?избегая проторенно?дороги, но, бе?сомнен?, ?Ника были на то свои причин? Возможно, он просто не хоте?прокладывать хорошо заметную дорогу ?своему убежищ? Этим вечеро?мы укрывались ?каки?то полуразвалившихся хижина?на берегу реки. ?покрытых камышо?крышах были дыры, та?чт?на полу лежа?снег, ?пере?дверью намело целы?сугроб. ?лошаде?вовс?не было никакого укрытия, если не считат?подветренной сторон?хижи? Мы напоил?их ?покормил?зерном, но сена не было.
Ночной Волк поше?вместе со мной собирать хворос? Топлив?было приготовлено вполне достаточно, чтоб?сварит?ед? но не хватил?бы, чтоб?поддерживать тепл?вс?ночь. Пока мы брел?вниз по реке, разыскив? плавни? я размыш???то? ка?вс?изменилось межд?нами. Мы разговаривал?меньше, че?прежде, но я чувствовал ег?теперь лучш? че?когд?либо раньше. Возможно, ?на?было меньше необходимост?разговариват? Но мы об?переменились за время, проведенно?вроз? Теперь, когд?я смотре?на него, то иногда виде??первую очеред?волк? ?пото?уж своего спутника.
?полага? чт?ты наконе?нача?уважат?ме? настольк? наскольк?я этог?заслуживаю.
?этой шутк?была до? истины. Он внезапно появился ?полоск?кустарника на берегу реки слев?от ме?, легк?перескочил чере?заметенную снегом дорожк??каки?то образо?умудрился исчезнут?сред?сугробов ?голы?колючи?кустов.
Ты больше не щено? эт?верн?
Мы об?уж?не щенк? ??этом путешестви?об?по?ли эт? Ты больше не думаеш??себе ка??мальчике.
?молч?пробирал? сквозь снег ?раздумывал об этом. ?не помнил, когд?осозна? чт?стал наконе?мужчиной, но Ночной Волк бы?прав. Странн? но на мгновени?мн?стал?жаль, чт?парнишка ?гладки?лицо?исче?навсегда.
Дума? чт?мальчи?из ме? бы?лучш? че?мужчин? печально признался я волк?
Почему бы не подождат? пока ты побудешь им некоторо?время, ?пото?уж решать? - предложи?он.
Дорога, по которо?мы шл? была ширино?ка?ра??телегу ?выглядела просто снежно?полоской земл? Вете?усердн?сметал снег ?сугроб? ?ше?ем?навстреч? ?мо?ло??но?вскоре загорелись от ег?грубых поцелуев. Местност?не сильно отличалась от то? по которо?мы ехал?последни?нескольк?дней, но казалась мн?совершенно другим миро? потому чт?я двигал? ?обществе одного только волк? совершенно бесшумно. Пото?мы вышл??реке.
?вста?на берегу ?посмотре?на ту сторон? Местам?на берега намерз ле? ?на куча?деревьев, плывши?по реке, лежали груд?грязног?снег? Бревна быстро подпрыгивали, чт?говорило ?силе течения. ?пытался вообразить реку полность?замерзше??не смог. На другом берегу этог?бурног?потока были поднож? го? заросшие вечнозеленым?деревьями. Пере?ними была равнин?дубо??ив, спускавших? ?самому краю реки. ?полага? чт?именно здес?вода остановила огон?мног?ле?наза? Интересн? неужел?на этой сторон?реки когд?то было стольк?же деревьев?
Посмотри, тоскливо рыкнул Ночкой Волк.
?чувствовал жа?ег?голода, когд?мы смотрели на высокого оленя, которы?спустился ?реке, чтоб?напить?. Он подня?увенчанную рогами голову, ощутив наше присутстви? ?спокойно посмотре?на на? уверенны??свое?безопасности. ?почувствовал, чт?мо?ро?наполнил? слюной от мыслей Ночног?Волк??свежем ?се.
Охот?буде?горазд?лучш?на то?сторон?
Надеюс?
Он соскочил ?высокого берега, спустился ?реке ?побежа?ввер?по течени? ?последовал за ни? мене?грациозн? по дороге собирая хворос? Идти здес?было трудне? ?вете? наполнившийся речным холодо? стал резч? Зато путь вдол?берега бы?боле?интересным. ?смотре? ка?бежи?Ночной Волк. Он двигал? теперь совсем по-другом? Он поте??значительную част?ще?чьег?любопытств? Олений чере? которы?прежде потребовал бы тщательног?обнюхивания, теперь заслужил лишь беглог?осмотр? Убедившись, чт?пере?ни?действительн?голы?кост? он двинул? дальше. Он деловито обследовал кучу плавника, чтоб?узнать, не притаилась ли по?не?дичь. Он обнюха?такж?подмытые берега реки, разыскив? след?добычи. Он прыгну??схвати?какого-то мелког?грызун? осмелившегося высунуть но?из норы по?берего? Пото?быстро разрыл лапами нору, принюхал?, чтоб?убедиться, чт?внутри никого не осталось, ?побежа?дальше.
След? за ни? я обнаружи? чт??нарастающе?тревогой смотрю на реку. Че?дольше я гляде?на не? те?вс?боле?страшной он?мн?казалась. Силу ?скорость течения можн?было оценит?по тому, ка?подпрыгивали ?волнах огромные, вырванны??корнем деревья. ?подума? чт? должно быть, штор??верхов??реки бы?горазд?сильне? если повали?таки?гигант? ?возможно, вода просто многие годы подмывал?корн? пока деревья наконе?не упал?
Ночной Волк продолжа?бежать ?до?со мной. Дважды я виде? ка?он прыгал ?прижимал добычу. ?не знал, чт?эт?были за зверьк? он?походили на крыс, ?гладкая шкурка говорила ?то? чт?он?свободно чувствую?се? ?воде.
?су не нужн?имя, замети?Ночной Волк, ?я вынужден бы?согласиться ?ни? Он подброси?свою жертву ?воздух ?снов?поймал ее. Пото?яростно потря?мертвого зверьк??подброси?ег?ещ?ра? На мгновени?ег?простая радост?захватил?ме?. Он удачно поохотил?, ??него была добыча, чтоб?наполнит?желудо? ?время, чтоб?съесть ее бе?поме? ?этот момент тушк?пролетел?на?моей голово? я подпрыгнул, поймал ее ?подкинул ещ?выше. Он оторва?от земл?вс?четыре лапы, ловк?схвати?тельце ?вызывающ?показа?ег?мн? ?бросил на земл?охапку хвороста ?прыгну?за ни? Он легк?ушел от ме?, пото?остановился неподалеку, драз? зажато??зуба?добыче? ?бросил? ?нему.
- Эй!
Мы об?замерл? ?медленно поднялся ?земл? Эт?бы?челове?Ника, он ст??на берегу реки ?смотре?на на? ?рука??него бы?лу?
- Собери хворос??возвращайся, - приказал он. ?ог?делся, но не обнаружи?ничего, чт?могл?бы вызват?тако?раздражени??ег?голосе. Те?не мене?я собрал свой хворос??вернул? ?хижине.
?наше?Кетт?рассматривающе?старый свиток пр?слабом свет?ог? ?совершенно не обращающей вниман? на суетящихся вокруг пилигримов.
- Чт?вы читает? - спроси?я ее.
- Эт?Кабала, Белы?Пророк, провидец Кимоаланских времен.
?пожа?плечам? Эт?имя ничего мн?не говорило.
- ?ег?помощь?бы?заключен догово? положивший коне?столетне?войн? Тр?народа объединились ?один, соединив такж?свои знан?. Многое из того, чт?некогд?произрастало только на юг?Кимоал? стал?выращивать повсеместн? Имбирь, например. ?овес.
- Эт?сделал один челове?
- Один челове? Ил?дв? може?быть, если он убедил кого-нибудь ещ?идти ?победе бе?уничтожения. Во?он пише??не? "Да?Алее бы?Изме?ющим своего времен? для сердец ?жизней. Он не бы?героем, но пробужда?героиз??сердца?других. Он не исполня?пророчеств, но открыл двер?новому будущему. Такова участь Изме?ющег?. ?выше он писа? чт?каждый из на?може?стат?Изме?ющим своего собственного времен? Чт?ты об этом думаеш? То?
- ?бы предпоче?быть пастухом, - ответи?я честно. - ?не любл?слов?"Изме?ющий".
?эт?ночь Ночной Волк спал бо??бо?со мной. Кетт?тихо похрапывал?неподалеку от ме?, ?пилигрим?сгрудились ?противоположно?конц?хижины. Старлинг решила спат??другой хижине, ?Нико??ег?людьми. Некоторо?время звук?голоса ?арфы доносились ко мн??порывами ветр?
?закрыл глаз??попытался увидет?Молл? Но вместо этог?увидел го?щи?посело??Бакк??уходящи??море красны?корабл? ?присоединился ?молодому парн? которы?поднимал ?темнот?пару? чтоб?подвести свою плоскодонк??пиратскому корабл? Он швырну?го?щи?фонарь на борт корабля ?всле?за этим плесну?из ведерк?дешевы?рыбьим жиро? которы?бедняки наполняют фонари. Пару?вспыхнул, ?мальчи?повернул проч?от полыхающег?корабля. Позади него вместе ?пламенем поднималис??небу прок?тия ?вопл?об?ты?огне?люде? ?бы??ни??эт?ночь ?ощущал ег?горько?торжеств? ?него не осталось ни семь? ни дома, но он ответи?за пролитую кров?свои?близки? пролив кров?их убий? ?слишко?хорошо понима?слез? текущи?по ег?улыбающему? лицу.17
ПЕРЕПРАВАОстрови?не смеются на?людьми Шест?Герцогст? называя их рабами земл? фермерам? пригодными только для того, чтоб?копать? ?грязи. Он?презираю?Эд? богиню-мать (котору?благодаря?за обильные урожаи ?здоровые стад? из-за того, чт?он?покровительствуе?оседлы?лю?? поте?вшим, ка?он?полагают, всяко?мужество. Сами островитяне почитают только Эля, бога мо?. Ег?не благодаря? именем ег?клянутся. Единственное благословени? которо?он посылает, те? кт?поклоняет? ем? эт?штормы ?бури, чтоб?сделат?этих люде?сильными.
?ту?он?недооцениваю?наро?Шест?Герцогст? счит?, чт?люди, которы?сажают зерн??растя?овец, вскоре становятся такими же глупым??трусливыми, ка?их драгоценны?овцы. Он?истреб?ют жителе?побережья ?ошибочно принимаю?их заботу ?свои?близки?за слабость. То?зимо?наро?Бакк??Бернса, Риппон??Шокс?- рыбаки ?пастух? гу?тниц??свинар?- приня?войн? практическ?проигранну?знатью ?регу?рной армией, ка?свою. Просты?люде?можн?угнетать только до те?по? пока он?не поднимут?, защищая сами?се? от чужеземцев ил?от собственного несправедливог?лорд?Утро следующего дня застал?ме? больны??дрожащим от сн?Скилла. Остальны?ворчал? гово? ?надвигающихся холода???то? чт?нужн?спешит? Вс?мечтал??го?че?каше ?лепешках, но могл?согрет?желудк?только го?че?водо? ?наполнил чайник Кетт??вернул?, чтоб?наполнит?водо?собственну?чашк? ?прищурил? от боли, роясь ?сумк??поиска?эльфовой коры. От одно?мысл??ед?мн?становилос?плох? Кетт?прихлебывала ча??смотрела, ка?я строга?себе ?чашк?кусо?коры. Трудно было заставит?се? подождат? пока заварится ча? Невероятн? горечь наполнил?мо?ро? но головн? боль почт?сраз?стал?меньше. Кетт?внезапно протянула похожу?на птичью лапу руку, чтоб?выхватит?кусо?коры из моих пальце? Он?посмотрела на не? принюхалас?
- Эльфов? кора! - воскликнул?он???ужасом посмотрела на ме?. - Отвратительн? привычка для молодого человека!
- Эт?помогает от головной боли. - ?глубок?вздохнул, чтоб?успокоиться, ?допи?остатк?чая. Тверды?стружк?коры липл??языку. ?заставил се? проглотить их, пото?выте?кружку ?суну?ее ?свой узел. ?протяну?руку, ?Кетт?неохотно отдала мн?кусо?коры. Пр?этом он?очен?странн?посмотрела на ме?.
- ?никогд?не видела, чтоб?люди та?пили этот настой. Ты знаешь, для чего эт?штук?используют ?Чалс?
- Мн?говорили, чт?он?поя?этим галерных рабо? чтоб?поддерживать их силу.
- Поддерживать силу ?уничтожать надежд? Человека, употребляющег?кору, легк?лишить мужества. Ег?легч?контролировать. Он?може?притупит?головную боль, но та?же притуп?ет сознание. ?бы остерегалась ее на твое?мест?
?пожа?плечам?
- ?использова?ее мног?ле? - сказал я ?положи?кору ?свой сверто?
- Те?больше основани?перестат? - заметила он?резк??протянула свою сумк? чтоб?я отне?ее ?повозк?
День уж?наполовину прошел, когд?Ни?распорядился остановить повозк? Он ?дв?ег?человека поехал?вперед, ?остальны?заверили на??то? чт?вс??по?дк? Ни?просто хоче?приготовит?переправ? Мн?не пришлось даже смотреть на Ночног?Волк? Он скользну?проч? чтоб?последоват?за Нико??ег?людьми. ?откинулся на сидень??обхватил се? руками, пытаясь сохранит?тепл?
- Эй, ты! Позови свою собаку! - внезапно скомандова?один из люде?Ника. ?выпрямился ?устрои?цело?представлени? ог?дываясь во вс?сторон?
- Он, наверное, просто почуя?кролик? Он скор?придет. Хвосто?за мной ходи? во?он?ка?
- Немедленно позови ег? - угрожающ?сказал мужчин?
?вста?на сидень?повозк??позвал Ночног?Волк? Он не пришел. ?изви?ющ?пожа?плечам??снов?се? Один из ни?некоторо?время ?яростью смотре?на ме?, но я не обраща?вниман?.
День бы?чистый ?ясный, вете?резкий. Кетт?весь день горестно молчал? Со?на земл?пробудил старую боль ?моем плеч? ?не хоте?даже думать ?то? чт?могл?чувствоват?он? Скор?мы буде?на другой сторон?реки, ?посл?этог?горы буду?уж?недалеко. Може?быть, ?гора?я наконе?почувствую се? ?безопасности от группы Регала.
Нескольк?челове??ну?веревк?вдол?реки.
?закрыл глаз??попытался увидет?то, на чт?смотре?Ночной Волк. Эт?было трудно, потому чт?он смотре?только на люде? ?мн?хотелось по?ть, чт?именно он?делали. Но ?то?момент, когд?я разг?де? чт?он?используют трос, чтоб?перетащить чере?реку толсту?веревк? дв?других человека на другом берегу начали усиленно рыть? ?груд?плавника. Вскоре появилась замаскированная барж? ?люди принялись за работу, обрубая ?не?ле?
- Просыпай?, - раздраженн?приказал?Кетт? ткну?ме? пальце??ребр? ?се??увидел, чт?фургон передо мной уж?двигается. ?дернул поводья ?последовал за ни? Некоторо?время мы ехал?вниз по речной дороге, ?пото?свернули ?открытой част?берега. ?реки ст?ли полусгоревши?хижины, очевидно, погибшие ?то?давнишне?пожаре. Та?такж?бы?спускавший? ?реке наклонны?настил из бревен ?извест?ка, теперь сильно разрушенны? На то?сторон?реки я разг?де?остатк?полусгнившей барж?
Частично ее покрывал ле? ко?гд?торчал?стебли засохшей трав? Явно прошло уж?мног?ле??те?по? ка?ее ?последни?ра?спускали на воду. Хижины на другом берегу выглядели такими же жалким? ка?ближайши??на? потому чт?крытые тростником крыш?прогнили ?провалилис? За ними виднелис?вершин?холмов, заросших вечнозеленым?деревьями. За этим?холмам?возвышалис?заснеженны?пики Горног?Королевств?
Нескольк?челове?тащили барж?на нашу сторон?реки. Но?ее бы?направле?против течения. Барж?была крепко привязана ?трос? несмот? на эт? река яростно дергал?ее, пытаясь оторвать ?погнат?вниз по течени? Эт?не было большо?судн? На не?ка?ра?мо?поместиться фургон ?уп?жкой. По сторонам барж?были огражден?, но ?остально?эт?была просто плоская дере?нн? платформ? На наше?берегу лошади, на которы?ехал?Ни??ег?люди, были запряжены ??нули буксирны?кана?барж? ?на другой сторон??воде медленно ?тилась уп?жк?спокойны?муло? По мере того ка?барж?медленно приближалась ?на? но?ее поднимал? ?опускался по?ударам?волн. Пото?бурлил ?пенился ?ее бортов, ?временам? когд?но?уходил по?воду, волн?захлестывала вс?палубу. Вря?ли кт?нибудь останется сухи?посл?этой переправ?
Пилигрим?встревоженно переговаривались межд?собо? но голо?одного человека внезапно заглушил вс?остальны?
- ?разв??на?есть выбо? - замети?он.
Посл?этог?наступил?тишина. Люди ?ужасом смотрели на приближающую? барж?
Первым?переправ?лись фургон ?уп?жк?Ника. Возможно, Ни?сделал эт?для того, чтоб?придат?мужества пилигримам. ?наблюдал, ка?барж?ткнулась носо??старый причал ?ка?ее развернули ?обратную сторон? ?чувствовал недовольство уп?жк? но знал такж? чт?лошади были уж?знаком??этим способом передвижен?. Ни?са?заве?их на барж??держал за головы, пока двое ег?люде?бегали вокруг ?привязывали фургон ?крепления? Пото?Ни?соше?на бере??подня?руку, подавая сигнал. Дв?человека встали ?голо?лошаде? ?уп?жк?муло?на то?сторон?на?нула кана? Барж?дернулас??пошл??реку. Нагруженная, он?глубже уходил??воду, но зато была боле?устойчивой, че?раньше. Дважды но?высоко поднимал? ?снов?погружал? та?глубок? чт?вода заливала палубу. На наше?берегу вс?напряженн?молчал? Наконе?барж?доползла до причал?на то?сторон? фургон от?зали, ?люди вывели лошаде??отвели их ввер?на холм.
- Во? Видите? Беспокоить? не ?че? - проговорил Ни??улыбко?облегчен?, но я сомневал?, чт?он са?вери?свои?словам.
Наза?на барж?ехал?двое челове? Он?не выглядели очен?то довольными, цепляясь за ограждение ?вздрагив? от ле?щи??реки брыз? Об?промокли ?тому времен? когд?барж?достигла нашего берега ?он?сошл??не? Один из ни?отве?Ника ?сторон??нача?чт?то сердит?выговаривать ем? но на?предводитель похлопал ег?по плеч??громко засм?лся, ка?будт?эт?была только шутк? Он протяну?руку, ??не?положили небольшо?кошеле? Взвеси?ег?на ладони, Ни?сказал:
- ?держ?свое слов? - ?вернул? ?на? Следующими переправ?лись пилигрим? Некоторы?из ни?хотели плыт??фургон? но Ни?спокойно замети? чт?че??желе?поклаж? те?ниже барж?уйде??воду. Он провел их на барж??убедил?, чт?каждом?человеку хватае?мест? чтоб?крепко держаться за ограждение.
- Вы тоже, - крикну?он, обращаясь ?Кетт??Старлинг.
- ?поед?со свое?повозкой, - заявила Кетт? но Ни?покача?голово?
- Ваше?кобыле эт?не понравит?. Если он?та?взбесится, вы пожалеет? чт?решили поехат??не? Верьте мн? ?знаю чт?дела? - Он посмотре?на ме?: - То? ты мо?бы поехат??лошадь? Похоже, ты ?не?хорошо управляешься.
?кивнул, ?Ни?сказал:
- Ну во? То?приг?ди?за ваше?кобыло? ?вы отправ?йтес?сейчас.
Кетт?нахмурилас? но вынужден?была принять ег?предложени?ка?наиболее разумное. ?помо?ей сойт??повозк? ?Старлинг взяла по?руку ?повела ?барж? Ни?снов?взошел на барж??быстро проинструктирова?пилигримов, веле?им просто крепко держаться ?ничего не боять?. Тр?ег?человека тоже погрузилис?на барж? Один из ни?наст??на то? чт?са?буде?держат?младшего из дете?пилигримов.
- ?знаю, чего ждат? - сказал он взволнованно?матери. - ?прослежу, чтоб??не?вс?было ?по?дк? ?ва?придет? заботить? только ?себе.
Маленькая девочк?начала плакат? ?ее пронзительны?вопл?перекрывал?даже ре?реки. Ни?ст???до?со мной ?смотре? ка?он?отплываю?
- ?ними вс?буде??по?дк? - сказал он настольк?же самому себе, наскольк??мн? Пото?улыбнулся. - Чт?? То? ещ?нескольк?таки?переправ - ?я надену твою красивую серьгу.
?молч?кивнул ?отве? ?да?слов? скрепи?эт?сделку, но нель? сказат? чт?мн?он?особенно нравилас?
Несмот? на легкий то?Ника, я слышал, ка?он вздохнул ?облегчение? когд?барж?достигла другог?берега. Промокши?пилигрим?скатилис?на причал даже до того, ка?люди Ника успели привязать барж? ?смотре? ка?Старлинг помогала сойт?Кетт? ?пото?люди Ника поспешно отвели их ввер?по берегу, по?прикрыти?деревьев. Барж?снов?возвращалась ?на? ?на не?были ещ?двое. Пустой фургон пилигримов переправ?лся следующи?вместе ?паро?лошаде? которы?эт?не понравилос? Потребовалис?наглазники ?помощь трех челове? чтоб?втащит?их на барж? Даже посл?того, ка?их привязали, лошади вс?равн?брыкалис? фыркал??мотали головами. ?смотре? ка?он?плывут. На другом берегу уп?жк?не нужн?было понукать, ?фургон очен?быстро съехал ?барж? Один челове?взя?вожж? ?фургон загремел ввер?по холм?
Те?двои? которы?вернулис?на нашу сторон??этот ра? не повезл? Он?уж?были на середине реки, когд?показалась огромн? ко?га, плывшая прямо ?барж? Перепутанные корн?были похожи на чудовищную когтисту?лапу. Ни?закричал на наши?лошаде? ?вс?мы вскочили, чтоб?помочь им ?нуть веревк? но, несмот? на наши усил?, ко?га, скользя, ударилас??бо?барж? Люди на борт?закричал? потому чт?от толчка выпустил?ограждение, за которо?держалис? Один из ни?чуть не упал ?воду, но умудрился схватить? за подвернувший? столби??вцепил? ?него, бо?сь за свою жизн? Эт?двое сошл??барж? сверкая глазам??сыпля прок?тиями, ка?будт?подозревал? чт?несчастный случай подстроили намеренн? Ни?веле?закрепит?барж??са?проверил вс?канаты. От столкновен? выбило одно ограждение. Он покача?голово??предупреди?свои?люде? поднимавши?на борт последни?фургон. Эт?переправ?была не хуже других. ?смотре??некоторы?трепетом, зн?, чт?следующая очеред?моя.
Хочешь ванн? Ночной Волк?
Эт?бы стоило того, если бы на то?сторон?на?ждал?хорошая охот? ответи?он, но я чувствовал, чт?волк разделяет мо?тревог?
?пытался успокоиться ?успокоит?кобылу Кетт? наблюд?, ка?барж?подходит ?пристани. Когд?я ве?кобылу вниз, то ка?мо?убежда?ее, чт?теперь вс?буде?хорошо. Он? казалось, поверила мн??спокойно прошла по расх?банным балкам палубы. ?ве?ее медленно ?об?сня? чт?эт?вс? чего я хочу. Он?ст?ла тихо, пока я привязыва?ее ?кольцу ?палубе. Двое люде?Ника ка?следуе?закрепил?повозк? Ночной Волк прыгну?на барж? пото?ле?на живо? ?когт?ег?вонзилис??дерево. Ем?не нравилис?жадные рывк?течения, от которы?дергалас?барж? Честно гово?, мн?тоже. Он подпол??ле??до?со мной, вы?ну?лапы.
- Вы переправитес??Томо??повозкой, - сказал Ни?двум промокши?мужчинам, которы?уж?один ра?совершил?эт?трудно?путешестви? - Мы ?парнями повезе?наши?лошаде??последни?рейсом. Держитес?на всяки?случай подальше от этой кобылы - он?може?начать брыкаться.
Он?устало взошли на борт, гля? на Ночног?Волк?почт?та?же недоверчив? ка?на кобылу, сгрудились за повозкой ?держалис?та? Ночной Волк ?я оставались на носу. ?надеялся, чт?мы буде?вн?до?гаемости копы?кобылы. ?последни?момент Ни?заяви?
- ? пожалу? поед??вами.
Он са??улыбко?от?за?барж??махнул руко?свои?лю?? Уп?жк?муло?на то?сторон?реки двинулас??мест? ?мы вошл??воду.
Смотреть на чт?то - совсем не одно ?то же, чт?делать эт? ?охну? когд?первый залп брыз?ударил ?ме?. Внезапно мы превратились ?игрушк??рука?капризного ребенк? Река неслас?мимо, дерг? барж??бурля от разочарования, чт?не може?унести ее. Свирепый ре?воды оглуши?ме?. Барж?резк?рванулас?вперед, ?я вцепил? ?ограждение. Пото?воды хлынул на палубу. Во второй ра?волн?ударил??носа, ?вс?мы тотчас промокли. Кобыла заржал? ?выпустил ограждение, намереваясь взять ее за уздечк? ?люде?Ника, по-видимому, появилась та же мысл? Он?пробиралис?вперед, держас?за повозк? ?махнул руко? чтоб?он?оставались на мест? ?повернул? ?кобыле.
?никогд?не узна? чт?собирался сделат?этот челове? Може?быть, он хоте?ударит?ме? рукояткой своего ножа. ?замети?движение крае?глаз??повернул? ?нему лицо?ка?ра?тогд? когд?барж?снов?дернулас? Он промахнулся, наткнулся на кобылу ?чуть не упал. ?бе?того возмущенная лошадь начала брыкаться. Он?бешено откинула голову наза??ударилас?об ме? та? чт?я отлете??сторон? ?уж?почт?восстанови?равновесие, когд?челове?снов?попытался ударит?ме?. ?задней част?повозк?Ни?боролся ?другим человеко? Он сердит?кричал чт?то ?свое?слов??свое?чест? ?увернулся от очередного удар?ка?ра??то?момент, когд?чере?но?хлынул?новая волн?воды. Ее сила смыл?ме? ?центру барж? ?схватился за колесо телеги ?держал? за него, пытаясь отдышать?. Мн?удалос?наполовину вытащить клинок, ?ту?кт?то другой схвати?ме? сзад? Первый нападавший подходил ко мн? ухмы?ясь. На этот ра?лезвие ег?ножа было направлено прямо на ме?. Внезапно мокрое мохнатое тело пролетел?мимо. Ночной Волк из?всех си?ударил ег??груд? Челове?упал наза? врезавшись спиной ?ограждение.
?услыша?трес?сломанного столба. Медленно, очен?медленно, челове? волк ?ограждение начали крениться ?воде. ?бросил? всле?за ними, потащи?за собо?державшего ме? человека. ?момент их падения мн?удалос?ухватить? за разбитые остатк?столба ?хвос?Ночног?Волк? ?пожертвова?свои?мечо? чтоб?сделат?эт? ?держал только кончик ег?хвоста, но вс?таки держал. Показалась ег?голова, ег?передние лапы бешено царапали край барж? Он нача?взбирать? наза?
Тогд?нога ?сапоге ?сило?ударил?мо?плеч? Тупая ноющ? боль ?не?взорвалась. Во второй ра?сапо?ударил ме? ?висо? ?виде? ка?разжалис?мо?пальцы ?ка?уплывает захваченны?течением Ночной Волк.
- Брат мо? - громко крикну?я. Река поглотил?мо?слов? ?следующая волн? захлестнувшая палубу, залила мн?ро??но? ??трудом отплевал? ?попытался встать на четвереньк? Ударивши?ме? челове?ст??на коле???до?со мной. ?почувствовал острие ножа ?свое?ше?
- Просто не двигай? ?держис? - сказал он мрачно. Пото?повернул? наза??крикну?Нику: - ?дела?эт?по-своему.
?ничего не сказал. ?бешено иска? вкладывая вс?свою силу ?попытк?связать? ?волком. Барж?качалась подо мной, река ?рево?неслас?мимо, град брыз?осыпал ме?. Холодн? Мокр? От воды во рт???носу я задыхался. ?не мо?сказат? гд?кончал? я ?начинался Ночной Волк, если только он бы?ещ?жи? Внезапно барж?зацарапала ?причал.
Он?действовал?очен?неумел? когд?поднимал?ме? на ноги на другом берегу. Мо?стра?убра?но?ещ?до того, ка?другой достаточно крепко схвати?ме? за волосы. ?вскочи? отбиваясь, уж?совершенно не забо?сь ?то? чт?он?могл?со мной сделат? ?излуча?ярост??ненавист? ?впавши??панику лошади уловил?эт? Один челове?подоше?слишко?близко ?кобыле, ?одно из ее копы?вонзилос?ем??ребр? Теперь их оставалось двое, по крайне?мере, я та?дума? ?плечом сброси?одного ?реку. Ем?удалос?ухватить? за край барж? ?я ?эт?время души?ег?товарища. Ни?изда?крик, прозвучавший ка?предупреждение. ?сжимал горл?своего противника ?колоти?ег?голово??палубу, когд?другие схватили ме?. Этим уж?не нужн?было скрывать коричневых ?золото?мундиров. ?хоте?заставит?их убит?ме?, но он?этог?не сделал? ?слышал доносившие? ?холм?крик?люде? ?мн?показалось, чт?я узна?высоки?от ярост?голо?Старлинг.
Чере?некоторо?время я лежа? связанный, на заснеженно?берегу реки. Один из стражников ст??надо мной ?обнаженным мечо? ?не знаю, угрожа?он мн?ил?не дава?свои?товарища?убит?ме?. Он?ст?ли полукругом ?смотрели на ме? алчн? ка?ст? волков, только чт?загнавши?оленя. Мн?было вс?равн? ?неистово иска?волк? не забо?сь больше ни ?че? ?чувствовал, чт?гд?то он борется за свою жизн? но моя связь ?ни?становилас?слабее ?каждой секундой, потому чт?он отдава?вс?свою энерги?схватк??течением.
Внезапно Ни?рухнул ?до?со мной. Один глаз ?него начина?заплыват? ?когд?он улыбнулся мн? на ег?губа?выступил?кров?
- Во?мы ?ту? То? На другой сторон?реки. ?поклялся, чт?привед?те? сюда. ?во?мы здес? ?теперь я возьму эт?серьгу, ка?мы ?договорились.
Мо?стра?ударил ег?ного??ребр?
- Заткнись! - зарыча?он.
- Мы та?не договаривались, - проговорил Ни? ка?только смог набрат??груд?воздух? Он смотре?наверх ?пытался выбрат?из группы гвардейцев одного, ?которы?следовал?говорить. - ?заключил сделку ?ваши?капитано? ?обещал доставит?сюда этог?человека, ??обме?он предложи?мн?золото ?свободны?проезд. Для ме? ?для других.
Сержан?горько засм?лся:
- Чт?? эт?не перв? сделка, котору?капита?Марк заключил ?контрабандисто? Ни от одно?из ни?на?никогд?ничего не перепадало, верн? мальчики? ?капита?Марк, он та? ?реке. Наверное, уж?далеко уплы? Та?чт?трудно сказат? чт?именно он тебе обещал. Он прихвастнуть люби? было дело, тако?уж он бы? Марк. ?теперь ег?не? Но я знаю, чт?я приказал: арестовать всех контрабандисто??доставит?их ?Мунсей. ?хороши?солдат, чт?есть, то есть.
Сержан?наклонил? ?срезал ?пояса Ника кошеле?Марк??кошеле?контрабандиста ?придач? Ни?сопротив?лся, ег?лицо было ?кров? Ме? эт?не волновал? Он продал ме? стражникам Регала. ?откуда он узна? кт?я тако? Постельные разговор?со Старлинг, горько сказал я себе. ?дове?? ?эт?закончилос?те?же, че?всегда. ?не повернул? посмотреть, когд?он?уволокли ег?
?ме? бы?всег?один наст?щи?друг, ?он заплатил за мо?глупость. Опять. ?подня?глаз??небу ?раскинул сеть моих чувств та?широко, ка?только мо? ?иска? ?я наше?ег? Гд?то ег?когт?царапали ?скребл?крутой обледеневший бере? Ег?густ? шуба пропиталас?водо??по?желела, та?чт?он едва мо?держат?голову на поверхност? Он поте??опор? ?вода снов?потащила ег?дальше. Он??нула ег?вниз, ?пото?внезапно выбросил?на поверхност? Он вдохну? но воздух бы?поло?брыз? ?него не осталось си?
Пытайся, приказал я ем? Попытайся ещ?
?течени?снов?швырнуло ег??берегу, но на этот ра?он врезал? прямо ?сеть тонких корней. Ег?когт?запутались ?ни? ?он припод?лся, выдохнул воду ?набрал ?груд?воздух? Ег?легкие работали, ка?кузнечны?мехи.
Выбирайся! - скомандова?я. Карабкай?.
Он ничего не ответи? но я чувствовал, ка?он подтягивает? ввер? Медленно он добрал? до заросшег?кустарнико?берега ?выполз, ка?щено? на животе. Вода бежала ?него ручьями, ?вокруг того мест? гд?он лежа? немедленно натекл?лужа. Он та?замерз! Ле?уж?образовывался на ег?ушах ?морд? Он вста??попытался от?хнуться. Упал. Снов??трудом поднялся на ноги ?сделал нескольк?шаго??сторон?от реки. Встряхнул?, вода полетела во вс?сторон? Ем?стал?легч? шерсть встала дыбо? Он опусти?голову ?отрыгнул некоторо?количество речной воды.
Ид??укрыти? Свернись та??согрей?, сказал я ем?
Он не понима?ме?. Искр? бывш? Ночным Волком, готова была погаснут? Он сильно чихнул нескольк?ра? пото?ог?делся.
Здес? убежда?я ег? По?этим дерево? Снег пригну?ветк?ел??само?земл? ?по?не?было углубление, устланно?опавшими иглами. Если он проберет? туда ?свернется клубко? он скор?согреется. Ид? уговаривал я. Ты можешь сделат?эт? Ид?
- Похоже, ты малост?перестарал?. Он лежи??таращится на небо.
- ?ты виде? чт?эт?женщин?сделал?со Скефом? Он весь ?кров? ка?свин?. Он уж ей отплатил.
- ?куда делась старух? Ее нашл?
- Он?далеко не уйде?по такому снег? не волнуй?. Разбуд?ег??постав?на ноги.
- Он даже не мигает ?едва дыши?
- Мн?вс?равн? Просто отведи ег??колдун? Пуст?са??ни?разбирается.
?знал, чт?стражник?поставил?ме? на ноги, понима? чт?ид?ввер?по холм? но не обраща?на эт?вниман?. На само?деле я встряхнул? ?осторожн?пробрался по?дерево. Та?ка?ра?хватил?мест? чтоб?уютн?свернуть?. ?закрыл хвосто?но??нескольк?ра?дернул ушам? ст?хивая остатк?воды. Теперь сп? Вс?буде?хорошо. Сп? ?закрыл за него глаз? Он вс?ещ?дрожал, но я чувствовал, ка?тепл?медленно возвращает? ?нему.
?осторожн?отпустил ег?
Пото?я подня?голову ?посмотре?собственными глазам? ?ше?ввер?по троп? по об?сторон?от ме? поднималис?высоки?стражник?из Фарроу. Мн?не нужн?было ог?дывать?, чтоб?по?ть, чт?следом идут другие. ?сторон?по?укрытием деревьев ст?ли фургон?Ника. Ег?люди сидели на земл? их руки были связаны за спиной. Промокши?пилигрим?сгрудились окол?костра. Вокруг ни?тоже ст?ли стражник? Мн?не удалос?заметить Старлинг ил?Кетт? Одна женщин?прижимал??себе ребенк??отчаянн?рыдала на?ег?плечом. Мальчи?не двигал?. Один челове?встретил мо?взгля? пото?отвернул? ??отвращение?сплюну?
- Вс?из-за бастарда-колдун? - громко сказал он. - Эд?сердит? на него! Он оскверни?наше паломничеств?
Ме? отвели ?удобну?палатк? поставленную по?защито?каки?то огромных деревьев. Втолкнул?внутрь ?заставил?встать на колени на толсты?кове?из овечье?шкур?на припод?то?дере?нном полу. Один стражник держал ме? за волосы, ?сержан?провозгласил:
- Во?он, си? Волк добрал? до капитана Марк? но этог?мы поймал?
От большо?жаровн??уг?ми шл?пр?тное тепл? Эт?палатк?была самы?теплым местом из всех, ?которы?мн?довелось побывать за последни?нескольк?дней. Тепл?почт?изумил?ме?. Но Барл не разделя?моег?мнен?. Он сиде??дере?нном кресле, вы?ну?ноги ?жаровн? На не?бы?плащ ?капюшоно? он кутался ?меха, ка?будт?межд?ни??ночным холодо?не было ничего другог? Он всегда бы?крупны?мужчиной; теперь стал ещ???желы? Ег?темные волосы были завиты; по-видимому, он стремился подражат?Регалу. ?черных глазах сверкало недовольство.
- Почему эт?ты не умер? - спроси?он ме?. На этот вопрос не было достойного ответа. ?просто смотре?на него. Лицо мо?ничего не выражало, стен?Скилла были подняты ?укреплен? Ег?лицо внезапно залила краска, щеки раздулис?от ярост? Когд?он заговори? ?ег?голосе сквозило напряжени? Он злобно посмотре?на сержанта:
- Докладывай ка?следуе? - ?прежде че?челове?успе?сказат?хоть слов? спроси? - Вы дали волк?уйти?
- Не? си? не дали. Он напа?на капитана. Он??капитано?вместе свалилис??воду, си? ?их унесло. Вода такая холодн?, ?течени?сильно?.. ?ни?не было никаки?шансов выжить. Но я послал люде?вниз по реке, чтоб?поискать на берега?тело капитана.
- Мн?нужн?ещ??тело волк? если ег?вынесе? Проследи, чтоб?твои люди знал?об этом.
- Да, си?
- Вы задержал?контрабандиста, Ника? Ил?он тоже ушел? - ??желы?сарказмо?поинтересовался Барл.
- Не? си? Мы взяли контрабандиста ?ег?люде? ?те? кт?ехал ?ними, тоже, хо? он?сопротив?лись больше, че?мы рассчитывали. Некоторы?убежал??ле? но мы их вернул? Он?утверждают, чт?он?пилигрим??шл??алтарю Эд??гора?
- Эт?ме? совершенно не касает?. Како?имее?значение, почему люди нарушают королевски?приказ? посл?того ка?эт?приказ?нарушены? Забрал?ли вы золото, которо?заплатил контрабандисту ва?капита?
Сержан?казался удивленным:
- Не? си? Золото, заплаченно?контрабандисту? Ничего похожего та?не было. ?дума? чт?он?утонул?вместе ?капитано?Марком. Може?быть, он не успе?отдать ег?..
- ?не дура? ?знаю ?то? чт?происходит, горазд?больше, че?ты думаеш? Найд?ег? Вс? ?верн?мн? Вы захватил?всех контрабандисто?
Сержан?набрал ?груд?воздух??реши?ответить честно:
- Та? на другом берегу, осталось нескольк?челове??уп?жкой лошаде? когд?мы захватил?Ника. Он?уехали, прежде че?..
- Забудь ?ни? Гд?сообщник бастарда?
Сержан?выгляде?озадаченны? Дума? он не знал этог?слов?
- Вы чт? не захватил?менестре?? Старлинг? - снов?спроси?Барл.
Сержан?по?лся.
- Он?малост?вышл?из-по?контро?, си? Когд?люди захватывал?бастарда на причал? он?бросилас?на человека, которы?держал ее, ?сломал?ем?но? ?потребовалос?принять меры, чтоб?.. взять ее по?контроль.
- Он?жива? - То?Барл?не оставля?никаки?сомнений ?ег?презрени??профессиональным качества?сержанта ?ег?люде?
Гвардеец вспыхнул:
- Да, си? Но...
Барл останови?ег?взглядо?
- Если бы ва?капита?бы?жи? сейчас он бы об этом пожале? Вы не имеете никакого представления ?то? ка?следуе?докладыват? ??то? ка?держат?ситуацию по?контроле? Следовал?немедленно послат?ко мн?человека, чтоб?сообщить об?всем происшедше? Менестрель не должна была видеть происходящего, ее следовал?запереть. ?только идио?мо?попытать? захватит?человека на барж? посред?бурной реки, когд?нужн?было просто подождат? пока барж?причалит. Та?против него была бы дюжина мече? Чт?до дене?контрабандиста, их вы возвратите мн? Останетесь бе?жалованья, пока эт?не буде?сделан? ?не дура? - Он свиреп?обве?взглядо?всех собравшихся. - Вы работали плох? ?я этог?не прощ? - Он плотно сжал губы. Пото?сказал словно выплюнул: - Вс?вы. Марш отсюда!
- Да, си? Си? Пленни?
- Оставьте ег?здес? Поставьт?двух челове?снаруж? ?пуст?не забывают ?меча? ?хочу поговорить ?ни?наедин?
Сержан?поклонил? ?поспешил покинуть палатк? Ег?люди быстро последовал?за ни?
?подня?глаз?на Барл??встретил ег?взгля? Мо?руки были крепко связаны за спиной, но никт?больше не застав??ме? оставать? на коле?? ?поднялся на ноги ?ст?? гля? на Барл?сверху вниз. Он не дрогну? Голо?ег?бы?тихи? ?от этог?слов?казались ещ?боле?угрожающим?
- ?повтор?тебе то, чт?сказал сержанту. ?не дура? ?не сомневаюсь, чт??те? уж?есть план бегств? Вероятн? для этог?ты попытаешься убит?ме?. ?ме? тоже есть план, ?я собираюс?остать? ?живы? Могу рассказать ?не?тебе. Эт?просто?план, бастар? ?любл?простоту. Если ты доставиш?мн?хоть каки?нибудь непр?тности, ты будешь убит. Ты, бе?сомнен?, догадался, чт?король Рега?хоче? чтоб?те? доставил??нему живы? Если возможно. Не дума? чт?эт?останови?ме? ?я не убью те?, если ты станеш?неудобны? Предупреждаю, мо?сознание хорошо защищено ?Скил?тебе не поможе? Если я только заподозр? чт?ты пытаешься воспользоваться им, мы посмотри? чего он стои?против мече?моих гвардейцев. Чт?до твоего Уита, чт?? по-видимому, здес??ме? тоже не буде?пробле? Но если твой волк материализуется, ем?придет? побороть? ?моим?мечами.
?ничего не сказал.
- Ты ме? по??
?коротк?кивнул.
- Хорошо. Итак. Если ты решишь не достав?ть мн?непр?тносте? ?тобо?буду?обращать? достойно. Ка???другим? Если ты будешь хоть скольк?нибудь неудобен, остальны?разделя?твои проблемы. Эт?ты тоже понимаеш? - Он встретил мо?взгля? треб? ответа.
?ответи?та?же тихо, ка?он:
- Ты действительн?думаеш? чт?ме? волнуе?сост?ни?здоров? Ника посл?того, ка?он продал ме? тебе?
Он улыбнулся. От ег?улыбки я похолоде? потому чт?когд?то та?улыбал? дружелюбны?помощник плотника. Теперь ?ег?кожу влез другой Барл.
- Ты хите? бастар? ?всегда бы?таки? Но ?те? та же слабость, чт?была ?твоего отца ??дюшк? Ты веришь, чт?жизн?любого из этих крестья?равноценна твое? Причин?мн?хо? бы легкие непр?тности - ?вс?он?заплатя?свое?кровью. До последне?капл? Ты ме? понимаеш?
Он бы?прав. ?ме? не хватил?бы мужества смотреть, ка?заплатя?пилигрим?за мо?попытк? ?тихо спроси?
- ?если я буду сотрудничать ?тобо? Чт?буде??ними тогд?
Он покача?голово? удив?ясь моей глупости.
- Тр?года рабств? Если бы я бы?не таки?добрым человеко? я бы отруби??каждог?из ни?руку, потому чт?он?прямо не подчинилис?распоряжени?коро? ?пытались пересечь границ? За эт?следуе?наказывать, ка?за измену. Де?ть ле?для контрабандисто?
?знал, чт?немногие из контрабандисто?выживу?
- ?менестрель?
Не знаю, почему он ответи?на мо?вопрос.
- Он?умре? Ты са?понимаеш? Он?знал? кт?ты тако? потому чт?Уилл допрашивал ее ?Голубо?Озер? Он?решила помочь тебе, вместо того чтоб?служит?своему королю. Он?изменниц?
Ег?слов?зажгли во мн?искр?гнев?
- Помогая мн? он?служит истинном?королю. ?когд?Верити вернет?, ты на себе испытаеш?силу ег?гнев? Некому буде?защитить те? ?прочих членов ваше?предательско?группы.
Мгновени?Барл только смотре?на ме?. ?овладе?собо? ?говори?ка?ребёно? угрожающий соседу яростью своего старшего брат? Мо?слов?были бесполезны, хуже че?бесполезны.
- Стража! - Барл не кричал. Он едва повыси?голо? но двое, ст?вшие ?вход??палатк? мгновенн?оказалис?внутри. Их обнаженные мечи были направлены мн??лицо. Барл ве?се? та? словно вообще не замети?оруж?. - Приведит?на?сюда менестре?. ?проследите, чтоб?на этот ра?он?не "вышл?из-по?контро?". - Когд?он?замешкалис? он покача?голово??вздохнул. - Идит?об? ?пришлите ко мн?вашего сержанта. - Он?быстро ушли. Он встретил мо?взгля???досадо?сморщился. - Видишь, ?ке?приходит? работать? Мунсей всегда бы?помойкой арми?Шест?Герцогст? ?получи?трусов, дурако??лентяев, ?пото?мо?король буде?недоволе?мной, потому чт?он?ничего не могу?сделат?ка?следуе?
?дума? на само?деле он ждал, чт?я посочувствую ем?
- Значит, Рега?послал те?, чтоб?ты присоединился ?ни? - замети?я.
Барл странн?улыбнулся:
- Ка?король Шрюд ?свое время посыла?твоего отца ?Верити.
Он опять бы?прав. ?смотре?вниз, на толсту?овечью шкур? покрывавшу?по? ?ме? стекал?капл?воды. Тепл?жаровн?проникал??ме?, ?я дрожал, ка?будт?мо?тело отдавало весь холо? скопившийся за время плаван? по реке. ?быстро поиска?моег?волк? Он спал, ?ем?было теплее, че?мн? Барл протяну?руку ?столик??своего кресла ?взя?горшок. Он нали?себе ?чашк?ды?щего? ?сног?бульон??стал ег?пить. ?ощущал запа??са. Пото?он вздохнул ?откинулся ?кресле.
- Долгий путь мы прошли ?того мест? откуда начали, правда? - ?ег?голосе было почт?сожалени?
?кивнул. Он бы?осторожным человеко? ?я не сомневал?, чт?он осуществит свои угрозы. ?виде?форм?ег?Скилла, ?виде?такж? ка?Гале?гнул ?выкручивал ег? выковывая оружие, которы?мо?бы пользовать? Рега? Он бы?предан выскочке-принцу. Гале?выже?эт??ег?сознании. Он не мо?отделить преданност?Регалу от своего Скилла. Он мечтал ?власти ?люби?лениву?жизн? котору?заработа?для него ег?Скил? На рука?ег?больше не было мускулов, по?тунико?угадывалос?брюшко, щеки обвисл? Он выгляде?на добрый де?то?ле?старше ме?. Но он буде?защищать свое благополучие от всег? чт?може?ем?угрожать. Яростн?защищать.
Сержан?первым пришел ?палатк? ?вскоре посл?него появились солдат?со Старлинг. Он?шл?межд?ними вошл??достоинством, несмот? на то чт?лицо ее было покрыт?си?ками, ?губа раздулас? ?не?было ле?но?спокойстви? ?он?прямо ст?ла пере?Барлом, не гово? ни слов? Може?быть, только я чувствовал ки?щу??не?ярост? Он?совершенно не выказывала страха.
Ее поставил??до?со мной, ?Барл подня?глаз? чтоб?ог?деть на?обои? Он лениво указал на не?пальце?
- Менестрель. Ты знаешь, чт?этот челове?- Фитц Чивэ? бастар?колдун.
Старлинг ничего не сказал? Эт?не было вопросом.
- ?Голубо?Озер?Уилл из группы Галена, слуг?коро? Регала, предложи?тебе золото, если ты поможешь на?выследит?ег? Ты отрицала, чт?знаешь, гд?он находится. - Он помолчал, ка?бы давая ей возможност?оправдаться. Он?снов?промолчала. - ?ту?мы обнаружили, чт?ты опять разъезжаеш?вместе ?ни? - Он глубок?вздохнул. - ?теперь он говори? чт? помогая ем? ты служиш?Верити-самозванцу, ?угрожает мн?гневом Верити. Скаж?мн? Прежде че?я са?отвечу. Ты ?этим согласна? Ил?он оклевета?те??
Мы об?знал? чт?он дает ей шанс. ?надеялся, чт??не?хватит разума воспользоваться им. ?виде? ка?он?сглотнул? Он?не смотрела на ме?. Когд?Старлинг заговорила, голо?ее бы?низким ?он?хорошо владел?им.
- Мн?не нужн?заступники, мо?лорд. ?не служанка, ?я не служ?Фитц?Чивэлу. - Он?помолчал? ?я почувствовал головокружительное облегчение. Но пото?он?набрал??груд?воздух??продолжила: - Но если Верити Ви?щи?жи? он истинный король Шест?Герцогст? ?я не сомневаюсь, чт?вс? кт?утверждает обратное, испытают на себе ег?гнев. Если он вернет?.
Барл резк?выдохнул чере?но???сожалением покача?голово? Пото?сделал жест ?сторон?одного из солдат:
- Ты. Сломай ей пале? Мн?вс?равн?како?
- ?менестрель! - ?ужас?воскликнул?Старлинг. Он??недоверием смотрела на него, да ?вс?мы тоже. Эт?было нечт?неслыханно?- наказывать менестре? за измену. Убит?менестре? одно дело, но изувечит?ег?- совсем другое.
- Ты ме? не расслыша? - холодн?спроси?Барл, когд?солдат помедлил.
- Си? он?менестрель. - Челове?выгляде?потрясенным. - Эт?дурн? примет?- причинять вред менестрелю.
Барл повернул? ?своему сержанту:
- Ты проследишь, чтоб?он получи??ть ударов ещ?до того, ка?я ?гу спат? ?ть, запомн? ?сосчитаю рубц?на ег?спин?
- Да, си? - слаб?сказал сержан?
Барл снов?повернул? ?солдат?
- Сломай ей пале? Мн?вс?равн?како? - Он произнес эт? ка?будт?никакого приказ?раньше не было.
Челове?двинул? ?не? словно во сн? Он собирался подчиниться, ?Барл даже не дума?отме?ть приказание.
- ?убью те?, - искренне обещал я Барл? Он улыбнулся мн?
- Стражник. Пуст?буде?дв?пальца. Любы? Сержан?быстро вытащи?но??вста?за моей спиной.
Он пристави?лезвие ?моем?горл??толчко?заставил ме? опустить? на колени. ?гляде?ввер?на Старлинг. Один ра?он?посмотрела на ме? ничего не выражающим взглядо? пото?отвела глаз? Ее руки, ка??мо? были связаны за спиной. Он?ст?ла неподвижно, становясь вс?беле??беле? Пото?солдат схвати?ее руку. Он?вскрикнула, хрипло, пото?закричал? но крик не мо?заглушит?двух тихи?щелчко? которы?издали ее пальцы, когд?солдат резк?отогну?их наза?
- Покажи мн? - приказал Барл.
Словно сердясь на Старлинг за то, чт?ем?пришлось эт?сделат? челове?швырну?ее на по?лицо?вниз. Он?лежала на овечье?шкур??но?Барл? Посл?крик?он?не издала ни звук? Дв?пальца на ее лево?руке торчал??сторон?по?невероятным угло? Барл взгляну?на ни??удовлетворенно кивнул.
- Увед?ее. След? чтоб?ее хорошо охра?ли. Пото?возвращайся ?сержанту. Когд?он закончит ?тобо? придеш?ко мн? - Барл говори?ровным голосо?
Стражник схвати?Старлинг за воротник ?рывком подня?на ноги. Он казался одновременно расстроенным ?обозленным, выво? ее из палатк?
Барл кивнул сержанту:
- Теперь подним?ег?
?ст?? гля? на него сверху вниз, ?он смотре?на ме?. Но теперь не было никаки?сомнений ?то? кт?хо?ин положения. Очен?тихи?голосо?он замети?
- Раньше ты сказал, чт?понимаеш?ме?. Теперь я ?этом уверен. Путешестви??Мунсей може?быть быстры??легким для те? ?других, Фитц Чивэ? ?може?быть ?по-другом? Вс?зависи?от те?.
?ничего не ответи? Ответа не требовалос? Барл кивнул втором?стражник? То?отве?ме? ?другую палатк? ?не?были четвер?гвардейцев. Мн?дали хлеб? ?са ?чашк?воды. ?послушно позволил им связать мо?руки сперед? чтоб?я мо?есть. Посл?этог?мн?указал?на од?ло ?углу, ?я поше?туда, ка?послушная собака. Он?снов?связали мн?руки за спиной, ??тому же связали ноги. Вс?ночь он?поддерживали огон??жаровн? ?за мной пост?нн?следил?по меньше?мере дв?человека. Мн?было вс?равн? ?отвернул? ?посмотре?на стенку палатк? ?закрыл глаз??ушел не ?со? ??своему волк? Ег?шкур?почт?высохл? но он вс?ещ?спал ?полном изнеможени? Холо??течени?сделал?свое дело. ?ме? оставалось одно утешение. Ночной Волк бы?жи? ?теперь он спал. Интересн? на како?сторон?реки?18
МУНСЕЙМунсей - маленьки? но хорошо укрепленны?горо?- находится на границ?межд?Шестью Герцогствами ?Горным Королевством. Эт?горо??большими продуктовыми складами ?традиционное мест?остановк?торговых каравано? идущих по Чиликско?дороге ?Широко?долине ?земля?за Горным Королевством. Именно ?Мунсее прин?Чивэ?ве?переговоры ?принце?Руриском из Горног?Королевств? Когд?этот догово?бы?подписан, обнаружилось, чт?Чивэ?бы?отцо?незаконног?ребенк? зачатого ?горско?женщиной окол?шест?ле?наза? Будущи?король Чивэ?немедленно закончил переговоры ?вернул? домо??Баккип. Он принес свое?королеве, своему отцу ?подданны?глубочайши?извинения за этот юношески?проступо??отрекся от престола, чтоб?избежать путаницы по лини?наследован?.Барл сдержа?свое слов? Днем я ше? конвоируемый стражникам? со связанным?за спиной руками. На ночь ме? помещали ?палатк??развязывали мн?руки, чтоб?я мо?поесть. Никт?не бы?беспричинн?жесток со мной. ?не знаю, распоряжался ли Барл, чтоб?ме? оставили ?поко? ил?хватил?рассказо??бастарде-отравителе, владеюще?звериной магией. ?любо?случае мо?путь ?Мунсей бы?не боле??желы? че?ег?могл?сделат?плох? погода ?скудны?запасы продовольств?. ?бы?отделе?от пилигримов, та?чт?ничего не знал ?то? ка?питались Кетт? Старлинг ?остальны? Мо?стражник?не разговаривал?друг ?другом ?моем присутстви? ?я не слышал даже лагерных сплете??слухов. ?не смел задавать вопрос?никому из ни? Даже от одно?мысл??Старлинг ??то? чт?он??не?сделал? мн?становилос?плох? ?дума? хватит ли ?ни?человечности, чтоб?выправит??пере?зать ее пальцы. ?дума? позволит ли эт?Барл. ?собственному удивлени? я част?дума??Кетт??де??пилигримов.
?ме? бы?Ночной Волк. На вторую ночь по?аресто??Барл? посл?того ка?ме? поспешно накормил?хлебом ?сыро? я лежа?один ?углу палатк? ?которо?находились такж?шест?вооруженны?люде? Мо?за?ст? ?лодыжк?были крепко связаны, но веревк?не резали кожу, ?на ме? набросил?од?ло. Мо?стражник?вскоре за?лись игро??кост?пр?свет?горевшей ?палатк?свеч? Эт?была палатк?из хороше?козлиной кожи, ?он?выложили ее кедровым?веткам?для собственного удобства, та?чт?я не особенно страда?от холода. ?уста? ??ме? вс?болело, кром?того, ме? ?нуло ?со? Те?не мене?я старал? не заснут? ?поиска? почт?боясь того, чт?мо?найт? ?моем сознании были только ел?заметные след?присутствия Ночног?Волк??те?по? ка?я уговорил ег?заснут? Теперь я попытался до?нуть? до него ?бы?потрясе? обнаружи? чт?он неподалеку. Он появился, ка?бы проступая чере?завесу, ? по-видимому, бы?очен?доволе?моим потрясением. ?давн?ты эт?умеешь?
Некоторо?время. ?нача?думать ?то? чт?рассказыва?на?челове?медвед? ?когд?мы расставались, я по?? чт?мн?нужн?собственная жизн? Та?чт??ме? есть уединенное местечко ?сознании.
?чувствовал решительност?этой мысл? ка?будт?он ждал моег?упрека. Вместо этог?я об??ег? окутыв? теплом, которо?ощущал.
?боялся, чт?ты умрешь.
?теперь я боюс?за те?, почт?смиренно сказал он ?добави? Но я жи? Один из на?свободен ?може?освободить другог?
?ра? чт?ты ?безопасности. Но вря?ли ты можешь чт?нибудь сделат? Если он?заме??те?, то не сомкну?глаз, пока не доставя?своему вожаку твой труп.
Значит, он?ме? не заме?? обещал он легкомысленн?
Этой ночь?я охотил? вместе ?ни?
На следующи?день мн?потребовалис?вс?силы, которы??ме? были, чтоб?ст?ть на нога??двигаться. Началась бу?. Мы шл??военно?темп? несмот? на заснеженну?дорогу ?пронизывающи?вете? которы?непрерывно бросал ?на?снегом. По мере того ка?мы уходил?от реки ввер? ?поднож??го? растительность становилас?вс?гуще. Мы слышал?вете??вершинах деревьев, но чувствовал?ег?меньше. Че?выше мы поднималис? те?боле?сухи??резким становил? ночной холо? Ед? котору?мн?давали, хватал?только на то, чтоб?держаться на нога??не умират??голоду. Барл ехал во глав?процесси??сопровождени?конных гвардейцев. ?ше?следом за ни?вместе со своими охранникам? За нами брел?окруженные солдатам?пилигрим? ??само?хвосте каравана ехал фургон ?багажо?
?конц?каждог?дневного перехода ме? отводили ?наскор?установленну?палатк? кормил??оставляли ?поко?до следующего дня. Мо?общени??окружающим миро?сводилос??приему пищи ?ночным беседа??волком. На этой сторон?реки охотиться было просто скучно, по сравнени??теми местам? ?которы?мы бывали раньше. Он находи?дичь почт?бе?усилий ?быстро восстанавливал форм? Он обнаружи? чт?для него не та?уж трудно идти ?одно?темп??нами ?пр?этом находить время на охот? На мо?четверту?ночь ?плен?Ночной Волк поймал кролик??только собирался приступить ?трапез? ка?вдру?подня?голову ?принюхал?.
?че?дело?
Охотники. Следопыт?
Он бросил ?со ?вста? Он находился на вершин?холм?на?лагере?Барл? Вниз? скользя от дерева ?дереву, двигалос?по меньше?мере дв?дюжины призрачных фигу? ?половины из ни?были луки. Ночной Волк смотре? ка?двое согнулис?по?укрытием густых зарослей. Чере?нескольк?мгновени?ег?острый ню?уловил запа?дыма. Крошечны?костер тускло загорелся ?их но? Он?сигналил?другим, которы?выскочил?из-за деревьев бесшумно, ка?тени. Лучник?выбирали удобны?мест? ?остальны?осторожн?пошл??расположенному вниз?лагерю. Некоторы?шл???да?привязанных животных. Уж?собственными ушам?я услыша?крадущие? шаги за стенам?палатк? ?которо?я лежа?связанный. Челове?не останавливал?. Ночной Волк почуя?запа?го?ще?смол? Мгновением позж?дв?пылающие стрелы пронзили ночь. Он?ударил??палатк?Барл? Раздал? крик. Сонные солдат? спотык?сь, выскакивал?из палато??бежали ?огню, лучник??холм?осыпал?их дождем стре?
Барл ?трудом выполз из го?ще?палатк? на ходу заворачиваясь ?од?ло ?выкрикив? приказан?.
- Он?пришли за бастардо? идиоты! Держит?ег? чего бы эт?ни стоило!
Стрела пролетел?на?замерзше?землей. Он закричал ?упал плаш?, прячась по?фургон ?припасам? Спус? мгновени?ещ?дв?стрелы вонзилис??стенку фургон?
Люди ?моей палатк?вскочили пр?первых признака?суматохи. ?совершенно не обраща?на ни?вниман?, предпочитая следит?за событиями глазам?Ночног?Волк? Но когд??палатк?ворвал? сержан? ег?первым приказом было:
- Тащите ег?отсюда, пока он?не подошл??палаткам. Да прижмите ?земл? Если он?придут за ни? перережьте ем?горл?
Он?дословно выполнил?указание своего командир? Солдат упер? колено?мн??спин??пристави?обнаженный клинок ?моем?горл? Шестер?других встали вокруг. ?темнот?люди кричал??дралис? Прозвуча?ещ?один громки?крик, когд?за?лась друг? палатк? присоединившис??весело потрескивающем?шатр?Барл? которы?ярким факело?освеща?значительную част?лаге?. ?первый же ра? когд?я попытался поднять голову ?посмотреть, чт?происходит, молодо?солдат за моей спиной ударил ме?, заставив снов?прижаться лицо??мерзло?земл? ?покорн?уткнул? ?заледеневший гравий ?снов?вернул? ?Ночном?Волк?
Если бы стража не была та?нацелена на охрану ме? ?Барл? он?бы, возможно, по?ли, чт?об?мы не особенно интересовали нападавших. Пока стрелы сыпались на Барл??ег?го?щу?палатк? ?темной част?лаге? бесшумны?пришельц?освобождал?контрабандисто? пилигримов ?лошаде? Глазам?Ночног?Волк?я увидел лицо лучник? поджегшего палатк?Барл? ?сраз?по?? чт?он, ка??Ни? принадлежа??клан?Холдфастов. Контрабандисты пришли за своими людьми. Пока люди Барл?охра?ли ег??ме?, пленники вытекл?из лаге?, ка?мука из продырявленного мешк?
Барл не ошибал? ?свои?гвардейцах. Не один вооруженны?челове?пережида?набе??спасительной тени фургон??припасам? ?не сомневаюсь, чт?он?бы отличн?сражалис? если бы на ни?сами?напали, но никт?не посмел возглавить вылазк?против лучников на холм? ?подозревал, чт?капита?Марк бы?не единственным человеко? заключивши?сделку ?контрабандистами. Гвардейц?не могл?ответить на выстрелы, потому чт?ярк?пылающие палатк?не давали им никого разг?деть ?темнот? ?сами он?стал?бы отличной мишень? если бы попытались поднять? на ноги. Удивительн?быстро вс?было кончен? Лучник?на холм?продолжали отстреливать?, ускользая, ?удерживали те?самы?внимание люде?Барл? Когд?дожд?стре?внезапно прекратился, Барл немедленно потребовал, чтоб?сержан?выяснил, не сбежал ли я. Сержан?угрожающ?посмотре?на свои?люде? ?пото?крикну??отве? чт?им удалос?отбить? от нападавших.
Оставш?? част?ночи была ужасно? ?провел вс?эт?время ?снег? лицо?вниз. Пр?этом полуодетый Барл фыркал ?топа?вокруг ме?. Вместе ?палаткой сгорел?большая част?ег?личных запасо? Когд?бегств?пилигримов ?контрабандисто?было обнаружено, потрясени?от этог?извест? не шл?ни ?како?сравнени??те? чт?он испыта? услыша? чт?ни ?кого ?лагере не?одежды, подходяще?ем?по размер?
Ещ?тр?палатк?были сожжен? Лошадь Барл?забрал? ка??лошаде?контрабандисто? Несмот? на громки?обещан? страшной ?скорой мест? Барл не сделал никаки?попыто?организовать погоню. Он отве?душу, нескольк?ра?пнув ме? ного? Уж?почт?рассвело, когд?он вспомнил ?Старлинг. Ее не было. ?эт? заяви?Барл, доказывает, чт?истинной цель?набега бы?я. Он организова?мо?охрану, ?стражник?не отходили от ме? оставшую? част?ночи ?следующи?дв?дня путешествия до Мунс?. Неудивительн? чт?больше никт?на на?не напада? Он?получили вс? чт?хотели, ?исчезл??гора? ?не сомневал?, чт??Ника были тайные убежищ??на этой сторон?реки. ?не испытыва?никаки?теплых чувств ?продавшему ме? человеку, но вынужден бы?признать свое неохотно?восхищение те? чт?он забрал ?собо?пилигримов. Може?быть, Старлинг сложит об этом песн?
Мунсей оказал? маленьки?городком, сп?танным ?складках предгори? Вокруг него было нескольк?ферм, ?мощенные булыжником улиц?начинались сраз?за дере?нным частоколом, окружавшим горо? Часово?строго окликнул на??башн?на?стенам? Только посл?того, ка?мы вошл? я оценил степен?процветания маленького города. Из уроков Федврена я знал, чт?до того, ка?Мунсей превратился ?мест?ст?нк?каравано? идущих за горы, он бы?важным опорны?пункто?оборон?Шест?Герцогст? Теперь чере?него проходил?торговцы янтарем, мехами ?резной костью, немало способствующие обогащению города. По крайне?мере, та?было посл?того, ка?мо?отец заключил догово?об открытой торговле ?Горным Королевством.
Враждебные действ? Регала изменили вс?эт? Мунсей снов?стал военно?базо? како?он бы??дн?моег?деда. Солдат? ходившие по улицам, носили коричневые ?золото?мундир?Фарроу вместо сине?форм?Бакк? но ?остально?оставались обычными солдатам? Торговцы имел?ви?бесконечно усталы?люде? чь?богатств?существовало только ?воображени?их сюзерена, ?явн?думали лишь ?то? мног?ли им удастся восстановить ?течением времен? Наша процессия привлекала внимание местны?жителе? но он?старалис?не выказывать своего любопытств?открыт? ?подума? давн?ли стал?опасны?слишко?сильно интересовать? делами коро?.
Несмот? на усталост? я ?интересо?осматривал горо? Эт?сюда привез ме? мо?де?по матери, чтоб?передать Верити, ?здес?Верити поручи?ме? Баррич? ?всегда интересовался, жили ли родственники моей матери окол?Мунс?, ил?на?пришлось проделат?долгий путь, чтоб?найт?моег?отца. Но я напрасно иска?чего-нибудь, чт?напомнил?бы мн??дня?моег?детств? Мунсей казался мн?одновременно чужи??знакомым, ка??вс?прочие города, ?которы?я когд?то быва?
Горо?бы?поло?солдат. Палатк??навесы ст?ли ?каждой стен? Казалось, чт?за последне?время населени?Мунс? сильно увеличилос? Наконе?мы пришли во двор, которы?запряженные ?фургон лошади признали ка?до? На?собрал?вместе ?распустили ?армейско?точность? Мо?стражник?отвели ме? ?приземисто?дере?нное здание. ?стенах не было окон, ?до?выгляде?не особенно привлекательно. Внутри была единственн? комнат? ?углу, ?приветливо го?щего ог? ?очаг? сиде?старик. Мене?приветливо выглядели тр?двер??маленькими зарешеченным?окошечками. Ме? провел??одну из ни? пото?мо?путы перерезали, ?ме? оставили одного.
Эт?была лучш? тюрьма из всех, ?которы?я сиде? ?поймал се? на этой мысл??чуть не улыбнулся. Ту?была веревочн? кроват??мешком соломы ?качестве матрас? ?углу ст??ночной горшок. Немног?свет??тепл?проникал?сквозь зарешеченное окно. ?того ?другог?было мало, но вс?таки ?тюрьме оказалос?значительн?теплее, че?снаруж? ?не?не было суровост?наст?ще?тюрьмы. ?реши? чт??эт?камеры помещали пьяны?ил?драчливы?солдат. Странн?было снять плащ ?рукавицы ?отложить их ?сторон? ?се?на край кроват??стал ждат?
Единственным достойны?упоминан? происшествие?этог?вечера бы?ужин - ?со, хлеб ?даже кружка эля. Старик открыл двер? чтоб?передать мн?поднос. Вернувшись за ни? он принес мн?дв?од?ла. ?поблагодарил ег? ?он, казалось, бы?пораже? Пото??он удивил ме? те? чт?замети?
- ?те? не только глаз? ?те? ещ??голо?отцовски?
Зате?он поспешно захлопну?двер?прямо ?ме? пере?носо? Больше со мной никт?не разговаривал, ?вс? чт?я слышал, были прок?тия ?шутк?пр?игре ?кост? По голоса?я реши? чт??караульной кром?старик?были трое боле?молоды?люде?
Позж?он?оставили кост??углубились ?тиху?беседу. ??трудом разбирал, ?че?шл?речь, за воем ветр?снаруж? ?бесшумно вста??кроват??подкрался ?двер? Выгляну??зарешеченное окно, я увидел трои?часовы? Старик спал на свое?кроват??углу, но эт?трое ?коричневой ?золото?форм?Регала относились ?свои?обязаннос??боле?серьезно. Один бы?безбородый мальчи? по виду не старше четырнадцати, двое других двигалис?ка?солдат? Лицо одного было покрыт?шрамам?ещ?больше, че?мо? я реши? чт?он драчун. ?другог?была аккуратн?подстриженная борода, ? по всей видимост? он бы?главны??этой троице. Може?быть, он?не были особенно бдительным? но, во всяко?случае, не спал? Драчун дразни?че?то мальчика. Лицо ег?жертвы было угрюмы? По крайне?мере, эт?двое не слишко?лю??друг друг? От насмешек на?парнишко?драчун переше??бесконечны?жалоба?на жизн??Мунсее. Выпивк?плох?, женщин слишко?мало, ?те, чт?есть, холодные, ка?здеш?я зима. Он хоте?бы, чтоб?король наконе?напустил их на головорезо?горной ведьмы. Он считал, чт?он?легк?пробью?дорогу ?Джампи ??считанны?дн?захватя?эт?древесну?крепость. Како?смыс?ждат? Эт?он повторя?снов??снов? Остальны?кивали ?отве?на эт? ка?будт?слышал?ег?излияния не ?первый ра? ?тихо отошел от окна ?вернул? на свою кроват? чтоб?подумать.
Милая клетка.
Он?ме? хо? бы кормя?
Не та?хорошо, ка?ем я. Немножко теплой кров???се, во?чт?тебе нужн? Скор?убежиш?
Когд?придумаю ка?
?провел некоторо?время, тщательн?исслед? свою камеру. Стен??полы из старых досо? на ощуп?крепки?ка?железо. Плотны?дощаты?потоло? до которого я мо?до?нуть? только кончикам?пальце? ?дере?нн? двер??зарешеченным окно?
Если я хочу выбраться отсюда, придет? сделат?эт?чере?двер? ?вернул? ?окну.
- Не дадите ли мн?немног?воды? - тихо спроси?я. Мальчи?вздрогну? драчун засм?лся, гля? на него.
Третий стражник посмотре?на ме? ?тихо подоше??бочк??углу, чтоб?набрат?воды. Пото? взя?ковш за ручк? просунул ег?межд?прут?ми. Он подождал, пока я попь? вытащи?ковш ?повернул?, чтоб?уйти.
- Долг?он?собирают? держат?ме? здес? - крикну?я ем?всле?
- Пока не помреш? - уверенно сказал драчун.
- Не велено ?ни?разговариват? - напомнил ем?мальчи?
- Заткнись! - приказал сержан?
Эт?имел?отношени??ко мн? ?ст???двер? вцепившись ?решетк? ?наблюдал за ними. От этог?мальчи?нервнича? но драчун смотре?на ме? ?алчным внимание?кружащей вокруг добычи акул? Ем?нуже?бы?малейший пово? чтоб?ударит?ме?. ?подума? може?ли эт?быть полезным. ?очен?уста?получать удар? но, похоже, ?последне?время эт?мн?удавалос?лучш?всег? ?реши?немног?нажать ?посмотреть, чт?из этог?выйдет.
- ?почему ва?не велено со мной говорить? - ?любопытством спроси?я.
Он?обме?лись взглядами.
- Отойди от окна ?заткнись, - приказал мн?сержан?
- ?просто зада?вопрос, - спокойно возразил я. - Че?ва?може?повредит?разговор со мной?
Сержан?вста? ?я немедленно послушно по?тился.
- ?заперт, ?ва?здес?трое. Мн?просто скучно, во??вс? Неужел?вы не можете даже сказат? чт?со мной собирают? сделат?
- ?то, чт?надо было сделат?сраз? ка?только он?убил?те?. Пове??на?водо? разрежут на кусочк??сожгут, - ответи?драчун.
Ег?сержан?повернул? ?нему.
- Заткнись! Он те? подначивае? идио? Не смейте больше говорить ем?ни слов? Никт? Во?та?колдун ?подчиняет себе люде? Втягивает ?разговор. Во?та?он убил Болт??ег?от?? - Сержан?кровожадно посмотре?на ме?, пото?переве?взгля?на свои?люде? Он?разошлис?по местам. Драчун взгляну?на ме? ?издевательской улыбко?
- ?не знаю, чт?ва?об?мн?наговорили, но эт?неправда, - сказал я. Никт?не ответи? - Смотрите, я тако?же, ка?вы. Если бы ?ме? была какая-то колдовск? сила, неужел?я стал бы сидеть ту?взаперти? Не? Ме? просто выбрал?козлом отпущения. Вы вс?знаете, ка?эт?делает?. Если чт?то не та? вс?беды надо на кого-нибудь свалит? ?я попался им по?руку. Чт?? посмотрите на ме? ?подумайт??те?история? которы?ва?рассказывали. ?знал Болт? когд?он служил ?Регала ?Баккип? Похо?я на человека, которы?мо?бы одолет?Болт?
?продолжа?разговариват??ними большу?част?их дежурств? ?не дума? чт?на само?деле смог?уверит?их ?свое?невиновности. Но я мо?убедит?их ?то? чт?моих слов ?их ответо?вовс?нечего боять?. ?рассказыва?им истори??моей прошло?жизн??преследовавших ме? несчастья? уверенны? чт?их буде?повторять весь горо? Хо? я представления не имел, какая мн?от этог?може?быть польза. Но я ст???двер? вцепившись ?решетк?окна, ?незаметн?крутил прут?, за которы?держал?. Снов??снов?я пытался повернут?их ?гнезда? Если он??двигалис? я этог?не чувствовал.
Следующи?день ?нулся бесконечно. ?понима? чт?каждый проходящи?ча?приближает опасност? Барл не заше?навестит?ме?. ?реши? чт?он ждет кого-то, кт?должен прийти ?забрат?ме?. ?боялся, чт?эт?буде?Уилл. ?не дума? чт?Рега?довери?эт?миссию кому-нибудь другом? Перспектив?нового столкновен? ?Уиллом пугала ме?. ?не чувствовал ?себе силы противостоять ем? Вс? чт?я дела??этот день, эт?выламыва?прут? ?наблюдал за моим?стражами. ?конц?дня я бы?гото?сделат?попытк? Посл?ужин? сост?вшег?из сыра ?ов?нк? я ле??нача?настраиваться на работу Скилло?
?осторожн?опусти?стен? боясь обнаружить ожидающего ме? Барл? ?по?нулся ?ничего не почувствовал. Пото?сосредоточил? ?попробовал ещ?ра??те?же результато? Тогд?я стал смотреть ввер? на черный потоло? От несправедливости всег?этог?мн?было плох? Сн?Скилла приходя??забирают ме?, когд?мн?этог?вовс?не хочется, ?сейчас, когд?я ?нусь ?реке Скилла, я не могу ее нащупать. ?сделал ещ?дв?попытк? прежде че?пульсирующ? головн? боль вынудила ме? сдаться. Скил?не поможе?мн?выбраться отсюда.
Остает? на?Уи? замети?Ночной Волк. ?чувствовал, чт?он совсем близко.
Не вижу, ка?эт?може?помочь мн? признался я.
?тоже. Но я выры?ямк?по?стеной на случай, если ты выберешь? из клетки. Эт?было нелегк? потому чт?земля промерзл?насквозь, ?бревна вкопан?очен?глубок? но если ты убежиш? я смог?вывест?те? из города.
Эт?мудрый план, похвалил я ег? Хоть один из на?чт?то делает.
Ты знаешь, гд?я спал сегодня? Эт?мысл?была весело??самодовольно?
Гд?ты спал? - спроси?я послушно.
Ка?ра??те? по?ногами. Та?достаточно мест? чтоб?я мо?проползт?
Ночной Волк, эт?напрасны?риск. Те? могу?увидет? могу?заметить след?твоего подкоп?
Дюжина соба?побывала здес?до ме?. Никт?не замети?моих приходов ?уходов. ?хорошо разг?де?этот человеческий улей. Вс?дома ст??на расстояни?друг от друг? Очен?легк?проскользнут?от одного ?другом?
Будь остороже? предупреди?я ег? но не мо?скрыть радост?от ег?близости.
?провел нелегкую ночь. Тр?стражник?вели се? осторожн? ?межд?нами вс?время оставалась двер? ?попробовал действие моег?очарован? на старик? которы?на следующе?утро принес мн?ча??дв?куск?хлеб?
- Значит, вы знал?моег?отца? - замети?я, когд?он пропихивал завтра?чере?прут?. - ?ведь совсем ег?не помн? Мы никогд?не виделись.
- Во??радуйся, - коротк?ответи?старик. - Знат?принца - не значит любить ег? Жестки?ка?палк?он бы? Для на??него были только правил??приказ? пока он развлекался да дела?ублюдков.
Он отошел от решетк? от??всяку?надежд?на то, чт?из него мо?бы выйт?союзни?
?се?на кроват? со свои?хлебом ?чаем ?рука? ?безнадежно уставился на стен? Новы?день безжалостн?уходил. ?бы?уверен, чт?он приблизи?мо?встреч??Уиллом. Ещ?одни?днем меньше до того момент? когд?ме? приволокут наза??Тредфорд. Ещ?одни?днем ближ??смерти.
Холодной темной ночь?Ночной Волк разбудил ме?.
Ды? Уйма дыма.
?се??кроват? Пото?подоше??зарешеченном?окну ?выгляну? Старик спал ?свое?углу. Мальчи??драчун играли ?кост? их начальни?чистил ногт?поясным ножо? Вс?было спокойно.
Откуда он идет?
Пойт?посмотреть?
Если можешь. Будь остороже?
?когд?я не бы?остороже?
Прошло некоторо?время. ?ст???двер??следил за стражникам? Пото?Ночной Волк снов?по?нулся ко мн?
Эт?большо?здание, которо?пахнет зерном. Он?гори??двух местах.
Никт?не подня?тревог?
Никт? Улиц?пустые ?темные. Эт?част?города спит.
?закрыл глаз? ?волк нарисова?мн?мест?происшеств?. Здание было складо?зерн? Кт?то поджег ег??двух сторон. ?одно?сторон?он?только тлел? но ?другой пламя уж?ползло ввер?по сухо?дере?нной стен?
Возвращайся ко мн? Може?быть, эт?на?поможе?
Жд?
Ночной Волк побежа?по улиц? скользя от дома ?дому. За ег?спиной пламя начинало трещат? набирая силу. Он остановился, понюха?воздух ?измени?направлени? Вскоре пере?ни?бы?другой огон? Этот жадн?пожира?груд?сена ?задней сторон?амбара. Ды?лениво поднимал? ?небо. Внезапно язы?пламен?взвился, ?груд?сена вспыхнул? Искр?летели ввыс? Некоторы?вс?ещ?горели, опускаясь на ближайши?крыш?
Кт?то поджигае? Вернис?ко мн?сейчас же.
Ночной Волк быстро вернул?. По дороге ко мн?он увидел ещ?один огон? пощипывающий груд?промасленных тряпо? наваленных по?угло?барака. Легкий ветеро?помо?ем?разгореться. Пламя лизало поддерживающие здание столбы.
Зима высушила дере?нный горо?та?же хорошо, ка?летняя жара. Навесы ?палатк?ст?ли повсюд?межд?домами. Если ог? долг?не заме?? весь Мунсей ?утру превратится ?тлеющи?угли. ?я вместе ?ни? если никт?не выпустит ме? из этой тюрьмы.
Скольк?челове?сторожат те??
Четвер? ?заперт? двер?
?одного из ни?есть ключ.
Подожд? Посмотри? не изме?тся ли обст?тельства ?лучшем? ?може? быть, он?открою?двер? чтоб?вывест?ме?.
Гд?то ?холодном городе закричал челове? Пожа?заметили. ?ст???свое?камере ?слушал ушам?Ночног?Волк?
Шу?снаруж?усиливал?. Наконе?даже стражник?за моей дверью начали подниматься ?мест, спрашивая друг друг?
- Чт?тако?
Один подоше??двер??открыл ее. Холодный вете?швырну??комнат?порцию дыма. Драчун повернул? ?товарища??заяви?
- Похоже на большо?пожа??другом конц?города.
Остальны?двое немедленно подошл??двер? Их напряженные голоса разбудил?старик? которы?тоже выше?посмотреть. Кт?то пробежал по улиц?мимо двер??криком:
- Пожа? Пожа?вниз? ?амбара! Несите ведр?
Мальчи?взгляну?на офицер?
- Пойт?посмотреть?
Мгновени?сержан?медлил, но искушени?было слишко?велико.
- Не? Ты оставайся здес? ?я схож? Не те?йт?бдительности. - Он схвати?свой плащ ?выбежа??ночь.
Мальчи?разочарованн?смотре?ем?всле? Он пост??ещ?немног??двер?
- Смотри-ка, ещ?огон? Во?та? - воскликнул он. Драчун выругался ?схвати?свой плащ.
- Пойд?гляну.
- На?же велено сидеть ту??охра?ть бастарда.
- Ты ?сиди. ?скор?вернус? ?просто хочу посмотреть, чт?происходит! - Последни?слов?он крикну?уж?из-за двер?
Мальчи??старик обме?лись взглядами. Старик вернул? ?свое?постел??ле? но мальчи?продолжа?торчат??дверя? Из зарешеченног?окна мн?бы?виде?кусоче?улиц? Нескольк?челове?пробежал?мимо; пото?быстро проехала повозк??уп?жкой лошаде? По-видимому, вс?бежали на пожа?
- Плох?дела? - спроси?я.
- Отсюда почт?ничего не видн? Только пламя за конюшнями. Ух ты, скольк?искр. - ?голосе мальчика было разочаровани?от того, чт?ем?приходит? оставать? та?далеко от мест?событи? Внезапно он вспомнил, ?ке?разговаривае? Он испуганн?втяну?голову ?плеч??захлопну?двер? - Не разговаривай со мной! - предупреди?он ме? ?усел? на мест?
- ?далеко ли отсюда амба? - поинтересовался я. Он боялся даже смотреть на ме?, уперев каменный взгля??стен? - Мн?просто интересн? - продолжа?я ?тоне пр?тной беседы, - чт?ты будешь делать, если огон?доберется до на? ?бы не хоте?сгорет?заживо. Он?оставили тебе ключ? верн?ведь?
Мальчи?мгновенн?взгляну?на старик? Рука старог?стражник?дернулас??кошельку, ка?будт?он хоте?убедиться, чт?ключ?вс?ещ??него, но никт?не сказал ни слов? ?ст???зарешеченног?окна ?смотре?на ни? Чере?некоторо?время мальчи?снов?подоше??двер??выгляну? ?увидел, ка?он сжал челюст? Старик вста?за ег?плечом.
- Он распростра?ет?, верн? Зимние пожары страшн? вещь. Дерево сухо? ка?старые кост?
Мальчи?не ответи? но повернул? ко мн? Рука старик?коснулас?ключ??кошельке.
- Идит?свяжите мн?руки ?выведите из камеры. Нель? оставать? ?этом здании, если огон?дойдет сюда.
- ?не дура? - сказал мальчи? - ?не хочу, чтоб?ме? повесили.
- Чт?до ме?, бастар? то гори, гд?стоишь, - добави?старик. Он снов?высунулся ?двер? Даже из свое?камеры я услыша?внезапны?ре? когд?ещ?один до?поглотил?пламя. Дыма становилос?вс?больше, ?я виде? ка??позе мальчика росл?напряжени? Мимо открытой двер?пробежал челове? прокрича?мальчику чт?то насчет драк?на рыночной площад? Пото?пробежал?ещ?люди, ?я услыша?звон мече??легког?вооружен?. ?ветром поднимал? пепе? ?ре?пламен?перекрывал во?ветр? От вьющегося дыма воздух снаруж?стал серы?
Пото?внезапно мальчи??старик по?тились наза??комнат? Ночной Волк наступал на ни? обнажи?свои великолепные зубы. Он за??двер??отреза?им путь ?бегств? Теперь ег?рычани?было громче треска пламен?
- Отоприте мо?камеру, ?он не причинит ва?вред? - предложи?я им.
Мальчи?вытащи?ме? Он бы?хороши?бойцом. Он не стал ждат? пока волк войдет, ?бросил? на него, опусти?оружие, та?чт?звер?пришлось по?тить?. Ночной Волк легк?избежа?удар? но теперь проход бы?открыт. Мальчи?поспешил воспользоваться свои?преимущество? шагнув ?темнот?всле?за волком. ?ту же секунд?старик захлопну?двер?
- Ты собираешься остать? здес??сгорет?заживо вместе со мной? - миролюбиво поинтересовался я.
?одно мгновени?он приня?решени??крикну?
- Гори один! - Распахну?двер??выбежа?наружу. Ночной Волк! ?старик? которы?убегае? ключ? ?достан?их.
Теперь я остался один ?свое?тюрьме. ?ожидал, чт?мальчи?вернет?, но он не вернул?. ?схватился за прут? окна ?нача?тряст?двер? Он?едва шевельнулась. Один прут немног?подался. ?стал крутит?ег? уперевшись ногами ?двер? Спус? вечность один коне?сломал?. ?согнул прут вниз ?крутил ег?взад ?вперед, пока он не оказал? ?ме? ?рука? Но даже если мн?удастся сломат?их вс? я вс?равн?не смог?пролезть чере?эт?отверсти? ?попробовал, но выломанный прут бы?слишко?толсты??не мо?послужит?рычаго? чтоб?выломать двер? Запа?дыма бы?уж?повсюд??густ?висе??воздух? Огон?приближался. ?ударил ?двер?плечом, но он?даже не дрогнула. ?просунул руку ?окно ?стал ощупыват?дерево. Кончикам?пальце?мн?удалос?до?нуть? до ?желого металлического засова. ?провел пальцами по огромном?замк? ?ника?не мо?решить, действительн?ли ?комнат?становит? теплее, ил?эт?только мо?воображени?
?слеп?колоти?по замк?моим железным прутом, когд?входная двер?открылас? Стражник ?коричневом ?золото?воше??комнат??крикну?
- ?пришел за бастардо?
Пото?он обве?взглядо?пустую комнат? ?одно мгновени?он отбросил свой капюшо??превратился ?Старлинг. ? не ве?, смотре?на не?
- Легч? че?я надеялась, - сказал?он?мн??застывше?улыбко? которая на ее покрытом си?ками лице больше походила на оска?
- Може?быть, ?не? - слаб?проговорил я. - Камера заперт?
Ее улыбка сменилас?испуго?
- Задняя част?этог?здан? гори?
Он?выхватил??ме? из ру?прут. Когд?Старлинг собралас?ударит?по замк? ?дверя?появился Ночной Волк. Он воше??комнат??выпустил из зубо?кошеле? Кожа кошелька потемнел?от кров?
?посмотре?на него, охваченный ужасом:
- Ты убил ег?
?взя??него то, чт?тебе было нужн? Быстре? Огон?уж?близко.
Мгновени?я не мо?пошевельнуть?. ?смотре?на Ночног?Волк??дума? чт?же я из него сделал? Он поте??част?свое?чистой дикост? Старлинг переводила взгля??ме? на волк? ?пото?на кошеле? Он?тоже не двигалас?
?ты поте??част?того, чт?делает те? человеко? ?на?не?на эт?времен? брат мо? Разв?ты бы не убил волк? чтоб?спасти мо?жизн?
На эт?не нужн?было отвечать.
- Ключ ?кошельке, - сказал я Старлинг. Секунд?он?только смотрела на него. Пото?нагнулас??вытащила из кожаного кошелька ?желы?ключ. ?смотре? ка?он?вставляет ег??замочную скважину, ?молился, чтоб?мо?удар?не слишко?сильно повредил?механизм. Он?повернул?ключ, вытащила ег??открыл?клетку. Когд?я выше? он?приказал?
- Захват?од?ла. Он?тебе понадо?тся. Снаруж?ужасны?холо?
Схвати?их, я почувствовал волн?жара, идущег?от задней стенки моей камеры. ?сгре??охапку плащ ?варежк? Ды?уж?начина?проникат??щели межд?доскам? Мы бежали, ?по ?та?за нами мчал? волк.
Снаруж?никт?не обраща?на на?вниман?. ?огне?было уж?бесполезно бороть?. Он завоевал горо??брал вс? чт?хоте? Люди, которы?я виде? пытались спасти свои жизн??остатк?имуществ? Како?то челове?прокатил мимо тележк??пожиткам? бросив на на?предостерегающий взгля? ?подума? ег?ли эт?вещи. ?конц?улиц?горела конюшня. Грум??неистовств?выго?ли на улиц?лошаде? но крик?испуганных животных, вс?ещ?находивших? внутри, были громче воя ветр? Со страшным грохотом рухнул?здание на другой сторон?улиц? выбросив сноп искр ?волн?го?чего воздух? Вете?разнес огон?по всем?Мунсею. Пожа?перекидывался ?одного дома на другой, ?вете?относи?го?щи?искр??поросшем?лесо?склону. ?подума? сможет ли хо? бы глубокий снег остановить огон?
- Пойдем! - сердит?закричал?Старлинг, ?я по?? чт?стою разину?ро?
Сжим? свои од?ла, я молч?последовал за не? Мы бежали по темным улицам го?щего города. По-видимому, он?знал?дорогу.
Мы подошл??перекрестк? Ту?была какая-то драк? На земл?были распростерты четыре тела, вс??форм?гвардейцев Фарроу. ?остановился, чтоб?нагнуться на?погибшей стражницей ?поднять но??кошеле?
Мы приближались ?городски?ворота? Внезапно ?до??нами загрохотал фургон. Дв?тащившие ег?лошади не привыкли работать ?одно?уп?жк??ужасно устали.
- Влезайте! - закричал на?кт?то. Старлинг бе?промедления прыгнула ?фургон.
- Кетт? - спроси?я.
- Скорей! - бы?отве?
?зале?внутрь, ?волк легк?последовал за мной. Он?не стал?ждат? пока мы усядемся, ?хлестнул?лошаде? Фургон рывком двинул? вперед.
Пере?нами оказалис?ворота. Он?были открыт? ?часовы?не было. Створк?болталис?на ветр? ?одно?сторон?я замети?неподвижно?тело. Кетт?даже не придержала лошаде? Мы проскакали чере?ворота, не ог?нувшис? ?загремел?вниз по темной дороге, чтоб?присоединить? ?другим, бегущи?из города ?тележкам?поклаж? По-видимому, он?по больше?част?направ?лись ?отдаленным фермам, гд?надеялись устроить? на ночь, но Кетт?гнал?лошаде?дальше. Когд?ночь вокруг на?стал?ещ?темнее, ?люди отстал? Кетт?немног?попридержала лошаде? ?смотре?вперед, ?темнот? Старлинг смотрела на горо?
- Предполагалось, чт?эт?буде?только отвлекающи?маневр, - сказал?он?потрясенн? ?ог?нулся.
На фоне оранжевого зарева вырисовывался частокол Мунс?. Искр? ка?ро?встревоженны?пчел, поднималис??ночное небо на?ни? Ре?пламен?напомина?звук штормового ветр? Пока мы смотрели, рухнул?ещ?одно здание ??воздух взмыли новы?искр?
- Отвлекающи?маневр? - я посмотре?на не? - Ты сделал?вс?эт? Чтоб?освободить ме??
Старлинг бросил?на ме? изумленный взгля?
- Прости уж, но придет? те? разочаровать. Не? Мы ?Кетт?пришли за тобо? но ?пожару не имее?никакого отношения. Эт?работа семейств?Ника. Мест?те? кт?наруши?догово??ними. Он?пришли, чтоб?найт?их ?убит? ?пото?ушли. - Он?покачала голово? - Эт?слишко?сложно, чтоб?об?снит?тебе прямо сейчас, да я ?сама не до конц?вс?понима? По-видимому, королевская гвардия ?Мунсее мног?ле?жила ?мире ?контрабандистами. Им хорошо платил? чтоб?он?закрывал?глаз?на деятельност?Холдфастов. Контрабандисты следил?за те? чтоб?служащие здес?люди наслаждались лучшим?товарами. ?дума? чт?капита?Марк получа?большу?част?плат? Он бы?не один, но не особенно благородно обходился со своими товарищами. Пото?сюда прислали Барл? Он ничего не знал об этом договоре. Он привел ?собо?огромное количество солдат ?попытался насадить военну?дисциплину. Ни?продал те? Марк? Но кт?то увидел ?этом шанс продат?Марк??ег?догово?Барл? Барл реши?захватит?те? ?попутн?избавить? от контрабандисто? Но Нику Холдфаст??ег?клан?было хорошо заплачен?за безопасный проезд пилигримов. Пото?солдат?разорвал?догово??ними, ?из-за этог?были нарушены обязательства Ника пере?пилигримам? - Он?покачала голово? Голо?ее бы?напряженным. - Нескольких женщин изнасиловали. Один ребено?умер от холода. Один челове?никогд?больше не сможет ходить, потому чт?пытался защитить свою жену. - Некоторо?время я слышал только скри?коле??отдаленный ре?пламен? Глаз?Старлинг были совсем черным? когд?он?ог?дывалась на го?щи?горо? - Ты слышал ?воровско?чест? Чт?? Ни??ег?люди отомстил?за свою чест?
?вс?ещ?смотре?наза? на развалин?Мунс?. Мн?было ?высшей степен?наплеват?на Барл??ег?люде? Но та?были купц??их семь? Пламя поглощал?их дома ?жизн? Солдат?Шест?Герцогст?насиловали свои?пленни? ка?будт?были пиратами, ?не королевскими гвардейцам? ?эт?солдат?Шест?Герцогст? служащие законном?королю Шест?Герцогст? ?покача?голово?
- Шрюд повеси?бы их всех! - Старлинг прочистила горл? - Не упрека?се?, - сказал?он? - ?давн?научилас?не корить се? за зл? которо?мн?причинил? Здес?не?моей вины. Даже ты ни ?че?не винова? Ты просто Изме?ющий, которы?да?толчок всем?этом?
- Не называ?ме? та? - взмолился я. Фургон несся вперед, унося на?вс?дальше ?ночь.19
ПОГОНЯМи?межд?Шестью Герцогствами ?Горным Королевством бы?относительно новы?явление?во время правления коро? Регала. Де?тилетия Горное Королевств?контролировало вс?торговлю здес?та?же жестко, ка?Шест?Герцогст?на Холодной ?Оленье?река? Торговые проход?межд?двумя регионам?странным образо?управлялись обоими государствам? не обогащ? пр?этом ни одно из ни? Во время царствован? коро? Шрюд?межд?будущи?короле?Шест?Герцогст?Чивэло??горным принце?Руриском были выработаны обоюдн?выгодные торговые соглашен?. Ми?межд?народами ?эт?договоры были скреплен?только чере?де?ть ле? когд?горн? принцесс?Кетрикке?стал?жено?будущего коро? Верити. Посл?того ка?ее брат Руриск умер, та??не дождавшись свадьб?сестры, он?стал?единственной наследнице?горной короны. Таки?образо? некоторо?время казалось, чт?Шест?Герцогст??Горное Королевств?получа?общего монарх???результате станут одно?страно?
Однако обст?тельства сложилис?та? чт?этим надеждам не сужден?было сбыться. Шест?Герцогст?мучились от пост?нных нападени?пирато? ?вражда двух оставших? ?живы?сынове?коро? Шрюд?разрывал?страну на част?изнутр? Король Шрюд бы?убит, будущи?король Верити исче? уй? на поиски Элдерлинго? ?когд?прин?Рега?заяви??свои?правах на трон, Кетрикке? опас?сь ег?ненавист? была вынужден?бежать ?горы, чтоб?спасти своего нерожденного ребенк? Самопровозглашенны?"король" Рега?каки?то образо?воспри??этот поступок ка?попытк?от?ть ?него принадлежащи?ем?по прав?территории.
Ег?намерения ввести войска ?Горное Королевств?по?предлого?необходимост?охраны торговых каравано?были пресечен?народо?Горног?Королевств? Ег?возражен? ?угрозы привел??закрытию горных границ для торговли ?Шестью Герцогствами. Потерпев ?этом поражени? Рега?нача?мощную кампанию по дискредитаци?королевы Кетрикке??возбуждени?патриотической ненавист??Горном?Королевств? Ег?конечн? цель казалась очевидно? захватит?земл?Горног?Королевств? если понадобится, сило? ?сделат?ег?частью Шест?Герцогст? Казалось, чт?он выбрал неподходяще?время для подобной стратеги??развязывания войн? Земл? которыми он владел по прав? уж?были осаждены внешни?врагом, которого он, по-видимому, не мо?ил?не хоте?разбит? Никакая военная сила никогд?ране?не могл?покорить Горное Королевств? ?те?не мене?Рега?собирался сделат?именно эт? Вначал?вопрос ?то? почему он та?отчаянн?жела?обладать этой территорие? ставил ?тупи?всех.Ночь была холодной ?ясной. Яркого лунног?свет?хватал? чтоб?не сбиться ?дороги, но не боле?того. Некоторо?время я просто сиде??фургон? прислушиваясь ?стук?лошадины?копы??пытаясь осмыслит?происшедше? Старлинг взяла од?ла, которы?мы принесли из моей камеры, ?вытрясл?их. Одно он?дала мн? ?второе накинула себе на плеч? Он?сидела на некоторо?расстояни?от ме? ?ог?дывалась. ?чувствовал, чт?лучш?оставить ее ?поко? ?наблюдал, ка?оранжево?зарево на?Мунсее?медленно угасае? Чере?некоторо?время мо?сознание снов?начало работать.
- Кетт? - позвал я. - Куда мы едем?
- Подальше от Мунс?, - ответила он? Голо?ее бы?усталы?
Старлинг повернулас??посмотрела на ме?.
- ?ты разв?не знаешь?
- Куда девались контрабандисты? - спроси?я ?скорее почувствовал, че?увидел, ка?Старлинг пожала плечам?
- На?он?не сказал? Он?только предупредили, чт? если мы пойдем искать те?, им ?нами не по пути. Он? похоже, считаю? чт?Барл пошлет за тобо?солдат даже посл?того, чт?случилос??Мунсее?
?кивнул, больше себе, че?ей.
- Именно эт?он ?сделае? ?представит вс?таки?образо? будт?набе?на Мунсей устроили солдат?Горног?Королевств? которы?Кетрикке?послал?освободить ме?. - ?се??отодвинулся от Старлинг. - Если он?схва??ва? то убью?обеи?
- ?мы не дади?им на?поймат? - заметила Кетт?
- ?он?не поймаю? - обещал я, - если только мы буде?действоват?разумн? Остановите лошаде?
Фактически Кетт??не нужн?было их останавливат? Он?давным-давн?перешл?на усталы?ша? ?бросил свое од?ло Старлинг ?обошел уп?жк? Ночной Волк выле?из фургон???любопытством следовал за мной.
- Чт?ты хочешь сделат? - спросила Кетт? ?расстегнул уп?жь ?позволил сбру?упасть на заснеженну?земл?
- Ме??вс? чтоб?им было полегч? - Пр?помощи ножа стражник?я обреза?вожж? Кетт?придет? ехат?бе?седл? Хватит ли ?не?си? Седе??на?не? - Вы сможет?ехат?верхом?
- Дума? мн?придет?, - ворчливо заметила он? вылезая из фургон? - но мы не далеко уеде?вдвоем на одно?лошади.
- Вы ?Старлинг поедет?бе?ме?, - об?снил я ей. - Просто двигайтесь.
Старлинг ст?ла ?фургон??смотрела вниз. Мн?не нуже?бы?лунный свет, чтоб?разг?деть разочаровани?на ее лице.
- Ты хочешь оставить на?здес? Посл?того ка?мы спасли те??
?виде?эт?нескольк?по-другом?
- Не? эт?вы оставляет?ме? здес? - ответи?я твердо. - Джампи единственный большо?горо?посл?Мунс? на пути ?Горное Королевств? Не останавливайтесь. Не направ?йтес?прямо ?Джампи. Этог?он?буду?ожидат?от ва? Найдит?како?нибудь небольшо?посело??переждит??не? Жители Горног?Королевств?гостеприимны. Если не буде?никаки?слухов ?погоне, идит??Джампи. Гоните лошаде??поезжайт?ка?можн?дальше, прежде че??первый ра?попросит?хлеб??кров?
- ?чт?ты собираешься делать? - тихи?голосо?спросила Старлинг.
- Мы ?Ночным Волком пойдем свое?дорого? На?следовал?сделат?эт?давным-давн? Одни мы передвигаемся быстре?
- ?вернулас?за тобо? - сказал?Старлинг. Ее голо?гото?бы?сорваться от моег?предательств? - Несмот? на вс? чт?случилос? Несмот?... моя рука... ?вс?остально?..
- Он собьет их ?нашего след? - внезапно сказал?Кетт?
- Ва?помочь сест??седл? - тихо спроси?я ее.
- На?от те? ничего не нужн? - сердит?заявила Старлинг. Он?тряхнул?голово? - Когд?я дума?об?всем, чере?чт?мн?пришлось пройти, чтоб?последоват?за тобо??освободить те?... Ты бы сгорел заживо ?свое?камере, если бы не я.
- ?знаю. - Не было времен?вс?об?снять ей. - До свидан?, - сказал я тихо ?направил? ?лесу. Ночной Волк ше??до?со мной. Деревья сомкнулись вокруг на? ?вскоре дороги уж?не было видн?
Кетт?быстро проникла ?само?сердце моег?план? Ка?только Барл овладеет ситуацие? он подумает об?мн? Он?обнаружа?убитог?волком старик??никогд?не пове???то, чт?я поги??свое?камере. Буде?пого?. Он?разошлют всаднико?по всем дорога? которы?очен?скор?настигну?Кетт??Старлинг. Если только ?охотнико?не буде?другог? боле?многообещающег?след? Такого, которы?пойдет лесо? направ?ясь прямо ?Джампи. На запа?
Эт?буде?непросто. ?не знал точн? чт?располагается межд?Мунсее??столицей Горног?Королевств? Скорее всег? мн?не попадется никаки?городо? потому чт?эт?страна мало заселена ?люди - ?основном охотники ?кочевы?пастух?со стадам?овец ?ко?- живу??отдельны?хижина?ил?крошечны?поселках, окруженных обширным?охотничьим?территор?ми. ?ме? почт?не буде?шансов выпросит?ил?украст?каку?нибудь ед? Больше всег?ме? пугала возможност?оказаться на непроходимом горном хребте ил?необходимост?пересекать одну из множеств?холодных горных ре? которы?несутся вниз по оврага??узки?долина?
Глуп?волноваться об этом, пока мы не столкнем? ?че?то подобным, замети?Ночной Волк. ?если эт?случит?, придет? просто найт?обходной путь. Эт?може?за?ть больше времен? но мы вообще никуда не попаде? если буде?просто ст?ть ту??беспокоить?.
Та?чт?мы ?Ночным Волком шл?вс?ночь. Когд?мы выходили на открытые мест? я изучал звезды ?старал? идти прямо на восток, наскольк?эт?было возможно. Дорога была именно тако?трудно? ка?я ?предполага? ?осмотрительн?выбира?путь, которы?больше подходил пешему человеку ?волк? че?верховым гвардейцам. Мы шл?ввер?по кустисты?холмам ?продиралис?чере?чащу молоды?деревьев ?узки?ущел?? ?утешал се? мыслью ?Старлинг ?Кетт? которы?легк?скачут по проезжим дорога? ?пытался не думать ?то? чт?Барл може?послат?достаточно следопытов, чтоб?идти сраз??двух направления? Не? ?должен сделат?та? чтоб?Барл бросил вс?силы вдогонку мн? ?для этог?нужн? чтоб?я представ??таку?угрозу для Регала, ?которо?нужн?покончит?немедленно.
?посмотре?ввер? на горный хребет. Та?ст?ли тр?огромных кедр? ?остановлюс?окол?ни? разожг?маленьки?костер ?попытаюс?поработать Скилло? ?ме? не?эльфовой коры, та?чт?придет? приготовиться ?долгом?отдыху.
?те? посторож? завери?ме? Ночной Волк.
Кедр?были таки?огромные ?их ветв?та?плотно переплеталис? чт?на земл?по?ними почт?не было снег? Он?была засыпана плотны?слое?ароматно?кедровой хвои. ?сгре?ее ?кучу, чтоб?не ложить? прямо на холодную земл? ?собрал большо?запа?дров. Впервы?я загляну??украденный мною кошеле? Та?были кремен??огниво, ?ть ил?шест?моне? нескольк?игральны?костей, сломанны?брасле??завернутый ?кусоче?матери?локо?светлы?воло? Эт?бы?слишко?знакомый итог солдатской жизн? ?разрыл земл??похорони??не?локо? игральны?кост??брасле? ?старал? не гадать ?то? чь?эт?были волосы - ребенк?ил? може?быть, любовник? Эт?не я убил ее. ?те?не мене?холодный голо?на краю моег?сознан? шептал: "Изме?ющий". Если бы не я, он?вс?ещ?была бы жива. На мгновени?я почувствовал се? старым, усталы??больны? Пото?я заставил се? забыть ?жизн?стражниц???свое?собственно?жизн? ?разжег огон??да?ем?ка?следуе?разгореться. Пото?сложил поближ??себе остатк?дров, закутался ?плащ ?ле?на свою постел?из кедровой хвои. Закрыл глаз? Глубок?вздохнул ?попытался работать Скилло?
Эт?было та? словно я бросил? ?быстру?реку. ?не бы?гото??тому, чт?мн?та?легк?эт?удастся, ?чуть не поте??контроль на?собо? Каки?то образо?река Скилла здес?оказалас?боле?глубокой, дико??сильно? ?не знаю, возросли ли мо?собственны?способност? ил?эт?было чт?то другое. ?собрал? ?решительно укрепи?свою волю ?борьбе ?искушениями Скилла. ?отказался даже думать ?то? чтоб?взглянуть на Молл??нашего ребенк? своими глазам?увидет? ка?растет моя девочк??ка?живу?он?об? Ка?бы мн?этог?ни хотелось, я не буду искать Верити. Сила ег?Скилла была такова, чт?я не сомневал? ?возможност?найт?ег? Но я пришел сюда не для этог? ?собираюс?подразнить своего враг??должен быть насторож? Остави?те огражден?, которы?не препятствовал?работе Скилло? я сосредоточил свои мысл?на Барл?
?по?нулся, осторожн?нащупывая ег? ?бы?гото??любо?момент возвести мо?стен? если он попытает? атаковат?ме?. ?наше?ег?легк??бы?почт?потрясе?те? чт?он совершенно не замети?моег?прикосновения.
Пото?ег?боль пронзила ме?.
?ушел быстре? че?испуганн? морская анемон?сворачивае?свои длинны?стебли во время отлива. ?открыл глаз??уставился на ветк?кедров, сгибающиеся по??жестью снег? По?покрывал мо?лицо ?спин?
Чт?эт?было? - спроси?Ночной Волк.
Ты знаешь стольк?же, скольк?я.
Эт?была сокрушительн?, ужасающая боль, ка?будт?вс?тело, внутри ?снаруж? пылает ?огне. Ее не могл?вызват?раны, горе ил?стра?
Эт?боль вызвал?Рега??Уилл.
?лежа? содрог?сь, мо?сознание не могл?охватить вс?чудовищность происшедшего. ?пытался осмыслит?вс? чт?почувствовал ?эт?короткое мгновени? Уилл ? возможно, какая-то тень Скилла Каррод?держал?Барл?для этог?наказания. От Каррод?исходи?плох?замаскированны?ужас ?отвращение ?тому, чт?он?делали. Може?быть, он боялся, чт?когд?нибудь то же само?сделаю??ни? Сильнейшим чувством Уилл?была ярост?от того, чт?я бы?во власти Барл??он каки?то образо?позволил мн?ускользнут? Но по?гневом пряталось чт?то врод?зачарованности те? чт?Рега?дела??Барлом. Уилл не получа?от этог?никакого удовольств?. Пока не? Но Рега?получа?
Было время, когд?мы ?Регало?жили ?одно?замк? Мы никогд?не были близки, эт?правда. Но он бы?просто моим ?де? очен?не любившим ме?. Он по-мальчишеск?отводи?душу, толк? ме? ил?тайком подставляя ногу, поддразнив? ?распуская разные слух? Эт?мн?не нравилос? но вс?же тогд?ег?можн?было по?ть. Ревность ?досада терзал?ег? ?бы?бастардо?ненавистного старшего брат??претендова?на время ?внимание коро? Шрюд? ?то время Рега?бы?избалованным сыно? завистливы?братом, испорченны? грубым ?эгоистичны?человеко?
Но человеко?
Сейчас от него исходила такая невероятн? жестокость, чт?эт?находилось почт?за гранью моег?понимания. "Перекованные" переставал?быть людьми, но ?их пустот?оставалась тень их прежне?души. Если бы Рега?раскры?груд??показа?мн?клубок извивающих? гадю? я бы не удивил?. ?не?не осталось ничего человеческог? он бы?наст?щи?исчадием ад? ?этог?человека Шест?Герцогст?называли короле?
?возвращаюс? предупреди?я Ночног?Волк? не да?ем?времен?возразит? закрыл глаз??бросил? ?реку Скилла, впитыв? ее холодную силу ?не думая ?то? чт?он?може?уничтожить ме?. ?то мгновени? когд?Уилл почувствовал ме?, я заговори??ними:
- Ты умрешь от моей руки, Рега? Эт?та?же верн? ка?то, чт?Верити снов?буде?правит?Шестью Герцогствами.
?обруши?на ни?вс?силу моег?Скилла почт?та?же инстинктивно, ка?если бы сжал кула? Только теперь я по?? чт?именно сделал ?ними Верити та? ?Тредфорд? Не было никаки?слов, ничего, кром?яростного энергетическог?взрыва. ?полность?раскрылся ? когд?по?? чт?он?почувствовал?ме?, нане?сокрушительный удар. Дума? чт? если бы та?бы?только один челове? я бы полность?выже?из него способност??Скиллу. Но он?разделил?удар. ?никогд?не узна? чт?случилос??Барлом. Возможно, он бы?даже благодарен мн? поскольк?я освободи?ег?от изощренной пытк?Регала. Каррод бы?полность?парализова?моим Скилло??визжал от ужас? Вероятн? Уилл мо?бы попытать? противостоять мн? но Рега?скомандова? Уход? идио? Не рискуй мной! ??мгновени?ок?он?исчезл?
День уж?набира?силу, когд?я пришел ?се?. Ночной Волк привалил? ко мн? ?ег?шкур?была ?кров? ?слаб?толкну?ег? ?он немедленно подвинул?. Он вста??обнюха?мо?лицо. ?ощутил на не?мо?собственну?кров? Эт?было противно. ?резк?се? ?ми?завертел? вокруг ме?. Пото?я медленно нача?воспринимать гу?ег?мыслей.
?тобо?вс??по?дк? Ты дрожал, ?пото??те? пошл?кров?из носа. Те? здес?не было, ?я совсем те? не слышал.
- Со мной вс??по?дк? - хрипло успокоил я ег? - Спасиб? чт?держал ме? ?тепл?
Костер превратился ?горстк?угле? ?осторожн?по?нулся за дровам??добави??огон?нескольк?палоче? Казалось, чт?мо?руки каки?то образо?стал?очен?длинными. Когд?огон?разгорел?, я се??попытался согреться. Пото?я вста? сделал нескольк?неверных шаго??снежному наносу, взя?горсть снег??выте?лицо, чтоб?смыт?вкус ?запа?кров? Немног?чистог?снег?я положи??ро? потому чт?мо?язы?распух ?пересо?
Тебе надо отдохнут? Поесть? - возбужденн?спрашива?Ночной Волк.
Да, да. Но больше всег?на?нужн?было бежать. Можн?было не сомневаться ?то? чт?моя вчераш?я выходк?заставит их броситься ?погоню. ?сделал то, чт?хоте? ?эт?вышл?здоров? Теперь ?ни?есть пово?для страха, ?он?не успокоятся, пока не уничтожа?ме?. Кром?того, я показа?им, гд?нахожусь; он?почувствую? куда надо послат?люде? ?я не собирался оставать? здес??ждат?их появлен?. ?вернул? ?костру, засыпа?ег?землей ?затоптал, чтоб?быть уверенны??то? чт?огон?пога? Пото?мы поспешил?проч?
Мы шл?та?быстро, ка?позволяли мо?силы. Было очевидно, чт?я задерживаю Ночног?Волк? Он ?жалостью смотре?на ме?, когд?я поднимал? ?гору, утоп? ?снег? по которому он легк?бежа? не провалив?сь. Когд?я чувствовал, чт?мн?необходи?отды? ?присло?лся ?дереву, он мчал? вперед, отыскивая боле?легкий путь. Когд?дневно?свет ?моя сила были на исходе ?я останавливал?, чтоб?развести костер на ночь, он исчеза??возвращался ??со?для на?обои? По больше?част?эт?были белы?снежны?зайц? но однажд?он притащил толстого бобр? которы?забрел слишко?далеко от своего заледеневшег?пруд? ?дела?ви? чт?готови?свою порцию, но на само?деле только обжарива??со на?огне? слишко?уставший ?голодный для того, чтоб?сделат?чт?то больше? ?сн? диет?не прибавил?мн?ни капл?жира, но я бы?жи??мо?двигаться.
Мн?редк?удавалос?по-наст?щему поспат? ?вс?время должен бы?поддерживать огон? чтоб?не замерзнуть, ?нескольк?ра?за ночь поднимал?, чтоб?потопать ногами ?вернут?чувствительность пальца? Стойкост? Во??че?было дело. Не быстрота ил?большая сила, ?просто скупое восполнени?моей способност?застав?ть се? продолжать движение.
?держал стен?моег?Скилла высоко поднятыми, но те?не мене?вс?время чувствовал, ка?Уилл бьет? ?ни? ?не дума? чт?он може?обнаружить ме?, пока я слеж?за ни? но не бы??этом уверен. Пост?нное мысленно?напряжени?было ещ?одни?источником моих мучени? ?некоторы?ночи мн?хотелось просто отбросит?свою защиту ?позволит?ем?прикончить ме?. Но ?таки?случ??я быстро вспомина??то? на чт?теперь способен Рега? Эт?немедленно пронзало ме? чудовищным ужасом ?вынуждал?бежать, чтоб?ка?можн?больше увеличит?расстояни?межд?нами.
На четверто?утро нашего путешествия я проснулся, зн?, чт?мы зашл?далеко за границ?Горног?Королевств? ?не виде?никаки?признако?погони ?те?по? ка?мы покинули Мунсей. Зайдя та?далеко на земл?Кетрикке? мы, конечн?же, были ?безопасности.
Далеко ли отсюда этот Джампи ?чт?мы буде?делать, когд?доберемся туда?
Не знаю, далеко ли, ?не знаю, чт?мы буде?делать.
?впервы?задумался об этом. На само?деле я по?тия не имел, чт?происходил??Кетрикке??того вечера, когд?я предложи?ей бежать ?горы. ?он?ничего не слышал?ни от ме?, ни об?мн? Наверное, он?уж?родила ребенк? По моим расчетам, он примерно одного возраста ?моей собственно?дочерь? Внезапно я обнаружи? чт?мн?очен?хочется посмотреть на него. ?мо?бы взять ег?на руки ?сказат?себе: во?чт?чувствуе?Молл? когд?держит нашу дочь.
Кром?того, Кетрикке?считал?ме? умерши? Казнен Регало??давн?похороне? во?чт?он?должна была слышат? Он?была моей королево??жено?Верити. Конечн?же, теперь я мо?об?снит?ей, ка?мн?удалос?остать? ?живы? Но рассказать ей правду - эт?вс?равн?чт?бросит?камуше??пруд. ?отличи?от Старлинг, Кетт?ил?любого другог? кт?мо?догадать? ?то? кт?я тако? Кетрикке?знал?ме? раньше. Эт?буде?для не?не слухом, не легендой, не дико?историей, ка?для кого-то, кт?виде?ме? всег?мгновени? ?фактом. Он?могл?бы сказат?всем, кт?знал ме?: "Да, я ег?видела, ?он на само?деле жи? Ка? Да пр?помощи своего Уита, конечн?.
??трудом ше?за Ночным Волком сквозь снег ?дума? чт?эт?буде?значит?для Пейшен? когд?вест?дойдет до не? Позо?ил?радост? Боль от того, чт?я не открыл? ей? Чере?Кетрикке?эт?вест?пошлют всем, кого я знал. ?результате он?дойдет до Молл??Баррич? Чт?эт?буде?значит?для Молл? когд?он?услыши?не только ?то? чт?я жи??не вернул? ?не? но ещ???то? чт?я действительн?за?тнан Уито? ?бы?ране??само?сердце, узна? чт?он?скрыла от ме? свою беременность. Тогд?я ?первый ра?по?? чт?он?должна была чувствоват?се? преданно??обмануто?из-за всех этих бесконечны?тайн, которы?были ?ме? от не?вс?эт?годы. Если он?узнает ещ?об одно? ?тому же тако?значительной, эт?може?покончит?со всем?чувствам? которы?он?до си?по?испытывала ко мн? Мо?шанс?на то, чтоб?восстановить наши отношения, ?бе?того были достаточно малы. Мн?была невыносима мысл??то? чт?он?буду?уменьшаться ?дальше.
?вс?остальны?- конюши? которы?я знал, люди, бо??бо??которыми я греб ?сражал?, просты?солдат?Баккип?- тоже узнали бы об?мн? Чт?бы я ни дума?об Уите, я уж?виде?отвращение ?глазах одного друг? ?виде? ка?эт?изменило отношени?ко мн?Старлинг. Чт?скажут люди ?Баррич? ?конюшн?которого бы?наделенный Уито?подручны??которы?эт?терпел? Станут ли ег?искать? ?заскрипе?зубами. Мн?следовал?оставать? для ни?мертвы? Може?быть, лучш?вообще обойти Джампи стороной ?отправиться искать Верити? Хо? бе?ед??теплой одежды ?ме? было стольк?же шансов преуспет??этом, скольк??Ночног?Волк?выдать се? за комнатну?собачк?
?была ещ?одна мелочь. Карт?
Когд?Верити покида?Баккип, он полагался на карт? Эт?была стар? карт? котору?Кетрикке?откопала ?библиотеке Джампи. Он?выцвел? потому чт? очевидно, была сделан??дн?коро? Вайздома, которы?первым наше?Элдерлинго??уговорил их помочь Шест?Герцогства? Некоторы?детали стерлись, но ?Кетрикке??Верити были уверен? чт?одна из отмеченных на карт?доро?веде?туда, гд?король Вайздо?обнаружи?этих таинственных сущест? Верити реши?следоват?указан??карт??идти ?районы за Горным Королевством. Он взя??собо?ее копи? ?я не имел никакого представления ?то? чт?случилос?со старой картой. Возможно, ее увезли ?Тредфорд, когд?Рега?разграби?библиотеки Баккип? Некоторы?особенност?ее оформлен? заставил?ме? подозреват? чт?он? ?свою очеред? являет? копией ещ?боле?старог?свитка. Карт?была выполнен??горном стил? ?если гд?то ?можн?было обнаружить оригинал, то эт??библиотека?Джампи. ?имел ?ни?доступ ?ме?цы свое?болезн??гора??знал, чт?он?очен?обширн??нахо?тся ?прекрасном сост?ни? Если я не найд?оригинал?именно этой карт? мн? возможно, удастся найт?другие, на которы?буду?указан?те же самы?дороги.
Во время моег?пребыван? ?Горном Королевств?я бы?потрясе?те? како?эт?доверчивый наро? ?почт?не виде?замков ?совсем не встречал стражников, ст?вших на каждом шагу ?Баккип? Было бы несложно попаст??королевску?резиденцию. Даже если он?вс?таки решили установить охрану, стен?дворца были сделан?из покрытых глиной ?раскрашенных кусков коры. ?бы?уверен, чт?та?ил?инач?смог?попаст?внутрь, ?тогд?быстро доберусь до библиотеки ?украду вс? чт?мн?понадобится. Таки?же образо?я восстановл?свои запасы.
?ме? хватил?совест?устыдить? этой мысл? Но я знал, чт?стыд не удержи?ме? от того, чтоб?сделат?эт? ?ме? опять не было выбора. ?взбирался по глубоком?снег?на очередно?хребет, ? казалось, мо?сердце снов??снов?выстукивал?эт?фраз? Не?выбора, не?выбора, не?выбора ?никогд?не было. Судьба распорядилась та? чт?я стал убийце? лжецом ?воро? ?че?сильне?я пытался избежать этих роле? те?тверже ме? подталкивали ?ни? Ночной Волк ше?следом за мной ?беспокоился из-за моег?плохог?настроен?.
?тако?смятени?мы перевалили чере?хребет, ?об?глуп?остановились, вырисовываясь четким?силуэтам?прямо пере?от?до?всаднико?на дороге по?нами. Их коричневые ?золото?куртки выде?лись на снег? ?застыл, ка?испуганный олен? Но мы вс?же могл?бы остать? незамеченным? если бы не ст? соба??ними. ?мгновенн?замети?их - шест?соба? не волкодав? спасиб?Эд? ?коротконогие гончие, не привыкши??тако?погоде ?местност? Та?была одна длинноногая собака, долговязая двор?га ?кудряво?спиной. Он??ее хо?ин шл?отдельно от остальны? От??использова?вс?средства, чтоб?найт?на? Почт?мгновенн?двор?га откинула голову ?залаяла. Собаки подхватили ла??ту?же завыли, почуя?на?запа? Стражник, держащий соба? подня?руку ?показа?ввер?на на? Мы бросилис?бежать. Двор?га ?хо?ином уж?неслис?за нами.
- ?даже не знал, чт?та?дорога, - задыхаясь проговорил я Ночном?Волк? пока мы бежали вниз по склону. ?на?было очен?небольшо?преимущество. Мы спускались по наши?собственны?следам, ?собаки ?всадни?должны были поднять? по нетронутом?снег? ?надеялся, чт??тому времен? когд?он?доберутся до вершин? мы ка?ра?скроем? ?заросшем кустарнико?овраге по?нами. Ночной Волк не торопился, не желая оставлять ме? одного. Вдал?я слышал возбужденные голоса люде?
БЕГИ! - скомандова?я Ночном?Волк?
?не оставл?те?.
Да, похоже, ?ме? мало шансов, чт?ты сделаешь эт? признался я. Мо?мозг отчаянн?работа? Беги на дн?оврага. Оставь стольк?фальшивы?следов, скольк?сможеш? петля?вокруг ?ид?вниз по течени?вдол?оврага. Когд?я доберусь туда, мы побежи?наверх, ?гору. Эт?може?задержат?их на некоторо?время.
Лись?штучки, фыркну?он, серы?вихрем рванул? вперед ?исче??густом кустарнике.
?пытался двигаться быстре? Дойдя до кр? оврага, я ог?нулся. Собаки ?всадники ка?ра?пересекали хребет. ?юркнул за покрытый снегом куст ?нача?спускать? по крутом?склону. Ночной Волк остави?достаточно следов для цело?стаи волков. Когд?я остановился, чтоб?перевест?дыхани? он пронес? мимо ме? ?совершенно другом направлени?
Дава?выбирать? отсюда.
?не стал ждат?ег?ответа ?бросил? вперед та?быстро, ка?позволяли мн?мо?ноги. Снег на дн?бы?не таки?глубоким, потому чт?нависающие сверху деревья ?кустарники поймал??задержал?большу?ег?част? ?ше?полусогнувшись, зн?, чт? если я задену ветк? он?сбро??на ме? свой холодный груз. Ла?соба?звенел ?морозном воздух? ?прислушивался ?нему, пробив?сь вперед. Когд?я услыша? чт?возбуждени?сменилос?отчаянным воплем, то по?? чт?он?добралис?до запутанног?след?на дн?оврага. Слишко?быстро он?добежали сюда, слишко?быстро, ?дого??на?очен?скор?
Ночной Волк!
Тише, балбес! Собаки услыша?те?. ?то? другой.
Сердце замерл??ме? ?груд? Каки?же я бы?глупцо? ?лете?дальше сквозь заснеженны?куст? прислушиваясь ?тому, чт?происходил??ме? за спиной. Охотнику понравил? фальшивы?след, которы?остави?Ночной Волк, ?он гнал соба?по нему. ?ни?было слишко?мног?всаднико?для такого узкого оврага. Он?мешали друг друг?? возможно, затаптывал?на?наст?щи?след. Мы выиграли время, но совсем немног? Пото?внезапно я услыша?встревоженны?крик??дики?ла?соба? ?подхвати?сконфуженное бормотание собачьих мыслей. Волк выскочил на ни??промчался прямо чере?стаю, по дороге нано? удар? ?пото?нырнул по?ноги лошаде? Один челове?упал ?безуспешно пытался остановить своего взбесившегося ко?. Собака поте?ла большу?част?одного длинного ух??мучилась от ужасно?боли. ?попытался закрыт?от не?свое сознание. Бедное животное, ?вс?эт?бе?малейшей выгоды для се?. Мо?ноги ка?будт?налились свинцо? во рт?пересохл? но я пытался бежать, чтоб?ка?можн?лучш?использовать время, которо??таки?риском для се? выигра?Ночной Волк. Мн?хотелось крикнуть ем? чтоб?он прекрати?свои шутк??бежа?со мной, но я не смел выдать стае истинног?направления нашего отступления. Вместо этог?я застав??се? бежать дальше.
Овра?становил? уж??глубже. Плющ, кустарни??куманика росл?на крутых склона??полность?покрывал?дн? ?подозревал, чт?бегу по замерзшему ручь? ?нача?искать возможност?выбраться наверх. За моей спиной снов?лаяли собаки, сообщая друг друг? чт?во?он, наконе? наст?щи?след ?надо бежать за волком, за волком, за волком. Тогд?я по?? чт?Ночной Волк показался им ?сознательн?уводит их от ме?. Беги, мальчи? беги! Он бросил мн?эт?мысл? не забо?сь ?то? чт?собаки могу?услышать ее. ?не?горело бешено?весель? Эт?напомнил?мн??то?ночи, когд?я гнал Джастина по коридора?Баккип? чтоб?убит?ег??Большо?зале на глазах ?гостей, прибывши?на церемони?восшеств? на престо?Регала. Ночной Волк бы??бешенств? которо?несл?ег?вперед, не давая позаботить? ?собственно?жизн? ?ше? сердце мо?стучал?ка?бешено? слез?щипали глаз?
Овра?кончил?. Передо мной бы?сверкающий ле?но?каскад, па?тник горном?потоку, которы?выры?этот каньон ?летние ме?цы. Ле?висе?длинными волнистыми сосульками на?каменистой трещиной ?горе, вс?ещ?сверкая слабым блеско?движущей? воды. Снег ?ег?основания заледене? ?остановился, заподозрив, чт?по?покровом слишко?тонког?льда може?оказаться глубокий пруд. ?подня?глаз? Кр? оврага нависали надо мной ?были слишко?высокими. ?нескольких местах по?снегом виднелис?обнаженные глыб?камня. Карликовые деревц??ветвисты?кустарники росл?повсюд? вы?гиваясь, чтоб?поймат?хо? бы лучи?солнечного свет? Вс?эт?вря?ли могл?помочь мн?выбраться наверх. ?повернул?, чтоб?пойт?наза?по своему след? ?услыша? ка?взвился ?стих одиночны?во? Эт?не бы?голо?гончей ил?волк? эт?могл?быть только двор?га. Чт?то ?этом вопл?убедил?ме? ?то? чт?он?идет по моем?след? ?услыша? ка?челове?подбодри?ее, ?собака снов?взвизгнула, уж?ближ? ?повернул? ?стен?оврага ?поле?ввер? ?услыша? ка?челове?окликает остальны? зове??свисти? призыв? их следоват?за ни? потому чт??него ту?человеческие след? ?плеват?на волк? эт?просто фокусы Уита. ?некоторо?отдалени?собаки внезапно начали лаять по-другом? ?эт?мгновени?я по?? чт?Рега?наконе?наше?то, чт?иска? - владеющего Уито? согласившего? выслеживат?ме?. Древ?я Кров?была куплен?
?прыгну? схватился за карликовое деревц? торчащее из склона оврага, ?ухитрился встать на него. Пытаясь сохранит?равновесие, я протяну?руку ?следующему, выше ме?. Когд?я навалился на него всем весо? корн?вырвалис?из каменистой почв? ?упал, но мн?удалос?удержать? на первом дереве. "Наверх", - свиреп?приказал я себе. ?ст??на дереве ?слышал, ка?он?трещит по?моей ?жестью. Подня?руку, я ухватился за ветвисты?кустарни? торчащий ?самого обрыва. ?старал? подниматься быстро, не позволяя себе опираться всей ?жестью на како?нибудь деревц?ил?куст дольше, че?нескольк?мгновени? Тонкие ветк?ломались ?ме? ?рука? пучк?старой трав?выдирались ?корнями, ?я вс?время барахтал? ?нависшег?кр? оврага ?ника?не мо?взобрать? на него. ?услыша?крик ?против воли опусти?глаз? Челове??собака ст?ли ?просвете вниз? Собака лаяла, гля? на ме?, ?челове?прицеливал? из лука. Беспомощны? я висе?на?ними, такая легк? цель, ?которо?можн?только мечтат?
- Пожалуйста, - услыша?я свой собственны?голо? ?пото?тонкое гудени?спущенно?тетивы. ?почувствовал, ка?стрела ударил?ме? - будт?кула??спин? один из старых фокусо?Регала дней моег?детств? - ?пото?ощутил глубокую го?чу?боль внутри. Левая рука разжалас? ?не владел ею, он?просто поте?ла чувствительность. Теперь я висе?на правой руке. ?та?ясн?различал визг собаки, почуявшей запа?моей кров? слышал, ка?челове?вытаскивае?из своего колчан?нову?стрелу.
Внезапно мо?правое за?стье оказалос??тисках. ?закричал, когд?мо?пальцы разжалис? ??ужас?би?ногами по пружинящему кустарнику. ?каки?то образо?я поднимал?. Лицо мо?терлос??снежны?наст. ?почувствовал свою леву?руку ?осторожн?двигал ею, ка?будт?плыл. Поднимай ноги! - ?вкну?Ночной Волк. Он не изда?ни звук? потому чт?ег?зубы были плотно сжат?на моем правом за?стье, ?он тащи?ме? ввер? Шанс остать? ?живы?придал мн?си? ?бешено брыкал?, ?пото?почувствовал, чт?ле?живото?на тверду?почв? Цепляясь ногтями, я полз вперед, пытаясь не обращать вниман? на захлестывающие ме? красны?волн?боли, сосредоточенно?гд?то ?спин? Казалось, чт??ме? по?лопаткой торчит шест толщиной ?тележную ос?
Встава? встава? на?надо бежать.
?не помн? ка?поднялся на ноги. Собаки царапали когтями по скал??ме? за спиной, взбираясь на край оврага. Ночной Волк отошел от кр? ?встретил их, когд?он?вылезл?наверх. Ег?челюст?рвал?тела, ?он сбрасыва?труп?соба?вниз, на остатк?стаи. Когд?упал?кудрявая двор?га, во?вниз?внезапно смол? Мы об?чувствовал?боль собаки ?слышал?крик?человека. Связанн? ?ни?собака истекала кровью на снег? Другой охотни?отзыва?свои?соба??сердит?говори?остальны? чт?глуп?посылать их на верную смерть. ?слышал, ка?орал ?ругался этот челове? когд?он?повернул?усталы?лошаде??поскакал?вниз по оврагу, чтоб?попытать? найт?боле?пологи?скло? взобрать? наверх ?снов?взять на?след.
Беги! - сказал мн?Ночной Волк. Мы не говорили ?то? чт?только чт?сделал? Ужасны?теплые струйк?бежали по моей спин? уж?покрытой гусино?коже? ?прижал руку ?груд? почт?ожид? нащупать торчащий оттуда наконечник ?древко. Но не? он сиде?глубок? ?ковы??всле?за Ночным Волком, сознание мо?было смятено слишко?сильны?наплывом чувств ?боли. Рубашк??плащ терлис??древко стрелы, ?ег?едва заметн? дрож?словно эхом отзывалась ?наконечник? сидевшем глубок?внутри ме?. ?дума? задето ли легкое. Когд?то мн?приходилос?разрубат?убитог?стрело?оленя, ?я виде?черную студенисту?плот?вокруг тако?раны. Олен??пронзенным легким далеко не уходит. Эт?вкус кров??ме? на губа?..
Не дума?об этом, свиреп?приказал мн?Ночной Волк. От этог?мы об?слабее? Просто ид? Ид??ид?
Он знал та?же хорошо, ка??я, чт?я не могу бежать. ?он ше??до?со мной. Некоторо?время. Пото?я слеп?брел вперед ?темнот? даже не думая ?то? куда ид? ?ег?со мной не было. ?иска?ег? но не мо?найт? Гд?то вдалек?я снов?услыша?ла?соба? ?продолжа?идти ?заше??гущу деревьев. Ветк?хлестали ме? но лицу, но эт?было мн?безразличн? потому чт?лицо мо?онемел? Рубашк?на моей спин?превратилась ?грязный лоскут замерзше?кров? которы?терся ?мо?кожу. ?пытался плотне?завернуться ?плащ, но от внезапно?боли чуть не рухнул на колени. Глупец. ?забы? чт?плащ задене?древко стрелы. Глупец. Двигай? вперед, мальчи? ?ше?
?стукнулся ?ство?дерева, ?ме? осыпал?снегом. ?от?хнул? ?продолжа?идти. Очен?долг? Пото?я сиде??снег? Мн?становилос?вс?холоднее ?холоднее. ?должен бы?встать. ?должен бы?продолжать двигаться.
?снов?ше? Не долг? вря?ли я смог бы долг? По?укрытием каки?то огромных вечнозеленых деревьев, гд?снег бы?не таки?глубоким, я упал на колени.
- Пожалуйста, - взмолился я. ?ме? больше не было си? - Пожалуйста. - ?представления не имел, кого я прош?
?увидел углубление межд?двумя толстыми камнями, гд?земл?густ?устилали сосновые иглы, ?скорчился та? ?не мо?лечь из-за стрелы, торчавше?из моей спин? но мо?прижаться лбом ?приветливому дереву ?скрестит?руки на груд? ?сделал? маленьки??поджал по?се? ноги, пытаясь уместить? ?пространство межд?корнями. Мн?было бы холодн? если бы я не бы?таки?усталы? ?провалил? ?со? Когд?я проснусь, то развед?огон??согреюсь. ?вообража? ка?тепл?мн?буде? ?почт?чувствовал эт?
Брат мо?
?здес? сказал я ем?спокойно. Здес?
?по?нулся ?успокаивающе коснул? ег?сознан?. Он приближался. Шерсть ?ег?горл?ст?ла торчко?от замерзше?слюн? но ни один зу?не смог прокусит?ее. ?него была небольшая рана на морд? но ?этом не было ничего страшног? Он води?их кругам? ?пото?пугнул лошаде?сзад? прежде че?остави?их пробираться чере?покрытую снегом болотистую низину, поросшую травой. Только дв?собаки остались ?живы? ?одна из лошаде?хромал?та?сильно, чт?всаднику пришлось ехат?вместе ?ке?то другим.
?теперь он наше?ме?, легк?пробир?сь по снежны?склона? Он уста? да, но радост?победы бурлил??не? Ночь для него была бодряще??чистой. Он поймал запа??едва заметный блес?глаз зайц? скорчившегося по?кустом ?надежд? чт?волк пройде?мимо. Мы не прошли. Единственный стремительны?прыжок - ?зая??на??зуба? Мы схватили ег?? всег?ра?тряхнув, переломили хребет. Пото?рысь?побежали дальше, сжим? ?челюстя?соблазнительно пахнущее ?со. Мы хорошо поедим. Ночной ле?вокруг бы?серебряны??черным.
Стоп. Брат мо? не дела?этог?
Чего не делать?
?любл?те?. Но я не хочу быть тобо?
?бы?та? гд?я бы? Ег?легкие бе?малейших усилий втягивали ночной воздух. Едва заметное покалывани?от укус?на морд? эт?да, но сильны?ноги легк??быстро несл?вперед мускулисто?тело.
Ты тоже не хочешь быть мной, Изме?ющий. На само? деле не хочешь.
?не бы?уверен, чт?эт?та? Ег?глазам?я виде?се?. ?вжал? ?углубление межд?корнями огромног?дерева, свернулся ?стал таки?маленьки? ка?брошенны?щено?
Запа?моей кров?ст???воздух? Пото?я моргну??по?? чт?смотрю на собственны?локоть, ?которы?уткнул? лицо? ?медленно, ?трудом подня?голову. Вс?болело, ?боль сконцентрировалась окол?наконечник?торчащей ?спин?стрелы.
?чувствовал запа?заячьей кров? Ночной Волк ст???до?со мной, упир?сь лапами ?туловище, ?рвал зубами ?со.
Еш? пока теплое.
?не уверен, чт?смог?
Хочешь, чтоб?я прожевал эт?для те??
Он не шути? Но хуже мысл??ед?была только мысл?об отрыгнутом ?се. ??трудом покача?голово? Пальцы почт?онемел? но я виде? ка?моя рука взяла кусоче??са ?поднесла ег?ко рт? Он?было теплым ?полным кров? Внезапно я по?? чт?Ночной Волк прав. ?должен бы?есть, потому чт?я должен бы?выжить. Он разорвал зайц?на част? ?подня?ещ?один кусо??впил? зубами ?теплое ?со. Он?было жестки? но я действовал решительно. ?чуть было не покину?свое тело, чуть не влез ?прекрасное здоровое тело волк? ка?уж?дела?эт?однажд??ег?соглас?. Но теперь мы об?были умне? Мы делили наши мысл??чувств? но не могл?слиться воедин? Тогд?мы бы поте?ли се?.
?медленно се? ощущ?, ка?мышц?моей спин?трут? ?стрелу. Когд?я представил себе, ка?он?торчит, ме? чуть не вырвал? ?заставил се? успокоиться ?внезапно вспомнил Баррич? мертву?неподвижност?ег?лица, когд?он сгибал колено ?смотре? ка?открывается стар? рана. Медленно я протяну?руку за спин??пробежал пальцами вдол?хребта. От этог?мышц?вокруг стрелы напряглис? Наконе?мо?пальцы коснулис?липког?древка, ?даже эт?легкое прикосновени?ударил?ме? новы?взрыво?боли. ?неловк?сомкну?пальцы на древке, закрыл глаз??попытался вытащить стрелу. Даже если бы эт?не причиняло боли, эт?было бы трудно. Но ми?вокруг ме? завертел?, ?когд?он наконе?остановился, я обнаружи? чт?стою на четвереньках, свесив голову вниз.
Мн?попробоват?
?покача?голово? оставаясь ?то?же положени? Если волк вытащи?стрелу, я, конечн? опять поте??сознание, ?если кровотечение буде?сильны? умру от потери кров? Не? лучш?оставить ее та? ?собрал вс?свое мужество.
Ты можешь ее отломать?
Он подоше?ко мн? Ег?голова почт?лежала на моей спин? когд?он повернул?, взя?древко боковыми зубами, пото??сило?их сжал. Звук бы?тако? словно переломилась сухая ветк? ?я ощутил толчок ново?боли. Волн?слабости охватила ме?. Но каки?то образо?я протяну?руку наза??освободи?пропитанны?кровью плащ от остатк?стрелы. Задрожав, я плотне?завернул? ?него ?закрыл глаз?
Не? Сперва развед?огон?
?заставил се? поднять веки. Эт?было слишко?трудно. ?собрал вс?веточк??палочк? до которы?мо?до?нуть?. Ночной Волк пытался помочь, притащив нескольк??желы?сучьев, но вс?равн?прошла целая вечность, прежде че?на?грудой хвороста затанцевал маленьки?огонек. ?медленно подкидывал дров? ?тому времен? когд?я наконе?развел огон? начало светлеть. Пора двигаться дальше. Мы задержалис?только для того, чтоб?покончит??зайцем ?дать мн?возможност?согрет?руки ?ноги. Пото?снов?двинулис??путь. Ночной Волк безжалостн?ве?ме? вперед.20
ДЖАМПИДжампи древне?Баккип?- совершенно та?же, ка?династ? Горног?Королевств?старше Дома Ви?щи? ?полукочево?Джампи та?же не похо?на горо?крепость Баккип? ка?не похожи воинственные монарх?Ви?щи?на мудрецов из династии Жертвенных, чт?правя?Горным Королевством.
?Джампи не?привычного на?регу?рног?города ?крайне мало пост?нных домо? Вдол?окруженных садами доро?достаточно мест?для приходящи??уходящи?жителе?го? Есть рыно? но торговцы на не?тоже ме?ют? круглы?го? За ночь може?возникнуть де?то?новы?палато? ?их обитател?присоеди?тся ?населени?Джампи на неделю ил?на ме?? словно лишь зате? чтоб?исчезнут?бе?след? ка?только закончат свои дела.
Дома правяще?семь? да ?всех, кт?живе??Джампи пост?нн? совершенно не похожи на наши. Он?ка?бы вырастаю?вокруг стволо?огромных деревьев, ветв?которы?регу?рн?подрезаю? чтоб?придат?им подходящу?для постройк?форм? Эт?живая конструкция впоследствии покрывается материалом, изготовленны?из древесно?коры, которы?для защиты от дождя лакируют. Таки?стен?напоминают великолепн?вырезанный буто?тюльпана ил?яйц? Некоторы?стен?украшают изображения фантастических животных ил?растительный орнамент. Чаще всег?дома бывают светло-охристым?ил?пурпурными. Поэтом? когд?вы приходит??горо? ст?щи??тени гигантских деревьев, ва?кажется, чт?вы оказалис?весной на по?не, заросшей крокусам?
Возл?домо??ме?доро?этог?кочевничьего города цветут сады. Каждый из ни?неповторим. Каждый украше?дере?нным?скульптурами ?декоративным?горкам?из искусн?подобранны?по цвет?камней. ?центре одного из ни?- го?чи?источник, вокруг которого растут южны?трав???систым?лист?ми ?одуряющ?пахнущие цвет? привезенны?из стра??боле?теплым климатом. Сады не принадлежа?никому, ?им?владею?вс?Была ночь. ?не помнил почт?ничего, кром?того, чт?он?следовал?за долгим?днями боли. ?переставил свой посо??сделал ещ?один ша? Пото?снов?переставил посо? Мы шл?медленно. ?бь снежинок ?воздух?ослепляла едва ли не больше, че?темнот? Некуда было деть? от вихря, швырявшег?пригоршн?снег?мн??лицо. Ночной Волк кружил возл? направ?я мо?неуверенны?шаги, ка?будт?эт?могл?заставит?ме? идти быстре? Время от времен?он беспокойно поскуливал. Тело ег?было напряжено от страха ?усталост? Он чуя?запахи дыма ?ко? ...Не для того, чтоб?предат?те?, брат мо? Чтоб?помочь. Помн?эт? Тебе нуже?кт?то ?руками. Но если он?попытают? обмануть те?, я сраз?прид? ?буду близко...
?не мо?сосредоточиться на ег?мысля? ?чувствовал ег?горечь оттого, чт?он не ?сила?помочь, ?ка?он боит?, чт?веде?ме? прямико??ловушк? Мн?казалось, чт?мы спорил? но я не помнил, на че?настаива? ?любо?случае Ночной Волк победи? ?победи?потому, чт?точн?знал, чего хоче? ?поскользнулся на утоптанном снег?дороги ?упал на колени. Ночной Волк се??до?со мной ?стал ждат? ?попытался лечь, но он сжал ?челюстя?мо?за?стье. Он осторожн?по?ну? ??этот момент обломо?стрелы ?моей спин?шевельнулся, обруши?на ме? обжигающую боль. ?застонал.
Пожалуйста, брат мо? Та?вперед?хижины, ??ни?свет. Огон??тепл? ?кт?то ?руками, кт?сможет очистить рану ?те? ?спин? Пожалуйста. Встава? Эт??последни?ра?
?подня?голову ?попытался ог?деть?. Нечт?ка?бы рассекал?дорогу надвое. Серебряны?лунный свет блесте?на этом предмете, но я не мо?по?ть, чт?эт? ?поморгал, ?нечт?превратилось ?каменную фигуру выше человеческог?рост? Эт?не было изображением чего-то определенног? просто камн?придал?красивую форм??отполировали. ?ег?основания, ка?воспоминание ?летнем кустарнике, торчал?голы?черные отростки. Невысоко?каменное ограждение окружало фигуру. Вс?было покрыт?снегом. Каки?то образо?эт?напомнил?мн??Кетрикке? ?попытался поднять?, но не смог. ?до?со мной Ночной Волк заскулил ?отчаяни? ?не мо?собраться ?мыслями, чтоб?успокоит?ег? Вс?мо?силы уходил?на то, чтоб?удерживать? на коле??
?не слышал шаго? но почувствовал, ка?внезапно усилилос?звеняще?напряжени?Ночног?Волк? ?снов?подня?голову. Далеко вперед? за садо? кт?то ше?сквозь ночь. Высоки??стройный, одетый ??жело?од?ни? капюшо?надвинут на лицо, ка??монаха. ?смотре? ка?эт?существо приближает?. Смерть, подума?я. Только Смерть може?подходит?та?безмолвн? та?легк?скользит?сквозь ле?ну?ночь.
- Беги, - прошепта?я Ночном?Волк? - Глуп?буде? если он?забере?на?обои? Беги скорее.
?моем?удивлени? он послушал? ?бесшумно скользну??сторон? ?повернул голову. ?не виде?ег? но чувствовал, чт?он близко. Ег?сила оставила ме?, ка?будт?я сня?теплый плащ. Част?ме? пыталась уйти ?ни? чтоб?уцепиться за него ?стат?волком. ?жаждал покинуть эт?израненное тело.
Если необходимо, брат мо? Если эт?необходимо, я не прогон?те? из се?.
?хоте?бы, чтоб?он не говори?этог? Мн?стал?трудне?противостоять искушени? ?обещал себе, чт?не сделаю этог??ни? чт?если я должен умерет? то умру ?оставл?ег?свободны??очищенны?от ме?, чтоб?он мо?жить собственно?жизнью. Но теперь, когд?Смерть подошл?та?близко, нашлос?стольк?важных причин, чтоб?нарушить эт?обещание. Здоровое дико?тело ?простая жизн??наст?ще?звал?ме?.
Фигура медленно приблизилась. Ме? сотрясала дрож?от холода ?боли. ?могу уйти ?волк? ?собрал остатк?си??бросил вызо?самому себе.
- Сюда! - проскрипел я Смерти. - ?здес? Прид??возьми ме?, ?покончим ?этим наконе?
Он?услышала. ?увидел, ка?он?остановилась ?замерл? словно испугавшис? Пото?неожиданно быстро он?подошл?ко мн? ее белы?плащ развевал? на ветр? Он?ст?ла надо мной, высокая, стройн? ?безмолвн?.
- ?пришел ?тебе, - прошепта?я.
Внезапно Смерть склонилась надо мной, ?я увидел ее точено?лицо цвет?слоновой кост? Он?об?ла ме? ?подняла, чтоб?унести. Давление ее руки на спин?было невыносимы? ?поте??сознание.
Тепл?возвращалось ко мн? ??ни?возвращалась боль. ?распростер? на боку, видимо гд?то ?доме, поскольк?вете? словно океа? бушева?снаруж? ?ощутил запахи чая, каки?то благовоний, красок, древесно?стружк??шерс?но?подстилк? на которо?лежа? Лицо мо?горело. ?не мо?остановить бившую ме? дрож? хо? кажд? волн?пробуждала режущу?боль ?спин? Руки ?ноги пульсировали.
- За?зк?твоего плащ?смерзлис? ?хочу их разрезат? Теперь лежи спокойно. - Голо?бы?чересчур ?го? ка?будт?челове?не привык разговариват?таки?тоно?
?попытался открыт?глаз? ?лежа?на полу. Лицо мо?было повернут??каменном?очаг? ?которо?горе?огон? Кт?то склонился надо мной. ?виде?блес?лезв? ?моег?горл? но не мо?шевельнуть?. ?чувствовал, ка?он?двигается, но совершенно искренне не мо?бы сказат? касает? он?кожи ил?не?
- Он пример??рубашк? - пробормота?кт?то. Мн?показалось, чт?я знаю этот голо? Приглушенный вскрик: - Эт?кров? Вс?эт?замерзшая кров?
Раздал? странный рвущий? звук, ?мо?превративший? ?ле?плащ отвалился. Пото?кт?то се?на по??до?со мной.
?медленно переве?на него взгля? но не мо?поднять голову, чтоб?увидет?лицо. Вместо этог?я смотре?на стройное тело ??гком од?ни?из бело?шерсти. Руки цвет?старой слоновой кост?засучили рукава. Пальцы были длинными ?тонким? за?ст? кост?выми. Пото?челове?неожиданно вста? чтоб?чт?то взять. Некоторо?время я бы?один. ?закрыл глаз? Когд?я открыл их, ?до??моей голово?ст??широки?сосу?из голубо?глин? Из него ше?па? ?я узна?запа?ив???бины.
- Держис? - сказал голо? ?рука успокаивающе сжал?мо?плеч? Пото?я почувствовал, ка?тепл?разливается по моей спин?
- Снов?идет кров? - сказал я себе.
- Не? ?пытаюс?отмочить рубашк? - ?снов?голо?показался мн?почт?знакомым. ?закрыл глаз? Двер?распахнулась, впусти?холодное дуновени?ветр? Челове??до?со мной остановился. ?почувствовал, чт?он подня?глаз?
- Ты могл?бы постучат? - сказал он ?шутливой строгостью. ?снов?ощутил, ка?теплые струйк?воды щекочу?мо?спин? - Даже ?такого, ка?я, иногда бывают гост?
Вошедший приблизился ко мн??легк?опустился на по? ?увидел складк?юбок, когд?челове?садился. Рука откинула волосы ?моег?лица.
- Кт?эт? свято?челове?
- Свято?челове? - ?голосе отвечавшег?была горькая ирон?. - Если хочешь говорить ?святы? говори ?не? не об?мн? Во? посмотри на ег?спин? - Он понизи?голо? - ?ме? не?ни малейшег?представления ?то? кт?эт?може?быть.
?слышал, ка?он?ахнула.
- Вс?эт?кров? Ка?же он жи?до си?по? Чт?? на?надо согрет?ег??смыт?вс?эт?кров? - Он?стянула ?ме? рукавицы. - ? ег?бедные руки! Пальцы на концах совсем почернел? - воскликнул?он??ужас?
?не хоте?ни видеть, ни знат?этог? ?ушел...
Некоторо?время казалось, чт?я снов?стал волком. ?обследовал незнакомый горо? остерегаясь соба??всех, кт?мо?бы обратить на ме? внимание, но вс?вокруг было поглощен?белы?безмолвием ?снегом, падавшим ?ночи. ?наше?хижину, котору?иска? ?крадучис?обошел ее, но не осмелился войт? Пото?я реши? чт?сделал вс? чт?мо? ?я отправил? на охот? ?убивал, ел ?спал.
Когд?я снов?открыл глаз? комнат?была умыт?тусклы?дневны?светом. Стен?изгибались. Сначал?я подума? чт?просто не могу сфокусироват?взгля? ?пото?вспомнил форм?горных построек. ?медленно нача?различат?детали. Толсты?шерс?но?кове?на полу, простая дере?нн? мебель, окно, за?нуто?промасленной коже? На полк??до??дере?нной лошадкой ?крошечно?повозкой дв?кукл?склонили друг ?друг?головы. ?углу покачивался охотни?марионетка. На стол?лежали ярк?раскрашенные куск?дерева. Пахл?опилками ?свежей краско? Кукл? подума?я. Кт?то делает куко? ?лежа??кроват?на животе, укрыты?од?ло? Мн?было тепл? Кожа моег?лица, ру??но?непр?тн?горела, но на эт?можн?было не обращать вниман?, поскольк?отчаянн? боль ?спин?не давала отвлекаться на таки?мелочи. Во рт??ме? было не та?уж сухо. Разв?я чт?то пи? Мн?казалось, чт?я помн?вкус чая на губа? но эт?воспоминание не было ясным. Кт?то наклонил? ?подня?од?ло. Холодный воздух коснул? моей кожи. Сноровисты?руки двигалис?по моей спин? обслед? мест?вокруг раны.
- Тако?тощи? Если бы он бы?потолщ? ?него было бы больше шансов, - сказал грустный голо?пожило?женщин?
- Он поте?ет пальцы на рука??нога? - Женски?голо? Совсем близко. Молодая женщин? ?не виде?ее, но он?была ?до? Друг? женщин?наклонилас?ко мн? Он?взяла мо?руку, ощупал?пальцы ?нажала на кончик? ?вздрогну??слаб?попытался от?ть руку.
- Если он выживе? то сохранит пальцы, - сказал?он? не груб? ?просто констатируя факт. - Он?буду?нежным? потому чт?отмороженн? част?отвалится. Во всяко?случае, он?не очен?плох? Инфекц? ?спин? во?чт?може?убит?ег? ?ране чт?то есть. Похоже на наконечник стрелы ?обломо?древка.
- Вы можете ег?вытащить? - спроси?Костяны?Руки из дальне?част?комнат?
- Легк? - ответила женщин? ?по?? чт?он?говори?на языке Бакк??горски?акцентом. - Но рана, конечн?же, буде?кровоточит? ??него ?бе?того осталось не мног?кров? Кром?того, свеж? кров?може?разнести инфекцию по всем?телу. - Он?вздохнул? - Если бы Джонки была жива! Он?очен?хорошо разбиралас??таки?веща? Эт?он?вытаскивал?стрелу, заст?вшую ?груд?принца Руриск? Рана пузырилась пр?каждом вздохе, но Джонки вс?равн?не дала ем?умерет? ?не такая умел? целительница, ка?он? но сделаю чт?смог? ?пришлю ученик??мазь?для ег?ру? ступне??лица. Хорошенько втирайте ее ?обмороженные мест?каждый день ?не бойтес?повредит?кожу. ?на спин?буде?ставит?припарки, чтоб?вы?нуть из раны ка?можн?больше дряни. Давайт?ем?есть ?пить, скольк?он захоче? Пуст?отдохнет. ?чере?неделю мы вытащи?стрелу ?буде?надеять?, чт?он ?тому времен?наберется достаточно си? чтоб?пережить эт? Джофро? ты знаешь каку?нибудь хорошу?от?гивающую припарку?
- Знаю парочк? Хорошо помогают отруби ?гусины?лу?
- Отличн? ?не могу остать? здес?- ?ме? мног?других пациенто? Прошло?ночь?было нападени?на Цеда?Нолл. Он?прислали птиц??сообщением, чт?многие пострадали, прежде че?солдат?были отброшен? ?не могу ухаживат?за одни? оставляя бе?вниман? многих. Мн?придет? оставить ег??ваши?рука?
- ??моей постел? - скорбн?сказал Костяны?Руки. ?услыша? ка?за целительнице?закрылас?двер?
?сделал глубокий вдох, но обнаружи? чт??ме? не?си?говорить. ?слышал, ка?по комнат?движет? челове? слышал тихи?плес?льющей? воды ?звон посуды. Шаги приблизились.
- Мн?кажется, он очнулся, - тихо сказал?Джофро? ?слегка кивнул.
- Тогд?попробуй дать ем?эт? - предложи?Костяны?Руки. - ?пото?пуст?отдыхает. ?вернус??отру?ми ?гусины?луко?для припарок. ??постелью для ме?, потому чт?он, я полага? останется здес?
?поле моег?зрен? появился поднос. На не?ст?ли тарелк??чашк? Женщин?села ?до?со мной. ?не мо?повернут?голову, чтоб?увидет?ее лицо, но ткан?юбки женщин?была соткан??гора? Ее рука зачерпнула немног?из тарелк??протянула ложк?мн? ?осторожн?пригубил. Како?то отва? Из чашк?пахл?ромашкой ?валерианой. ?услыша? ка?двер?распахнулась ?захлопнулась. ?почувствовал дуновени?холодног?воздух? Ещ?одна ложк?отвара. ?трет?.
- Гд? - ?трудом проговорил я.
- Чт? - спросила он? наклоняясь ниже. Он?повернул?голову, чтоб?видеть мо?лицо. Голубы?глаз? Слишко?близко ?моим. - Ты чт?то сказал?
?отказался от ложк? Вдру?оказалос? чт?есть слишко??жело, хо? то, чт?я уж?проглоти? подкрепило ме?. ?комнат?стал?темнее. Когд?я проснулся ?следующи?ра? вокруг была уж?глубок? ночь. Вс?было тихо, кром?ел?слышного потрескивания дров ?очаг? Свет бы?слабым, но позволил мн?осмотрет?комнат? ?ме? бы?жа? сильная слабость, ?очен?хотелось пить. На низком столик??до??моей кроватью ст?ла чашк??водо? ?попытался по?нуть? ?не? но боль ?спин?остановила ме?. Спин?распухла ?онемел?
- Воды, - застонал я, но во рт?было та?сухо, чт?получился только шепо? Никт?не пришел.
?до??очагом мо?хо?ин устрои?постел?для се?. Он спал, ка?кошк? расслабившис? но от него исходило ощущение настороженност? Ег?голова лежала на вы?нуто?руке. Свет ог? озаря?ег?лицо. ?посмотре?на него, ?сердце перевернулос??моей груд?
Ег?волосы были гладко зачесаны наза??сплетены ?косу, подчеркивая ясные лини?лица. Неподвижно??лишенное выражения, он?казалось вырезанной из дерева маской. Последни?остатк?мальчишеског?были выжжен?из него. Остались только впалые щеки, высоки?ло??длинны?прямо?но? Ег?губы стал?уж? подбородок тверже, че?я помнил. Отблески ог? танцевал?на лице, окрашивая кожу ?янтарны?тона. Шу?выро?за то время, чт?мы не виделись. Казалось, чт?за двенадцать ме?це?произошл?слишко?мног?изменени? хо? этот го??бы?самы?длинны?за вс?мо?жизн? Некоторо?время я просто лежа??смотре?на него.
Ег?глаз?медленно открылис? ка?будт?я заговори??ни? Некоторо?время он молч?смотре?на ме?. Пото?ло?ег?сморщился. Он медленно се? ?я увидел, чт?на само?деле кожа ег?была цвет?слоновой кост? ?волосы словно свежесмолотая мука. ?ег?глаз?заставил?остановить? мо?сердце. Огон?отражался ?ни? ?он?были желтым? ка??кошк? ?наконе?обре?дыхани?
- Шу? - выдохнул я горестно, - чт?он??тобо?сделал?
Мо?пересохший ро?не мо?больше произнести ни слов? ?протяну??нему руку, но эт?движение заставил?напрячь? мышц?спин? ?я почувствовал, чт?моя рана снов?открылас? Ми?покачнул? ?пога?
Безопасность. Эт?было мо?первое ясное ощущение. Он?исходило от чистой теплой постел? от ароматны?трав, наполнявших мо?подушк? Чт?то теплое ?слегка влажно??гк?давило на мо?рану ?приглушало острую боль. Безопасность была тако?же нежной, ка?холодные руки, державши?мо?обмороженные пальцы. ?открыл глаз? ?очаг?горе?огон? Мо?взгля?медленно сфокусировал?.
Он сиде??моей постел? Странн? неподвижност?- но не поко?- владел?им, когд?он смотре?мимо ме? ?темную комнат? На не?было просто?од?ни?из светло?шерсти, ?круглы?воротником. Он?потрясл?ме?; слишко?мног?ле?я виде?ег?только ?шутовско?на?де. Та? наверное, выглядела бы груб?размалеванная марионетка, если бы ?не?вдру?стерли вс?краску. Пото?единственн? серебряная слез?скатилас?по щеке. ?бы?изумле?
- Шу? - На этот ра?мо?голо?прозвуча?ка?скри? Он посмотре?мн?прямо ?глаз? пото?упал на колени ?до?со мной. Он прерывисто дыша? Шу?взя?чашк??водо??держал ее, пока я пи? Пото?он отставил ее ?сторон??взя?мо?повисшую руку. Он говори?тихо, ка??раньше, скорее себе, че?мн?
- Чт?он?сделал?со мной, Фитц? Боги, чт?он?сделал??тобо? чтоб?та?изувечит?те?? Чт?случилос?со мной, если я даже не узна?те?, когд?не?на рука? - Ег?холодные пальцы коснулис?моег?лица, ощупыв? шрам ?сломанны?но? Внезапно он наклонил? ?прижал? лбом ?моем?лб?- Когд?я вспомина? ка?ты бы?красив... - поте?нн?прошепта?он ?замолчал. Ег?тепл? слезинка стекла на моем лицо.
Он се??откашлялся. Пото?провел рукаво?по глазам ?тако?детско?наивностью, чт?совершенно лиши?ме? самообладания. ?втяну??се? воздух ?собрал? ?духо?
- Ты изменился, - ?трудом проговорил я.
- Неужел? Ка?я мо?не изменить?? ?дума? чт?ты умер, ?вся моя жизн?поте?ла смыс? ?теперь вдру?получить обратн??те?, ?смыс?моей жизн?.. ?открыл глаз? увидел те? ?подума? чт??ме? сейчас сердце остановится, чт?безуми?наконе?овладело мною. Пото?ты назвал ме? по имен? Изменился, говоришь? Больше, че?ты можешь себе представит? ?наверное, та?же, ка?изменился ты са? ?эт?ночь я по-наст?щему узна?се?.
?никогд?не слышал, чтоб?шу?бы?та?близок ?бесс?зной болтовне.
- Го?я вери? чт?ты мерт? Фитц. Целы?го?
Он не отпускал мо?руку. ?чувствовал, ка?он дрожит. Пото?он вста? сказав:
- На?обои?нужн?чт?нибудь выпить.
Он отошел от ме? ?темнот?комнат? Он выро? ?сомневал?, чт?он стал мног?выше, но тело ег?не было больше тело?ребенк? Он бы?худы??тонким, ка??раньше, но ?него были мускул?акробата. Он достал из шкафчика бутылк??дв?просты?чашк? Шу?откупори?бутылк? ?я почувствовал запа?бренди прежде, че?он нали?ег??чашк? Он вернул?, се??моей кроват??протяну?мн?чашк? ??трудом взя?ее, не обращая вниман? на боль ?обмороженных пальца? Казалось, шу?немног?пришел ?се?. Он смотре?на ме? чере?край бокала, пока пи? ?подня?голову ?сделал крошечны?глоток. Добр? половина пролилас?мн?на бороду, ?я закашлялся, ка?будт?никогд?раньше не пробовал бренди. Пото?я почувствовал, ка?тепл?от бренди разливается ?ме? внутри. Шу?наклонил голову ?осторожн?выте?мо?лицо.
- Мн?следовал?прислушивать? ?собственны?снам. Снов??снов?мн?снилос? чт?ты придеш? Ты только эт??говори?во сн? "?прид?. Но я твердо реши? чт?каки?то образо?провалил? ?чт?Изме?ющий мерт? ?даже не по?? кт?ты, когд?подобрал те?.
- Шу? - тихо сказал я. Мн?хотелось, чтоб?он перестал говорить. ?просто мечтал некоторо?время побыть ?безопасности ?ни ?че?не думать. Он не по??
Он посмотре?на ме? ?улыбнулся свое?прежне?хитрой улыбко?
- Ты та??не по?? верн? Когд??на?пришло известие, чт?ты умер, чт?Рега?убил те?... моя жизн?закончилас? ?хуже всег?стал? когд?сюда начали приходит?пилигрим? считающи?ме? Белы?Пророком. ?знаю, чт?я Белы?Пророк. ??детств?эт?знал, та?же ка??те, кт?растил ме?. ?ро??уверенност? чт??один прекрасный день отправлюсь на севе? чтоб?найт?те?, ?чт?мы вместе заставим этот ми?пойт?по верном?пути. Вс?мо?жизн?я вери? чт?сделаю эт?
?бы?почт?ребенком, когд?ушел из дома. ?одиночку я прошел весь путь до Баккип? чтоб?найт?Изме?ющег? которого мо?узнать только я. ?я наше?те? ?узна? хо? тебе самому эт?даже ?голову не пришло. ?следил за те? ка?разворачиваются события, ?замети? чт?каждый ра?ты бы?те?камешком, которы?выбивает колесо из накатанной коле? ?пытался говорить об этом ?тобо? но ты ничего не хоте?знат? Изме?ющий? Не ты, ?не? - Он засм?лся почт??нежность? одни?глотко?осушил свою чашк? пото?поднес ?моим губа?мо? ?пригубил.
Пото?шу?вста? сделал круг по комнат??остановился, чтоб?ещ?ра?наполнит?свою чашк? Он снов?вернул? ко мн?
- ?виде? ка?вс?оказалос?на гран?крах? Но ты всегда бы?здес? карт? котору?ещ?не разыгрывал? сторон?игрально?кост? которая ещ?никогд?не выпадала. Когд?умер мо?король, - ?я предвиде? чт?эт?должно случиться, - оставался наследни?лини?Ви?щи??бы?жи?Фитц Чивэ? Изме?ющий, которы?перемени?вс??возведет этог?наследника на трон. - Он глотну?ещ?бренди. Зате?продолжи? - ?бежа? Бежа??Кетрикке??ее нерожденны?ребенком, опечаленны? но уверенны? чт?вс?пойдет та? ка?должно. Потому чт?ты бы?Изме?ющим. Но когд?до на?дошл?известие, чт?ты умер... - Он внезапно замолчал. Пото?заговори? но голо?ег?стал хриплы??поте??вс?музыкальност? - Эт?сделал?ме? лжецом. Ка?я могу быть Белы?Пророком, если Изме?ющий мерт? Чт?я могу предсказат? Изменения, которы?произошл?бы, если бы он бы?жи? Неужел?мн?сужден?просто быть свидетелем того, ка?ми?катится вс?дальше ?дальше ?полном?разрушению? ?ме? больше не было цели. Тв? жизн?была больше че?половино?моей, видишь ли. ?существова?только ?перекрести?наши?суде? Хуже того, я стал сомневаться ?то? чт?хоть чт?то ?мире на само?деле являет? те? во чт?я вери? Може?быть, я вообще не Белы?Пророк, може?быть, эт?особый ви?безумия, утешительный самообма?дурака? Го? Фитц. Го? ?тосковал по друг? которого поте?? ?тосковал по миру, которы?я каки?то образо?погуби? Вс?эт?моя вина. ?когд?ребено?Кетрикке? моя послед?я надежд? появился на свет неподвижны??посиневшим, кт?мо?быть ?этом винова? кром?ме??
- Не? - Эт?слов?вырвалос??ме? ?сило? ?существовани?которо?я не подозревал. Шу?отшатнул?, ка?будт?я ударил ег? Пото?он просто сказал:
- Да. - ?осторожн?взя?мо?руку. - Прости. ?должен бы?догадать?, чт?ты ещ?не знаешь. Королева была опустошена потере? Ка??я. Наследни?Ви?щи? Моя послед?я надежд?рухнул? ?застав??се? крепиться, говори?себе, чт? если ребено?родится ?взойде?на трон, этог? возможно, буде?достаточно. Но когд? посл?всех свои?путешестви? он?оказалас??мертвы?ребенком на рука?.. ?почувствовал, чт?вся моя жизн?была фарсом, сыгранно?со мной дурной шуткой. Но теперь... - на мгновени?он закрыл глаз? - теперь я узна? чт?на само?деле ты жи? ?значит, ?я жи? ?я снов?внезапно повери? ?снов?знаю, кт?я. ?кт?мо?Изме?ющий. - Он громко засм?лся, даже не догадываясь, ка?похолодела моя кров?от этих слов. - ?ме? не было веры. ? Белы?Пророк, не вери?моим собственны?предсказан?? Чт?? Фитц, теперь вс?пойдет та? ка?было предопределено.
Он снов?наклонил бутылк??наполнил свою чашк? Напито?бы?такого же цвет? ка?ег?глаз? Шу?замети? чт?я уставился на него, ?восторженн?улыбнулся:
- Ах, скажеш?ты, но ведь Белы?Пророк больше не белы? ?подозреваю, чт?тако?путь моег?рода. ?годами ?ме? прибав?ет? цвет? - Он сделал протестующий жест. - Но эт?не важн? ?слишко?мног?говорю. Расскажи мн? Фитц. Расскажи мн?вс? Ка?ты выжи? Почему ты здес?
- Верити зове?ме?. ?должен пойт??нему.
Пр?этих словах шу?глубок?вздохнул, не резк? ?медленно, словно возвращая себе жизн? Он почт?разрумянился от удовольств?.
- Та?он жи? Ах! - Прежде че?я успе?сказат?чт?нибудь ещ? он подня?руки. - Помедленне? Расскажи мн?вс?по по?дк? ?жаждал услышать эт?слов? ?должен знат?вс?
?я попытался. ?ме? было не мног?си? ?время от времен?лихорадк?становилас?сильне? та?чт?слов?путались ?уплывали, ?я не мо?вспомнит? на че?остановился ?свое?рассказе ?прошедше?годе. ?доше?до темниц Регала ?смог сказат?только:
- Он?били ме? ?морили голодо?
Быстры?взгля?шута на мо?покрытое шрамам?лицо ?то, ка?он отве?глаз? сказал?мн? чт?он по?? Он тоже слишко?хорошо знал Регала. Он ждал, чт?я продолжу, но я медленно покача?голово?
Он кивнул, пото?на?нуто улыбнулся:
- Вс??по?дк? Фитц. Ты уста? ?тому же ты сказал мн?вс? чт?я та?мечтал услышать. Остально?подождет. ?пока я расскажу тебе, ка?прошел этот го??ме?.
?старал? слушат? цепляясь за главны?слов??всем сердце?запоминая их. Та?было стольк?веще? которы?мн?давным-давн?хотелось узнать! Рега?подозревал, чт?готовится побе? Кетрикке?вернулас??себе ?комнат??обнаружила, чт?тщательн?сложенны??упакованны?припас?пропал? Украдены шпионами Регала. ?не?не осталось почт?ничего, кром?то?одежды, которая была на не? ?поспешно схваченног?плащ? ?слышал об ужасно?погоде ?ночь бегств?шута ?Кетрикке?
Королева ехал?на моей Суут? ?шу?вс?дорогу по Шест?Герцогства?воевал ?уп?мы?Радд? Он?добралис?до Голубого Озер??конц?зимних штормо? Шу?зарабатыва?деньги на ед??проезд на корабл? раскраси?лицо ?волосы ?жонглируя на улицах. Каки?цветом он покрасил?? Белы? конечн? Та?легч?всег?было скрыть крахмально-белу?кожу, которая могл?привлечь внимание шпионо?Регала.
Он?пересекл?озер?бе?особых приключени? прошли Мунсей ?отправилис??горы. Кетрикке?немедленно обратилась ?своему отцу ?просьбой ?помощи ?поиска?Верити. Он, конечн? прошел чере?Джампи, но ?те?по??не?ничего не было слышно. Кетрикке?послал?по следам мужа от??всаднико??сама возглавила ег? Но вс?ее надежд?были разбит? Далеко ?гора?он?нашл?след?битв? Зима ?падальщики сделал?свое дело. Ни одного человека уж?невозможно было узнать, но удалос?найт?знамя Верити. Разбросанные стрелы ?рассеченны?ребр?одного из погибших говорили ?то? чт?на от??Верити напали люди, ?не звер? Черепо?не хватал? ?кост?были разбросаны, та?чт?невозможно было установить точное числ?убитых. Кетрикке?цеплялась за надежд? пока не нашл?плащ, которы??свое время сама упаковывал?для Верити. Олен?на груд?бы?выши?ее руками. По?плащом была груд?костей ?обрывк?ткан? Кетрикке?оставалось только оплакивать своего погибшег?мужа.
Он?вернулас??Джампи, перехо? от опустошающей скорби ?ярост?на предательств?Регала. Ее ненавист?превратилась ?решимост?увидет?ребенк?Верити на трон?Шест?Герцогст??вернут?народу честно?правлени? Эт?план?поддерживали ее до момент?рожден? мертвого ребенк? ?те?по?шу?почт?не виде?ее. Он всег?нескольк?ра?встретил королеву, гу?ющую по замерзши?сада? ?лицо ее было таки?же холодным ?неподвижны? ка?снег, покрывавши?земл?
Было ещ?множеств?радостны??печальны?новостей, ?которы?он рассказа? Суут??Радд?живы ?здоров? Суут? несмот? на свои годы, ждет жеребенк?от молодого жеребц? По этом?поводу я покача?голово? Рега?делает вс? чтоб?развязать войн? Бродячи?банд?разбойнико? терроризирующи?жителе?го? почт?наверняка оплачивают? из ег?карман? Корабл??зерном, чт?было куплен?ещ?весной, та??не пришли. Горски?торговца?запрещен?пересекать границ?Шест?Герцогст?со свои?товаро? Нескольк?маленьки?селени? примыкающи??границ? были разграблен??сожжен? никт?из жителе?не спас?. Гнев Коро? Эйод? которы?не просто было вызват? теперь доше?до высшей точк? Хо? ?Горном Королевств?не существует регу?рной арми? не?ни одного горц? которы?не взя?бы ?руки оружие по слов?своего Жертвенног? Войн?неотвратим?
??него были новост??Пейшен? которы?принесли ?Горное Королевств?торговцы ?контрабандисты. Он?делала вс? чтоб?защитить побережь?Бакк? Деньги ?не?кончилис? но жители приносил?ей то, чт?он?называют Дань?Леди, ?он?использовала эт?средства, чтоб?оплачивать труд солдат ?матросов. Баккип ещ?не па? хо? ?пирато?уж?имелис?укреплен? выше ?ниже ег?по всей берегово?лини?Шест?Герцогст? Зима остановила войн? но грядущая весн?зальет побережь?кровью. Некоторы?небольши?города перешл?на сторон?пирато? Другие открыт?платя?им, надеясь избежать "перековывания".
Прибрежные Герцогства не переживу?следующего лета. Та?сказал Чейд. ?молчал, когд?шу?говори??не? Он тайным?пу?ми пришел ?Джампи ?середине минувшег?лета, об?женный ?нищенски?лохмот?, ?представил? королеве. Тогд?ег??виде?шу?
- Войн?ем?идет, - сказал он. - ?него походк?ка??двадцатилетнег? на бедр?ме? ??глазах огон? Он бы?ра?увидет? ка?выро?ее живо??наследнико?Ви?щи? ?он?смел?обсуждал?будуще? когд?ребено?Верити взойде?на трон. Но эт?было ?середине лета. - Шу?вздохнул. - ?слышал, чт?теперь он вернул?. Дума? потому, чт?королева послал?ем?сообщени??смерти ребенк? ?ег?ещ?не виде? Не знаю, чт?Чейд предложи?на?теперь. - Он покача?голово? - Должен быть наследни?трон?Ви?щи? - проговорил он. - Верити должен зачать ег? Инач?.. - Он сделал беспомощны?жест.
- Почему не Рега? Разв?ег?ребено?не подойдет?
- Не? - Взгля?шута стал далеки? - ?совершенно уверен ?этом, но не могу сказат?почему. Просто, скольк??я ни прозрева?будуще?я не виде? чтоб??него были дети. Даже незаконные. Каждый ра?он правил ка?последни?Ви?щи??исчеза?во тьме.
Дрож?охватила ме?. Слишко?странным он бы? когд?говори??таки?веща? Но ег?загадочные слов?напомнил?мн?ещ?об одно?предмете для беспокойства.
- Были дв?женщин? Менестрель Старлинг ?старух?паломниц?Кетт? Он?шл?сюда. Кетт?говорила, чт?ищет Белого Пророк? ??подумать не мо? чт?эт?ты. Ты чт?нибудь слышал ?ни? Добралис?он?до Джампи?
Он медленно помота?голово?
- Никт?не иска?Белого Пророк??те?по? ка?наступил?зима. - Он помолчал, увидев волнение на моем лице. - ? конечн? не могу сказат? чт?мн?известно об?всех, кт?приходит ?Джампи. Но мн?никт?не говори??тако?паре. - Он неохотно добави? - На путников част?нападают бандит? Може?быть, их... задержал?
Може?быть, он?мертвы. Он?вернулис?за мной, ?я их бросил.
- Фитц?
- Со мной вс?хорошо. Шу? могу я попросит?те? об одно?вещи?
- Мн?уж?не нравит? твой то? ?че?ты хочешь попросит?
- Никому не говори, чт?я здес? Никому не говори, чт?я жи? хо? бы пока.
Он вздохнул:
- Даже Кетрикке? Чтоб?сказат?ей ?Верити?
- Шу? то, чт?я должен сделат? мн?придет? делать ?одиночку. ?не хочу пробуждать ?не?напрасны?надежд. Один ра?он?уж?пережила сообщени??ег?смерти. Если я найд?ег? ?на?буде?достаточно времен? чтоб?я мо?вернуться по-наст?щему. ?знаю, чт?прош?многог? Но пуст?я останусь незнакомце? которого ты выхаживаеш? Позж?мн?понадобится тв? помощь, чтоб?достат?одну старую карт?из библиотеки Джампи. ?когд?я отправлюсь ?путь, я пойд?один. Эт?путешестви?из те? которы?лучш?не афишироват? - ?отве?глаз??добави? - Оставь Фитц?Чивэла мертвы? Та?буде?лучш?
- Но ты, конечн? захочешь увидет?хо? бы Чейд? - недоверчив?спроси?он.
- Даже Чейд не должен знат? чт?я жи? - ?помолчал, прикидыв?, чт?больше рассерди?старог?убийцу: то, чт?я пытался убит?Регала, хо? он запретил мн?эт? ил?то, чт?я плох?выполнил эт?работу. - Даже Чейд. - ?следил за шуто??увидел ?ег?глазах неохотно?согласие. Он снов?вздохнул:
- Не могу сказат? чт?полность?согласен ?тобо? Но я никому не скаж? кт?ты на само?деле. - Он усмехнул?.
Разговор ис?? Бутылк??бренди опустела. Мы молчал? пьяно уставившис?друг на друг? Бренди ?лихорадк?сжигал?ме?. ?та?мног?должен бы?обдумать ?та?мало мо?сделат? Если я лежа?тихо, боль ?моей спин?только пульсировала ?такт биению моег?сердца.
- Очен?плох? чт?тебе не удалос?убит?Регала, - внезапно замети?шу?
- Знаю. ?пытался. Ка?убийца ?конспирато?я полность?провалил?.
Он пожа?плечам?
- Ты никогд?не бы?особенно силе??этом, знаешь ли. ?тебе всегда была непобедимая наивност? ка?будт?ты никогд?по-наст?щему не вери??зл? Эт?мн?больше всег??тебе нравилос? - Шу?слегка покачнул?, но быстро обре?равновесие. - Этог?мн?больше всег?не хватал? когд?ты бы?мерт?
?глуп?улыбнулся:
- ?я-то дума? чт?тебе не хватал?моей неземной красот?
Некоторо?время шу?просто смотре?на ме?, пото?отве?взгля??заговори?тише:
- Нечестно. Будь я тогд??себе, я никогд?бы не произнес эт?слов?вслу? ?вс?же. Ах, Фитц... - Он ласков?посмотре?на ме? ?покача?голово? Он заговори?бе?насмешки ?показался мн?почт?чужи? - Може?быть, дело было ?то? чт?ты та?мало обраща?на эт?вниман?. ?отличи?от Регала. Он красивый челове? но слишко?хорошо эт?знае? Ты никогд?не увидиш?ег??растрепанным?волосами ил?покрасневшим?на ветр?щеками.
Мгновени?я чувствовал се? немног?не ?свое?тарелк?
Пото?сказал:
- Ил?со стрело??спин? ?эт?ещ?обидне? - ?мы об?залились дурацким смехом, которы?по?те?только пьяны? Эт?разбудил?боль. Теперь он?была острее, че?раньше, ?нескольк?секунд я хватал ртом воздух, пытаясь прийти ?се?. Шу?вста? держас?на нога?тверже, че?я мо?предположить, сня??моей спин?влажны?мешоче??замени?ег?другим, непр?тн?теплым, из горшка на очаг? Сделав эт? он вернул? ?снов?се??до?со мной. Он посмотре?прямо на ме?. ?ег?желтых глазах та?же трудно было чт?то прочесть, ка??тогд? когд?он?были бесцветным? Он положи?длинну?прохладную ладонь мн?на щеку ?отбросил волосы ?моег?лб?
- Завтра, - сказал он мн?мрачно, - мы снов?станем самими собо? Шуто??бастардо? Ил?Белы?Пророком ?Изме?ющим. Мы должны взять эт?жизн? ка?бы мало он?на?ни нравилис? ?принять предназначенну?на?судьбу. Но здес? сейчас, только межд?нами двумя ?только потому, чт?я эт?я, ?ты эт?ты, я скаж?во?чт? ?ра? ра? чт?ты жи? Каждый глоток воздух? которы?ты делаеш? идет ??мо?легкие. ?уж если должен быть другой челове? ?которы?связана моя судьба, я ра? чт?эт?ты.
Он наклонил? вперед ?на мгновени?прижал? лбом ?моем?лб? Пото??жело вздохнул ?выпрямился.
- Сп? мальчи? - сказал он, искусн?подраж? голосу Чейд? - Завтра настанет рано. ??на?есть дело, - он нервно рассмеялся, - мы должны спасти ми? я ?ты.21
БОРЬБАМожн?сказат? чт?дипломат? - эт?прежде всег?искусств?манипулирования тайнам? ?чему могу?прийти любы?переговоры, если не?секретов, которыми можн?поделить?, ?можн??попридержать их? Эт?истина для брачного договора ?для торговог?соглашен? межд?королевствам? Кажд? сторон?точн?знае? чт?он?може?уступить другой сторон? чтоб?достич?желаемог?результата; ?эт?манипулировани?тайным знание?позволяет совершат?величайшие сделки. Не?рода человеческой деятельност? ?которо?тайн?не играли бы свое?роли, будь то карточная игра ил?продаж?коровы. Король Шрюд люби?говорить, чт?не?больше?выгоды, че?знат?секрет враг? которы? по ег?мнению, ва?неизвестен. Возможно, та?он??есть.Дн? которы?последовал?за этим, были для ме? не днями, ?коротким?периодам?бодрствования, перемежаемым??желы?лихорадочным сном. Казалось, разговор ?шуто?исчерпал последни?резерв?ил?я наконе?почувствовал се? ?относительно?безопасности ?сдал? свое?болезн? Може?быть, ?то ?другое. ?лежа??кроват??очаг??чувствовал се? ?лы??несчастным, когд?вообще чт?нибудь чувствовал. До ме? доносились отголоск?каки?то разговоров. ?прислушивался ?ускольза? погруж?сь ?собственно?беспокойство, но пост?нн? ка?бараба? бьющий ?такт моей боли, звучал?"ид?ко мн? ид?ко мн? моег?коро?. Другие звук?появлялись ?исчезали ?лихорадочной дымк? но ег?голо?не умолка?
- Он?вери? чт?ты то? кого он?ищет. ?тоже ?эт?верю. ?дума? тебе нужн?повидать? ?не? Он?прошла долгий ??желы?путь ?поиска?Белого Пророк? - Голо?Джофро?бы?низким ?убедительным.
?слышал, ка?шу?со стуком отложи?резе?
- Тогд?скаж?ей, чт?эт?ошибка. Скаж?ей, чт?я Белы?Кукольни? ?Белы?Пророк живе?дальше по улиц? ?тая двер?налево.
- ?не стан?подшучиват?на?не? - серьезно ответила Джофро? - Он?стольк?прошла, чтоб?найт?те?, ?поте?ла вс? кром?жизн? Пойдем, свято?челове? Он?ждет снаруж? Неужел?ты не поговоришь ?не? хо? бы немног?
- Свято?челове? - ?раздражением фыркну?шу? - Ты прочла слишко?мног?старых свитко? Ка??он? Не? Джофро? - Пото?он вздохнул ?уступи? - Скаж?ей, чт?я поговорю ?не?дня чере?дв? Но не раньше.
- Очен?хорошо, - чувствовалос? чт?Джофро?недовольна, - но ?не?ещ?одна женщин? Менестрель. От не?ты та?легк?не отделаешься. Мн?кажется, он?ищет ег?
- Ах, да ведь никт?не знае? чт?он здес? Кром?ме?, те? ?целительницы. Он хоче? чтоб?ег?оставили ?поко? по крайне?мере пока он лечится.
?пошевели?губами. ?пытался сказат? чт?хочу повидать? со Старлинг, чт??ме? ??мысля?не было прогонять ее.
- Знаю. ?целительница до си?по??Цеда?Нолл? Но он?хитр?, эт?менестрельша. Он?расспросил?дете? не видели ли он?незнакомца. ?дети, ка?всегда, знаю?вс?
- ?рассказывают вс? - помрачне?шу? ?услыша? ка?он ?раздражением отложи?инструмент. - Похоже, ?ме? не?другог?выбора.
- Ты повидаешься ?ними?
Шу?коротк?хохотнул:
- Конечн?не? ?буду лгат?им.
Вечернее солнце пробивалос?чере?мо?опущенны?веки. Ме? разбудил?спорящи?голоса.
- ?только хочу посмотреть на него, - раздраженный женски?голо? - я знаю, чт?он здес?
- Чт?? остает? признать, чт?ты прав? Но он спит.
- ?вс?равн?хочу посмотреть на него, - заметила Старлинг.
Шу??жело вздохнул:
- ?мо?бы впустить те?, чтоб?ты посмотрела на него. Но тогд?ты захочешь дотронуться до него. ?если ты до него дотронешься, то захочешь подождат? пока он проснется. ?когд?он проснется, ты захочешь поговорить ?ни? ?этом?не буде?конц? ??ме? сегодня мног?де? Время кукольника ем?не принадлежи?
- Ты не кукольни? ?знаю, кт?ты. ?я знаю, кт?он тако?на само?деле.
Холо?сочился ?открытую двер? Он забирался по?мо?од?ло, застав?я ме? дрожат? Боль ?спин?стал?сильне? ?хоте? чтоб?он?закрыл?двер?
- Ах да, вы ?Кетт?знаете нашу велику?тайн? ?Белы?Пророк, ?он То?пастух. Но сегодня я за?? пророч?куклам, чт?он?завтра буду?закончен? ?он спит. Считае?овец во сн?
- Эт?не то, чт?я хотела сказат? - Старлинг понизила голо? но мн?вс?равн?было хорошо слышно. - Он Фитц Чивэ? сы?Чивэла Отрекшегося.
- Возможно, когд?то я бы?шуто? ?Джампи эт?всем известно. ?теперь я Кукольни? Поскольк?мн?мо?титу?больше не нуже? можешь взять ег?себе, если хочешь. Чт?касает? Тома, то он, полага? приня?титу?Ва?ющегося ?Постел?
- Мн?придет? увидеться ?королево??рассказать ей об этом.
- Мудрое решени? Если ты хочешь стат?ее шуто? он? безусловно, именно то?челове? ?которы?тебе надо повидать?. ?сейчас да?мн?показать тебе ко?чт?другое. Не? отойди немножко, пожалуйста, чтоб?увидет?вс?целико? Сейчас, сейчас.
Послышалис?стук захлопнувшей? двер???зг замк?
- Наружн? сторон?моей двер? - радостно об?ви?шу? - ?са?ее раскраси? Тебе нравит??
?услыша?грохот от удар?ного??двер? За ни?последовал?ещ?нескольк? Шу? напевая, вернул? ?своему рабочему стол? Он взя?дере?нную кукольну?головк??кисточку, пото?погляде?на ме?:
- Сп?дальше. Он?не скор?сможет повидать? ?королево? Кетрикке?мало кого принимае??последне?время. ?если ее он??примет, то вря?ли повери? ?больше мы сейчас ничего не може?сделат? Та?чт?сп? пока можешь. ?собирайся ?силами, потому чт? я боюс? он?тебе скор?понадо?тся.
Дневно?свет на бело?снег? Лежу по?деревьями живото? ?снег, гляжу на по?ну. Маленьки?люди играют, го?ют? друг за другом, прыгаю???ну?друг друг?вниз, чтоб?выва?ть ?снег? Не очен?то он?отличают? от ще?? Когд?мы росл? ?на?никогд?не было ?до?других ще?? ?которыми можн?было играть. На?не терпит? спустить? ?присоединить? ?ни? Он?испугают?, предостерегаем мы се?. Только наблюдае? Воздух поло?их воплями. На?интересн? ка?буде?раст?на?щено? Заплетенны?волосы взлетают ?ни?за спинам? когд?он?несутся друг за другом.
- Фитц, проснись. Мн?нужн?поговорить ?тобо?
?открыл глаз? ?комнат?было темн? но он поставил канделябр со свечам??до??моей постелью. Он серьезно смотре?на ме?. ?не мо?ничего прочесть на ег?лице; казалось, чт?надежд?танцуе??ег?глазах ?уголка?рт? но ?то же время он явн?собирался ?духо? ка?будт?принес плохие новост?
- Ты слушаешь? Ты ме? слышиш?
??трудом кивнул. Пото?
- Да. - Мо?голо?бы?таки?хриплы? чт?я ?трудом узна?ег? Вместо того чтоб?набирать? си??дать возможност?целительнице вытащить стрелу, я чувствовал се? хуже ?хуже. Каждый день болезненная област?увеличивалас? Боль вс?время давила на краеше?моег?сознан?, мешая сосредоточиться.
- ?обедал ?Чейдом ?Кетрикке? ?него для на?новост? - Он склони?голову ?внимательн?следил за моим лицо? - Чейд сказал, чт??Бакк?живе?ребено?кров?Ви?щи? Пока только младенец, ??тому же незаконный. Но ?не?тече?та же кров? чт??Верити ?Чивэле. Он клянется, чт?эт?та?
?закрыл глаз?
- Фитц, Фитц! Проснись ?послушай ме?! Он хоче?убедит?Кетрикке?принять этог?ребенк? Заявить, чт?эт?истинн? дочь Верити, ?ее смерть пр?рождении была только уловко? попыткой обмануть возможны?убий? Ил?сказат? чт?эт?незаконный ребено?Верити, но королева Кетрикке?хоче?принять девочк??сделат?ее свое?законной наследнице?
?не мо?шевельнуть?. ?не мо?дышать. Моя дочь, я знал эт? Сп?танн? ?безопасности, по?охрано?Баррич? Ею он?хо??пожертвовать ради трон?Ви?щи? От?ть ее ?Молл??отдать королеве. Мо?маленьку?девочк? я даже не знаю, ка?ее зову? Забрат?ее, чтоб?сделат?принцессой, ?со временем ?королево? Навсегда от?ть ее ?ме?.
- Фитц! - Шу?положи?руку мн?на плеч???гк?сжал ег? ?открыл глаз?
Он вг?дывался ?мо?лицо.
- Ты ничего не хочешь сказат?мн? - осторожн?спроси?он.
- Могу я выпить немног?воды?
Пока он дава?ее мн? я немног?пришел ?се?. Он помо?мн?попить. ?тому времен? когд?он забрал чашк? я реши? како?вопрос буде?звучат?наиболее убедительн?
- ?ка?Кетрикке?воспри?ла новост? чт??Верити есть незаконный ребено? Вря?ли эт?ее обрадовало?
Неуверенност? на котору?я надеялся, появилась на лице шута.
- Ребено?родился ?конц?жатв? Верити не мо?зачать ег?до отъезд? Кетрикке?сообразила эт?быстре? че?я. - Он говори?почт?нежн? - Ты должен быть отцо? Когд?Кетрикке?прямо спросила Чейд? он сказал то же само? - Он склони?голову ?изучающе посмотре?на ме?. - Ты не знал?
?медленно опусти?голову. Чт?значит чест?для такого, ка?я? Бастар??убийца, ка?я мо?претендовать на благородство души? ?солгал ?всегда буду презират?се? за эт?ложь.
- ?не могу быть отцо?ребенк? родившегося ?конц?жатв? Молл?перестал?пускат?ме? ?свою постел?за нескольк?ме?це?до того, ка?покинула Баккип. - ?попытался придат?голосу твердост??сказал: - Если ег?мать - Молл??он?выдает этог?ребенк?за моег? он?лжет. - ?старал? казать? искренни? добави? - Мн?жаль, шу? ?не зачина?для те? наследника трон?Ви?щи??не собирался делать этог? - Не понадобилось никаки?усилий, чтоб?мо?голо?нача?прерываться, ?на глазах появились слез? - Странн? - я уткнул? лицо??подушк? - странн? чт?подобн? вещь може?причинит?мн?таку?боль. Он?выдает этог?ребенк?за моег?
Шу?заговори??гк?
- Ка?я по?? он?ни на чт?не претендует. Мн?кажется, он?до си?по?ничего не знае??план?Чейд?
- Полага? мн?придет? повидать Чейд??Кетрикке? Сказат?им, чт?я жи? ?открыт?правду. Но мн?надо набраться си? ?сейчас, шу? я хочу побыть один.
?не хоте?видеть ни симпатии, ни озадаченност?на ег?лице. ?молился, чтоб?он повери?моей лж? хо? ?презирал самого се? за то, чт?сказал таку?ужасну?вещь ?Молл? Та?чт?я закрыл глаз? ?он забрал свои свеч??ушел.
Некоторо?время я лежа??темнот??ненавиде?се?. Эт?лучший путь, говори?я себе. Если только я вернус??не? я вс?исправлю. ?если не? он? по крайне?мере, не отниму??не?нашего ребенк? ?снов??снов?говори?себе, чт?поступил мудр? Но не чувствовал се? мудрым. ?чувствовал се? предателем.
Мн?снил? со? одновременно ясный ?непо?тный. ?скалывал черный камень. ?этом бы?весь со? но он казался бесконечны??свое?монотонности. ?использова?кинжал вместо долота ?камень вместо молотк? Мо?пальцы были избиты ?изранены, потому чт?рука част?соскальзывал??я ударя?По ни?вместо долота. Но эт?ме? не останавливал? ?скалывал черный камень. ?ждал кого-то, кт?придет ?поможе?мн?
Однажд?вечеро?я проснулся ?обнаружи? чт?окол?моей кроват?сиди?Кетт? Он?выглядела даже старше, че?я помнил. ?смотре?на не? пока он?не заметила, чт?я проснулся. Кетт?покачала голово?
- По всем твои?страннос??я должна была догадать?. Ты связа??сами?Белы?Пророком! - Он?наклонилас?ближ?ко мн??прошептала: - Он не разрешае?Старлинг повидать? ?тобо? Он говори? чт?ты слишко?слаб для такого полног?жизн?гостя. ?ты пока не хочешь, чтоб?кт?нибудь узна??то? чт?ты здес? Но я переда?ей словечко от те?, хорошо?
?закрыл глаз?
Поздне?утро ?стук ?двер? ?не мо?спат?- ?не мо?ка?следуе?проснуть? из-за терзавше?ме? лихорадк? ?пи?ча?из ивовой коры, пока он не нача?булькать ?ме? ?животе. Но ?голове ?ме? вс?равн?стучал? ?если я не обливался пото? то ме? би?озно? Стук раздал? снов? громче, ?Кетт?поставил?чашк? котору?протягивала мн? Шу?сиде?за рабочи?столом. Он отложи?инструмент, но Кетт?сказал?
- ?открою, - ?шагнул??двер? хо? шу?уж?сказал:
- Не? да?я.
Старлинг ворвалас??до?та?внезапно, чт?даже Кетт?вскрикнула от удивления. Старлинг прошла мимо не??комнат? на ходу ст?хивая снег ?шапк??плащ? Шу?весело ?радушн?кивнул, ка?будт?ждал ее приход? Он?молч?повернулас??нему спиной. Огонек гнев??ее глазах стал ярч? ?я чувствовал, чт?он?че?то очен?довольна. Он??грохотом захлопнула за собо?двер??влетел??комнат? ка?са?северный вете? Он?плюхнулась на по??до??моей кроватью ?скрестил?ноги.
- Ну во? Фитц. ?та?рада те? видеть! Кетт?сказал?мн? чт?тебе было плох? ?бы пришла раньше повидать те?, но ме? ?на поро?не пускал? Ка?ты сегодня?
?попытался сосредоточиться. Мн?бы хотелось, чтоб?он?двигалас?горазд?медленне??говорила горазд?тише.
- Здес?слишко?холодн? - капризно пожаловался я. - ?я поте??свою серьгу.
?только этим утро?обнаружи?потерю. Эт?потрясл?ме?. ?не помнил, почему эт?было та?важн? но ника?не мо?заставит?се? перестат?думать об этом. ?когд?дума? ?ме? сильне?болела голова.
Он?стянула ?се? перчатки. Одна рука вс?ещ?была пере?зана. Другой ладонь?он?коснулас?моег?лб? Пальцы ее были благословенн?холодным? Странн? чт?холо?бывает та?пр?те?
- Он весь гори? - попе?ла он?шуту. - ?те? хо? бы хватил?ум?дать ем?ивовог?чая?
Шу?обстругива?очередну?дере?шк?
- Горшок стои?окол?твоего колена, если ты ег?ещ?не перевернул? ?если ты сможеш?влит??Фитц?хоть глоток, значит, ты лучш?ме?. - Он взя?новы?кусо?дерева.
- Эт?не трудно, - заметила Старлинг тихи?непр?тным голосо? Пото?ласковым тоно?обратилась ко мн? - Тв? серьга не поте?лась. Смотри, во? - Он?достал?ее из кошелька, болтавшего? на поясе. Какая-то част?ме? была ?сост?ни?отметить, чт?на Старлинг теперь была тепл? горская одежда. Ее руки были холодным??немног?неловким? когд?он?вдевал?серьгу ?мо?ух? ?по?? чт?не удержусь от вопрос?
- Почему он??те??
- ?просил?Кетт?принести ее мн? - прямо сказал?он? - Когд?он не разрешал мн?повидать? ?тобо? Мн?нужн?было чт?то, чтоб?доказать Кетрикке? чт?я говорю правду. ?была ?не??говорила ?не???ее советником. Целы?день.
Имя королевы пробилос?сквозь мо?блуждающие мысл??заставил?на мгновени?собраться ?силами.
- Кетрикке? Чт?ты сделал? - закричал я ?раздражением. - Чт?ты ей сказал?
Старлинг выглядела испуганной.
- Ну, вс? чт?он?должна была знат? чтоб?помочь тебе ?твои?поиска? Чт?на само?деле ты жи? Чт?Верити не умер ?ты собираешься найт?ег? Чт?нужн?послат?вест?Молл??сообщить ей, чт?ты жи??здоров, чтоб?он?не грустила ?держал?вашего ребенк??безопасности, пока ты не вернешься. Чт?..
- ?дове??тебе! - крикну?я. - ?довери?тебе свои тайн? ?ты предал?ме?! Каки?дурако?я бы? - Ме? захлестнул?отчаяни? Вс? вс?поте?но.
- Не? эт?я дура? - Шу?вмешал? ?на?разговор. Он медленно прошел чере?комнат??остановился, гля? на ме?. - ?я надеялся, чт?ты дове?еш?мн? - нача?он, ?я никогд?не виде?шута таки?бледны? - Твой ребено? - сказал он тихо, - истинный наследни?династии Ви?щи? - Ег?желтые глаз?вспыхивали, ка?умирающе?пламя, когд?он переве?взгля?со Старлинг на ме?. - Заче? Заче?было лгат?мн?
?не знал, чт?было хуже - боль ?глазах шута ил?триумфальный взгля? которы?бросил?на него Старлинг.
- ?лгал, чтоб?сохранит?ребенк?для се?! Эт?мо?ребено? ?не наследни?Ви?щи? - безнадежно кричал я. - Мо??Молл? Ребено? которого мы буде?любить ?растит? ?не инструмент для те? кт?делает короле? ?Молл?должна узнать, чт?я жи? только от ме? самого! Старлинг, ка?ты могл?та?поступит?со мной? Ка?я мо?быть таки?идиото??разговариват?об этих веща??ке?бы то ни было?
Теперь Старлинг выглядела тако?же обиженно? ка??шу? Он?очен?медленно встала, голо?ее сломал?.
- ?пыталась помочь тебе. Помочь сделат?то, чт?ты должен сделат? - Из за ее спин??открывшуюся двер?ворвал? вете? - Эт?женщин?имее?прав?знат? чт?ее му?жи?
- Каку?женщин?ты имеешь ?виду? - спроси?новы?ле?но?голо? ?моем?ужас? ?комнат?вошл?Кетрикке? ?следом за не?Чейд. Он?посмотрела на ме?, ?лицо ее было страшным. Горе опустошило ее, иссушило плот? прорезал?глубокие лини?от угло?рт? Теперь ?ее глазах горе?гнев. На мгновени?мн?стал?холодн?от порыва ле?ного ветр? Пото?двер?закрылас? ?переводи?взгля??одного знакомог?лица на другое. Маленькая комнат? казалось, переполнилас?людьми, равнодушно смот?щими на ме?. ?моргну? Их было та?мног? он?были та?близко. ?вс?смотрели на ме?. Ни один не улыбал?. Ни радост? ни приветстви? Та?то приветствуют Изме?ющег? Ни на одно?лице не было выражения, которо?я надеялся увидет?
За исключение?Чейд? Он большими шагами пересе?комнат? стаскивая на ходу перчатки для верховой езды. Когд?он откину?капюшо?зимнег?плащ? я увидел, чт?ег?седы?волосы за?заны ?хвос?воин? На лб??него бы?кожаны?шнурок ?серебряны?медальоном. Олен? нагнувши?голову, приготовил? ?атак? Герб, которы?да?мн?Верити. Старлинг быстро посторонилас? Он даже не взгляну?на не???легкость?се?на по??моей кроват? Он взя?мо?руки ?свои, сузи?глаз?пр?виде обмороженных пальце? Он держал их очен?нежн?
- ? мо?мальчи? мо?мальчи? я бы?уверен, чт?ты мерт? Когд?Баррич сообщи? чт?наше?твое тело, я дума? ?ме? сердце разорвет?. То, чт?мы сказал?друг друг?пере?те? ка?расстать?... но ты здес? живо? хоть ?не здоровый.
Он наклонил? ?поцелова?ме?. Ладонь, которо?он коснул? моей щеки, была покрыт?мозо?ми, оспины на не?были едва видн?из-за загара. ?посмотре?ем??глаз? ?ни?светилас?радост??любовь. ?моих собственны?глазах были слез? ?я спроси?
- Вы действительн?хотите забрат?мо?дочь ?посадить ее на трон? Ещ?один бастар?династии Ви?щи?.. Вы хотите, чтоб?ее использовали та?же, ка?использовали на?
Лицо ег?окаменел? Шевелились только губы, когд?он ответи?
- ?сделаю вс? чт?смог? чтоб?истинный Ви?щи?снов?оказал? на трон?Шест?Герцогст? Ка?я присяга? ?ты присяга?тоже. - Он твердо встретил мо?взгля?
??тревог?смотре?на него. Он люби?ме?. Хуже того, он ?ме? вери? Он вери? чт?я найд??себе достаточно си??преданност? чтоб?исполнит?долг, которы?бы?становым хребто?ег?жизн? Долг, вынуждавши?ме? делать вещи, которы?не мо?бы вообразить даже Рега? со всей ег?ненавистью ко мн? Вера Чейд??ме? была такова, чт?он, ни секунд?не колеблясь, послал бы ме? ?любу?битв??ждал бы от ме? любы?жерт? Сухо?рыдани?внезапно сотрясл?ме?, отозвавшис?боль??моей спин?
- Этом?не?конц? - закричал я. - Этот долг загони?ме? ?могилу. Лучш?бы я умер! Дайт?мн?умерет? - ?вырвал ?Чейд?руку, не счит?сь ?боль? котору?вызвал?эт?резкое движение. - Оставьте ме?!
Чейд даже не вздрогну?
- ?него жа? - возмущенно сказал он шуту. - Тебе следовал?бы дать ем?чая из ивовой коры.
Ужасная улыбка появилась на лице шута. Но прежде, че?он успе?ответить, от окна раздал? резкий звук разрываемо?кожано?занавеск? Серая голова протиснулась сквозь за?нуто?коже?окно, оскали?полную белы?зубо?паст? Опрокину?полк??горшками на лежавшие по?не?свитки, ночной Волк прыгну? проскрежетал когтями по дере?нном?полу ?остановился межд?мной ?поспешно поднявшим? Чейдом. Он зарыча?сраз?на всех.
?убью их всех для те?, только скаж?
?уронил голову на подушк? Мо?чистый дики?волк. Во?чт?я сделал ?ни? Че?эт?лучш?того, чт?Чейд сделал со мной?
?снов?ог?де?их. Чейд ст???застывши?лицо? На лица?других были потрясени? жалост??разочаровани? причиной которы?бы?я. Отчаяни??лихорадк?трясл?ме?.
- Простите, - слаб?пробормота?я. - ?никогд?не бы?те? ке?вы ме? считал? Никогд?
Молчание наполняло комнат? Тихо потрескива?огон? ?сп?та?лицо ?подушк??закрыл глаз? ?пото?произнес то, чт?бы?вынужден сказат?
- Но я пойд??найд?Верити. ?я привед?ег??ва? Не потому, чт?я то? ке?вы ме? считал? - добави?я, медленно подня?голову. ?виде?надежд? блеснувшую ?глазах Чейд? - Просто ?ме? не?выбора. ?ме? никогд?не было выбора.
- Ты считаешь, чт?Верити жи? - ?голосе Кетрикке?чувствовалас?надежд? Он?налетела на ме?, ка?океански?штор?
?кивнул:
- Да, я верю, чт?он жи? ?ощущаю ег?присутстви??моем сознании.
Ее лицо было та?близко ?казалось таки?огромным! ?моргну? но та??не смог сфокусироват?взгля?
- Тогд?почему он не вернул?? Он заблудил?? Ране? Ил?совершенно не думает ?те? кого остави?здес? - Ее вопрос?барабанили по мн? ка?град мелких камешков, один за другим.
- ?дума? - нача?я, но не смог. Не смог думать, не смог говорить. ?закрыл глаз? Вс?долг?молчал? Ночной Волк заскулил, пото?утробн?заворчал.
- Може?быть, на?лучш?уйти ненадолг? - неуверенно рискнула Старлинг. - Фитц не гото?сейчас ?этом?разговор?
- Ты можешь идти, - торжественно сказал ей шу? - ? ?несчасть? вс?ещ?живу здес?Идем охотиться. Время идти на охот? ?смотрю туда, откуда мы пришли, но Лишенный Запаха перекрыл этот путь, за?ну?дырк?новы?куском оленье?кожи. Двер? Част?на?знае? чт?эт?двер? ?мы подходим ?не? тихонько скулим ?толкае?ее носо? Приходит Лишенный Запаха. Он идет легк??осторожн? Он вы?гивает?, хватае?двер?бледно?лапо??открывае?ее для на? ?выскальзываю обратн? ?холодный ночной ми? Пр?тн?снов?поразмять мышц? ?я бегу от боли, душной хижины ?тела, которо?не работает, ?эт?дико?тело из плот??шерсти. Ночь глотае?на? ?мы охотим?.
Эт?была друг? ночь ?другое время, до ил?посл? я не знаю, мо?дн?неотличимы друг от друг? Кт?то сня?теплый компресс ?моег?лб??замени?ег?холодным.
- Прости, шу? - сказал я.
- Тридцать дв? - промолви?усталы?голо? Пото? - Пе? - добави?он ?гч? Холодные руки коснулис?моег?лица. Чашк??како?то жидкость??моих гу? ?попытался попить. Ча?из ивовой коры. ??отвращение?отвернул?. Шу?выте?мн?ро??се?на по??до??моей кроватью. Он поднес ?свет?свиток ?нача?читать. Была глубок? ночь. ?закрыл глаз??попытался снов?найт?со? Но мн?попадались только вещи, которы?я сделал неправильн? ?довери? которо?я не оправдал.
- Прости ме?, - сказал я.
- Тридцать тр? - не подним? глаз отозвался шу?
- Чт?тридцать тр?
Он удивленн?посмотре?на ме?:
- ? ты действительн?проснулся ?даже разговариваешь!
- Конечн? Чт?тридцать тр?
- Тридцать тр?"прости". ?разным лю?? но большая част?ко мн? Семнадцать ра?ты звал Баррич? Боюс? я поте??счет твои?призывам ?Молл? ?наконе? шестьдеся?дв?раза "?ид? Верити!".
- ? наверное, дове?те? до безумия. Прости.
- Тридцать четыре. Не? Ты просто бредил, немног?монотонн? Эт?лихорадк? я полага?
Шу?вернул? ?чтению.
- ?та?уста?лежать на животе, - пожаловался я.
- ?те? всегда остает? спин? - посоветова?шу??увидел, ка?я содрогнулся. Пото? - Хочешь, чтоб?я помо?тебе лечь на бо?
- Не? Буде?только больне?
- Скаж? если передумаеш? - Он снов?переве?взгля?на свой свиток.
- Чейд не приходил повидать ме? ещ?ра? - спроси?я.
Шу?вздохнул ?отложи?пергамен?
- Никт?не приходил. Пришла целительница ?выругала на?всех за то, чт?мы взволновал?те?. Он?оставили те? ?поко? пока он?не вытащи?стрелу. Эт?буде?завтра. Кром?того, Чейд ?королева многое должны обсудить. Известие ?то? чт?вы ?Верити живы, вс?изменило.
- ?прежне?время он?бы ?ме? включили ?эт?обсуждение. - ?помолчал, зн?, чт?утопаю ?жалост??себе, но не ?сила?бы?остановить?. - Наверное, он?мн?больше не дове?ют. ?я не виню их. Вс?ме? ненави?? За тайн? которы?я хранил. За то, чт?я стольк?ра?терпел поражени?
- ? не вс?те? ненави?? - ?гк?упрекнул ме? шу? - На само?деле только я.
?впил? глазам??ег?лицо. Ег?циничн? улыбка немног?успокоил?ме?.
- Тайн? - сказал он ?вздохнул. - Когд?нибудь я напишу длинны?философски?тракта??секретах, которы?можн?хранит? ?можн??раскрывать.
- ?те? есть ещ?бренди?
- Снов?хочешь пить? Выпе?немног?чая из ивовой коры. - Теперь ?ег?голосе была кисл? любезность, сдобренн? медо? - ?ме? ег?мног? знаешь ли. Целы?ведр? ?вс?для те?.
- Мн?кажется, жа?немног?спал, - покорн?сказал я.
Он положи?руку мн?на ло?
- Та?он??есть. Сейчас. Но я не уверен, чт?целительница буде?довольна, если ты снов?напьешься.
- Целительницы здес?не?
Он подня?светлы?бров?
- Баррич бы та?гордил? тобо? - Он грациозн?вста??подоше??дубовому шкафчику. Он осторожн?обошел Ночног?Волк? которы?распростер? ?очаг? впитыв? во сн?ег?тепл? ?посмотре?на залатанное окно, пото?снов?на шута. Мн?показалось, чт?межд?ними возникло чт?то врод?соглас?. Ночной Волк спал та?крепко, чт?даже не виде?снов. Ег?живо?бы?поло? Ег?лапы дернулис? когд?я по?нулся ?нему, ?я быстро отодвинулся от ег?сознан?. Шу?поставил на поднос бутылк??дв?чашк? Он казался слишко?подавленны?
- Прости, пожалуйста.
- Ты мн?эт?уж?говори? Тридцать ?ть.
- Правда, прости. ?должен бы?доверить? тебе ?рассказать ?моей дочери. - Ничт? ни лихорадк? ни стрела ?спин?- не могл?заставит?ме? удержать? от улыбки, когд?я произнес эт?фраз? Моя дочь. - ?никогд?ее не виде? знаешь ли. Только Скилло? ?эт?совсем не то. ?я хоте? чтоб?он?была моей. Моей ?Молл? Не ребено? принадлежащи?королевств? ?непосильно?ноше?возложенно?на него огромной ответственност? ?просто маленькая девочк? которая собирает цвет? учит? ?свое?мамы делать свеч??.. - ?запутался ?замолчал. - Делает вс?то, чт?делают обыкновенные дети. Чейд покончит со всем этим. ?того момент? когд?кт?то придет ?не??скажет: "Во? эт?наследница трон?Ви?щи?, - он?буде??опасност? Ее буду?охра?ть. Он?научит? боять?, взвешивать каждое слов??обдумывать каждое движение. Почему? На само?деле он?не наследница престола. Он?только незаконн? дочь незаконног?сына. - ??трудом произнес эт?жестокие слов??поклялся себе, чт?не да?никому произнести их ?ее присутстви? - Заче?подвергать ее тако?опасност? Одно дело, если бы он?родилась во дворце ?сотн?солдат ст?ли бы на страже. Но ?не?есть только Баррич ?Молл?
- Баррич ?ними? Дума? Чейд выбрал ег?потому, чт?считае?- Баррич стои?сотн?стражников. Только горазд?боле?остороже? - замети?шу? Знал ли он, ка?эт?больно рани?ме?? Он разлил бренди. ??трудом подня?свою чашк? - За дочк? Твою ?Молл? - предложи?он, ?мы выпили. Бренди обже?мн?горл?
- Та? - проговорил я, - Чейд давн?знал об?всем ?послал Баррич?охра?ть их? Он?знал?даже раньше, че?узна?я! - Почему я чувствовал се? та? словно он?чт?то украли ?ме??
- Подозреваю, чт?да, но не уверен. - Шу?помолчал, ка?бы сомнев?сь, разумн?ли говорить мн?об этом. Пото?отбросил всяку?скрытность: - ?складыва?част?головоломк? вспомина? Дума? Пейшен?чт?то подозревал? Видимо, именно поэтом?он?просил?Молл?позаботить? ?Баррич? когд?он бы?ране? Ем?эт?забота была не нужн? ?он знал эт?та?же хорошо, ка?Пейшен? Но Баррич умее?слушат? може?быть, потому, чт?са?мало говори? Молл?нуже?бы?кт?то, може?быть то? кт?са?когд?то воспитывал незаконног?ребенк? ?то?день, когд?мы вс?сидели наверх?.. ты послал ме? туда, чтоб?Баррич посмотре? чт?можн?сделат??моим плечом, помниш? То?день, когд?ты запе?комнат?Шрюд? выставив из не?Регала, чтоб?защитить коро?... - Казалось, на мгновени?воспоминан? захватил?ег? Пото?он пришел ?се?. - Когд?я поднимал? по лестнице ?комнат?Баррич? я слышал, чт?он?спорил? То есть Молл?спорил? ?Баррич, по обыкновени? молчал. Ну ?я подслуша? - честно признался он. - Но мало чт?услыша? Он?настаивала, чтоб?он раздобыл для не?каку?то особую трав? Он отказался. ?конц?концов он обещал ей никому не говорить ?просил ее ка?следуе?подумать ?делать то, чт?ей хочется, ?не то, чт?он?считае?наиболее разумным. Пото?он?замолчал? ?я воше? Он?извинилась ?ушла. Пото?пришел ты ?сказал, чт?он?бросил?те?, - Он помолчал. - На само?деле, ог?дываясь наза? я вижу, чт?бы?таки?же тупице? ка?ты, ра?догадался об?всем только сейчас.
- Спасиб? - сухо сказал я ем?
- Всегда ра? Хо? должен признать?, чт??то?день всем на?было ?че?подумать.
- ?бы вс?отда? чтоб?вернуться ?то?день ?сказат?ей, чт?на?ребено?для ме? важнее всег?на свет? Горазд?важнее, че?король ил?государств?
- Та?чт??то?день ты покину?бы Баккип, чтоб?последоват?за не??защищать ее, - Шу?подня?бров?
Чере?некоторо?время я проговорил:
- ?не мо? - Эт?слов?потрясл?ме?, ?я смыл их глотко?бренди.
- ?знаю, чт?ты не мо? ?понима? Видишь ли, никт?не може?избежать свое?судьбы. По крайне?мере, пока несе?на себе ярм?времен? ? - горазд?тише добави?он, - ни один ребено?не може?изменить будуще? которо?предназначен?ем?судьбо? Ни шу? ни бастар? Ни дочь бастарда.
Дрож?пробежал?по моей спин? Несмот? на вс?мо?недовери? я боялся.
- Ты хочешь сказат? чт?знаешь чт?то ?ее будуще?
Он вздохнул ?кивнул. Пото?улыбнулся ?покача?голово?
- ?знаю ко?чт??наследнике Ви?щи? Если он??есть этот наследни? тогд? вн?всяки?сомнений, чере?нескольк?де?тков ле?я прочту древне?пророчеств??скаж? "Да, было предсказан? чт?эт?произойдет". На само?деле никт?не понимает пророчеств, пока он?не сбываются. Эт?ка??подковам? Кузнец показывает тебе кусо?железа, ?ты говоришь, чт?он никуда не годится. Но когд?ег?раскаляют, отбивают молото??придаю?ем?форм?- он оказывается подковой, которая замечательно сиди?на копыте твое?лошади, ка?будт?та??было задумано.
- По тому, чт?ты говоришь, выходи? чт?пророк?подгоняют свои пророчеств?по?события, когд?те уж?произошл?
Он склони?голову.
- ?хороши?пророк, ка?хороши?кузнец, покаже?тебе, чт?действительность ?пророчеств?прекрасн?подходя?друг ?друг? - Он взя?из моей руки пустую чашк? - Тебе следовал?бы поспат? знаешь ли. Завтра целительница буде?вытаскиват?этот прок?ты?наконечник стрелы. Тебе понадо?тся силы.
?кивнул ?внезапно по?? чт?глаз?мо?слипаются.
Чейд схвати?мо?за?ст? ?по?ну?их вниз. Моя груд??щека прижалис??твердо?дере?нной скамье. Шу?сиде?верхом ?ме? на нога? придавив их всем свои?весо? Даже Кетт?давила мн?на плеч? прижим? ?грубой скамье. ?чувствовал се? связанной для уб? свинье? Когд?Чейд ?сило?по?ну?ме? за руки, мн?показалось, чт?вс?мо?тело може?разорваться, начиная от гниюще?раны ?спин? Целительница склонилась надо мной. ?мелько?увидел щипц??не??рука? Черное железо. Скорее всег? позаимствованы ?кузнец?
- Готовы? - спросила он?
- Не? - проворча?я. Он?не обратили на эт?вниман?. Он?не ко мн?обращалась. Вс?утро он?возилась со мной, ка?будт?я бы?сломанно?игрушкой, тыча ?выдавлив? гной из моей спин? ?я корчил? ?ругался. Никт?не обраща?вниман? на мо?прок?тия, кром?шута, дававшег?советы, ка?их усовершенствоват? Он снов?стал сами?собо? Он уговорил Ночног?Волк?подождат?снаруж? ?чувствовал, ка?то?бродит по?дверью. ?попытался об?снит?ем? чт?со мной собирают? сделат? Мн?мног?ра?приходилос?вытаскиват?из ег?ла?занозы, та?чт??него было определенное представлени??необходимост?боли. Он, однако, разделя?мо?ужас.
- Приступа? - сказал Чейд целительнице. Ег?голова была наклонен??моей, ег?борода щекотала мо?выбритую щеку. - Держис? мо?мальчи? - выдохнул он мн??ух? Холодные челюст?щипцов коснулис?моей воспаленно?плот?
- Не дергай?. Лежи тихо, - строго сказал?мн?целительница. ?попытался. Казалось, чт?он?погрузил?щипц??мо?спин? ищ? за чт?ухватить?. Посл?бесконечны?проб, целительница скомандовала: - Держит?ег?
?почувствовал, ка?челюст?щипцов сомкнулись. Он?по?нула, будт?выдирая мо?позвоночни? Ил?та?мн?показалось. ?помн? чт?посл?первог?скрежета металлического наконечник?по кост?твердо?решени?не кричат?было забыто. ?выкрикивал не только свою боль, но ?свое сознание. ?снов?провалил? ?то неуловимое мест? гд?не?ни сн? ни бодрствования. Дн?моей лихорадк?сделал?ег?слишко?знакомым.
Река Скилла. ?бы??не? он?была во мн? Всег??шаге от ме?, он?всегда была всег??шаге от ме?. Утоление боли ?одиночеств? Быстро??сладко? ?растворился ?не? превращаясь ?ничт? ка??зани? которо?моментальн?распускает?, если по?нуть за определенную нить. Вся моя боль превращалась ?ничт?вместе со мной. Не? Верити запретил эт? Ид?наза? Фитц. Ка?будт?уводил от ог? маленького ребенк? ?ушел.
Словно пловец, выныривающий на поверхност? я вернул? ?жестко?скамье ?голоса?надо мной. Свет казался сумеречным. Кт?то кричал ?кровотечении ?просил принести снег? ?почувствовал, ка?снег приложил??моей спин? ?увидел, ка?мокр? красная тряпк?упал?на кове? ?тн?расплывалось по шерсти, ?я расплывался вместе ?ни? ?плыл, ?воздух ?комнат??би?черным?точкам? Целительница чт?то делала ?очаг? Он?вытащила оттуда ещ?один инструмент кузнец? раскаленны?добела, повернулас??посмотрела на ме?.
- Постойте! - ?ужас?закричал я ?почт?спол?со скамейки, но Чейд удержа?ме? за плеч?
- Эт?нужн?сделат? - твердо сказал он ?держал ме? железной хватко? пока не подошл?целительница. Когд?он?приложил?раскаленно?клеймо ?моей спин? я сперва ощутил только давление ?подума? чт?вс?не та?уж страшн? но пото?спаз?боли дернул ме? горазд?резч? че?петля палача. Тьма поднялась, чтоб?поглотит?ме?.
- Повеше?на?водо??сожжен! - ?отчаяни?крикну?я. Волк завы?
Всплываю. Поднимаюсь, вс?ближ??ближ??свет? Погружение было глубоким, воды теплым??полным?снов. ?коснул? кр? сознан?, сделал глоток бодрствования.
Чейд.
- ...Но ты мо?бы сказат?мн? чт?он жи??пришел ?тебе. Эд??Эл? шу? скольк?ра?я дове??тебе самы?важные тайн?
- Стольк?же ра? скольк?не дове?? - резк?парирова?шу? - Фитц просил ме? хранит?ег?появление ?тайн? ?та?бы он??было, не вмешай? эт?менестрельша. Чт?бы случилос? если бы ег?оставили ?поко? хо? бы до те?по? пока не выйдет стрела? Ты слышал, ка?он бредил. Похо?он на человека, которы??мире ?сами?собо?
Чейд вздохнул:
- Вс?равн? ты мо?бы сказат?мн? Ты понима? чт?эт?для ме? - знат? чт?он жи?
- ?ты знал, чт?для ме? значил?существовани?наследника Ви?щи? - ответи?шу?
- ?сказал тебе, ка?только сказал королеве.
- Да, но скольк?времен?ты знал ?ее существовани? ?те?по? ка?послал Баррич?присматриват?за Молл? Ты знал, чт?Молл?носи?ег?ребенк? когд?приезжал ?последни?ра? но ничего не сказал.
Чейд резк?выдохнул, пото?предостере?
- ?бы не стал называть эт?имен? даже здес? Даже королеве я не назвал их. Ты должен по?ть, шу? Че?больше люде?знаю?- те?больше риск для ребенк? ?бы никогд?никому не рассказа??не? если бы ребено?королевы не умер ?мы не считал?бы Верити погибшим.
- Оставь надежд?сохранит?эт??тайн? Старлинг знае?имя Молл? ?менестрели не храня?секретов. - ?ег?голосе сквозила непр?зн??Старлинг. Он холодн?добави? - Та?чт?ты собираешься делать, Чейд? Выдать дочь Фитц?за ребенк?Верити? Выкрасть ее ?Молл??отдать королеве, чтоб?он?воспитывал?девочк?ка?свою собственну? - Голо?шута стал тихи?
- ?.. время тако??жело? ?нужд?та?велика... но... не? не выкрасть. Баррич поймет, ?я дума? он може?заставит?по?ть женщин? Кром?того, чт?он?може?предложить ребенк? Нищая свечница, поте?вш? свое ремесл?.. ка?он?буде?заботить? ?девочк? Ребено?заслуживае?лучшег??не може?оставать? ?не? Подума? шу? Ка?только станет известно, чт?девочк?- наследница Ви?щи? он?окажет? ?безопасности только на трон?ил?на пути ?нему. Женщин?прислушивает? ?Баррич? Он заставит ее по?ть.
- ?не уверен, чт?самого Баррич?можн?буде?заставит?по?ть. Он уж?отда?одного ребенк?во имя долг?пере?королевством. Сомневаюсь, чт?во второй ра?он сочтет эт?мудрым выборо?
- Иногда вс?пути плох? шу? Но мы вс?равн?должны выбирать.
Наверное, я изда?како?то звук, потому чт?об?он?быстро повернулис?ко мн?
- Мальчи? - встревоженно спроси?Чейд. - Мальчи? ты очнулся?
?реши? чт?эт?та? ?приоткры?один глаз. Ночь. Свет очаг??нескольких свечей. Чейд, шу??бутылк?бренди. ?я. Моей спин?было ничуть не лучш? Лихорадк?не прекратилась. Даже прежде, че?я успе?попросит? шу?поднес ?моим губа?кружку. Прок?ты?ивовый ча? ?та?хоте?пить, чт?ту?же осушил ее. ?следующе?предложенной мн?чашк?бы??сной бульон, удивительн?солены?
- ?та?хочу пить, - проговорил я, сделав последни?глоток. Во рт??ме? было сухо ?липк?от жажд?
- Ты поте??мног?кров? - бессмысленно об?снил Чейд.
- Хочешь ещ?бульон? - спроси?шу? ??трудом кивнул. Шу?взя?чашк??поше??очаг?
Чейд наклонил? ко мн??прошепта? странн?настойчиво:
- Фитц! Скаж?мн?одну вещь. Ты ме? ненавидишь, мальчи?
Нескольк?мгновени?я не знал, чт?ответить. Но ненавист??Чейд?была бы слишко?трудно?для ме? ноше? Та?мало люде??этом мире любили ме?! ?не мо?ненавидеть ни одного из ни? ?слаб?покача?голово?
- Но, - промолви?я, медленно подбир? слов? - не забира?моег?ребенк?
- Не бойся, - ?гк?сказал он. Ег?стар? рука убрала волосы ?моег?лица. - Если Верити жи? ?этом не буде?необходимост? ?когд?король вернет? ?займет трон, ?ни??Кетрикке?буду?собственны?дети.
- Обещаешь? - моли?я.
Он встретил мо?взгля? Шу?принес отва? ?Чейд отодвинулся ?сторон? уступая ем?мест? Эт?чашк?была теплее. Казалось, сама жизн?вливается ?ме?. Когд?вс?было выпито, я почувствовал прилив си?
- Чейд! - сказал я.
Он отошел ?очаг??смотре??огон? Когд?я заговори? он повернул? ко мн?
- Ты не пообещал, - напомнил я ем?
- Да, - мрачно согласил? он, - слишко?неподходяще?сейчас время для такого обещан?.
?долг?смотре?на него. Пото?он тряхнул голово??отве?взгля? Он не смотре?мн??глаз? Но не стал лгат? Этог?было достаточно.
- Ты можешь взять ме?, - тихо сказал я, - ?я сделаю вс? чт?смог? чтоб?вернут?Верити ?возвести ег?на трон. Если потребуется, я умру ради этог? Больше того, ты можешь взять мо?жизн? Чейд. Но не жизн?моег?ребенк? Моей дочери.
Он встретил мо?взгля??медленно кивнул.
Выздоровлени?было медленны???желы? Мн?казалось, чт?я буду смаковат?каждый день ?теплой постел? каждый кусо?пищи, каждый ми?спокойного сн? Но я ошиб?. Обмороженн? кожа на моих пальца?шелушилась ?за вс?цеплялась, ?новая кожа по?не?была ужасно нежной. Ежедневн?приходил?целительница. Он?наст?тельно требовал? чтоб?рана на моей спин?оставалась открытой для оттока гн?. ?ужасно уста?от отвратительн?пахнущих по?зо? которы?он?снимал? ?ещ?больше уста?оттого, чт?он?вс?время тыкала пальцами ?рану, чтоб?та не закрылас?слишко?быстро. Он?напоминала мн?ворону на?тело?умирающего животног? ?когд??один прекрасный день я бестактн?сказал ей об этом, целительница только посм?лась надо мной.
Чере?нескольк?дней я снов?мо?двигаться, но вс?ещ?должен бы?быть крайне осторожным. ?учил? прижимат?локт??бока? чтоб?не напрягались мышц?спин? учил? ходить та? словно на голове ?ме? ст?ла корзинка ?яйцам? ? несмот? на эт? я быстро устава? ?посл?всяко?слишко?напряженной прогулки ?ме? снов?начинался жа? Каждый день я ходи??купальню, ?хо? телу моем??го?че?воде становилос?легч? я не мо?провести та?ни минуты, чтоб?не вспомнит? чт?именно ?этих купаль??Рега?пытался утопит?ме? ?та?я виде?Баррич?распростерты?на земл? Слов?"Ид?ко мн? ид?ко мн? сирено?звучал??ме? ?голове. Мысл??беспокойство ?Верити не давали мн?покоя. Вс?эт?не способствовало спокойному расположению духа. ?обнаружи? чт??дета??планирую свое грядуще?путешестви? Мысленно я составил список снаряжения, которо?буду просит??Кетрикке? ?долг?спорил са??собо??то? стои?ли брат??собо?верховую лошадь. ?конц?концов реши? чт?не стои? Та?совсем не буде?пастби? мо?способност??необдуманной жестокости были, похоже, исчерпан? ?не мо?брат?лошадь, зн?, чт?те?самы?обрека?ее на гибель. Кром?того, я знал, чт?вскоре вынужден буду отправиться ?библиотеку Джампи, чтоб?попытать? найт?подлинни?карт?Верити. ?боялся искать встреч??Кетрикке? потому чт?он?ка?будт?забыла ?моем существовани?
Каждый день я напомина?себе об этом, ?каждый день откладывал дела на завтра. ?вс?ещ?не мо?пройти чере?Джампи, не остановившис?для отдыха. Шу?част?сопровожда?ме? ?моих укрепляющих здоровье прогулка? ?знал, чт?он ненавиди?холо? но мн?слишко?нравилос?ег?молчаливое присутстви? чтоб?предложить ем?оставать? ?тепл? Однажд?он привел ме? ?Суут? ?кобылица та?обрадовалась встреч?со мной, чт?я стал приходит??не?каждый день. ?ее животе ро?жеребено?Радд? он?должна была ожеребиться весной. Он?казалась достаточно здоровой, но я волновал? из-за ее возраста. ?чувствовал се? удивительн?комфортн??присутстви?старой лошади. Мн?было больно поднимат?руки, чтоб?чистит?ее, но я вс?равн?дела?эт?
Волк приходил ?уходил, когд?ем?было угодно. Он присоеди?лся ?на??шуто?на прогулка??возвращался ?хижину вместе ?нами. Ме? почт?огорчало то, ка?быстро он привык. Шу?ворчал из-за следов когтей на двер??шерсти на коврах, но на само?деле он?нравилис?друг друг? На рабоче?стол?шута из кусочков дерева нача?по частя?возникат?игрушечный волк. Ночном?Волк?пришлось по вкус?особое печень??зерном, которо?больше других нравилос??шуту. Когд?шу?ел ег? волк усаживал? ?до??пристально смотре?на него, пролив? на по?целы?озер?слюн? пока шу?не сдавал? ?не бросал ем?кусоче? ?бранил их обои? об?сняя, чт?сласти могу?сделат??волчьими зубами ?шкурой, но он?не обращали на ме? ни малейшег?вниман?. Дума? я немног?ревновал из-за того, ка?быстро волк нача?дове?ть шуту, пока Ночной Волк прямо не спроси?ме?: Почему я не должен дове?ть тому, кому дове?еш?ты? Ответа ?ме? не нашлос?
- Та? Значит, ты стал кукольнико? - лениво спроси?я шута ?один прекрасный день. ?облокотился на рабочи?стол ?смотре? ка?ег?пальцы соединяют руки, ноги ?торс Джек?Попрыгунчика ?палочкой, на которо?он должен бы?держаться. Волк распростер? по?столом ?спал ка?убитый.
Он пожа?плечом:
- Когд?я пришел сюда, стал?очевидно, чт?пр?двор?коро? Эйод?не?мест?для шута. - Он коротк?вздохнул. - Да ?не то чтоб?я хоте?быть шуто?кого-либо, кром?коро? Шрюд? ?ра?та? мн?пришлось подумать ?других способах зарабатывать себе на хлеб. Однажд?вечеро? сильно напившис? я просил се?, чт?я умею делать лучш?всег? ?са?себе ответи? "? конечн? быть куклой". Дергаться на ниточках судьбы, ?пото?быть отброшенны??сторон??превратить? ?бесформенную груд? ?поскольк?эт?та? я реши? чт?не буду больше танцеват? когд?ме? дергаю?за ниточк? ?буду дергат?за ни?са? На следующи?день я проверил свое решени? Очен?скор?я обнаружи? чт?эт?за?ти?мн?нравит?. Просты?игрушк? ?которыми я выро? ?те, чт?виде??Баккип? были удивительн?странным?для здешни?дете? Оказалос? чт?мн?почт?не приходит? имет?дело со взрослым? ?эт?пришлось мн?по душе. Дети здес?очен?рано учат? охотиться, ловить рыбу, ткат??жать, ?вс? чт?он?зарабатывают, принадлежи?им. Та?чт?скор??ме? было вс? чт?мн?нужн? ?обнаружи? чт?дети горазд?быстре?принимаю?необычно? Их любопытств?занимает их больше, че?презрени??объект? вызывающем?ег?
Ег?бледны?пальцы осторожн?за?зали узелок. Пото?он подня?свое творение ?заставил ег?танцеват?для ме?. ?наблюдал за ег?веселыми ужимками ?испыта?запоздалое желани?имет?таку?игрушк?из ярк?раскрашенног?дерева ?тщательн?ошкуренным?кр?ми.
- Мн?бы хотелось, чтоб??моей дочери были таки?вещи, - услыша?я собственны?слов? - Хорошо сделанны?игрушк? ?гкие яркие рубашечк? хорошеньки?ленточки ?кукл? которы?можн?обнимать.
- ?не?буду? - мрачно пообещал он, - буду?
Время ?нулось медленно. Мо?руки снов?начали выглядеть нормальн? ?на ни?даже появились мозоли. Целительница сказал? чт?бинт?со спин?можн?снять. ?нача?беспокоить?, но знал, чт??ме? ещ?недостаточно си?для путешествия. Мо?волнение, ?свою очеред? возбуждало шута. ?не представ?? ка?мног?брож?взад-вперед по комнат? пока однажд?вечеро?шу?не поднялся со стул??не подвинул стол та? чтоб?поставит?ег?попере?моег?пути ?сбит?ме? ?курс? Мы об?рассмеялись, но эт?не сняло подспудног?напряжения. ?нача?думать, чт?разрушаю ми??поко?всюд? куда попада?
Част?заходила Кетт??доводила ме? до безумия рассказами ?свитка? говоривших ?Белы?Пророках. Слишко?част??ни?упоминал? Изме?ющий. Время от времен?он?втягивала ?дискусси?шута. Горазд?чаще он просто бурчал чт?то себе по?но? когд?он?пыталась об?снять эт?вс?мн? Мн?почт?недоставал?ее прежне?молчаливости. Признаюс? чт?че?больше он?говорила, те?больше я поражался, ка?женщин?из Бакк?могл?оказаться та?далеко от свое?родины ?стат?приверженкой далекого учен?. Но преж?я Кетт?немедленно возникал??отклоняла вс?мо?хитр?поставленные вопрос?
Приходил?Старлинг, не та?част? ка?Кетт? ?обычно ?те часы, когд?шута не было дома. Казалось, эт?двое не могу?находить? ?одно?комнат??не высекать искр?друг из друг? Ка?только я смог немног?передвигаться, он?начала уговариват?ме? ходить ?не?на прогулки, - возможно, для того, чтоб?избежать общества шута. Полага? прогулки ?не?были полезн?мн? но не приносил?особог?удовольств?. Зимний холо??беседы со Старлинг одновременно беспокоили ?подхлестывал?ме?. Он?част?говорила ?войн??Бакк??рассказывала обрывк?новостей, услышанные от Чейд??Кетрикке? ?которыми он?проводил?мног?времен? По вечера?он?играла для ни? наскольк?эт?было возможно пр?поврежденной руке ?чужо?арфе. Он?жила ?главно?зале дворца. Казалось, придворн? жизн?нравит? ей. Он?част?бывала оживленной ?полной энтузиазма. Похоже, он?полность?пришла ?се? посл?всех несчасти? ?жизн?теперь ещ?больше бурлил??не? Даже ее рука хорошо заживала, ?Чейд помо?ей выме?ть доск? чтоб?сделат?нову?арфу. Мн?было стыдно, но ее оптимизм только застав??ме? чувствоват?се? старше ?слабее. Ча?ил?дв??не?выматывали ме? та? словно я объезжал уп?му?лошадь. Он?пост?нн?добивалась моег?соглас?. ?сопротив?лся.
- Он ме? нервируе? - сказал?он?однажд??одно?из свои?бесконечны?обличительны?рече?против шута. - Дело не ?ег?цвет? дело ?манера? Он никогд?никому не скажет простого слов? даже де?? которы?приходя?покупать ?него игрушк? Ты замети? ка?он издевает? на?ними ?дразни?их?
- Он нравит? им, ?он?нравятся ем? - устало возразил я. - Он не жесток ?ними. Он дразни?их, ка?дразни?всех. Дети эт?лю?? Ни один ребено?не хоче? чтоб??ни?разговаривал?свысок?
Быстрая прогулка утомил?ме?. ?мн?уж?надоел?защищать шута от ее нападо?
Он?не ответила. ?почувствовал, чт?за нами следуе?Ночной Волк. Он скользил от небольшо?рощи ?занесенным снегом кустам маленького сада. ?сомневал?, чт?ег?присутстви?было величайшей тайной для жителе?Джампи, но вс?же он чувствовал се? неловк? открыт?хо? по улицам. Но та?пр?тн?было знат? чт?он ?до?
?попытался сменит?тему.
- ?уж?нескольк?дней не виде?Чейд? - рискну?я. Мн?очен?не нравилос?выуживат?из не?новост??не? Но он не приходил ко мн? ?я не ше??нему. ?не ненавиде?ег? но не мо?простить ем?планов относительно моег?ребенк?
- ?пела для него прошло?ночь? - Он?улыбнулась воспоминанию. - Он бы??прекрасной форм? Ем?даже удалос?вызват?улыбку на уста?Кетрикке? Трудно поверить, чт?он стольк?ле?прожил ?тако?изоляци? Ег?светские манеры безупречны. ?ка?он умее?дать женщин?по?ть, чт?он?нравит?! ?..
- Чейд? - недоверчив?переспроси?я. - Светские манеры?
- Конечн? - весело сказал?он? - Он може?быть совершенно очаровательным, когд??него есть желани??время. ?другую ночь, когд?я пела для ни??Кетрикке? он ?таки?изящество?рассыпал? ?благодарностя? ?него язы?придворног?кавалера. - Он?улыбнулась пр?се?, ?я по?? чт?сказанно?Чейдом осталось межд?ними. Попытк?представит?себе старик??роли покорите? женщин заставил?ме? размыш?ть ?непривычно?направлени? ?не мо?придумат? чт?сказат? ?остави?ее ?этим?пр?тным?воспоминан?ми. Чере?некоторо?время он?неожиданно добавила: - Он не пойдет ?нами, знаешь ли.
- Кт? Куда? - ?не мо?решить, стал ли я тугодумо?посл?долгой лихорадк? ил?эт?мысл?менестре? скачет от одного предмета ?другом? словно блох?
Он?успокаивающе похлопал?ме? по руке:
- Ты уста? Лучш?на?вернуться. ?всегда сраз?понима? чт?ты уста? Ты начинаеш?задавать бессмысленны?вопрос? - Он?перевела дыхани??вернулас??прежне?теме: - Чейд не поедет ?нами искать Верити. Он отправит? ?Бакк, чтоб?сообщить ?ваши?поиска??подготовит?люде? Он, разумеет?, уважае?твое желани??не буде?упоминат??тебе. Просто сообщи? чт?королева собирает? найт?коро? ?вернут?ег?на трон.
Он?помолчал? пото?попыталась придат?небрежност?голосу:
- Он просил ме? написать для него нескольк?просты?стихотворени? основанных на старых песня? чтоб?их легк?было выучит??спет? - Он?улыбнулась мн? ?было по?тн? ка?он?довольна, чт?он обратился ?не??тако?просьбой. - Он хоче?сеять их ?трактира??тавернах, ка?семена, чтоб?он?проросли ?дали побеги по всем Шест?Герцогства? Просты?песн? ?которы?говорится, чт?скор?вернет? Верити, чтоб?вс?исправит? ?наследни?Ви?щи?взойде?на трон, чтоб?снов?объединить Шест?Герцогст?победо??миро? Он сказал, чт?очен?важн?поддерживать ?лю??мужество ?не давать им забыть ?грядуще?возвращени?Верити.
?наконе?пробил? чере?ее болтовню ?песня??пророчествах:
- Ты сказал?"мы". Каки?"мы"? ?куда "мы" поедем?
Он?стянула ?руки перчатку ?быстро коснулас?моег?лб?
- ?те? опять жа? Може?быть, немног??есть. Надо возвращать?. - ?когд?мы пошл?наза?по тихи?улицам, он?терпелив?добавила: - Мы - я, ты ?Кетрикке?едем искать Верити. Ты забы? заче?приеха??горы? Кетрикке?говори? чт?путь буде??желы? Не та?уж трудно добраться до того мест? гд?он?нашл?след?битв? Но если Верити ушел оттуда, тогд?он отправил? по одно?из доро? отмеченных на древне?карт? ?он? возможно, давн?уж?перестал?быть дорогами. Ее отец не ?восторге от этог?предпр?тия. Он сосредоточен только на войн??Регало? "Пока ты ищеш?своего супруг?коро?, твой брат предател?ищет способ сделат?наши?люде?своими рабами!" - сказал он ей. Та?чт?он?може?собрат?лишь те припас? которы?ей отдаду?добровольн? ?взять ?собо?только те?люде? которы?добровольн?предпочтут похо?войн??Регало? Таки?не мног? будь уверен, ?..
- ?хочу вернуться ?до?шута, - слабым голосо?сказал я. Голова ?ме? кружилас? тошнил? ?забы? ка?эт?бывало пр?двор?коро? Шрюд? Почему я реши? чт?здес?эт?буде?ка?нибудь инач? Строятся план? заключаются соглашен?, ?пото?мн?гово?? "Дела?то-то ?то-то". Разв?не та? Пойт??определенное мест??убит?определенног?человека, которого я отро?сь не виде? ?не знаю, почему бы?та?потрясе? внезапно обнаружи? чт?он?уж?напланировал?стольк? не сказав мн?ни слов? Ка?будт?я не боле?че?лошадь, которая стои??конюшн??только ждет, чтоб?ее оседлали ?поехал?на охот?
Чт?? но разв?не таку?сделку я предложи?Чейд? напомнил я себе. Чт?он?могу?взять мо?жизн? если оста???поко?моег?ребенк? Чему удив?ть?? Заче?вообще думать об этом? ?просто пойд??шуту ?буду есть, спат??копить силы, пока ме? не позову?
- ?тобо?вс??по?дк? - внезапно встревожилас?Старлинг. - ?никогд?не видела те? таки?бледны?
- Вс??по?дк? - тупо завери?я ее. - ?ка?ра?дума? чт?буде?пр?тн?помочь шуту делать куко?
Он?снов?нахмурилас?
- Ника?не пойм? чт?ты ?не?находишь. Почему бы тебе не перебраться ?комнат??до?со мной ??Кетрикке? Тебе уж?почт?не нуже?уход; пора тебе за?ть принадлежаще?тебе по прав?мест??до??королево?
- Ка?только королева позове?ме?, я явлюс??не? - сказал я почтительн? - До этог?ещ?достаточно времен?22
ОТЪЕЗДЧейд Фаллстар занимает, исключительное мест??истори?Шест?Герцогст? Хо? он никогд?не бы?официально призна? ег?явное физическое сходство ?Ви?щими делает почт?очевидно?ег?кровну?связь ?королевско?династие? Та?эт?ил?не? но то, ке?он бы? бледнеет ?сравнени??те? че?он занимался. Некоторы?говорили, чт?он бы?шпионо?коро? Шрюд?задолг?до начала войн??появлен? красны?кораблей. Другие связывали ег?имя ?именем леди Тайм, которая почт?наверняка была личной отравительнице??шпионкой королевско?семь? Эт?слух?никогд?не буду?доказаны.
Ка?бы то ни было, безо всякого сомнен?, можн?сказат? чт?Чейд Фаллстар нача?вест?открытую жизн?лишь посл?бегств?из Баккип?изменник?Регала Ви?щего. Он предложи?свои услуги леди Пейшен? Он?смогла использовать созданну?им по всем Шест?Герцогства?сеть, чтоб?получать необходиму?информацию ?распреде?ть ресурс? необходимы?для защиты побережья. Множеств?свидетельств позволяют предположить, чт?первоначальн?он собирался оставать? негласно??тайной фигуро? Ег?уникальн? внешност?сделал?эт?задачу невероятн?сложно? ?вскоре он полность?остави?попытк?такого рода. Несмот? на свой возрас? он стал героем: лихо?старик, которы?появлялся ?исчеза??трактира??тавернах ?любо?время суто? насмех?сь на?стражникам?Регала ?ускользая от ни? разнося новост??передавая средства для защиты береговы?Герцогст? Эт?подвиг?заставил?люде?уважат?ег? Он убежда?наро?Шест?Герцогст?не те?ть мужества ?предсказывал, чт?король Верити ?королева Кетрикке?вернут?, чтоб?снять ?их плеч бремя подате??военны?налого? ?ег?деяния?сложен?множеств?песе? но наиболее известен цикл "Расплата Чейд?Фаллстар?, приписываемы?менестрелю королевы Кетрикке?Старлинг Птичье?Песн?Моя па?ть протестует пр?воспоминании ?те?последни?дня??Джампи. Уныние овладело мной, ?ни дружба, ни бренди не могл?противостоять ем? ?ме? не было ни си? ни воли, чтоб?расшевелит?се?.
- Если судьба похожа на огромную волн? которая подхвати?те? ?ударит об стен? чт?бы ты ни дела? заче?вообще чт?то делать? Пуст?вс?идет ка?идет, - ?пьяно?торжественностью заяви?я шуту ?один прекрасный вече?
Ответа не последовал? Он продолжа?полировать шкур?игрушечног?волк? Ночной Волк лежа??но?шута. Он не спал. Когд?я напивался, он отгоражива?от ме? свое сознание ?выража?недовольство, не обращая на ме? никакого вниман?. Кетт?сидела ?углу ?очаг? ?зала ?выглядела то разочарованной, то возмущенно? Чейд расположил? ?кресле ?прямо?спинко?за столом напротив ме?. Пере?ни?ст?ла чашк??чаем, ?глаз?ег?были холодн? ка?нефрит? Нечего ?говорить, чт?я пи??одиночеств?третью ночь подря? ?проверя?теорию Баррич??то? чт?выпивк?ничего не решает, но делает некоторы?невыносимы?вещи немног?боле?терпимым? ?случае со мной эт?теор? не работала. Че?больше я пи? те?мене?терпимой казалась мн?ситуац?. ?те?невыносиме?становил? я для свои?друзей.
Этот день принес мн?больше, че?я мо?воспри?ть. Чейд наконе?пришел ?те? чтоб?сказат? чт?Кетрикке?хоче?видеть ме? завтра утро? По?некоторы?нажимо??ег?сторон?я согласил? быть ?прилично?виде: вымыты? побритым, чист?одетым ?трезвы? ?то?момент ничего этог?пр?ме? нель? было сказат? Эт?было неудачно?время, чтоб?мерить? ?Чейдом остроумием, но мн?не хватил?здравого смысла, чтоб?по?ть эт? ?задава?ем?воинственные ?обви?ющие вопрос? Он спокойно отвеча?на ни? Да, он подозревал, чт?Молл?носи?моег?ребенк? ?да, уговорил Баррич?присматриват?за не? Баррич уж?позаботился ?то? чтоб??не?были деньги ?кров, ?не собирался жить ?не?вместе, но когд?Чейд указал ем?на опасност? которая може?грозит?ей ?ребенк? если кому-нибудь станут известны вс?обст?тельства, Баррич согласил? ?на эт? Не? он не сказал мн? Почему? Потому чт?Молл?вынудила Баррич?обещат?ей, чт?он не расскаже?мн??ее беременности. Соглаш?сь на просьб?Чейд? Баррич поставил услови? чт?Чейд тоже буде?уважат?эт?обещание. Сначал?Баррич надеялся, чт?я са?догадаюс? почему пропал?Молл? ?тому же он сказал Чейд? чт? ка?только ребено?родится, он буде?считат?се? свободны?от всяки?обещаний ?сообщи?мн?уж?не ?ее беременности, ??то? чт??ме? есть ребено? Даже ?свое?тогдашне?сост?ни?я по?? чт?эт?было верхом неискренност?для Баррич? Отчаст?я цени?глубин?ег?дружески?чувств ко мн? ради которы?он хоте?обойти собственно?обещание. Но когд?он поше?сообщить мн??рождении дочери, то обнаружи?лишь явные свидетельств?моей смерти.
Зате?он отправил? прямико??Бакк ?переда?весточку одному каменщик? которы? ?свою очеред? поговори??другим каменщиком, ??конц?концов Чейд пришел на встреч??Барричем ?рыбачи?до? Он?об?были настроен?скептическ?
- Баррич не мо?поверить, чт?ты мерт? ?не мо?по?ть, почему ты вс?ещ?та? ?послал сообщени?моим часовы?ввер??вниз по речной дороге, потому чт?бы?уверен, чт?ты не убежиш??Бингтаун, ?незамедлительн?отправишься ?горы. Именно эт?я сказал то?ночь?Баррич? "Мы должны оставить ег??поко? чтоб?он выяснил для се?, ка?далеко простирает? ег?преданност?. ?поспорил ?Барричем, чт? предоставленны?самому себе, ты ка?стрела, выпущенн? из лука, полетишь прямико??Верити. ?то, чт?ты умер та? ?не по дороге ?своему королю, потрясл?на?больше всег?
- Чт?? - заяви?я ?пьяны?удовлетворение? - вы об?ошиблись. Вы думали, чт?хорошо ме? знаете, считал? чт?создал?инструмент, которы?не сможет воспротивить? ваши?желания? Но я не умер та? ?не отправил? на поиски моег?коро?. ?поше?убит?Регала. Для се?. - ?откинулся на спинку стул??скрестил руки на груд? Пото?резк?выпрямился от боли ?заживающей ране. - Для се?! - повторил я. - Не для моег?коро?, не для Бакк??не для одного из Шест?Герцогст? Для се? я реши?убит?ег? Для се?.
Чейд смотре?на ме?. Но из угла пере?очагом, гд?покачивалась Кетт? раздал? ее голо?
- Бело?Писани?гласит: "Он буде?жаждат?кров?собственного рода, ?ег?жажд?останется неутоленно? Изме?ющий напрасно буде?мечтат??де???родном очаг? иб?ег?дети буду?принадлежать другим, ?чужо?ребено?станет для него родным..."
- Никт?не заставит ме? исполнять эт?пророчеств? - взреве?я. - Кт?их, ?конц?концов, придумывае?
Кетт?снов?начала раскачиваться. Ответи?мн?шу? Он говори??гк? не подним? глаз от работы:
- ? ?детств? во дн?моих снов. ?ещ?не знал те? тогд? только виде?во сн?
- Ты обрече?исполнит?их, - тихо проговорил?Кетт? ?со стуком поставил чашк?на стол:
- Будь я прок?? если сделаю эт?
Никт?не подпрыгнул, никт?не ответи? ?ужасно?мгновени?кристаллически ясног?воспоминан? я услыша?голо?отца Молл?из ег?угла за трубой: "Будь ты прок?та, девчонка!" Молл?вздрогнула, но не прореагировала. Он?знал? чт?бессмысленно убеждать пьяного.
- Молл? - простона?я внезапно, уронил голову на руки ?зарыда?
Чере?некоторо?время я почувствовал на свои?плечах руки Чейд?
- Ну, мальчи? эт?тебе не поможе? Марш ?постел? Завтра ты должен предстат?пере?твое?королево? - ?ег?голосе было горазд?больше терпен?, че?я заслуживал, ?я внезапно осозна?вс?глубин?моег?падения.
?поте?лицо рукаво???трудом подня?голову. ?не возражал, когд?он помо?мн?поднять? на ноги ?подтолкнул ?ст?вшей ?углу кроват? Се?на ее краеше? я тихо сказал:
- Ты знал. Ты всегда знал.
- Чт?знал? - устало спроси?он.
- Знал вс?пр?Изме?ющег??Белого Пророк?
Он засопе?
- ?ничего не знал об этом. ?ко?чт?чита? Вспомн? чт?до отречения твоего отца вс?почт?ут?слос? ?ме? было мног?долгих ле?посл?того, ка?я заперся ?башн? ?мо?король ме?цами не нуждал? ?моих услуга? ?ме? было мног?времен?для чтен? ?масс?свитко??запасе. Та?я столкнул? ?некоторыми чужеземным?легендам??сказан?ми, ?которы?говорилось ?Бело?Пророк??Изме?ющем. - Голо?ег?стал ?гч? словно он уж?забы? ?како?яростью я зада?этот вопрос.
- Пото??Баккип пришел шу? ?я потихоньку выяснил, чт?ег?занимают подобные вещи. Эт?возбудил?мо?собственны?интере? Ты са?однажд?сказал мн? чт?он обращался ?тебе ка??Изме?ющем? Та?чт?я нача?интересовать?... но на само?деле я мало дове??всем этим пророчествам.
?осторожн?ле? ?уж?мо?снов?спат?на спин? ?повернул? на бо??на?ну?од?ло.
- Фитц?
- Чт? - ворчливо спроси?я.
- Кетрикке?сердит? на те?. Не жд? чт?он?буде?терпелив??тобо?завтра. Не забыва? чт?он?не только тв? королева. Он?женщин? которая поте?ла ребенк??больше года ничего не знал??судьбе своего мужа. Ее выставил?из ставше?ей родной страны, словно только для того, чтоб?несчастья последовал?за не?по ?та? Ее отец испытывает вполне по?тную горечь. Он смотри?на Шест?Герцогст??Регала глазам?воин??пальце?бы не пошевельну?для розысков брат?своего враг? даже если бы вери? чт?то?вс?ещ?жи? Кетрикке?одинок? ужасающе одинок?- больше, че?ты ил?я може?себе представит? Постарай? быть терпеливым ?женщиной. ?почтительным ?твое?королево? - Он неловк?помолчал. - Завтра тебе понадобится ?то ?другое. ?мало че?смог?помочь тебе.
Дума? чт?посл?этог?он ушел, но я этог?не слышал. Со?быстро захлестнул ме?.
Прошло довольно мног?времен??те?по? ка?сн?Скилла перестал?мучить ме?. ?не знаю, физическ? ли слабость прекратила эт?видения битв, ил?вечн? настороженност?пере?группо?Регала закрыл?от ни?мо?сознание. Но ?эт?ночь передышк?пришел коне? Ка?будт?огромн? рука схватила мо?сердце ?вытащила ме? из ме? самого. Внезапно я оказал? ?другом мест?
Эт?бы?горо?- ?то?смысле, чт??не?было очен?мног?люде? Но я никогд?не виде?ни таки?люде? ни зданий, которы?спиралями уходил??заоблачные высоты. Камень стен, казалось, перетека??их форм? Та?были украшенные изящным орнаментом мост? сады, которы?каскадом падали со стен ил?осторожн?карабкалис?по ни?ввер? Были фонтан? танцевавши?ярким?струями, ?другие, образовывавшие тихи?пруд? ?по всем?городу, словно муравь? сновал?люди ?яркой одежде.
?те?не мене?вс?было тихи??неподвижны? ?чувствовал движение люде? плес?фонтанов, аромат распускающих? бутоно??сада? Вс?эт?было здес? но, ка?только я оборачивал?, чтоб?посмотреть, вс?ме?лось ?приходил??упадок. Сознание ощущал?изящные лини?мостов, но глаз виде?только кучи булыжников, гнил??ржавчину. Ветр??дожд?превращали расписанны?фресками стен??кирпич??осыпающейся штукатурко? Поворо?головы превраща?струящийся фонтан ?заросшую сорняками слежавшуюся пыль ?разбитом бассейне. Тороплив? толп?на рынк?переговаривалась только голосо?ветр? ?желого от колючи?песчинок. ?двигал? сквозь этот призрачный горо? не ?сила?по?ть, почему я оказал? та??чт?притягивает ме?. ?городе было не светло ?не темн? не зима ?не лето. ?вн?времен? подума?я. Интересн? чт?эт? согласно философи?шута, - коне?свет?ил?окончательно?освобождение?
?конц?концов далеко вперед?я увидел крошечну?фигуру, бредущую по огромной улиц? Челове?опусти?голову по?ударам?ветр??прикрыва?поло?плащ?ро??но? чтоб?защитить? от ле?щего песк? Он не бы?частью призрачной толп??двигал? чере?груд?булыжник? обхо? пролом??провал?мостовой. ?сраз?же по?? чт?эт?Верити. ?узна?ег?благодаря биению жизн??моей груд??тогд?же по?? чт?ме? ?ну?сюда крошечны?осколо?Скилла Верити, которы?до си?по?таил? ?моем сознании. Кром?того, я почувствовал, чт?Верити находится ?страшной опасност? Пр?этом я не виде?ничего угрожающег? Он бы?далеко от ме?, едва виднел? сквозь смутны?тени существовавших когд?то построек, зате?нный ?призрачной толп?базарног?дня. Он ?трудом ше?вперед, одинокий ?безучастны??призрачном?городу. ?ничего не виде? но опасност?нависл?на?ни? ка?тень великана.
?поспешил ??мгновени?ок?оказал? ?до??ни?
- ? - приветствова?он ме?, - та?ты пришел наконе? Фитц? Добр?пожаловать.
Он не замедлил шага, не повернул головы. Но я ощутил тепл? ка?будт?он приветственн?сжал мо?руку. Не было нужд?отвечать. Вместо этог?я взгляну?ег?глазам?на соблазны ?опасност?города-призрака.
Вперед?струилас?река. Эт?была не вода. Эт?не бы?сверкающий камень. Каки?то образо?то ?другое смешивалос??потоке, ??то же время пото?не бы?ни те?ни другим. Он скользил сквозь горо? ка?сверкающий клинок, вырывался из расколотой горы позади на??струил? вперед до те?по? пока не сливал? ?боле?древне?реко?воды. Ка?угольный плас? обнаженный отливо? ил?залегающ? ?кварце золотая жила, он бы?распростер?на теле земл? Эт?была магия. Величайш? древ?я магия, безжалостн? ?равнодушная ?лю?? текл?та? Река Скилла, по которо?я та?мучительно учил? плават? ?сравнени??этой реко?была те? че?являет? буке?вина по отношени??самому вину. Магия, котору?я увидел глазам?Верити, существовала физическ? была не мене?материальн? че?я са? Ме? немедленно по?нуло ?не? ка?влечет мотылька ?пламен?свеч?
Дело было не только ?красот?этог?сияющег?потока. Магия переполняла вс?чувств?Верити. Звук ее течения бы?удивительн?музыкальны?- сочетани?но? застав?вшее ждат??слушат??уверенност? чт?он?выстроит? ?неку?мелоди? Вете?доноси?до ме? запа? изменчивый ?ускользающий, ?како?то момент ?не?чувствовал? оттено?аромат?цветущег?лимона, ??следующи?- дымный запа?пряностей. ?смаковал ег??каждым вдохом ?рвал? погрузиться ?него. Внезапно я ощутил уверенност? чт?эт?река може?утолит?всяку?жажд? не только телесную, но ?духовную. Мн?хотелось, чтоб?мо?тело тоже было здес??я мо?бы ощущат?вс?эт?та?же всеобъемлюще, ка?Верити.
Верити остановился. Подня?лицо. Он втяну?воздух, насыщенный Скилло? ка?тума?насыще?влагой. Внезапно мн?передался резкий металлически?привку??горл?Верити. Томление, которо?он испытыва? внезапно превратилось во всепоглощающее желани? Он жаждал этог? Когд?он достигне?потока, он упадет на колени ?буде?пить, пока не напьет?. Он буде?поло?всем сознание?мира; он станет частью целого ?превратится ?цело?
Но са?Верити прекрати?свое существовани?
?отшатнул? ?благоговейно?ужас? Не дума? чт?существует чт?нибудь боле?пугающее, че?встреч??искренни?желанием самоуничтожения. Несмот? на мо?собственну??гу ?реке, во мн?поднимал? гнев. Эт?не было похоже на Верити. Ни мужчин? ни прин? которого я знал, не были способны на тако?трусливы?поступок. ?смотре?на Верити, ка?будт?не виде?ег?никогд?раньше.
?по?? ка?мног?времен?на само?деле прошло ?те?по? ка?виде?ег??последни?ра?
Ег?блес?щи?черные глаз?стал?тускло-темным? Ег?плащ, развевающийся на ветр? бы?теперь всег?лишь тряпкой. Кожа ег?сапо?давн?потрескалась, нитк?истлел??шв?разошлис? Он ше?неуверенно, ?трудом. ?сомневаюсь, чт?ег?походк?была бы ровной, даже если бы вете?не сбивал ег??но? Губы ег?побледнели ?потрескались, кожа приобрел?серы?оттено? ка?будт?вся кров?вытекл?из него. Казалось, он сост??только из физическог?стержня - веревк?мускулов, на?нуты?на каркас костей ?едва прикрыты?плотью. Только во? застав?ла ег?держаться на нога??двигаться. ?потоку маги?
Не знаю, гд?я взя?силу, чтоб?противостоять этом? Возможно, эт?произошл?потому, чт?на мгновени?я сосредоточил? на Верити ?увидел огромный ми? которы?буде?поте?? если ег?не станет. Чт?бы ни было источником моей силы, я направил ее против него. ?бросил? ем?наперере? но он прошел сквозь ме?.
- Верити, пожалуйста, остановитесь, подождит? - закричал я ?полете??нему - разъяренное перышк?на ветр? Эт?не произвел?никакого эффект? Он даже не помедлил.
- Кт?то должен сделат?эт? - тихо сказал он. Сделав ещ?тр?шага, он добави? - ?долг?надеялся, чт?эт?буду не я. Но снов??снов?спрашива?се?: "Кт?же тогд?" - Он повернул? ?посмотре?на ме? своими выжженными до пепл?глазам? - Не?другог?ответа. Эт?должен быть я.
- Верити, подождит? - моли?я, но он не останавливал?. Не торо?сь ?не медля, он ше?ка?челове? которы?хорошо знае? како?расстояни?ем?предстои?пройти, ?рассчитывает свои силы.
?немног?отстранился, чувств?, чт?силы мо?тают. На мгновени?я испугался, чт?буду отброшен наза? ?своему спящему телу. Пото?я ощутил не мене?сильны?стра? ?бы?та?давн?связа??Верити, ?даже сейчас ме? ?нуло за ни? Ме? могл?за?нуть вместе ?ни??эт?магическую жилу. Будь ?ме? ?этой реальности тело, я бы, наверное, попробовал уцепиться за чт?нибудь. Умоляя Верити остановить? ?послушат?ме?, я ?то же время пытался удержать? единственным способом, которы?мо?вообразить. ?по?нулся Скилло? пытаясь ухватить? за те? чь?жизн?касались моей: Молл? моей дочери, Чейд??шута, Баррич??Кетрикке? ?ме? не было наст?ще?связи Скилло??ними, та?чт?моя хватка была ?лучшем случае довольно жалкой да ещ?ослабленно?безумным страхо? чт?Уилл, Каррод ил?даже Барл могу?каки?нибудь образо?обнаружить ме?. Мн?показалось, чт?Верити немног?помедлил.
- Пожалуйста, подождит? - сказал я.
- Не? - тихо ответи?он. - Не пытайся отговорить ме?, Фитц. Эт?то, чт?я должен сделат?
?никогд?не мо?подумать ?то? чтоб?мерить? сило?Скилла ?Верити. ?не мо?даже вообразить ситуацию, ?которо?мы стал?бы противостоять друг друг? Но когд?я вс?же попытался сразиться ?ни? я почувствовал се?, ка?брыкающийся ?кричащий ребено? которого отец невозмутим?несе??постел? Верити не только не обрати?вниман? на мо?нападени? я чувствовал, чт?ег?во? ?сосредоточенност?были направлены совсем ?другую сторон? Он неумолим?двигал? ?черном?потоку, ?мо?сознание двигалос?вместе ?ни? Чувств?самосохранен? придал?нову?неистову?силу моей борьбе. ?пытался оттолкнуть ег? оттащить наза? но ничего не мо?сделат?
Но ?этой борьбе была ужасная двойственность. ?хоте? чтоб?он победи? Если он одолее?ме? ?увлече?за собо? я не буду нест?за эт?ответственност? ?смог?открыться этом?потоку силы ?растворить? ?не? Эт?было бы концом всех му? их окончательны?прекращением. Если Верити унесет ме? ?собо??этот пото?Скилла, я смог?сдаться бе?позора.
Наступил момент, когд?мы остановились на берегу радужною потока силы. ?смотре?вниз глазам?Верити. Пологого спуска не было. Была тонк?, ка?острие ножа, гран? на которо?твердая земля уступала мест?струящему? Ином? ?смотре?на плещущий? Скил? ощущ? ег?чужеродность, извращающу?вс?сущность нашего мира. Верити осторожн?опустился на одно колено Он смотре??черное сияни? ?не знал, помедлил ли он для того, чтоб?попрощаться ?этим миро? ил?собирался ?силами для саморазрушен?. Моя во? ?сопротивлени?была подавлен?
?следующе?мгновени?он по локоть опусти?руки ?маги?
?разделил ?ни?эт? ?закричал, когд?этот струящийся жа?воше??мышц??плот?ег?ру? ?чувствовал ег?боль. Пото?он?была вытеснен?восторженной улыбко? озаривше?ег?лицо. Моя связь ?ни?внезапно стал?грубой ?неуклюже? Он?не давала мн?возможност??полной мере ощутит?то, чт?он чувствовал. Мн?хотелось погрузит?мо?собственну?плот??эт?магическую реку. ?разделил ег?убежденность ?то? чт?он може?покончит??боль? если только сдастся ?окунет? ?пото? Та?просто. Вс? чт?ем?нужн?сделат? - эт?немног?наклониться вперед ?упасть. Он склонился на?потоко? ст? на коле?? по?капа??ег?лица, раство?ясь ?маги?легким?облачкам?пара. Голова ег?была опущен? он ?жело дыша? Пото?он внезапно тихо взмолился:
- Помоги мн?вернуться!
?не наше??себе си?сопротив?ть? ег?намерени? ?присоедини?свою волю ?ег? ?мы вместе противостояли чудовищном?притяжени?силы. Этог?оказалос?достаточно. Ем?удалос?вытащить из маги?руки, хо? он ощущал эт?та? словно вы?гива?их из камня. Пото?неохотно отпустил ег? ? когд?Верити качнул? наза? на мгновени?я ?полной мере ощутил то, чт?он пережи? Эт?была гармон? текущего та?мира. Эт?была не песня рода человеческог? но горазд?боле?древ?я ?сильная песня равновес? ?незамутненного бытия. Если бы Верити уступи?ей, вс?ег?муки закончилис?бы.
Вместо этог?он поднялся на ноги ?повернул? спиной ?потоку. Он держал руки вы?нутыми пере?собо? ладони были повернут?ввер??сложен?та? словно он ?че?то моли? Форм?ру?не изменилась. Но теперь он?блестели серебром, которо?вплавилось ?ег?плот? Когд?он нача?удалять? от потока ?то?же обдуманной целеустремленность? ?которо?ше??нему, я почувствовал, чт?ег?руки ?пальцы го?? словно обмороженные.
- ?не понима? - сказал я ем?
- ??не хочу, чтоб?ты понима? Пока. - Скил?бушева??не? ка?пламя ?кузнечно?горн? ?невероятным жаро? но си?ег?тела хватал?только на то, чтоб?идти. Теперь он практическ?бе?усилий отгороди?мо?сознание от притяжения реки. Но застав?ть двигаться собственно?тело для него означало испытывать ?свою волю, ?свою плот?
- Фитц! Ид?ко мн? Пожалуйста. - На се?ра?эт?не было приказом Скилла, ?даже командой принца, но лишь просьбой человека. - ?ме? не?группы, Фитц. Только ты. Если бы группа, котору?создал Гале? была верн?мн? я бы больше вери? чт?то, чт?я должен сделат? возможно. Но он?не только изменили мн? он?ещ??пытают? покончит?со мной. Он?клюю?ме?, ка?птиц?умирающего оленя. ?не дума? чт?их атак?могу?уничтожить ме?, но боюс? чт?он?осла??ме? ?я не смог?осуществит?задуманное. Ил?хуже того, он?убью?ме? ?займут мо?мест? Мы не може?допустит?этог? мальчи? Ты ?я - эт?вс? чт?стои?межд?ними ?их триумфом. Ты ?я. Ви?щи?
Он улыбнулся мн??подня?свою серебром сверкающую руку, чтоб?коснуться моег?лица. Нарочн?ли он сделал эт? Не знаю. Толчок бы?таки?мощным, словно воин ударил ме? щито??лицо. Никако?боли. Знание. Та?солнце пробивается сквозь тучи, чтоб?озарит?лесную по?ну. Вс?внезапно стал?ясным, ?я увидел тайные причин??цели, ради которы?мы делали то, чт?делали, ??болезненно?чистотой озарен? я по?? почему было необходимо следоват?по дороге, лежавшей передо мной.
Пото?вс?исчезл? ?я провалил? во тьму. Верити исче? ?мо?понимани?исчезл?вместе ?ни? Но на короткое мгновени?я ощутил вс?ег?полнот? Теперь остался только я, но существо мо?было та?мало, чт?я мо?выжить, только уцепившись за быти? Та?я ?сделал.
Из далекого мира до ме? донесся испуганный крик Старлинг:
- Чт??ни?
?Чейд мрачно ответи?
- Эт?припадок, ?ни?тако?бывает время от времен? Голову, шу? держ?ег?голову, ?не то он выбьет себе мозг?
?ощутил далеки?руки, схватившие ?державши?ме?. ?положился на ни??провалил? ?темнот? Пото?я ненадолг?очнулся. ?мало чт?помн?об этом. Шу?припод??ме? за плеч??поддержива?голову, ?Чейд поднес ?моим губа?чашк? ?сморщился от знакомой горечи эльфовой коры. ?мелько?увидел Кетт? ст?вшую надо мной, губы ее были недовольно поджат? Старлинг держалас??сторон? глаз??не?были огромные, ка??загнанного ?угол животног? Он?не желала прикасаться ко мн? ?услыша? ка?Чейд сказал:
- Эт?приведет ег??чувств?
?крепко заснул.
На следующе?утро, несмот? на пульсирующую боль ?голове, я поднялся рано ?отправил? ?купальню. ?выскользну?из дома та?тихо, чт?шу?не проснулся, но Ночной Волк тень?последовал за мной.
Гд?ты вы?прошло?ночь? - спроси?он, но ?ме? не нашлос?для него ответа. Он ощутил мо?нежелани?думать об этом. ?ид?охотиться, - коротк?сообщи?он мн? Совету?посл?этог?пить только воду. ?кротко согласил?, ?он остави?ме? ?двер??купальню.
Внутри ст??едки?запа?го?че?минерально?воды, бившей из земл? Горц?заключил?ее ?больши?резервуары ?трубам?соединил?их ?другим?емкостями, чтоб?каждый мо?выбрат?подходящу?глубин??температур? ?вымылся ?ванн? пото?зале??саму?го?чу?воду, каку?мо?вынест? ?старал? не вспоминать ожог Скилла на рука?Верити. ?стал красны? ка?варены?краб. ?холодной част?купальни на стен?было нескольк?зеркал. ?старал? не смотреть на свое отражени? пока брил?. Он?слишко?живо напоминало мн?лицо Верити. За последню?неделю я окре? но белая прядь, казалось, стал?даже шире, когд?я зачеса?волосы наза??за?за?их ?хвос?воин? ?не бы?бы удивле? если бы обнаружи??се? на лице отпечато?руки Верити ил?если бы оказалос? чт?мо?шрам зажи? ?но?выпрямился, - такова была сила ег?прикосновения. Но шрам вс?та?же выде?лся на фоне покрасневшей кожи. Ничего не произошл??со сломанны?носо? Не было вообще никаки?следов того, чт?случилос?прошло?ночь? Снов??снов?моя па?ть возвращалась ?тому момент? ?прикосновени?чистой силы. ?пытался вспомнит?ег? ?мн?эт?почт?удалос? Но истинное ощущение, тако?ка?боль ил?удовольствие, нель? вспомнит?полность? Остает? лишь бледно?воспоминание. Удовольствие, получаемое от за?ти?Скилло? против которого предостерегают всех люде? наделенных им, было всег?лишь крошечны?угольком ?сравнени??ярким пламенем, ?которо?я на короткое время окунул? прошло?ночь?
Эт?изменило ме?. Гнев, которы?я испытыва??Чейд??Кетрикке? угасал. Чувств?вс?ещ?было во мн? но я уж?не мо?ощутит?ег??прежне?сило? На короткое время я увидел не только моег?ребенк? но ?ситуацию ?цело? со всем?возможными выходами из не? ?намерения?Чейд??Кетрикке?не было ни злог?умысла, ни даже се?любия. Он?верили ?высший смыс?того, чт?делали. ?не вери? Но я не мо?больше слеп?отрицать значение того, чт?он?искали. Эт?застав?ло ме? чувствоват?се? бездушны? Он?отниму?ребенк??на??Молл? ?ненавиде?эт?намерени? но не мо?сосредоточит?свой гнев на ни?
?потря?голово? возвращаясь ?действительности. ?посмотре?на се? ?зеркал??подума? каки?увидит ме? Кетрикке? Буде?ли пере?не?вс?то?же молодо?челове? которы?ходи?по ?та?за Верити ?част?прислужива?ей пр?двор? Ил?он?посмотри?на покрытое шрамам?лицо ?подумает, чт?совсем не знае?ме?, чт?Фитц, которого он?знал? пропал? Чт?? теперь ей известно, ка?я заработа?эт?шрам? Моя королева не должна быть удивлена. ?предоставл?ей судить, кт?стои?за этим?отметкам?
?собрал? ?духо? повернул? ?зеркал?спиной ?ог?нулся чере?плеч? Цент?раны ?спин?напомина?мн?красну?морску?звезду, вдавленную ?мо?плот? Вокруг не?кожа была плотно??блес?ще? ?напря?плеч??увидел, ка?кожа вокруг раны на?нулась. ?вы?ну?правую руку ?ощутил легкий толчок сопротивления. Чт?? не?никакого смысла волноваться об этом. ?наде?рубашк?
?вернул? ?хижину шута ? ?своему удивлени? обнаружи? чт?он одет ?гото?сопровождать ме?. Одежда для ме? лежала на кроват? белая рубашк??широкими рукавами из ?гкой теплой шерсти ?темные штан?из ?жело?шерс?но?ткан? Была ещ?коротк? темн? куртка по?цвет штанов. Шу?сказал, чт?вещи остави?Чейд. Одежда была проста ?удобна.
- Тебе идет, - замети?шу?
Са?он бы?одет ка?обычно, ??гкое шерс?но?од?ни? но на этот ра?он?было темн?синего цвет? ?вышивкой на подоле ?по кр??рукаво? Наскольк?я знал, эт?было очен?близко ?то?одежде, котору?но??горц? Сини?цвет подчеркива?бледност?шута горазд?сильне? че?белы? которы?он носи?обычно, ?я ясн?виде?кремовый оттено? которы?приобрел?ег?волосы, глаз??кожа. Ег?волосы были такими же тонким? ка??прежде. Предоставленны?сами себе, он? словно легк? дымк? парили на?ег?голово? Но сегодня он за?за?их сзад?
- ?не знал, чт?Кетрикке?пригласила ?те?, - замети?я, на чт?он мрачно ответи?
- Те?больше поводо?явить? ?не? Чейд приходил проведат?те? утро??очен?беспокоился, когд?обнаружи?твое отсутствие. ?дума? он испугался, чт?ты опять убежал ?волком. Но на случай, если ты этог?не сделал, он остави?тебе сообщени? За исключение?те? кт?быва??этой хижине, никому ?Джампи не известно твое наст?ще?имя. Больше всег?те? должна поразить такая невероятн? осмотрительность менестре?. Даже целительница не знае? кого он?лечила. Запомн? ты То?пастух - до те?по? пока Кетрикке?не сочтет, чт?може?говорить ?тобо?напрями? По??
?вздохнул. ?по??вс?даже слишко?хорошо.
- Никогд?раньше не знал, чт??Джампи стол?мастерск?плетут? интриг?
Он усмехнул?:
- До этог?раза ты приезжал сюда лишь на короткое время. Поверь мн? Джампи порождае?ровн?стольк?же интриг, скольк??Баккип. Мы здес?чужи??поступим мудр? если не позволим втягивать на??эт?паутин?
- За исключение?то? котору?мы привезли ?собо? - сказал я ем? ?он кивнул, горестно улыбнувшис?
День бы?ясным ?морозным. Небо, прог?дывавшее межд?темным?ветвями вечнозеленых деревьев, было бесконечно голубы? Легкий ветеро?сопровожда?на? ст?хивая сухи?снежинки ?верхушек сугробов. Сухо?снег поскрипыва?по?сапогами. ?слышал доносившие? из поселк?крик?играющих дете? Ночной Волк прижал уш? но продолжа?следоват?за нами. Отдаленные высоки?голоса напомнил?мн??криках морски?птиц, ?я внезапно ощутил пронзительну?тоск?по побережь??Бакк?
- ?те? бы?припадок прошло?ночь? - тихо сказал шу?
- ?знаю.
- Кетт?была очен?огорчена этим. Он?весьма дотошн?расспрашивал?Чейд??травах, которы?он приготовил для те?. ?пото?молч?вернулас??свой угол. Он?сидела та?большу?част?ночи, громко щелкал?спицам??неодобрительно поглядывала на него. Для ме? было больши?облегчение? когд?вс?он?наконе?ушли.
Мн?было интересн? осталась ли Старлинг, но я не стал спрашивать. ?не хоте?даже знат? почему эт?може?волноват?ме?.
- Кт?такая Кетт? - внезапно спроси?шу?
- Кт?такая Кетт? - удивленн?повторил я.
- По-моем? именно эт?я ?спроси?
- Кетт?.. - Внезапно мн?показалось странным, чт?я та?мало знаю ?ко?то, ?ке?та?долг?путешествова? - ?дума? чт?он?выросл??Бакк? ?пото?он?путешествовала, изучал?свитки ?пророчеств??вернулас? чтоб?найт?Белого Пророк? - ?пожа?плечам? понимая вс?скудость моих познаний.
- Скаж?мн? он?не кажется тебе... зловещей?
- Чт?
- Тебе не кажется, чт??не?есть чт?то... чт?то... - Он сердит?потря?голово? ?первый ра?я виде? чт?шу?подыскивае?слов? - Иногда я чувствую ?не?.. значительность. Чувствую, чт?он?каки?то образо?связана ?нами. ?иногда он?кажется мн?просто пронырливо?старой женщиной, которо?очен?не повезл??товарищами.
- Ты имеешь ?виду ме?? - засм?лся я.
- Не? ?имею ?виду эт?назойливую менестрельшу.
- Почему ?ва?со Старлинг такая непр?зн?друг ?друг? - устало спроси?я.
- Эт?не непр?зн? Фитц? ?моей сторон?эт?отсутствие интереса. ?несчасть? он?не може?поверить ?существовани?мужчин? которы??сост?ни?смотреть на не? не испытывая желания переспат??не? Он?воспринимает мо?равнодушие ?не?ка?оскорблени??пытает? представит?эт?ка?мо?недостаток ил?даже вину. ?я обижаюсь на ее собственническое отношени??тебе. Он?люби?не Фитц? видишь ли, ?возможност?говорить, чт?знаком??Фитцем Чивэло?
?молчал, опас?сь, чт?он прав. ??молчании мы подошл??дворцу Джампи. Он бы?настольк?непохо?на дворец ?Баккип? наскольк?я мо?вообразить. Живо?дерево, которо?было ег?сердце? возвышалос?на?нами, словно башня. Второстепенные деревья терпелив?подрезал??течени?многих ле? чтоб?сформировать опор?для стен. Когд?этот живо?каркас бы?установлен, ег?задрапировал?особым материалом, сделанны?из коры, образовавшим основу для гладки?изогнуты?стен. Обмазанные определенным видо?глин??раскрашенные ?яркие цвет? эт?дома всегда напоминали мн?бутоны тюльпано?ил?шляпк?грибов. Несмот? на огромные размер? дворец казался органичным, словно он выро?из плодородно?земл?древнего леса, давшег?ем?прию?
Эт?размер?делали ег?дворцо? Не было никаки?других внешни?признако?- ни флагов, ни королевско?стражи, охра?ющей двер? Никт?не помеша?нашему вторжени? Шу?открыл резную дере?нную двер? ?мы вошл? ?ше?за ни?чере?лабиринт комнат. На платформах на?нами были другие комнат? до которы?можн?было добраться по стре?нкам, ?до самы?больши?- по дере?нным лестница? Стен?комнат были очен?тонким? Некоторы? временны?поко? были отгорожены друг от друг?только тканью из волоко?коры, на?нуто?на каркас. Внутри дворца было не намног?теплее, че?снаруж? Жилы?комнат?отапливались отдельными жаровнями.
?последовал за шуто??комнат??раздвижным?дверями, стен?которо?были украшены изящным?изображениями во?ны?птиц. Изнутр?доносились звук?арфы Старлинг ?чь?то тихи?голоса. Шу?постучал ?двер? немног?подождал ?раздвину?ее, чтоб?мы могл?войт? ?комнат?оказалас?Кетрикке? пр?тельница шута Джофро??ещ?каки?то люди, которы?я не знал. Старлинг сидела на низкой скамье ?стен??тихо играла чт?то, пока Кетрикке??другие вышивали од?ло, на?нуто?на раму, занимавшую почт?вс?помещени? ?верхне?част?од?ла уж?возник яркий цветущий са? Чейд сиде??до?со Старлинг. На не?была белая рубашк??темные штан? ?такж?длинная, весело вышитая жилетк? надетая поверх рубашк? Ег?седы?волосы были связаны ?хвос?воин? Он выгляде?мног?моложе, че?когд?то ?Баккип? Чейд переговаривался ?менестрельше? голоса их звучал?горазд?тише, че?музыка.
Кетрикке? ?иголко??руке, подняла глаз??спокойно приветствовала на? Он?представил?ме? остальны?ка?Тома ?вежлив?спросила, вполне ли я оправился от свое?раны. ?сказал, чт?вполне, ?он?предложила мн?присесть ?отдохнут?немног? Шу?обошел од?ло, похвалив вышивк?Джофро? ? получи?приглашени? за??мест??до??не? Он взя?иглу ?шелк ?нача?вышивать ?углу од?ла бабочк?своего собственного изобретения, одновременно беседуя ?Джофро??сада? Он, казалось, чувствовал се? совершенно свободно. ?бы??растерянности, си? бе?дела ?комнат? полной за?ты?люде? ?ждал, чт?Кетрикке?заговори?со мной, но он?за?лась свое?работо? Глаз?Старлинг встретилис??моим? ?он?сдержанн?улыбнулась. Чейд избега?моег?взгляда ?смотре?сквозь ме?, ка?будт?мы были незнаком?
Люди беседовали, но тихо ?мало. ?основном эт?были просьб?передать мото?нито?ил?замечания ?работе. Старлинг играла старые баккские баллад? но бе?слов. Никт?не говори?со мной ?не обраща?на ме? вниман?. ?ждал.
По прошествии некоторого времен?я нача?задумывать?, не являет? ли эт??гкой формой наказания. ?пытался расслабить?, но напряжени?снов??снов?закипало во мн? Каждые нескольк?мину?я напомина?себе, чт?надо разжат?челюст??расслабить плеч? Мн?понадобилось некоторо?время, чтоб?разг?деть, чт?Кетрикке?такж?взволнован? ?провел мног?часо? прислуживая моей леди ?Баккип? когд?он?только чт?появилась пр?двор? ?виде?ее сонной за вышиванием ?оживленной ?саду, но сейчас он??яростью тыкала ?ткан?игло? ка?будт?судьба Шест?Герцогст?зависи?от того, когд?он?закончит эт?од?ло. Он?похудела, ?черт?лица заострилис? Ее волосы, которы?го?наза?он?обрезала ?знак траура по Верити, до си?по?были слишко?коротк? чтоб?он?могл?их ка?следуе?уложит? Светлы?пряди пост?нн?падали на лицо.
Утро ?нулось бесконечно, но ?конц?концов один молодо?челове?выпрямился, пото?по?нулся ?сказал, чт?ег?глаз?слишко?устали, чтоб?делать сегодня ещ?чт?нибудь. Он спроси?женщин? сидевшую ?до??ни? не хоче?ли он?поохотиться, ?та ?радостью согласилас? ? словно эт?было каки?то сигналом, остальны?тоже начали вставать ?прощаться ?Кетрикке? ?бы?пораже?их фамильярность? пока не вспомнил, чт?здес?он?воспринимает? не ка?королева, но лишь ка?возможная Жертвенн?. Сред?собственного народа ее никогд?не буду?считат?правительницей, ?только проводнико??координаторо? Ее отец, король Эйод, бы?известен ка?Жертвенный. Эт?делало ег?одновременно мене?царственны? че?короле?Бакк? но ?боле?любимы? ?лениво подума? чт?для Верити не та?уж плох?было бы поселить? ?гора??стат?консорто?Кетрикке?
- Фитц Чивэ?
?подня?глаз?по команд?Кетрикке? ?комнат?оставались только он? я, Старлинг, Чейд ?шу? ?посмотре?было на Чейд??надежд?получить указан?. Но ег?быстры?взгля?сраз?исключил таку?возможност? ?чувствовал, чт?бы?здес?са?по себе. То?голоса Кетрикке?сделал встреч?официально?аудиенцией. ?выпрямился ??трудом поклонил?:
- Моя королева, вы вызывали ме?.
- Об?снис?
Вете?за стенам?дворца бы?теплее, че?ее голо? ?посмотре?ей ?глаз? Голубо?ле? ?опусти?взгля??сделал вдох.
- Докладыват? моя королева?
- Если эт?може?об?снит?вс?твои промах?- попробуй.
Эт?потрясл?ме?. ?встретил? ?не?взглядо? но истинной встреч?не было. Женско?начало ?Кетрикке?было выжжен? Та??литейной из железной руды выжигают ?выбивают вс?примес? Казалось, чт?из Кетрикке?были выжжен?вс?чувств??незаконном?племянник?ее мужа. Он?сидела передо мной ка?правительниц??судья, но не ка?друг. ?не предполага? чт?эт?поте? та?больно рани?ме?.
Несмот? на вс?мо?благоразумие, я подпусти?льда ?собственны?голо?
- ?предоставл?судить об этом моей королеве, - предложи?я.
Он?была безжалостн? Он?заставил?ме? начать не со дня моей мнимой смерти, но ?того момент? когд?мы стал?планироват?бегств?коро? Шрюд?из Баккип??из пределов до?гаемости Регала. Ст? пере?не? я признался, чт?Прибрежные Герцогства обратились ко мн??предложением признать будущи?короле?не Регала, ?ме?. Хуже того, я сказал ей, чт?хо? ?отклонил эт?предложени? но обещал остать? ?ними ?взять на се? командование замком Баккип ?защиту побережья Бакк? Чейд однажд?предупреждал ме?, чт?эт?та?похоже на измену, чт?не?почт?никако?разниц? Но я смертельно уста?от всех свои?тайн ?безжалостн?обнажа?их. Не единожды мн?хотелось, чтоб??комнат?не было Старлинг, потому чт?я ?ужасом представ??себе, ка?мо?собственны?слов??гу??основу разоблачающе?ме? песн? Но моя королева сочл?менестре? достойно?доверия, ?не мн?было подвергать эт?сомнению.
Итак, я двигал? чере?вереницу ?желы?дней. Впервы?он?услышала от ме?, ка?умер на моих рука?король Шрюд ?ка?я наше??убил Сире??Джастина ?Большо?Зале на глазах ?всех. Когд?я доше?до дней, проведенны??темниц?Регала, ?не?не было ко мн?жалост?
- Он избива?ме? ?мори?голодо? ?я бы поги? если бы не притворился мертвы? - сказал я, но ?этог?ей было мало.
Никт? даже Баррич, не слышал полног?рассказа ?те?дня? ?собрал? ?духо??нача?рассказывать. Чере?некоторо?время мо?голо?нача?дрожат? ?стал запинать?. ?таки?случ??я смотре?на стен? дела?вдох ?продолжа? Один ра?я взгляну?на Кетрикке??увидел, чт?он?стал?бело?ка?снег. ?перестал думать ?то? ?чему приведут мо?слов? ?слышал собственны?голо? беспристрастно описывавши?вс? чт?случилос? ?слышал, ка?Кетрикке?судорожн?вздохнул? когд?я рассказыва? ка?связывался Скилло??Верити из моей тюрьмы. Один ра?я посмотре?на Чейд? Он сиде?смертельно неподвижны? челюст?ег?были сжат? ка?будт?он терпел собственны?муки.
?продолжа? безучастно рассказа??моем воскрешени??помощь?Баррич??Чейд? ?маги?Уита, которая сделал?эт?воскрешени?возможны? ??дня? чт?за ни?последовал? ?рассказа??наше?ссор? ?моем путешестви? ?случ?? когд?чувствовал связь ?Верити, ??наши?коротких встречах ?снах Скилла. ?упомяну??моем покушени?на жизн?Регала ??то? ка?Верити, не желая того, запечатлел ?моем сердце приказ идти ?нему. Мо?голо?становил? вс?боле?хриплы? по мере того ка?пересыхали горл??ро? ?не останавливал? ?не отдыха? пока не закончил рассказывать ?последне?отрезк?своего пути ?Джампи. ?когд?наконе?мо?расска?бы?закончен, я продолжа?ст?ть пере?не? усталы??опустошенный. Некоторы?люди гово?? чт?им делает? легч? когд?он?де?тся ?ке?нибудь своими тревогам??боль? Но для ме? ?этом не было очищен?. ?только копался ?гниющи?обломках воспоминаний, обнажа?незажившие раны. Посл?недолгог?молчан? я жестко спроси?
- Об?снил ли доклад мо?промах? моя королева?
Но если я хоте??звит?ее, то снов?потерпел поражени?
- Ты не упомяну??свое?дочери, Фитц Чивэ?
Эт?была правда. ?не упомяну?ни ?Молл? ни ?наше?ребенк? Стра?пронзи?ме?, ка?холодный клинок.
- ?не дума? чт?он?имее?како?то отношени??моем?доклад?
- ?зря, - безжалостн?сказал?королева Кетрикке? ?заставил се? посмотреть на не? Он?сжал?руки пере?собо? Дрожал?ли он? чувствовал?ли он?угрызения совест? собираясь сказат?то, чт?за этим последовал? Не знаю. - Учитыв? ее происхождени? он?не просто "имее?отношени? ?этой дискусси? ?идеале он?должна была быть здес? гд?мы може?гарантироват?максимальную безопасность наследнице Ви?щи?
?старал? говорить спокойно:
- Моя королева, вы ошибаетесь, называя ее та? Ни ?не? ни ?ме? не?прав на трон. Мы об?незаконн?
Кетрикке?покачала голово?
- На?не интересует, чт?было ?чего не было межд?тобо??ее матерь? На?интересует только ее происхождени? Вн?зависимост?от того, чт?ты предполагаеш?для не? ее происхождени?сделае?эт?за те?. ?бездетна.
До того, ка?он?произнесла эт?слов?вслу? я не представ??себе, какова глубин?ее боли. Нескольк?мгновени?наза?мн?казалось, чт?он?бессердечн? Теперь я боялся, чт?он?не совсем вменяем? Такова была сила отчаяния ?го?, прозвучавш? ?этом единственном слов? Он?заставил?се? продолжать:
- ?трон?Ви?щи?должен быть наследни? Чейд считае? чт??одиночку я не суме?объединить люде?для защиты. ?их глазах я вс?ещ?чужая. Но, ка?бы он?ко мн?ни относились, я остаюс?их королево? Эт?мо?долг. ?должна найт?способ объединить Шест?Герцогст??выдворит?захватчико??наши?берего? ?для этог?нуже?вожд? ?думала предложить те?, но Чейд говори? чт?история ?твое?мнимой смерть??использованием звериной маги?буде?слишко?больши?препятствие? ?ра?та? ?роду Ви?щи?остает? только твой ребено? Доказано, чт?Рега?предал собственну?кров? Таки?образо? твое?дочери придет? быть Жертвенной для наши?люде? Он?объедини?их.
?осмелился заговорить:
- Он?только младенец, моя королева. Ка?он?може?..
- Он?- символ. Вс? чт?сейчас нужн?от не?лю?? - эт?са?факт ее существования. Впоследствии он?на само?деле станет их королево?
?чувствовал се? та? словно он?вышибл?из ме? ду? ?Кетрикке?продолжала:
- ?пошл?Чейд?забрат?ее сюда. Здес?он?буде??безопасности ?получи?соответствующе?образовани? - Он?вздохнул? - Хотелось бы мн? чтоб?ее мать могл?быть ?не? ?несчасть? на?придет? каки?то образо?выдать ребенк?за моег? Ка?я ненавижу этот обма? Но Чейд убедил ме? ?ег?необходимост? ?надеюс? чт?ем?удастся убедит?мать твое?дочери. - Он?добавила, обращаясь скорее ?себе само? - На?придет? сказат? чт?мы распростра?ли слух??смерти ребенк? чтоб?спасти ег?от по?гательст?Регала. Мо?бедный маленьки?сы?.. Люди никогд?даже не узнают, чт?он родился. ??этом, полага? он буде?Жертвенным для ни?
?обнаружи? чт?пристально смотрю на Кетрикке? Очен?мало осталось от королевы, котору?я знал ?Баккип? ?ненавиде?то, чт?он?говорила, - эт?оскорб?ло ме?. Те?не мене?мо?голо?бы??гким, когд?я спроси?
- Почему вы считаете вс?эт?необходимы? моя королева? Король Верити жи? ?найд?ег??сделаю вс? чтоб?вернут?ег??ва? Вы вместе будете правит?Баккипом, ?ваши дети следом за вами.
- Вернет? ли он? Буде?ли мы правит? Буду?ли ?на?дети? - Он?почт?покачала голово? - Эт?возможно, Фитц Чивэ? Но я слишко?долг?верила ?то, чт?вс?пойдет та? ка?должно. ?не уста?снов??снов?молить? за эт? ?некоторы?веща?мы должны быть уверен? прежде че?снов?буде?рисковат? Наследница династии Ви?щи?должна быть ?безопасности. - Он?спокойно встретил?мо?взгля? - ?сделал?заявление ?отдала копи?Чейд? Друг? буде?храниться здес? Тв? дочь - наследница трон? Фитц Чивэ?
?та?долг?теши?се? слабой надеждой. Та?мног?ме?це?я убежда?се?, чт? когд?вс?буде?закончен? я каки?нибудь образо?вернус??Молл??снов?завоюю ее любовь ?увиж?свою дочь. Другие могу?мечтат??высоки?почестя? ?богатств???славны?деяния? воспетых менестре?ми. ?хоте?возвращать? вечеро??маленьку?хижину, когд?спин?гуди?от усталост? сажать на колени маленьку?девочк??слушат?расска?лю?ще?ме? женщин??то? ка?прошел день. Из всех веще? от которы?я вынужден бы?отказать? из-за кров? чт?тече??моих жила? эт?была само?драгоценно? Неужел?теперь я должен сдаться? Неужел?я навсегда останусь для Молл?человеко? которы?лгал ей, остави?ее ?ребенком на рука? ??конц?концов ?позволил выкрасть ?не?дочь?
?не собирался говорить вслу? ?не понима? чт?дела?эт? пока королева не ответила:
- Во?чт?значит быть Жертвенным, Фитц Чивэ? Ничего нель? оставить для се?. Ничего.
- Тогд?я не призна?ее. - Слов?жгли мн?язы? - ?не призна?ее свое?
- Тебе эт??не нужн? хватит того, чт?я призна?ее свое? Не?сомнений, чт??не?лицо Ви?ще? Тв? кров?сильна. Для наши?целе?достаточно, чт?я знаю, чья он?дочь. Ты уж?сообщи?эт?Старлинг. Ей ты сказал, чт?Молл? свечница из города Баккип? родила твоего ребенк? Во всех Шест?Герцогства?свидетельств?менестре? признает? законо? Он?уж?приложил?руку ?документ??клятвой, чт?этот ребено?истинный Ви?щи? Фитц Чивэ? - продолжала он? ?голо?ее бы?почт?добрым, хо? ?ушах ?ме? звенел?от ее слов ?я гото?бы?упасть та? гд?ст?? - никт?не може?избежать свое?судьбы. Ни ты, ни тв? дочь. Ты должен по?ть, чт?именно для этог?он?появилась на свет. Когд?вс?обст?тельства сложилис?та? чт?ро?Ви?щи?должен бы?прервать?, наследни?вс?таки бы?зача? Тобо? Прим?эт??терп?
Эт?были неправильные слов? Он?выросл??этим, но мн?говорили: "Битв?не проигран? пока ты ее не выигра?. ?подня?глаз??ог?де?их всех. ?не знаю, чт?он?увидел?на моем лице, но их лица окаменел?
- ?могу найт?Верити, - сказал я тихо. - ?сделаю эт?
Вс?молчал?
- Вы хотите своего коро?, - сказал я Кетрикке? ?ждал, пока не увидел согласие на ее лице. - ?хочу моег?ребенк? - тихо проговорил я.
- Чт?ты сказал? - холодн?спросила Кетрикке?
- ?сказал, чт?хочу того же, чего ?вы. ?хочу быть ?то? кого я любл? ?вместе растит?нашего ребенк? - ?встретил ее взгля? - Скажит? чт?эт??ме? буде? Эт?вс? чего я когд?либо хоте?
Он?честно посмотрела на ме?:
- ?не могу дать тебе тако?обещание, Фитц Чивэ? Тв? дочь слишко?важн? персон? чтоб?предоставить ее просто?любв?
Эт?слов?ударил?ме?. Эт?бы?абсурд ??то же время чист? правда. ?опусти?голову. Эт?не было согласие? ?смотре?на щель ?полу, пытаясь найт?другой путь.
- ?знаю, чт?ты сейчас скажеш? - ?горечь?произнесла Кетрикке? - Чт? если я заберу твоего ребенк?для трон? ты не станеш?мн?помогать искать Верити. ?долг??тщательн?обдумывала эт? зн?, чт?мо?решени?лиши?ме? твое?помощи. ?готова искать ег?сама. ?ме? есть карт? Ка?нибудь я...
- Кетрикке? - ?прерва?ее, назвав по имен? бе?титула. ?виде? чт?эт?потрясл?ее. ?обнаружи? чт?медленно кача?голово? - Вы не по?ли. Даже если бы Молл?ст?ла здес? ?до?со мной, вместе ?наше?дочерь? я вс?равн?отправил? бы искать коро?. Чт?бы со мной ни сделал? како?бы зл?мн?ни причинил? Вс?равн? ?должен найт?Верити.
Мо?слов?подействовал?на всех. Чейд подня?голову. ?ег?глазах сияла яростная гордость. Кетрикке?отвернулас? морг? от слез. ?дума? чт?ей, возможно, было стыдно. Для шута я снов?бы?ег?Изме?ющим. ?Старлинг загорелась надежд? чт?я вс?таки достои?легенд.
Но во мн?горела невыносимая жажд?совершенства. Верити показа?ег?мн? ?ег?физической форм? ?последую приказ?Скилла моег?коро?. ?буду служит?ем? ка?поклялся. Но другой зо?мани?ме? ?не меньше?сило? Скил?23
ГОРЫМожн?было бы предположить, чт?Горное Королевств? ?ег?редким?селениями ?разбросанным?племенам? королевством стал?недавн? На само?деле ег?история начинает? задолг?до появлен? первых письменных свидетельств существования Шест?Герцогст? ?действительности, называть этот регион королевством не совсем правильн? ?давние времен?охотники, пастух??крестьяне по свое?воле признали вождем Судь? женщин?велико?мудрости, жившую ?Джампи. Хо? иностранцы, стал?называть ее Королево?Го? жители Горног?Королевств?считал?ее Жертвенной, готово?отдать жизн?во благ?те? ке?он?управляет. Перв? Судья, которая жила ?Джампи, теперь фигура легендарная. ?ее деяния?на?известно из песе? которы?до си?по?поют горц?
Однако какими бы старым?ни были эт?песн? есть ещ?боле?древне?предание ?правител??столиц? Горное Королевств? каки?мы знае?ег?сегодня, почт?полность?состои?из кочевы?племен ?небольши?селени??западног?кр? го? За горами лежа?Ле?ны?Берега, обрамляющие Бело?Море. Немногие торговые пути вс?ещ?проходя?чере?острые зубы го??служат охотника? живущи??этих заснеженны?кр?? ?юг?от го?лежа?незаселенные леса Дождливы?Дебрей ?исто?Дождливо?реки, торговой границ?Чалс? Эт?земл?нанесены на карт? Те?не мене?всегда существовали легенд??другой стране, зате?нной сред?высочайших вершин за пределам?Горног?Королевств? По мере того ка?путешественник продвигает? вс?глубже ?горы, местност?становит? вс?боле?дико? Снег никогд?не сходит ?самы?высоки?вершин, ??некоторы?долина?лежи?ле? Гово?? чт??некоторы?областя?гигантские столбы пара ?дыма вырывают? из трещин ?гора??чт?земл?сотрясают толчки, иногда легкие, но поро?приводящи??сильны?разрушен??
Гово? об этой стране, мы сталкиваем? ?обычными легендам? которы?складывают об отдаленных ?неизведанных земля? Дракон??великаны. Разрушенны?древни?города, секретны?карт? пыльны?улиц? выложенные золото? долины вечной весн? гд?вода, ды?сь, бьет из земл? ужасны?маги, стерегущие пещеры ?сокровищам? ?древне?Зл? спяще??земл? Вс?эт? по слухам, находится ?пределах древне? не имеюще?назван? земл? лежаще?за границам?Горног?Королевств?Кетрикке?действительн?думала, чт?я откажусь помогать ей ?поиска?Верити. ?дн?моег?выздоровления он?приняла решени? чт?буде?искать ег?сама. ?Шест?Герцогства?он?могл?бы воспользоваться королевско?сокровищнице??вынужденно?щедрость?подданны? ?Горном Королевств?вс?было инач? Здес? пока король Эйод бы?жи? он?была не боле?че?младше?родственнице?Жертвенног? Хо? ?предполагалось, чт?однажд?он?замени?ег? эт?не давало ей никаки?прав распоряжать? богатством своего народа. По правде гово?, даже если бы он?была Жертвенной, ?не?не было бы доступ??казн??припасам. Жертвенный ?ег?семья жили просто ?свои?прекрасных жилища? Вс??Джампи - дворец, сады ?фонтан?- принадлежало народу Горног?Королевств? Жертвенные ни ?че?не нуждалис? но ?не могл?себе позволит?никако?роскош?
Та?чт?Кетрикке?обратилась не ?королевско?казн??не ?знат? жаждущей заслужит?благосклонност? ??старым друз???родственника? чтоб?получить вс? чт?ей было нужн?для похода. Он?просил??помощи ?отца, но он сказал ей твердо, хо? ??сожалением, чт?поиски коро? Шест?Герцогст?- эт?ее дело, ?не дело Горног?Королевств? ?ка?бы он ни горева?вместе со свое?дочерь?из-за исчезновен? человека, которого он?люби? он не може?тратит?запасы, необходимы??случае стол?вероятной войн??Регало? Кетрикке?приняла этот отка??пониманием.
Он?спланировала похо?по собственному разумени? не по моем? За нескольк?остававших? до выхода дней он?соизволила пару ра?посоветовать? со мной, но чаще отвергал?мо?мнение, че?прислушивалась ?нему. Мы беседовали вежлив? бе?дружеско?ил?враждебной го?чности. Было мног?вопросов, ?которы?наши мнен? расходилис? ??таки?случ??он?поступал?та? ка?считал?нужным. Не говорилось, но подразумевалос? чт??прошло?мо?решения были недальновидным??ошибочными.
?не хоте?брат??похо?никаки?вьючны?животных, которы?могл?бы умерет?от голода ил?замерзнуть. Уи?сделал ме? чувствительным ?их боли. Кетрикке? однако, решила захватит??собо?полдюжин?животных, которы? по ее словам, не страдают от холода ?могу?обходить? коро?деревьев. Эт?были джеппы, животные, обитавши??отдаленных района?Горног?Королевств? Он?напоминали длинношеих козлов ?когтистыми лапами вместо копы? ?не очен?вери??то, чт?он?буду??сост?ни?поднять достаточно?количество груз? чтоб?стоило возить? ?ними. Кетрикке?спокойно сказал? чт?я скор?привыкну ?ни?
Вс?зависи?от того, каковы он?на вкус, - философски замети?Ночной Волк. Мн?оставалось только согласиться ?ни?
Ее выбо?спутнико?для этой экспедиции вызвал ?ме? ещ?больше?раздражени? ?не виде?никакого смысла ?то? чтоб?он?рисковал?собо? но понима? чт?по этом?поводу лучш?не спорит? ?негодова?по поводу присоединения ?наше?экспедиции Старлинг, посл?того ка?узна? чт?он?сделал??обме?на согласие Кетрикке? Он?вс?ещ?хотела сочинить песн? которая ее прослави? Свое мест??наше?группе он?купила, засвидетельствовав, чт?я бы?отцо?ребенк?Молл? Он?знал? чт?я считаю ее предательницей, ?мудр?избегала моег?общества. ?нами должны были отправиться тр?двоюродных брат?Кетрикке?- крупны?мускулисты?мужчин? имеющи?большу?практику путешестви?по гора? Эт?буде?небольшо?от?? Кетрикке?заверила ме?, чт?если для того, чтоб?найт?Верити, недостаточно шестерых, то ?шестиста?не удастся добить? успеха. ?согласил?, чт?прощ?обеспечить меньши?от???чт?маленьки?группы передвигаются быстре? че?крупны?
Чейд ?нами не ехал. Он возвращался ?Баккип, чтоб?доставит?Пейшен?сообщени??то? чт?Кетрикке?собирает? искать Верити, ?посеять семена слухов ?существовани?наследника трон?Шест?Герцогст? Кром?того, он увидит Баррич? Молл??ребенк? Он предложи?сообщить им всем, чт?я жи? Эт?показалось мн?странным, потому чт?он прекрасн?знал, ка?я ненавижу ту роль, котору?он игра?сейчас ?судьбе моей дочери. Но я сдержа?гнев, разговаривал ?ни?вежлив??бы?вознагражден ег?торжественны?обещание? чт?он ничего не скажет об?мн?никому. ?то время эт?казалось самы?разумным. ?чувствовал, чт?только са?смог?ка?следуе?об?снит?Молл? почему действовал та? ка?действовал. ?тому же один ра?он?уж?оплакала мо?смерть. Если я не переживу этог?путешествия, ей не придет? проделыват?эт?второй ра?
Чейд пришел попрощаться со мной ?ту ночь, когд?отправ?лся ?Бакк. Сначал?мы об?пытались делать ви? чт?межд?нами вс?остает? по-прежнему. Мы говорили ?малосущественных веща? которы?некогд?имел?значение для на?обои? Мн?было очен?горько услышать ?смерти Слинка. ?пытался уговорит?старик?взять ?собо?Радд??Суут? чтоб?вернут?их по?опек?Баррич? Радд?нужн?твердая рука, ??качестве жеребц?производителя он може?сослужит?Баррич?хорошу?службу. Жеребено?Суут?обещал ещ?большу?выгоду. Но Чейд сказал, чт?ем?придет? путешествовать быстро ?не привлекая вниман?. Да ?вдобавок один челове??тремя лошадьми - хорошая приманка для бандитов, если не для кого-нибудь похуже. ?виде?маленького норовистог?мерина Чейд? Несмот? на свою раздражительност? он бы?крепки??ловкий ? ка?завери?ме? Чейд, очен?быстро скакал по пересеченной местност? Чейд улыбал? пр?этом, ?я по?? чт?эт?особое свойство ко? было хорошо проверен? Шу?бы?прав, ?горечь?подума?я. Войн??интриг?идут ем? ?смотре?на него, на ег?высоки?сапоги ?развевающийся плащ, на приготовившего? ?атак?оленя, которого он та?открыт?носи?на лб? на?зелеными глазам? ?пытался вспомнит?старик???гким?руками, которы?учил ме? убиват?люде? Ег?годы были пр?не? но теперь он ?легкость?не?их бремя. Интересн? каки?средства он использует, чтоб?поддерживать свою энерги?
Но, ка?бы он ни изменился, он вс?равн?остался Чейдом. Мн?хотелось по?нуть? ?нему ?ощутит?ту связь, которая вс?ещ?оставалась межд?нами, но я не мо? ?са?се? не понима? Ка?може?ег?мнение по-прежнему стольк?значит?для ме?, если он собирает? пожертвовать моим ребенком ?моим счастьем ради трон?Ви?щи? ?считал свое?слабость?то, чт?не находи??себе си?ненавидеть ег? ?иска?эт?ненавист? но обнаружи?только мальчишескую злость, которая не позволил?мн?пожать ем?руку на прощание ?пожелать доброг?пути. Он не обрати?на мо?угрюмы?ви?никакого вниман?, заставив ме? чувствоват?се? только ещ?боле?ре?чливым.
Когд?Чейд уеха? шу?отда?мн?седельну?сумк? котору?то?остави?для ме?. Внутри бы?короткий ме??ножнах, небольшо?кошеле??деньгами ?набо?ядо??целебных трав, включавший щедрый запа?эльфовой коры. Маленьки?пакети??семенами каррис?бы?бережн?завернут ?снабже?указание?использовать их ?величайшей осторожность??только ?случае крайне?необходимост? ?потертых кожаны?ножнах бы?просто? но удобны?короткий ме? ?ощутил внезапны?присту?ярост? котору?не мо?об?снит?
- Эт?та?типичн?для него! - воскликнул я, брос? сумк?на стол, чтоб?шу?мо?засвидетельствоват?эт? - Яд ?но? Та?он об?мн?думает. Таки?он до си?по?ме? считае? Вс? чт?он може?предложить мн? - эт?смерть.
- ?сомневаюсь, чт?он хоте? чтоб?ты использова?эт?против самого се?, - кротко замети?шу? Он отложи?но? которы?выреза?марионетку. - Може?быть, он дума? чт?тебе эт?понадобится для защиты?
- Ка?ты не понимаеш? - воскликнул я. - Эт?подарк?для мальчика, которого Чейд учил быть убийце? Он не види? чт?я давн?уж?перестал им быть. Он не може?простить мн?желания пожить собственно?жизнью.
- Да ?ты не можешь простить ем? чт?он перестал быть твои?добрым ?снисходительны?наставнико? - сухо замети?шу? Он привязыва?нитк?ваги ?нога??рука?марионетки. - Не слишко?пр?тн?видеть, ка?он разъезжает повсюд?радостно подвергает се? опасност?во имя того, во чт?вери? флиртует ?женщинам??вообще выгляди?та? словно наконе?зажи?собственно?жизнью?
Эт?было ка?ушат холодной воды. ?почт?признался себе, чт?завиду?Чейд?из-за того, чт?он просто взя??схвати?то, чт?та?долг?ускользало от ме?.
- Ничего подобног? - огрызнул? я. Марионетка, котору?он собира? укоряющ?погрозил?мн?пальце? Шу?ухмы?лся на?ее голово? Эт?напомнил?мн??Крысик?
- ?вижу только, - сказал он, не обращаясь ни ?кому ?частност? - чт??него на лб?не олен?Верити. Не? знак, которы?он выбрал, больше похо?- ? только погляди - на то? которы?прин?Верити выбрал для своего незаконног?племянник? Ты не замеча?сходства?
?молчал некоторо?время.
- Чт?из того? - угрюмо спроси?я.
Шу?поставил свою марионетку на по? ?кост?во?создание жутковат?пожало плечам?
- Ни смерть коро? Шрюд? ни предполагаем? смерть Верити не выгнал?эт?выдр?из норы. ?лишь когд?он повери? чт?убил?те?, ярост?разгорелас??не?достаточно сильно, чтоб?он перестал притво?ть? ?прятать? ?заяви? чт?ещ?увидит истинног?Ви?щего на трон?Шест?Герцогст? - Марионетка снов?погрозил?мн?пальце?
- Ты хочешь сказат? чт?он делает вс?эт?для ме?, ради ме?? Когд?я меньше всег?хоте?бы видеть, ка?на трон?окажет? мо?ребено?
Марионетка скрестил?руки ?задумчив?покивала голово?
- Мн?кажется, чт?Чейд всегда дела?только то, чт?считал лучшим для те?. Вн?зависимост?от того, согласен ты бы??этим ил?не? Може?быть, он распростра?ет эт??на твою дочь? Кром?всег?прочег? он?ег?внучат? племянниц??послед?я из ег?рода. Не счит? те? ?Регала, разумеет?. - Марионетка сделал?нескольк?танцевальных па. - ?чт?може?тако?старый челове?сделат?для ребенк? Вря?ли Чейд надеет? жить вечн? Возможно, он считае? чт?он?буде??больше?безопасности си? на трон? че?если кт?нибудь прикончи?ее по дороге ?нему.
?отвернул? от шута ?сделал ви? чт?собира?одежду для стирки. Мн?понадобится мног?времен? чтоб?обдумать ег?слов?
?беспрекословно приня?выбо?Кетрикке??отношени?одежды ?палато?для экспедиции ?оказал? достаточно честен, чтоб?быть благодарны?за то, чт?он?позаботилась ??моей экипировке. ?не мо?бы винить ее, если бы он?вообще исключил?ме? из своего окружения. Вместо этог??один прекрасный день на?навестил?Джофро? чтоб?отдать мн?груд?одежды ?белья, ?такж?снять ?ме? мерк?для мешкообразны?сапо? которы?та?нравятся горцам. Он?оказалас?веселы?гостем, ?он??шуто?вс?время обменивались игривыми шуткам? Он владел чьюрда горазд?свободне? че?я, та?чт?временам?мн?становилос??жело следит?за беседо?- я не понима??половины каламбуров шута. Мн?было интересн? чт?происходит межд?ними. Когд?я только чт?появился ?Джампи, мн?казалось, чт?Джофро?- эт?чт?то врод?ег?учениц? Теперь я подозревал, чт?он?демонстрировал?интере??игрушкам лишь зате? чтоб?быть поближ??нему. Прежде че?он?ушла, он?смерил?ногу шута ?спросила ?него, каки?цвет ?отделк?он предпочтет для сапо?
- Новы?сапоги? - спроси?я посл?ее уход? - Ты та?мало бываеш?на улиц? я бы не сказал, чт?он?тебе очен?нужн?
Он прямо посмотре?на ме?. Недавнее оживлени?ушло ?ег?лица.
- Ты знаешь, я ид??вами, - спокойно замети?он ?странн?улыбнулся. - Ка?ты думаеш? заче?ещ?мы вместе оказалис?та?далеко? Только совместные действ? Белого Пророк??Изме?ющег?могу?вернут?время на предназначенны?ем?путь. ?верю, чт? если мы преуспее? красны?корабл?буду?изгнан?от побережья Шест?Герцогст? ?Ви?щи?наследуе?трон.
- Эт?подходит ?больше?част?пророчеств, - согласилас?Кетт?из своего угла ?очаг? Он?до?зывала последни???на толсто?рукавице. - Если "муки голода безумных" - эт?"перековывани? ?ва?удастся прекратить ег? вы выполнит?другое пророчеств?
Манера Кетт?по любому поводу приводит?пророчеств?начинала раздражать ме?. ?сделал глубокий вдох ?спроси?шута:
- ?чт?говори?королева Кетрикке?по поводу твоего присоединения ?от?ду?
- ?не обсуждал эт??не? - весело ответи?он. - ?ни ?кому не присоеди?юс? Фитц. ?следую за тобо? - Мечтательное выражени?появилось на ег?лице. - ??детств?знал, чт?на?придет? вместе сделат?эт? Мн???голову не приходил?спрашивать, могу ли я пойт??тобо? ?готовился ?этом??того дня, ка?ты появился здес?
- Ка??я, - тихо заметила Кетт?
Мы об?повернулис??уставились на не? Он?притворилась, чт?не заметила этог? за?тая примерко?варежк?
- Не? - резк?сказал я. Хватит того, чт?мн?пришлось смириться ?неминуемой гибель?целого стад?животных.
- ?дума? вы можете остать? здес? ?моем доме, - горазд??гч?предложи?шу? - Здес?хватит дров на остато?зимы, ?небольшо?запа?ед? ?..
- ?собираюс?умерет??путешестви? если эт?ва?утешит. - Он?сняла рукавицу ?положила ее ?другой тако?же. Пото?небрежно проверил? чт?осталось от мотк?шерсти, ?начала набирать петл? Пряжа бе?усилий скользил?межд?ее пальцами. - ?до того ва?незаче?беспокоить? об?мн? ?запасл?для се? провизию. Небольшо?обме?- ??ме? уж?есть ед??вс?необходимо? - Он?поглядела на ме? поверх спиц ?тихо добавила: - ?ме? есть вс? чт?нужн? чтоб?проделат?эт?путешестви?до самого конц?
?восхитил? ее спокойно?уверенностью ?то? чт?ее жизн?вс?ещ?принадлежи?ей ?он?може?поступат??не?та? ка?захоче?
Он?снов?опустила взгля?на свое ?зани? Совершенно напрасно, потому чт?ее пальцы продолжали работать вн?зависимост?от того, следил?он?за ними ил?не?
- ?вижу, ты ме? по?? - тихо сказал?он? ?эт?было та?..
?не знаю ни одно?экспедиции, которая бы началась ?точности та? ка?эт?планировалос? Утро? за день до того, ка?мы собирались выехат? мо?со?бы?груб?прерва?
- Встава? Фитц, мы выходи?немедленно, - коротк?сказал?Кетрикке?
?медленно се? ?полность?проснулся, но моя больная спин?вс?ещ?не давала мн?возможност?двигаться быстро. Шу?сиде?на краешк?собственно?кроват? ?никогд?не виде?ег?таки?встревоженны?
- ?че?дело? - спроси?я.
- Рега? - Мн?не случалос?слышат?стольк?злоб??одно?единственном слов? Лицо ее побелело, ?он?сжимал??разжимал?кулаки. - Он присла??моем?отцу гонц??белы?флагом. Рега?утверждает, чт?мы укрываем ?се? изменник?из Шест?Герцогст? чья вина доказана. Он говори? чт? если мы выдади?те?, он сочтет эт?акто?доброй воли по отношени??Шест?Герцогства??не буде?считат?на?врагам? Но если мы этог?не сделае?.. - Он?помолчал? - Мо?отец думает, чт?делать.
- Кетрикке? но ведь я только предло? - запротестова?я. Сердце мо?молото?стучал??груд? Ночной Волк тревожно заскулил. - Вы должны понимать, чт?ем?понадобились ме?цы, чтоб?передислоцироват?войска. Солдат??ваши?границ совсем не потому, чт?я здес? Он?та?потому, чт?Рега??любо?случае нападе?на Горное Королевств? Вы знаете Регала. Вс?эт?блеф. Он просто хоче?проверит? выдадите ли вы ме?. Если вы эт?сделаете, он найдет другой пово?для нападения.
- ?не та?глуп? - холодн?ответила он? - Наши часовы?уж?нескольк?недель знаю??ег?от?да??границ. Мы делаем вс? чтоб?приготовиться. ?горы всегда буду?наше?лучшей защито? Но никогд?раньше мы не вступали ?борьбу ?организованным?врагам??таки?количества? Мо?отец Жертвенный. Он должен действоват??интереса?Горног?Королевств? ?теперь он должен вс?взвесить. Не дума? чт?мо?отец та?глуп, чт?дове?ет Регалу. Но че?дольше он буде?от?гивать нападени? те?лучш?мы буде??нему подготовлены.
- Звучит та? словно ем?мало чт?осталось обдумывать, - ?горечь?сказал я.
- ?моег?отца не было никаки?причин посвящать ме? ?то, чт?переда?ем?гоне? - заметила Кетрикке? - Он са?принимае?решени? - Он?честно посмотрела на ме?, ??ее глазах мелькнул?тень наше?прежне?дружбы. - Возможно, он намеревает? сообщить Регалу, чт?ты бежа? но он послал за тобо?погоню.
За спиной ?Кетрикке?шу?на?гива?штан?поверх ночной рубашк?
- Эт?буде?трудне? че?я думала, - сказал?мн?Кетрикке? - ?не могу теперь вмешиват??наше дело никого из горцев. Поедем я, ты ?Старлинг. Одни. ?на?придет? выйт?немедленно, ?течени?часа.
- ?буду гото? - пообещал я.
- Встретим? ?дровяного сарая Джосса, - сказал?он??вышл?
?посмотре?на шута:
- Та? Мы скажем Кетт?
- Почему ты ме? спрашиваеш? - спроси?он.
?слегка пожа?плечам? Пото?вста??нача?поспешно одеваться. На??шуто?потребовалос?очен?немног?времен? чтоб?сложит?вещи. Ночной Волк вста? задумчив?почесался ?поше??двер? ?буду скучат?по очаг? Но охот?станет получш? Он приня?вс?спокойно.
Шу?озабоченно ог?де?хижину ?закрыл за нами двер?
- Эт?первое мест?из всех, гд?я жи? которо?было по-наст?щему моим, - замети?он, ?мы пошл?проч?
- Ты стольк?всег?оставляеш? чтоб?эт?было та? - неловк?сказал я, думая ?ег?инструментах, незаконченны?куклах ?даже ?растен???горшка??окна. Против собственно?воли я чувствовал се? ?ответе за эт? Возможно, потому, чт?я бы?та?ра? чт?мн?не придет? идти одному.
Он взгляну?на ме? ?пожа?плечам?
- ?беру ?собо?се?. Эт?вс? чт?мн?на само?деле нужн??чт?на само?деле принадлежи?мн? - Он ог?нулся на двер? котору?са?раскрашива? - ?прочем позаботится Джофро? ??Кетт?тоже.
?подума? ?не оставляет ли он здес?больше, че?я догадываюс?
Мы уж?почт?подошл??сара? когд?я увидел вперед?на дороге бегущи??на?дете?
- Во?он! - закричал один из ни? указыв? на на?пальце? ?ошеломленн?посмотре?на шута, пото?собрал? ?духо? не понимая, чт?происходит. Ка?челове?може?защитить? от дете? ?растерянн?ожидал нападения. Но волк не ждал. Он упал на живо??снег, даже хвос?ег?бы?прижат ?земл? Когд?дети подбежал?ближ? он внезапно прыгну?вперед ?бросил? ?вожаку.
- Не? - ?ужас?закричал я, но никт?из ни?не обрати?на ме? никакого вниман?. Волк ударил мальчика передним?лапами ?груд??опрокину?ег??снег. ?мгновени?ок?Ночной Волк вскочи??погнал? за остальными, которы?бросилис?врассыпную, визж?от смех? Одного за другим он дого??их ?толкал ?снег. ?тому времен? когд?он повали?последнего, первый мальчи?бы?уж?на нога??бежа?за волком, пытаясь ухватить ег?за хвос? ?Ночной Волк удирал от него, высуну?язы?
Он повали?их всех ещ?дважды, прежде че?остановился. Он смотре? ка?дети поднимаются на ноги, пото?ог?нулся чере?плеч?на ме?. Он смущенно прижал уш??снов?погляде?на дете? медленно ви?я хвосто? Одна девочк?уж?доставал?из карман?толсты?кусо?хлеб? ?друг? дразнила ег?длинно?полоской кожи, надеясь вовлеч?волк??пере?гивани?каната. ?сделал ви? чт?не замети?этог?
?догоню ва?позж? - предложи?он.
Не сомневаюсь, - сухо сказал ем?я. Мы ?шуто?пошл?дальше. Один ра?я ог?нулся, чтоб?увидет? ка?волк упирается всем?четырь? ногами ?земл???не?за кожаны?ремешо? за другой коне?которого цеплялись дв?мальчика. ?реши? чт?теперь знаю, ка?он проводил вечера. Дума? чт?ощутил укол ревности.
Кетрикке?уж?ждал? Шест?нагруженны?джеппо?были связаны ?цепочк?
- Мы возьме?всех? - испуганн?спроси?я.
- Слишко?мног?времен?уйде?на то, чтоб?вс?распаковат??разместить на те? которы?необходимы. Може?быть, пото?мы избавимся от лишних припасов ?животных. Но сейчас я просто хочу ка?можн?быстре?уйти отсюда.
- Тогд?пошл? - предложи?я. Кетрикке?внимательн?посмотрела на шута:
- Чт?ты здес?делаеш? Пришел попрощаться ?Фитцем?
- ?ид? куда он идет, - тихо сказал шу?
Королева смотрела на него, ?чт?то ?ее лице смягчилос?
- Буде?холодн? шу? ?не забыла, ка?ты страда?от холода на пути сюда. Та? куда мы отправ?ем?, буде?холодн?даже тогд? когд??Джампи придет весн?
- ?ид? куда он идет.
Кетрикке?кивнул? пото?пожала плечам? Он?подошл??первом?из джеппо??щелкнула пальцами. Вожа?тряхнул мохнатым?ушам??поше?за не? Остальны?последовал?за вожако? Их послушание произвел?на ме? впечатлени? ?быстро прощупал их Уито??обнаружи?стадны?инстинкт тако?силы, чт?он?практическ?не ощущал?се? отдельными животным? Покуда вожа?идет за Кетрикке? ?остальными ?на?не буде?пробле?
Дорога, по которо?вела на?Кетрикке? была, ?сущности, тропой. Он?вилась межд?редким?домами, ?которы?ютилис?зимние обитател?Джампи. Очен?скор?мы оставили за спиной последню?хижину ?оказалис??лесу. Мы ?шуто?шл?за цепочкой животных. ?наблюдал за одни?из джеппо? следя за те? ка?ег?широки?плоски?лапы ложатся на снег? подобн?волчьи? Он?двигалис?чуть быстре?того, чтоб?эт?можн?было назват?пр?тной прогулко?
Мы уж?ушли довольно далеко, когд?я услыша?крик. ?вздрогну??ог?нулся чере?плеч? ?на?бежала Старлинг, сумк?подпрыгивала ?не?за плечам? Добежа?до на? он?обви?ющ?сказал?
- Вы вышл?бе?ме?.
Шу?улыбнулся. ?пожа?плечам?
- ?выше? когд?приказал?моя королева.
Он?сверкнул?на на?глазам??поспешил?вперед, ?трудом одолев? рыхлый снег ?до??тропой, чтоб?обойти джеппо??добраться до Кетрикке? Их голоса ясн?разносилис??холодном воздух?
- ?сказал?тебе, чт?выхожу, - коротк?произнесла королева. - Та?я ?сделал?
?моем?удивлени? ?Старлинг хватил?ум?промолчать. Некоторо?время он?пыталась идти по рыхлом?снег??до??Кетрикке? Пото?постепенно сдалас??пропустила вперед сначал?цепочк?джеппо? ?пото??на??шуто? Ясно было, чт?мы идем слишко?быстро для не? ?почувствовал, чт?мн?жаль ее. Пото?я подума??свое?дочери ?даже не обернулся, чтоб?проверит? не отстал?ли он?
Эт?было начало длинного спокойного дня. Дорога вс?время шл??гору, наклон нерезк? но пост?нн?увеличивал?. Кетрикке?не сбав?ла темп, застав?я на?двигаться ?ровной скорость? Никт?не разговаривал. ?бы?слишко?за??дыханием ?попыткам?не обращать вниман? на усиливающуюся боль ?спин? Вокруг раны уж?наросл?новая плот? но мышц?по?не?вс?ещ?не привыкли работать.
Огромные деревья возвышалис?на?нами. Большинств?из ни?были вечнозеленым? каки?я никогд?раньше не виде? Он?создавал?пост?нный сумрак коротког?серого зимнег?дня. На?окружали стройные ?ды огромных стволо??редкие свисающи?сучья. По больше?част?живы?ветк?начинались высоко на?нашими головами. Время от времен?мы проходил?мимо груп?невысоки?лиственных деревьев, росших на открытых местах ?появивших? посл?гибели хвойны?гигантов. Троп?была хорошо утоптана, ее част?использовали животные ?люди на лыжа? Он?вела прямо, ?было легк? поте??внимание, сойт??троп??глубок?провалиться ?неутоптанный по ее кр??снег. ?старал? оставать? внимательным.
День бы? по горски?стандартам, ?гкий, ?я скор?обнаружи? чт?одежда, подобранная для ме? Кетрикке? прекрасн?сохраняет тепл? ?расстегнул плащ ?ворота, ?пото??рубашк? чтоб?немног?проветрить?. Шу?отбросил отороченны?мехо?капюшо?своего плащ? чтоб?обнаружить яркую шерс?ну?шапк? котору?он носи?по?ни? ?смотре? ка?во время ходьбы болтается кисточка на не? Если мы ?шл?слишко?быстро для шута, он об этом ничего не говори? Може?быть, ?него, ка???ме?, не хватал?дыхания, чтоб?жаловать?.
Вскоре посл?полудня на?догнал Ночной Волк.
- Славны?песи? - сказал я ем?вслу?
Эт?бледнеет ?сравнени??те? ка?ва?называет Кетт? - самодовольно замети?он. - Мн?буде?жаль всех ва? когд?стар? сука догони?стаю. ?не?есть палк?
Он?идет за нами ?
Для не умеющего нюхать человека он?неплох?держит след. Ночной Волк рысь?пробежал мимо на? ?удивительной легкость?двиг?сь по рыхлом?снег?вдол?кр? троп? ?сказал бы, чт?ем?доставил?удовольствие волн?беспокойства, пробежавшая по цепочк?джеппо? когд?он?услышали ег?запа? ?наблюдал за те? ка?он пробежал мимо ни? ?пото??мимо Кетрикке? Оказавшись во глав?от?да, он ту?же уверенно побежа?вперед, ка?будт?знал, куда мы идем. Скор?я поте??ег?из виду, но эт?ме? не беспокоило. ?знал, чт?он част?буде?возвращать?, чтоб?пересчитат?на?
- Кетт?идет за нами, - сказал я шуту.
Он бросил на ме? вопросительный взгля?
- Ночной Волк говори? чт?он?сердит?.
Ег?плеч?поднялись ?опустились ?коротком вздохе.
- Чт?? Он?имее?прав?решать самост?тельно, - пробормота?он себе по?но??пото?добави? уж?обращаясь ко мн? - Ме? до си?по?немног?нервируе? когд?вы ?волком делает?эт?
- Эт?тебе мешает? Чт?я наделе?Уито?
- ?тебе мешает, когд?ты встречаешь? со мной взглядо? - парирова?шу?
Этог?было достаточно. Мы шл?дальше. Кетрикке?вела на? пока не угас дневно?свет. Мы остановились на утоптанной площадке ?тени одного из огромных деревьев. Мы явн?были на одно?из торговых путе??Джампи, правда, редк?используемом. Кетрикке?распоряжалась нами. Он?жестом указал?Старлинг на небольшу?кучу сухого хвороста, защищенную от снег?куском брезента.
- Возьми немног? чтоб?развести костер, ?позаботь?, чтоб?положить туда стольк?же, скольк?возьмешь. Здес?останавливается множеств?люде? ??плохую погоду от того, буду?ли здес?дров? може?зависеть чья-нибудь жизн?
Старлинг кротко подчинилас?
Кетрикке?велела на??шуто?помочь ей установить палатк? Когд?мы закончил? ?на?бы?шате? формой напоминающий шляпк?гриб? Зате?он?распределила межд?нами оставшую? работу - распаковат??сложит?постел? привязать вожака джеппо??освободить от груз?остальны? растопит?снег, чтоб?получить немног?питьевой воды. Сама он?во всем принимал?само?деятельно?участи? ?уколом боли я по?? чт?он?напоминает мн?Верити. Из не?бы выше?хороши?солдат.
Когд?вс?было сделан? мы ?шуто?обме?лись взглядами. ?подоше??Кетрикке? проверявшей джеппо? Эт?выносливые животные уж?принялись общипывать почк??кору ?молоды?деревьев, росших ?кр? лаге?.
- Мн?кажется, чт?за нами идет Кетт? - сказал я ей. - Ка?вы считаете, нужн?мн?пойт?встретит?ее?
- Куда? - спросила ме? Кетрикке? Вопрос прозвуча?бездушно, но он?продолжала: - Если он?догони?на? то разделит то, чт??на?есть. Но я подозреваю, чт?он?устане?горазд?раньше ?вернет? ?Джампи. Возможно, он?уж?та?
?може?быть, он?совершенно измучилась ?упал?гд?нибудь ?кр? дороги, подума?я. Но я не стал возражат? ?словах Кетрикке?была суровая практичность жителе?го? Он?оценил?решени?Кетт?следоват?за нами. Но даже если попытк?сделат?эт?убье?ее, Кетрикке?не станет вмешиваться. ?знал, чт?сред?жителе?го?было обычны?явление? когд?старые люди выбирают то, чт?называет? "уединением", добровольную ссылку, ?которо?холо?може?положить коне?всем их немоща? Но эт?не помешало мн?послат?Ночног?Волк?посмотреть, не идет ли он? ?хоте?верить, чт??моей сторон?эт?было просты?любопытством. Он только чт?вернул? ?лагерь ?окровавленны?белы?зайцем ?зуба? ?отве?на мо?просьб?он вста? почесался ?скорбн?приказал мн? Тогд?послед?за моим ?со? Он растворился ?наступающи?сумерках.
Мы ка?ра?заканчивал?приготовления ?вечерней трапез? сост?вшей из ов?нк??печены?лепеше? когд??лагере появились Кетт??Ночной Волк. Он?подошл??костру ?стал?грет?руки, враждебн?посматривая на на??шуто? Мы обме?лись взглядами. Эт?были виноваты?взгляды. ?поспешно предложи?Кетт?чашк?чая, котору?только чт?нали?для се?. Он?взяла ее ?выпила. Посл?чего обви?ющ?сказал?
- Вы ушли бе?ме?.
- Да, - согласил? я, - эт?та? Кетрикке?пришла ?на??сказал? чт?мы должны отправ?ть? немедленно, та?чт?мы ?шуто?..
- ?вс?равн?пришла, - торжествующе заявила он? переби?ме?. - ?собираюс?идти ?вами дальше.
- Мы торопимся, - тихо сказал?Кетрикке? - Мы не може?идти медленне?ради ва?
?Кетт?из глаз почт?посыпались искр?
- ?я ва?просил? - резк?спросила он??королевы. Кетрикке?пожала плечам?
- Просто чтоб?вы знал? - тихо сказал?он?
- ?знаю, - та?же тихо ответила Кетт? ?вопрос бы?реше?
?наблюдал за этим обмено?репликам??некоторы?благоговение? ?чувствовал, чт?посл?этог?мо?уважение ?обеи?женщинам только усилилос? Мн?стал?ясн? ка?теперь се? ощущае?Кетрикке? Он?была королево?Шест?Герцогст? но не стал?прятать? за титу??оскорб?ть? резким ответо?Кетт? Вместо этог?он?обратилась ?не?ка?женщин??женщин?- уважительн? но властн? ?снов?оценил ее характер ?счел, чт?не ошиб? ?не?
Вс?мы ночевали ?юрте. Кетрикке?наполнил?небольшу?жаровн?уг?ми ?внесла ее внутрь палатк? Та?стал?горазд?теплее. Он?учредила дежурств??включила ?список часовы??се?, ?Кетт? ?некоторо?время лежа?бе?сн? ?снов?бы?на пути ?Верити. Эт?нескольк?ослабило впечатанны??мо?сознание приказ Скилла. Но одновременно ме? ?нуло ?реке, ?которо?Верити омочил свои руки. Этот соблазнительны?обра?вс?время маячи?на краю моег?сознан?. ?решительно отстрани?искушени? но ?эт?ночь вс?мо?сн?были полн?им.
Мы рано покинули ст?нк??тронулис??путь ещ?до рассвета. Кетрикке?уговорил?на?оставить вторую, меньшу?юрту, взяту??расчет?на от?? которы?должен бы?быть первоначальн? Он?оставила ее на ст?нк?аккуратн?сложенно? чтоб?кт?нибудь другой мо?найт??использовать. Освободившегося джеппа нагрузил?вещами, которы?мы несл?на себе. ?бы?доволе? потому чт?пульсация ?моей спин?уж?стал?пост?нной.
Четыре дня мы шл??прежне?темп? Кетрикке?не говорила, чт?на само?деле опасается погони. ?не спрашива? Впроче? не было возможност?поговорить наедин??ке?бы то ни было. Кетрикке?всегда шл?вперед??вела животных, за ними были мы ?шуто? Старлинг ? част?на по?дочном расстояни?от на? Кетт? Об?женщин?сдержали свои обещан?. Кетрикке?не замедляла ша?ради старой женщин? ?Кетт?не жаловалась на эт? Он?приходил??лагерь поздно, част??сопровождени?Ночног?Волк? Обычно он?поспевал?ка?ра?вовремя, чтоб?разделит??нами ед??ночлег. Но утро?он?вставала вместе ?Кетрикке??не выказывала никакого недовольства..
На четверту?ночь, когд?вс?мы собралис??палатк??готовились ко сн? Кетрикке?внезапно обратилась ко мн?
- Фитц Чивэ? я хотела бы обсудить ?тобо?ко?чт?
?се? заинтригованны?ее официальны?тоно?
- ??ваши?услуга? моя королева.
?до?со мной приглушенн?фыркну?шу? Полага? мы об?выглядели немног?странн? си? ?гнезде из меха ?од???обращаясь друг ?друг?та?официально. Но я не хоте?ничего ме?ть.
Кетрикке?подкинул?нескольк?сухи?дере?ше??жаровн? чтоб?прибавит?ог? ?свет? Он?достал?лакированный цилинд? сняла крышечку ?вынула кусо?пергамента. Когд?он?осторожн?развернула ег? я вспомнил карт? вдохновившую Верити на ег?путешестви? Странн?было смотреть на эт?поблекшу?карт??тако?обстановке. Он?относилась ?горазд?боле?безопасном?времен?моей жизн? когд?го?чая, вкусная ед?воспринималась ка?должно? одежда шилась специально для ме? ?я знал, гд?буду спат?следующе?ночь? Казалось нечестны? чт?весь ми?та?изменился для ме? ?те?по? ?карт?осталась те?же обрывком старог?пергамента ?выцветшими линиями на не? Кетрикке?расстелила ее на коле???постучал?по не?пальце?
- Во? примерно ту?мы находимся, - сказал?он?мн? Пото?глубок?вздохнул? ка?бы собираясь ?духо? Он?постучал?по другом?мест? тоже ника?не отмеченном? - Гд?то здес?мы нашл?след?битв? Здес?бы?плащ Верити ?.. кост? - Ее голо?дрогну?пр?этих словах. Внезапно он?взглянула на ме? ?наши глаз?встретилис?- такого не было со времен Баккип? - Знаешь, Фитц, эт?очен??жело. ?собрал?их ?думала, чт?эт?кост?Верити. Та?мног?ме?це?я верила, чт?он мерт? ?теперь, только из-за твои?слов ?како?то маги? которо?я не могу пользовать? ?котору?не понима? я должна поверить, чт?он жи? Чт?есть ещ?надежд? Но... ?держал?эт?кост? ?мо?руки не могу?забыть их ?жест??холода, ?но?- их запаха.
- Он жи? моя леди, - тихо завери?я ее. Он?снов?вздохнул?
- Во??че?я хотела спросить те?. Пойдем ли мы сраз?туда, куда собирался идти Верити? Ил?ты хочешь сперва посмотреть на мест?сражен??
?немног?подума?
- ?уверен, чт?вы нашл?та?вс? чт?можн?было найт? моя королева. Прошло время ?те?по? ка?вы были та? - вс?лето ?большая част?зимы. Едва ли я увиж?чт?то, чт?не заметили ваши следопыт? когд?земля не была ещ?покрыт?снегом. Верити жи? моя королева. ?та?ег?не? Та?чт?давайт?отправим? искать ег?туда, куда он са?собирался пойт?
Он?медленно кивнул? но, если ?не??прибавилос?мужества посл?моих слов, он?этог?ника?не показала. Вместо этог?он?снов?постучал?по карт?
- Посмотри на эт?дорогу. Когд?то эт?бы?торговый путь, ? хо? теперь уж?никт?не може?вспомнит? куда он ве? им вс?ещ?пользуют?. Охотники ?жители отдаленных селени?прокладывают ?нему тропинки, ?пото?спускают? по нему ?Джампи. Мы могл?бы ?самого начала идти по этой дороге, но я не хотела. Ею слишко?част?пользуют?. Ка?бы то ни было, завтра мы пересече?ее. ?зате?мы повернем? спиной ?Джампи ?пойдем ?горы. - Он?провел?пальце?по карт? - ?никогд?не бывала та? - просто сказал?он? - Да ?мало кт?быва? кром?охотнико?ил?случайны?искателе?приключени? которы?хо??проверит? правду ли глася?старые легенд? ?если возвращают?, то принося?наза?собственны?легенд? ещ?боле?странные, че?те, чт?побудили их отправиться на поиски.
?следил за ее бледны?пальце? медленно двигавшимся по карт? Полустертая линия древне?дороги разветвлялась на тр?отдельны?троп? Эт?дорога начиналась ?заканчивалас?бе?очевидного истока ?мест?назначен?. Чт?бы ни было когд?то отмечено на концах этих лини? он?давн?выцвел? превратившис??неки?чернильный призра? Никт?из на?представления не имел ?то? како?из трех направлени?выбрал Верити. Хо? на карт?вс?он?были не очен?далеки друг от друг? но из-за горног?рельеф?могл?оказаться ?дня?ил?даже неде??пути. Кром?того, я мало дове??верности масштаба тако?старой карт?
- Куда мы пойдем сперва? - спроси?я ее.
Он?ненадолг?задумалась, пото?постучал?пальце?по одно?из троп:
- Сюда. Дума? эт?ближ?всег?
- Эт?мудрый выбо?
Он?снов?посмотрела мн?прямо ?глаз?
- Фитц, разв?ты не можешь обратить? ?нему Скилло??спросить, гд?он? Ил?попросит?ег?прийти ?на? Ил?хо? бы спросить ег? почему он не вернул? ко мн?
Каждый ра? когд?я кача?голово? глаз?ее становилис?вс?безумнее.
- Почему не? - дрожащим голосо?спросила он? - Эт?величайш? тайн? магия Ви?щи?не може?даже позват?ег??на? когд?эт?та?нужн?
?не сводил глаз ?ее лица, но хоте?бы, чтоб?вокруг было поменьше чужи?ушей. Несмот? на вс? чт?Кетрикке?знал?об?мн? мн?трудно было говорить ?Скилле ?ке?то, кром?Верити. ?тщательн?подбирал слов?
- Обратившис??нему Скилло? я могу подвергнут?ег?опасност? моя леди. Ил?навлеч?непр?тности на на?
- Ка? - спросила он?
?быстро ог?де?шута, Кетт??Старлинг. Было трудно об?снит?себе неловкость, котору?я чувствовал, открыт?гово? ?маги? которая на протяжени?жизн?многих поколени?хранилас??строжайшей тайн? Но эт?была моя королева, ?он?задала мн?вопрос. ?опусти?глаз??заговори?
- Группа Галена никогд?не была верн?королю. Ни королю Шрюд? ни королю Верити. Он?всегда были орудие?предателя ?использовались, чтоб?порождат?сомнен? ?способностя?коро? ?подрыват?ег?мощь.
Кетт?судорожн?втянула ?се? воздух, ?голубы?глаз?Кетрикке?стал?стальным? ?продолжа?
- ?теперь, если я открыт?обращусь Скилло??Верити, он?могу?услышать эт? ?услыша? обнаружить ег? Ил?на? Он?очен?сильны ?Скилле ?знаю?способ?ег?использования, которы?я никогд?не учил?. Он?шпио??за другим?людьми, владеющими Скилло? Он?могу? пользуясь только Скилло? причинять боль ил?создават?иллюзи? ?боюс?обращать? Скилло??моем?королю, королева Кетрикке? ?то, чт?Верити тоже молчит, застав?ет ме? думать, чт?он опасается того же, чт??я.
Кетрикке?побелела ка?снег, обдумывая мо?слов? Он?ел?слышно спросила:
- Никогд?не были верн?ем? Скаж?честно. Он?вообще не помогали ем??защите Шест?Герцогст?
?взвешива?каждое слов? ка?будт?докладывал самому Верити.
- ?ме? не?доказательст? моя леди. Но я подозреваю, чт?послан? Скилла ?красны?корабля?не передавались ил?намеренн?задерживалис? ?дума? чт?команд? которы?Верити посыла?членам группы на сторожевых башня? не доходили до крепосте? которы?те охра?ли. На словах галенц?подчинялись, ?Верити не догадывался, чт?ег?послан? ?приказ?передавались по назначению лишь спус? некоторо?время. ?результате чего герцогам ег?усил? казались бессмысленными, ег?стратегия несвоевременно?ил?глупой. - Мо?голо?прервался пр?виде ярост? расцветшей на лице Кетрикке? На щека?ее появился гневны?ру?не?
- Скольк?жизней! - воскликнул?он? - Скольк?городо? Скольк?убитых ил? хуже того, "перекованных"! ?только ради злоб?принца, ради амбици?избалованног?мальчишк? Ка?он мо?сделат?эт? Фитц? Ка?он мо?оставить свои?люде?умират?просто для того, чтоб?ег?брат выгляде?глупым ?некомпетентным?
На эт??ме? не было ответа.
- Може?быть, он не дума??ни?ка??лю???города? - услыша?я собственны?тихи?голо?- Може?быть, для него он?были только фишкам??ег?игре?
Кетрикке?закрыл?глаз?
- Эт?нель? простить, - тихо сказал?он?пр?се?. Казалось, он?больна. Со странной ?гкость??голосе он?добавила: - Тебе придет? убит?ег? Фитц Чивэ?
Та?странн?было получить ?конц?концов этот королевски?приказ.
- ?знаю эт? моя леди. ?знал эт? когд?пытался убит??прошлы?ра?
- Не? - поправил?он?ме?, - ?то?ра?ты пытался сделат?эт?для се?. Разв?ты не по?? чт?ме? рассердило? На этот ра?я говорю тебе, чт?ты должен убит?ег?ради Шест?Герцогст? - Он?почт?удивленн?покачала голово? - Эт?единственный путь для него стат?Жертвенным для свои?люде? Быть убитым, прежде че?он успеет ещ?больше навредит?им.
Он?внезапно ог?дела на? кутающих? ?од?ла ?смот?щи?на не?
- Идит?спат? - сказал?он? ка?будт?мы были своенравными детьми. - Завтра на?придет? встать рано ?идти быстро. Спит? пока можете.
Старлинг вышл? чтоб?первой ст?ть на часа? Остальны?легл?? когд?пламя ?жаровн?угасло ?свет?стал?меньше, уснули. Но, несмот? на усталост? я лежа??вг?дывался ?темнот? ?слышал только тихо?дыхани?спящи?люде??ночной вете? гу?щи??деревья? ?по?нулся ?ночь Уито??наше?Ночног?Волк? крадущегося ?тиши ?подстерегающег?неосторожную мышь. Вс?вокруг на?было охвачено миро??покоем скованного зимо?леса. Вс?крепко спал? кром?дежурившей Старлинг.
?не сказал королеве ?другом моем опасении: если я обращусь ?Верити Скилло? я могу никогд?не вернуться, ?вместо этог?погрузиться ?реку Скилла, котору?виде?однажд? ?быть навеки погребенны??не? Даже мысл??тако?искушени?заставил?ме? трепетат? ?яростно подня?мо?стен??укреплен?, выстав?я вс? чему ме? учил? межд?мной ?Скилло? ??эт?ночь я поднимал стен?не для того, чтоб?не допустит??мо?сознание Регала ?ег?группу, ?зате? чтоб?удержать се? внутри него.24
ДОРОГА СКИЛЛАЧт?являет? источником маги? Рождается ли челове??не??кров? ка?собаки рождаются ?умение?слышат?запахи ил?паст?овец? Ил?ее можн?постич? если обладаеш?решимостью ?воле? Ил? може?быть, он?присущ?камня? воде ?земл? та?чт?ребено?впитывае?способност??маги??водо? котору?пьет, ??воздухом, которы?дыши? ?зада?эт?вопрос? не им? ни малейшег?представления ?то? ка?ответить на ни? Если бы источник бы?на?известен, мо?бы кт?нибудь намеренн?создат?могущественног?мага? Мо?бы кт?нибудь вывест?ребенк??магией ?кров? ка?выво??сильны?ил?быстроноги?лошаде? Ил?выбрат?младенца ?начать обучение даже прежде, че?ребено?начнет говорить? Ил?построит?до??то?мест? гд?земля наиболее богата магией, ?черпат?ее из почв? Эт?вопрос?та?пугают ме?, чт?я почт?не хочу узнать ответы на ни? хо?, если этог?не сделаю я, ответы може?найт?кт?нибудь другой.Была середина дня, когд?мы подошл??широко?дороге, отмеченной на карт? Наша узкая троп?влилас??не? ка?руче?сливается ?реко? Нескольк?дней мы шл?по не? Время от времен?мы проходил?мимо небольши?селени? сп?тавших? ?складках го? но Кетрикке?вела на?мимо ни?не останавлив?сь. На дороге на?встречалис?другие путник? ?он?вежлив?приветствовала их, но твердо отклоняла вс?попытк?общения. Если кт?нибудь ?узна??не?дочь Эйод? он этог?ника?не показа? Наконе?настал день, когд?мы не встретил?ни одного путешественник? не гово? уж ?селения?ил?хижина? Путь становил? вс?уж? ?след?на не?были старым? припорошенными свежим снегом. На следующи?день, когд?мы встали ?снов?двинулис??путь, дорога вскоре превратилась ?едва видиму?троп? петляющую межд?деревьями. Нескольк?ра?Кетрикке?останавливалас??размыш?ла, ?одни ра?на?пришлось вернуться ?пойт??другом направлени?
?эт?ночь, когд?мы разбил?лагерь, он?снов?вытащила карт??принялась изучат?ее. ?почувствовал ее неуверенност? подоше??се??до? ?не задава?вопросов ?не дава?совето? просто смотре?вместе ?не?на полустершиеся пометк?на карт? Наконе?он?подняла на ме? глаз?
- ?дума? мы здес? - сказал?он? указыв? пальце?на коне?торговог?пути, по которому мы шл? - Гд?то ?северу отсюда должна была бы быть та, друг? дорога. ?надеялась, чт?их соединяет какая-нибудь троп? Но теперь... - Он?вздохнул? - Завтра на?придет? идти вслепу??положить? на удач?
Нель? сказат? чтоб?ее слов?вселил?мужество ?кого-нибудь из на?
Ка?бы то ни было, на следующи?день мы тронулис??путь. Мы шл?на севе? чере?ле? которого, казалось, никогд?не касался топо?дровосек? Ветв?сплетались ?кружев?высоко на?нами, ?многие поколения иголок ?листье?лежали по?неровным покрывалом снег? которы?вс?же долета?до лесной подстилк? Чувств?Уита подсказало мн? чт?эт?деревья живу?свое?полупризрачной жизнью, ?ни?пульсирует неко?смутно? накопленно?за столет? знание. Но эт?было знание ?велико?мире свет??тени, земл??воды. Он?вообще не заметили нашего появлен?, ??вечеру я ощущал се? не боле?значительным, че?мураве? ?никогд?не дума? чт?ме? буду?презират?деревья.
Вря?ли я бы?единственным, кому показалось, чт?мы совершенно заблудилис? Тако?древни?ле?мо?поглотит?дорогу мног?поколени?наза? Корн?вытеснил?булыжник, опавши?лист? ?иголки скрыли вс?остально? То, чт?мы искали, теперь могл?оказаться просто линией на старой карт?
Эт?волк, которы? ка?всегда, бежа?вперед? первым выше?на не?
Мн?эт?совсем не нравит?, - заяви?он.
- Дорога та? - сказал я шедшей передо мной Кетрикке?
Мо?жалкий человеческий голо?казался жужжание?мошк??огромном зале. ?почт?удивил?, когд?он?услышала ме? ?ог?нулась. Он?посмотрела, куда я показыва? пото? пожа?плечам? повела свое стад?немног?западнее. Мы шл?ещ?некоторо?время, прежде че?я замети?вперед?пряму? ка?стрела, бреш??лесном массив? Полоса свет?пронизывал?ле?
Чт??не?не та?
Он встряхнул?, ка?будт?сбрасыва??се? воду. ?не?слишко?мног?человеческог? Ка?огон? чтоб?готовить ?со.
?не понима?
Он прижал уш? Ка?будт?огромную силу сделал?маленько??подчинил?человеческой воле. Огон?всегда хоче?вырваться из-по?контро?. Та??эт?дорога.
?ег?ответе для ме? не было никакого смысла. Те?временем мы подошл??дороге. ?наблюдал за Кетрикке??за джеппами, идущим?вперед? Широкая дорога шл?прямо ?была ка?бы прорезан??почв? ка?будт?ребено?ве?палочкой по песк? оставляя за собо?желобо? Деревья росл?вдол?не? скло?лись на?не? но ни один корень не показался на само?дороге, ?ни одно молодо?деревц?не выросл?на не? Дорогу ровным слое?покрывал снег, на которо?не было даже птичьи?следов. Не видн?было даже старых следов, припорошенны?снегом. Никт?не ходи?по этой дороге ?те?по? ка?началась зима. Наскольк?я мо?видеть, даже след?животных не пересекали ее.
?ступил на поверхност?дороги.
Эт?было ка? не прикрывая лицо, идти чере?свисающу?паутин? Ка?ледышк? упавшая за шиворо? Ка?войт??теплую кухн??ле?ного ветр? Эт?было физическое ощущение, захвативше?ме? та?же резк? ка?любо?другое, ?тако?же неописуемо? ка?сухост?ил?влажност? ?остановился ка?пригвожденны??мест? Однако по остальны?ничего не было заметн? когд?он?спрыгивали ?лесной почв?на поверхност?дороги. Старлинг только заметила, чт?здес?снег не тако?глубокий ?идти буде?легч? Нескольк?мину?спус? я вс?ещ?ст??на дороге ?ог?дывался, когд?Кетт?появилась из-за деревьев ?спустилась на дорогу. Он?тоже остановилась. Мгновени?он?казалась пораженной ?чт?то бормотал?
- Вы сказал?"обработано Скилло?? - спроси?я ее. Он?взглянула на ме?, ка?будт??не подозревал? чт?я стою совсем ?до? Сверкнул?глазам? Нескольк?секунд он?молчал? пото?
- ?сказал?"не?никаки?си?! - заявила он? - Чуть не вывихнул?лодыжк? когд?прыгал? Эт?горски?сапоги не тверже носков.
Он?отвернулас??поспешил?за остальными. ?поше?за не? По како?то причин?я чувствовал се? та? словно двигал? по горл??воде, но не чувствовал сопротивления. Эт?чувств?сложно описат? Ка?будт?чт?то текл?вокруг ме? ?я бы?захвачен течением.
Он?хоче?вырваться из-по?контро?, - снов?кисл?замети?волк. ?ог?делся ?увидел, чт?он идет ?до?со мной, но скорее по краю леса, че?по гладко?поверхност?дороги. Разумнее было бы идти здес? со мной.
?подума?на?этим. Похоже, ту?вс??по?дк? Прощ?идти. Ровнее.
Да, огон?тоже грее?те?, пока не сожжет.
На эт??ме? не нашлос?ответа. Вместо этог?я догнал Кетт??поше??до??не? Посл?долгих дней путешествия ?одиночку по узко?троп?эт?было ?прощ? ?пр?тнее. Мы шл?по древне?дороге весь остато?дня. Он?вела ввер? но по?таки?угло??поверхност?горы, чт?никогд?не становилас?слишко?крутой. Единственное, чт?ко?гд?нарушало гладки?снежны?покров, - эт?случайны?сухи?ветк? упавши??растущих вдол?дороги деревьев. ?большая их част?сгнила ?превратилась ?трух? Ни разу я не виде?следов животных - ни ведущи?по дороге, ни пересекающих ее.
Добыче?здес??не пахнет, - уныл?подтвердил Ночной Волк. - Придет? побегать сегодня ночь? чтоб?раздобыт?себе немног?свежег??са.
Можешь идти прямо сейчас, - предложи?я.
?боюс?оставлять те? одного на этой дороге, - строго сообщи?он.
Чт?мн?може?повредит? Кетт?ту? ?до?со мной, та?чт?я не буду один.
Он?ниче?не лучш?те?, - уп?мо настаива?Ночной Волк. Но, несмот? на вс?мо?вопрос? он та??не об?снил мн? чт?имел ?виду.
Но по мере того, ка?день переходи??вече? я са?нача?ко?чт?замечать. Снов??снов?я обнаружива? чт?мо?сознание погрузилос??яркие сн?наяву, ?стол?глубокую задумчивость, чт? выхо? из не? я чувствовал се? внезапно разбуженны? Ка?большинств?снов, он?лопались словно пузыри, ?я ника?не мо?вспомнит? ?че?дума? Пейшен? отдающ? военны?приказ? словно королева Шест?Герцогст? Баррич, купающий ребенк??тихонько напевающий пр?этом. Дв?человека, которы?я не знал, укладывающие обугленные камн? видимо восстанавлив? до? Вс?эт?бессмысленны?яркие видения казались, однако, такими жизненными, чт?я са?почт?вери?им. Простота движен? по дороге, которая вначал?казалась тако?пр?тной, теперь стал?чересчур быстро? ка?будт?течени?подхватило ме? ?несл?помимо моей собственно?воли. ?действительности, однако, я не мо?идти слишко?быстро, потому чт?вс?вторую половину дня Кетт?шл??до?со мной ?вполне выдерживал?мо?темп. Кетт?част?прерывал?мо?размышления, чтоб?задать како?нибудь просто?вопрос, привлечь мо?внимание ?пролетевше?на?нами птиц?ил?поинтересовать?, не тревожит ли ме? рана ?спин? ?пытался отвечать, но чере?нескольк?мгновени?уж?не мо?вспомнит? ?че?мы говорили. ?не мо?винить ее за то, чт?он?вс?время хмурилас? - такая ?ме? была каша ?голове, но не мо??найт?средства, чтоб?побороть мо?расс?нность. Мы прошли мимо упавшего ствола, лежавшег?попере?дороги. ?не?было чт?то странное, ?я хоте?сказат?об этом Кетт? но мысл?улетучилас? прежде че?я успе?оформить ее. ?та?погрузил? ?се?, чт?даже вздрогну? когд?шу?окликнул ме?. ?погляде?вперед, но не увидел даже джеппо? Пото?он снов?закричал:
- Фитц Чивэ? - ?я обернулся. Чтоб?обнаружить, чт?обогна?не только ег? но ?весь от?? Кетт??до?со мной пробормотала чт?то себе по?но??пошл?обратн?
Остальны?остановились ?уж?разгружали джеппо?
- Но вы ведь не собираетес?ставит?палатк?посред?дороги? - ?тревог?спросила Кетт?
Старлинг ?шу?отвели взгля?от кожано?юрты, котору?он?раскладывали на дороге.
- Боитес? чт?на?раздавит какая-нибудь повозк?ил?сметет толп? - саркастическ?спроси?шу?
- Он?плоская ?ровн?. Прошло?ночь?я спал?не то на корн? не то на булыжник? - добавила Старлинг.
Кетт?пропустила эт?мимо ушей ?обратилась ?Кетрикке?
- На?увидит любо?проходящи?но этой дороге ?любо?направлени? Дума? на?лучш?передвинут?лагерь ?остановить? по?деревьями.
Кетрикке?ог?делась.
- Уж?почт?стемнело, Кетт? ?вря?ли на?нужн?та?уж сильно опасаться погони. ?дума?..
?вздрогну? когд?шу?взя?ме? за руку ?пове??краю дороги.
- Лезь, - сказал он грубоват? когд?мы дошл?до него. Та?я ?сделал, ?карабкал?, пока снов?не оказал? на лесном мх? ?остановился ?зевнул. ?ушах ?ме? звенел? ?взгляну?вниз на дорогу, гд?Кетрикке??Старлинг складывали покрывавши?юрту шкур? Кетт?уж?тащила ?дороги связк?шестов.
- Та?мы решили не разбиват?лагерь на дороге? - по-дурацк?замети?я.
- ?тобо?вс??по?дк? - встревоженно спроси?ме? шу?
- Конечн? Моя спин?сегодня ничуть не хуже, че?обычно, - добави?я, думая, чт?он спрашивает об этом.
- Ты ст??та? уставившис?на дорогу, ?ни на кого не обраща?вниман?. Кетт?сказал? чт?та?ты се? ве?большу?част?дня.
- ?немног?запутался, - признался я. ?стяну?рукавицу ?коснул? своего лица. - Вря?ли ?ме? жа? Но эт?было похоже на... яркие лихорадочные мысл?
- Кетт?считае? чт?дело ?дороге. Он?сказал? чт?ты назвал ее обработанной Скилло?
- ?назвал? Не? ?дума? чт?эт?он?сказал? когд?мы подошл??дороге. Чт?эт?обработано Скилло?
- Чт?значит "обработано Скилло?? - спроси?ме? шу?
- Эт?значит, чт?Скил?придавал ей форм? - ответи?я ?добави? - Та?я полага? ?никогд?не слышал ?то? чтоб?Скил?использовали таки?образо? - ??интересо?посмотре?на дорогу. Он?ровн?текл?чере?ле? ка?чист? белая лент? те?ясь вдал? Эт?притягивало взгля? ?я почт?виде? чт?лежи?за следующи?поворото?на поросшем лесо?склоне горы.
- Фитц!
?рывком обернулся ?шуту ??раздражением спроси?
- Чт?
Он дрожал.
- Просто ты ст??здес? уставившис?на дорогу, ?того момент? ка?я остави?те?. ?дума? ты поше?за хворосто? пока не подня?глаз??не увидел, чт?ты вс?ещ?стоишь здес? Чт?случилос?
?моргну? ?гу??по городу, смотре?на груд?ярких красны??желтых фрукто?на рыночных прилавка? Но ка?только я по?нулся за этим видением, он?пропал? остави??сознании лишь призра?цвет??запаха.
- Не знаю. Може?быть, ?ме? жа? Ил?я просто очен?уста? Пойд?соберу дров.
- ?пойд??тобо? - об?ви?шу?
?моег?колена тревожно заскулил Ночной Волк. ?взгляну?на него.
- Чт?случилос? - спроси?я вслу?
Он посмотре?на ме?, шерсть ?него межд?глазам?встала дыбо?от волнен?. Казалось, чт?ты не слышиш?ме?. ?твои мысл?были... не мысл?
Со мной вс?буде??по?дк? Шу?со мной. Ступай охотиться. ?чувствую твой голо?
?я твой, - угрожающ?ответи?он.
Он убежал, но неохотно. ?поше?за шуто??ле? но оказал? не способен ни на чт? кром?того, чтоб?брат??него хворос? которы?он собира??протягива?мн? ?чувствовал се? не до конц?проснувшим?.
- Тебе когд?нибудь случалос?занимать? че?нибудь потрясающ?интересным, ?пото?внезапно поднять глаз??обнаружить, чт?прошли часы ?те?по? ка?ты се?за работу? Во?та?я се? ?чувствую.
Шу?протяну?мн?очередну?ветк?
- Ты ме? пугаеш? - тихо сообщи?он. - Ты говоришь совсем ка?король Шрюд ?те дн? когд?он слабел.
- Но ведь ег?одурманили, чтоб?снять боль, - об?снил я. - ??ме? ее не?
- Эт?то ?страшн? - сказал он.
Мы вместе вернулис??лагерь. Мы делали вс?та?медленно, чт?Кетт??Старлинг сами собрал?немног?хвороста ?уж?разожгли небольшо?костер. Он бросал свет на куполообразный шате??люде? двигающихся вокруг него. Джеппы сбилис??кучу ?паслис? Пока мы складывали дров??костра, чтоб?их можн?было использовать позж? Кетт?оторвалась от ст?пн?
- Ка?ты се? чувствуешь? - спросила он?
- Ка?будт?получш? - ответи?я.
?ог?делся ?поиска?чего-нибудь, чт?надо было сделат? но лагерь разбил?бе?ме?. Кетрикке?была ?палатк??пр?свеч?изучал?карт? Кетт?помешивала кашу, ?шу??Старлинг тихо беседовали друг ?другом. ?ст??неподвижно, пытаясь вспомнит?чт?то, чт?я собирался сделат? но та??не додела? Дорога. ?хоте?ещ?ра?взглянуть на дорогу. ?повернул? ?поше??не?
- Фитц Чивэ?
?обернулся, пораженный резкость?голоса Кетт?
- Чт?тако?
- Куда ты идеш? - спросила он? пото?помолчал? ка?бы удивленн? собственны?вопросом. - ?хотела сказат? гд?Ночной Волк? Чт?то я ег?не вижу.
- Он поше?охотиться. Скор?придет. - ?снов?поше??дороге.
- Обычно ?этом?времен?он уж?убивае?свою добычу ?возвращает?, - продолжала он?
?остановился.
- Он сказал, чт?вблизи этой дороги добычи никако?не? та?чт?ем?придет? отойти подальше. - ?повернул?.
- Во?чт? ту?есть чт?то странное, - настаивала он? - На дороге не?человеческих следов. ?вс?же животные избегают ее. Разв?дичь не выбирает боле?просты?пути?
- Некоторы?животные. Другие предпочитают прятать?, - крикну?я, отхо? вс?дальше.
- Ид??придержи ег? девушк? - резк?приказал?кому-то Кетт?
- Фитц! - услыша?я крик Старлинг, но ?этот ми?шу?догнал ме? ?взя?за руку.
- Пойдем ?палатк? - уговаривал он ??ну?мо?руку.
- ?просто хоте?взглянуть на дорогу.
- Сейчас темн? Ты ничего не увидиш? Подожд?завтрашнег?утра, когд?мы снов?пойдем по не? ?теперь дава?вернем? ?палатк?
?поше?за ни? но сказал раздраженн?
-Если кт??веде?се? странн? то эт?ты, шу?
-Ты бы та?не говори? если бы виде?свое лицо нескольк?мину?наза?
?этот вече?мы ел?то же, чт??каждый день ?те?по? ка?вышл?из Джампи. Густ? ов?нк??кусочкам?сушены?яблок, немног?сушеного ?са ?ча? Эт?было сытн? но не особенно вкусно ?не могл?отвлеч?ме? от того, ?каки?внимание?окружающие наблюдал?за мной. ?конц?концов я отставил кружку ?чаем ?спроси?
- Чт?
Сначал?вс?молчал? Пото?Кетрикке?прямо сказал?
- Фитц, сегодня ночь?ты дежурить не будешь. ?хочу, чтоб?ты остался ?палатк??поспал.
- ??полном по?дк? я могу дежурить, - нача?я возражат? но королева приказал?мн?
- ?сказал? чт?ты сегодня останешь? ?палатк?
Нескольк?мгновени?я сражал? со свои?языко? Пото?опусти?голову.
- Ка?прикажет? Може?быть, я действительн?уста?
- Не? Эт?нечт?больше? Фитц Чивэ? Ты почт?ничего не ел, ? если кт?нибудь из на?не вынуждае?те? говорить, ты ничего не делаеш??только смотришь ?пространство. Чт??тобо?
?пытался найт?отве?на прямо?вопрос Кетрикке?
- ?не знаю. Точн?не знаю. На само?деле эт?трудно об?снит?
Единственным звуком ?палатк?было тихо?потрескивани?ог?. Вс?взгляды были устремлены на ме?.
- Когд?человека учат Скиллу, - продолжа?я медленно, - ег?предостерегают, об?сняя, чт?магия представ?ет опасност?для него. Если челове?использует Скил? чтоб?чт?нибудь сделат? он должен сосредоточит?вс?внимание на свое?цели ?не отвлекаться на притяжени?Скилла. Если наделенный Скилло?перестанет быть сосредоточенны??отдаст? Скиллу, он може?полность?зате?ть? ?не? Растворить?.
?оторва?взгля?от ог? ?ог?де?их лица. Вс?были неподвижны. Кром?Кетт? которая слегка кивала ?такт моим словам.
- Сегодня, ?того момент?ка?мы вышл?на дорогу, я стал чувствоват?чт?то похоже?на притяжени?Скилла. Во?уж?нескольк?дней я, наскольк?эт?возможно, закрыл для се? Скил? потому чт?боялся, чт?группа Регала каки?то образо?пробьется ?мо?сознание ?причинит мн?вред. Но, несмот? на эт? я испытыва?сильно?искушени?Скилла. Ка?музыка, котору?я почт?чт?слышал, ил?очен?слабый запа?дичи. Посл?этог?я держал? ?напряжени? пытаясь решить, чт?зове?ме?... - ?быстро взгляну?на Кетт??увидел ?ее глазах голо? - Эт?потому, чт?дорога сделан?Скилло?
Вспышк?гнев?исказила ее лицо. Он?опустила глаз?на свои старые руки, сложенны?на коле?? Он?раздраженн?вздохнул?
- Эт?возможно. ?старых легендах, которы?я слышал? говорится, чт? если вещь обработана Скилло? он?може?быть опасно?для некоторы?люде? Не для обычны?люде? ?для те? кт?наделе?Скилло? но не обучен ем? Ил?для те? кт?бы?недостаточно хорошо обучен, чтоб?знат? ка?соблюдат?осторожность.
- ?никогд?не слышал никаки?легенд ?веща? обработанных Скилло? - ?повернул? ?шуту ?Старлинг: - ?вы?
Об?молч?покачали головами.
- Мн?кажется, - осторожн?сказал я Кетт? - чт?тако?начитанный челове? ка?шу? должен бы?встречат?гд?нибудь упоминание ?таки?легендах. ?конечн? хорошо подготовленный менестрель тоже должен бы?бы слышат??ни? - ?открыт?посмотре?на не?
Он?скрестил?руки на груд?
- ?не виновата ?то? чт?он?чего-то не читали ил?не слышал? - сказал?он?на?нуто. - ?просто рассказыва??то? чт?мн?говорили давным-давн?
- Ка?давн? - надави?я. Сидевш? напротив ме? Кетрикке?нахмурилас? но не стал?вмешиваться.
- Очен?давн? - холодн?ответила Кетт? - ?те дн? когд?молоды?люди уважал?старость.
На лице шута появилась восхищенная улыбка. Кетт? казалось, почувствовал? чт?выиграла сражение, потому чт??грохотом поставил?свою кружку ?котело?из-по?ов?нк??протянула ег?мн?
- Тв? очеред?мыть посуду, - сказал?он?сурово. Он?встала ?пошл?от костра ?палатк?
Когд?я медленно собира?тарелк? чтоб?протерет?их чистым снегом, Кетрикке?подошл??встала ?до?со мной.
- Чт?ты подозреваешь? - спросила он?прямо, ка?обычно. - Ты думаеш? он?шпио? враг?
- Не? ?не дума? чт?он?враг. Но мн?кажется, он?.. Не просто стар? женщин??религиозны?интересо??шуту. Нечт?больше?
- Но ты не знаешь, чт?именно?
- Не? Не знаю. ?только замети? чт? похоже, он?знае??Скилле горазд?больше, че?я подозревал. Но конечн? старый челове?многом?учит? за свою жизн? Возможно, вс?об?сняет? именно этим. - ?посмотре?ввер? на гнущие? по?ударам?ветр?верхушки деревьев. - Ка?вы думает? ночь?буде?снег? - спроси?я ?Кетрикке?
- Наверняка. ?хорошо, если он кончит? ?утру. На?нужн?собрат?побольше хвороста ?сложит?ег??палатк? Не? тебе придет? пойт??посидеть внутри. Если твое сознание опять начнет блуждать ?тако?темнот?да ещ?снег пойдет, на?те? никогд?не найт?
?нача?протестовать, но он?остановила ме? вопросом:
- Мо?Верити. Он лучш?те? владее?Скилло?
- Да, моя леди.
- Думаеш? эт?дорога зове?ег?та?же, ка?те??
- ?уверен? Но он всегда бы?сильне?ме? ?Скилле ?горазд?уп?ме?
Он?грустн?улыбнулась.
- Да, он уп?мы? - Внезапно он??жело вздохнул? - Если бы мы были обыкновенным?мужчиной ?женщиной, живущими далеко от мо? ?от го? Тогд?для на?вс?было бы прощ?
- ?тоже хоте?бы этог? - тихо проговорил я. - ?хоте?бы, чтоб??ме? на рука?были мозоли от просто?работы ?чтоб?свеч?Молл?освещали на?до?
- Надеюс? чт?вс?эт??те? буде? Фитц, - ответила Кетрикке? - Правда надеюс? Но межд?"здес? ?"та? долгий путь, ?мы должны пройти ег?
- Эт?та? - промолви?я. Чт?то врод?тихого соглас? воцарилось межд?нами. ?не сомневал? ?то? чт? если бы того потребовал?обст?тельства, он?посадила бы на трон мо?дочь. Но для не?та?же невозможно было изменить отношени??долг??жертвенности, ка?сменит?кост??кров?собственного тела. Тако?уж он?была. ?дело было не ?то? чт?он?хотела отобрать моег?ребенк?
Вс? чт?я мо?сделат? чтоб?сохранит?свою дочь, - эт?вернут?Кетрикке?ее мужа ?целост??сохранност?
?эт?ночь мы легл?позж?обычного. Вс?устали. Шу?реши?караулит?первым, несмот? на то чт?ло?ег?прорезал?глубокие складк?усталост? Ег?кожа приобрел?теперь цвет слоновой кост? ?от этог?он ужасно выгляде? когд?замерзал, похожи?на горестну?статую, вырезанную из старой кост? Вс?остальны?не особенно обращали внимание на холо?днем, во время движен?, но я не дума? чт?шу?хоть когд?нибудь согревал?. Те?не мене?он одел? потеплее ?выше?наружу, по?удар?ветр? ни разу не пожаловавшис? Остальны?улеглись спат?
Сперва бу? была че?то происходящи?наверх? ?вершинах деревьев. Осыпающиеся иголки барабанили по на?нуто?коже юрты. Штор?усиливал?, ??иголка?прибавилис?мелкие ветк??комья льдистог?снег? Холо?становил? вс?сильне? Он уж?пробирал? по?од?ло ?по?одежду. Когд?Старлинг отдежурила половину своего срок? Кетрикке?позвал?ее внутрь, сказав, чт?теперь часовы??на?буде?бу?. Следом за Старлинг ?палатк?воше?волк. ?моем?несказанному облегчению, никт?не протестова? Когд?Старлинг заметила, чт?он принес на лапа?снег, шу?ответи? чт?на не?снег?ещ?больше. Ночной Волк немедленно прошел ?нашу част?палатк??улег? ?до??шуто??внешне?стен? Он положи?свою огромную голову на груд?шута ??жело вздохнул, прежде че?закрыт?глаз? ?почувствовал укол ревности.
Ем?холоднее, че?тебе. Горазд?холоднее. ??городе, когд?дичи было совсем мало, он част?делился со мной едой.
Та? Значит, мы ст?? - ?интересо?спроси?я.
Скаж?са? - ?вызово?бросил Ночной Волк. - Он спас тебе жизн? кормил те? свое?добыче? дели??тобо?берлог? Та?ст? мы ил?не?
Дума? да, - сказал я посл?недолгог?раздум?. ?никогд?не рассматривал вс?случившееся ?тако?аспект? ?осторожн?пошевелился ?постел? чтоб?слегка придвинуть? ?шуту.
- Тебе холодн? - вслу?спроси?я ег?
- Становит? теплее, когд?я дрож? - жалобн?ответи?он. Пото?добави? - Волк согрел ме? немног? Он очен?теплый.
- Он благодарит те? за то, чт?ты кормил ег??Джампи.
Шу?уставился на ме? во мгле палатк?
- Правда? ?не дума? чт?животные могу?та?долг?помнит??че?то.
?немног?подума?на?этим.
- Обычно не могу? Но сегодня он вспомнил, чт?ты кормил ег? ?благодарен.
Шу?подня?руку, чтоб?осторожн?почесать уш?Ночног?Волк? Ночной Волк по-ще?чь?заурча?от восторга ?придвинулся поближ??нему. ?снов?поразился бесчисленным перемена? которы?отмеча??не? Вс?чаще ?чаще ег?реакци??мысл?становилис?смесью человеческих ?волчьи?
?слишко?уста? чтоб?долг?думать об этом. ?закрыл глаз??нача?проваливаться ?со? Чере?некоторо?время я по?? чт?глаз?мо?крепко зажмурен? челюст?сжат? но я ни на йоту не приблизился ко сн? ?ужасно уста? но Скил?та?пуга??мани?ме?, чт?я не мо?достаточно расслабить?, чтоб?заснут? ?продолжа?вертеться, пытаясь найт?позу, которая помогл?бы мн?заснут? до те?по? пока Кетт? спавшая ?другой сторон?от ме?, не спросила сердит? не завелись ли ?ме? блох? ?попытался лежать смирно.
?смотре??темный потоло?палатк? прислушиваясь ?завывани?ветр?снаруж??сонном?дыхани?моих спутнико? ?закрыл глаз??расслаби?мышц? пытаясь дать отдохнут?хо? бы телу. Мн?отчаянн?хотелось спат? Но сн?Скилла ?нули ме?, ка?маленьки?острые крючки, рвущие мо?сознание, пока мн?не показалось, чт?я сейчас закрич? Он?были ужасны. Чт?то врод?церемони?"перековывания" ?прибрежном поселк? Огромный костер, разожженны??яме. Пленники, которы?пираты издевательск?предлагают выбо? быть "перекованным? ил?прыгнуть ?яму. За этим наблюдаю?дети. ?вырвал свое сознание из пламен?
?переве?дыхани??постарал? успокоиться. Спат? ?темной спальн?замк?Баккип Лейс?тщательн?спарывал?кружев?со старог?подвенечного плат?. Губы ее были неодобрительно поджат? Он?осторожн?разрезал?тонкие нитк? которыми были пришит?кружев?
- За ни?даду?хорошу?цену, - сказал?ей Пейшен? - Може?быть, дене?хватит на то, чтоб?ещ?ме??оплачивать сторожевые башн? Он по??бы, чт?мы должны сделат?эт?для Бакк?
Он?держалас?очен?прямо, ??ее черных волоса?было горазд?больше седины, че?я помнил, ?ее пальцы развязывали почт?невидимы?нити, которыми ?горловин?плат? были пришит?жемчужин? От времен?бело?платье приобрел?оттено?слоновой кост? Роскошны?юбки каскадом падали ?ее беде? Внезапно Пейшен?склонила голову набо? ка?бы прислушиваясь. Лицо ?не?стал?озадаченны? ?бежа?
?собрал вс?свою волю, чтоб?заставит?се? открыт?глаз? Огон??маленько?жаровн?едва горе? распростра?я красноваты?свет. ?рассмотрел шест? которы?поддерживали на?нуты?шкур? ?переве?дыхани? ?не смел думать ни ?че? чт?могл?бы выманить ме? из моей собственно?жизн? ни ?Молл? ни ?Баррич? ни ?Верити. ?пытался найт?како?нибудь нейтральны?обра? на которо?могл?бы отдохнут?мо?измученное сознание, - чт?то, ника?не связанное ?моей реальной жизнью. ?постарал? вспомнит?каку?нибудь пр?тную картин? гладкая равнин? покрыт? толсты?слое?снег? мирное ночное небо на?голово? Благословенн? тишина... я утонул ?этом, ка???гкой перине.
На равнин?появился всадни? Он скакал быстро, низк?склонившис??лошади, ?непрестанн?понука?ее. Простая спокойная красот?была ?этой паре, - скачущ? лошадь, развевающийся плащ седока. Некоторо?время больше ничего не было видн? Темн? лошадь ?всадни? рассекающи?снежну?равнин? озаренну?лунным светом. Лошадь бежала ровн? бе?усилий, ?челове?легк?сиде?на не? ?казалось, чт?он?движут? порозн? лошадь ?челове? Серебряны?свет луны освеща?обру??фигуркой оленя ?человека на лб? Чейд.
Появились тр?всадника. Двое скакал?за ни? но он?шл??жело ?выглядели устало. Одинокий всадни?легк?оторвется от ни? если пого? буде?продолжать?. Третий преследователь скакал чере?равнин?по?угло??остальны? Пегая лошадь бежала ?удовольствие? почт?не обращая вниман? на глубокий снег, чере?которы?ей приходилос?пробиваться. Маленьки?всадни?бы?хороши?наездником - скорее всег? женщин?ил?молодо?челове? Лунный свет блесте?на обнаженном клинке. Поначалу думалось, чт?всадни?пересечется ?Чейдом, но старый убийца увидел ег? Он сказал чт?то свое?лошади, ?мери?рванул? вперед со скорость? показавшей? мн?почт?невероятной. Он остави?двух спотыкающихся преследователе?далеко позади, но пегая лошадь уж?доскакал?до протоптанной троп??тоже увеличил?скорость. Некоторо?время казалось, чт?Чейд ?легкость?уйде?от преследования, но пегая лошадь была свежее. Мери?уж?не мо?поддерживать взяты?им темп, ?пегая ровным галопо?начала сокращат?расстояни? Он?сближались медленно, но неуклонн? ?во?уж?пегая бежи?прямо позади черног?мерина. Мери?замедлил ша? Чейд повернул? ?седл??приветственн?подня?руку. Второй всадни?высоки?голосо?крикну?ем? "За Верити, истинног?коро?!" Женщин?бросил?Чейд?сумк? он переда?ей паке? Пото?он?внезапно разделилис? об?лошади сошл??протоптанной дороги ?разъехалис??разные сторон? Звук копы?затиха??ночи.
Лошади преследователе?были взмылены, от ни?ше?па? Всадники ?прок?тиями пого?ли их, пока не достигли того мест? гд?разделилис?Чейд ?ег?сообщник. Их слов? сдобренные ругательствами, разлетелис?по воздух?
- Прок?ты?партизан?Ви?щи? ?теперь уж ?не по?ть, кт?есть кт? Незаче?возвращать?. Только порк?получать.
По-видимому, он??че?то договорились, потому чт?дали свои?лоша??отдышать? ?медленно двинулис?по протоптанной дороге проч?от того мест? откуда прискакали.
?быстро пришел ?се?. ??удивлением обнаружи? чт?улыбаюсь, хо? лицо мо?залива?по? Скил?бы?очен?сильны??верным. ?глубок?дыша?от напряжения. ?пытался уйти от этог? но сладостный пото?осознания того, чт?виде? бы?слишко?пронзительны? ?бы?окрыле?бегством Чейд? окрыле?те? чт?существовали партизан? действующи??интереса?Верити. Ми?широко раскинул? передо мной, ма?щи? ка?целы?поднос сласте?
Ребено?плакал та?отчаянн??безнадежно, ка?могу?плакат?только очен?маленьки?дети. Моя дочь. Он?лежала на кроват? вс?ещ?завернут? ?од?ло, испещренно?дождевым?каплями. Лицо ее покраснело от крик? Сдержанное отчаяни??голосе Молл?было почт?пугающим.
- Замолч? Разв?ты не можешь просто замолчат?!
Голо?Баррич? строги??усталы?
- Не сердис?на не? Он?всег?навсег?младенец. Скорее всег? он?хоче?есть.
Молл?встала, губы ее были сжат? руки сложен?на груд? Щеки покраснели, волосы были влажными. Баррич веша?свой промокши?плащ. Он?вместе ходили куда-то ?только чт?вернулис? Угли ?очаг?погасл? ?доме было холодн? Баррич подоше??очаг??неловк?опустился пере?ни?на колени, оберег? больну?ногу. Он нача?подбират?растопку, собираясь разжеч?огон? ?чувствовал, чт?он напряже? ?знал, чего ем?стои?сдерживать?.
- Займис?ребенком, - тихо сказал он. - ?развед?огон??поставлю греться воду.
Молл?сняла свой плащ ?решительно двинулас? чтоб?повесить ег?на стенку. ?знал, ка?он?ненавиди? когд?ей указываю? Ребено?продолжа?плакат? тако?же безжалостн?требовательный, ка?зимний вете?снаруж?
- ?замерзла, устала, проголодалас??промокла. Ей придет? по?ть, чт?иногда нужн?просто подождат?
Баррич наклонил?, чтоб?раздут?искорк? ?тихо выругался, увидев, чт?дров?не за?лись.
- Он?замерзла, устала, промокла ?проголодалас?не меньше те?, - замети?он. Голо?ег?становил? вс?тверже. Он уп?мо продолжа?разжигат?огон? - ?слишко?мала, чтоб?чт?нибудь сделат? Поэтом?он?плачет. Не для того, чтоб?мучить те?. Он?хоче?дать тебе знат? чт?ей нужн?помощь. Щенк?визжат, курицы кудахчут. Он?никого не хо??раздражать. - Он говори?громче ?каждой фразой.
- Ну ?ме? эт?раздражает, - заявила Молл??вступила ?бо? - Ей просто придет? эт?выплакат? ?слишко?устала, чтоб?возить? ?не? Он?избалована. Он?пост?нн?плачет, чтоб?ее взяли на руки. ?ме? совсем не?времен?за?ть? собо? ?уж?давн?не спал?целу?ночь напролет. Кормит?ребенк? мыть ребенк? переодеват?ребенк? держат?ребенк? Теперь эт?вся моя жизн? - Он?раздраженн?перечисляла свои горест?
Тако?блес??ее глазах я виде? когд?он?отказывалась повиновать? своему отцу. ?знал, он?ждет, чт?Баррич встане??начнет наступат?на не? Вместо этог?он раздул наконе?то огон??удовлетворенно хрюкну? когд?узенький язычо?пламен?лизнул завито?березово?коры. Он даже не обернулся, чтоб?посмотреть на Молл?ил?на плачущег?ребенк? Он укладыва??огон?ветк?за веткой, ?мн?казалось, чт?он представления не имее??то? чт?за спиной ?него закипает от гнев?Молл? ?не бы?бы та?спокое? если бы он?ст?ла за моей спиной ?таки?выражением лица.
Только когд?огон?разгорел?, он вста??повернул?, но не ?Молл? ??ребенк? Он прошел мимо Молл? ка?будт?ее не было ?комнат? ?не знал, замети?ли он, ка?он?напряглас? чтоб?не вздрогнуть от внезапного удар? которы?почт?ожидал? Сердце мо?сжалос? когд?я увидел, како?шрам ?ее душе остави?отец. Баррич наклонил? на?моей дочкой, успокаив? ?разворачив? ее. ?благоговение?я смотре? ?како?уверенностью он сменил ей пеленк? Он ог?делся. Пото?взя?свою шерс?ну?рубашк? висевшую на спинке стул? ?завернул ?не?девочк? Он?продолжала плакат? но уж?на другой ноте. Он прижал ее ?плеч?? пользуясь свободно?руко? наполнил котело??поставил ег?на огон? Вс?происходил?та? словно Молл?никогд?здес?не было. Лицо ее побелело, глаз?стал?огромным? Он?начала отме?ть зерн? Увидев, чт?вода ещ?не закипела, Баррич се? ?ребенком на рука? ?нача?ритмично поглаживат?ее по спин? Плач стал мене?настойчивы? ка?будт?девочк?устала рыдать.
Молл?подошл??ни?
- Да?мн?ребенк? Теперь я ее покормлю.
Баррич медленно подня?на не?глаз? Лицо ег?было бесстрастным.
- Когд?ты успокоишься ?захочешь подержат?ее, я отда?ее тебе.
- Ты дашь ее мн?сейчас! Эт?мо?ребено? - отрезала Молл??по?нулась ?дочк? но Баррич взглядо?останови?ее. Он?отступил?наза? - Ты пытаешься пристыдить ме?? - голо?ее начина?звенет? - Эт?моя дочк? ?имею прав?воспитыват?ее та? ка?считаю нужным. Он?совершенно не нуждается ?то? чтоб?ее вс?время держал?на рука?
- Эт?верн? - согласил? он ?гк? но не сделал никакого движен?, чтоб?отдать ей девочк?
- Ты считаешь, чт?я плох? мать. Да чт?ты знаешь ?де?? чтоб?говорить, чт?я не прав?!
Баррич вста? сделал полшаг?свое?больно?ного??восстанови?равновесие. Он набрал зерн? высыпа?ег??ки?щу?воду ?размешал. Пото?он плотно закрыл котело?крышко??слегка отодвину?ег?от ог?. ?вс?эт?одно?руко?прижим? ?себе ребенк? ?виде? чт?он думает, отвечая ей.
- Може?быть, ?де??ничего. Но я знаю ко?чт??маленьки?существа? Жере?та, щенк? те?та, поро?та. Даже охотничь?кошк? ?знаю, чт? если ты хочешь, чтоб?он?тебе дове?ли, ты должен част?прикасаться ?ни? пока он?маленьки? Нежн? но твердо, чтоб?он?чувствовал?твою силу.
Эт?тема увлекл?ег? ?слышал ег?лекции сотн?ра? Обычно он?были обращены ?нетерпеливым конюшенным мальчика?
- На ни?нель? кричат? нель? делать резкие движен?, которы?могу?показать? угрожающим? Им надо давать хорошу?пищу ?чистую воду, держат?их ?чистот??предоставлять укрыти??плохую погоду. - Голо?ег?стал низким, когд?он добави? - ?на ни?нель? срыват?плохое настроение ?путать наказани??дисциплино?
Молл? казалось, была потрясена ег?словам?
- Но дисциплина происходит из наказани? Ребено?учит? дисциплине, когд?ег?наказывают за дурные поступки.
Баррич покача?голово?
- ?бы хоте?наказать того человека, которы?вбил эт??те?. - ?я узна?наконе?голо?прежнего Баррич? - Чему ты научилас?от отца, которы?срывал на тебе свою злость? - требовательн?спроси?он. - Чт?пр?влять нежность ?собственному ребенк?- эт?слабость? Чт?сдаться ?подержат?своего ребенк?на рука? когд?он плачет, потому чт?хоче??тебе, не подобает взрослом?
- ?не хочу говорить ?моем отце, - внезапно заявила Молл? но ?ее голосе была неуверенност? Он?по?нулась ?девочк? ка?малы? которы?хватае?свою любиму?игрушк? ?Баррич позволил ей взять младенца. Молл?села ?очаг??расстегнул?блузку. Ребено?жадн?схвати?груд??замолчал. Некоторо?время слышно было только, ка?бормочет вете?снаруж? бурлит котело??каше??трещат дров??камине. - Ты не всегда бы?терпелив ?Фитцем, когд?он бы?маленьки? - ?упреко?пробормотала Молл?
Баррич фыркну?
- Не дума? чт?кт?нибудь мо?бы пост?нн?сохранять спокойстви??этим парнем. Когд?я получи?ег? ем?было ?ть ил?шест? ?я ничего не знал ?не? ?бы?молоды?человеко? ??ме? была масс?других интересо? Можн?на время поставит??заго?жеребц?ил?привязать собаку. ?ребенком дело другое. Ты ни на мгновени?не можешь забыть ?ег?существовани? - Он беспомощно пожа?плечам? - Не успе?я ог?нуть?, ?он уж?стал центро?моей жизн? - Странн? пауз? - Пото?он?забрал?ег??ме?, ?я им позволил... ?теперь он умер.
Молчание. Мн?отчаянн?хотелось до?нуть? до ни?обои? сказат?им, чт?я жи? ?мо?слышат?их, я мо?видеть их, но ничего не мо?сказат?им. Ка?буйный вете?снаруж? я реве??бился об их стен? но вс?бе?толк?
- Чт?я буду делать? Чт??нами буде? - внезапно спросила Молл? ни ?кому не обращаясь. Отчаяни??ее голосе разрывал?мн?сердце. - Во??че?я осталась. Бе?мужа, ?ребенком на рука? ?никако?возможност?идти свое?дорого??этом мире. Вс? чт?я припасла, пропал? - Он?посмотрела на Баррич? - ?была тако?дуро? ?всегда верила, чт?он найдет ме? ?женится на мн? Но он этог?не сделал. ?теперь ?не сделае? - Он?начала раскачиваться, прижим? ?груд?ребенк? Слез?струилис?по ее щека? - Не дума? чт?я не слышал?этог?старик?сегодня. Того, которы?сказал, чт?виде?ме? ?городе Баккип??чт?я шлюх?бастарда-колдун? Скольк?понадобится времен? чтоб?об этом узна?весь Капеллин-Би? ?не смею больше ходить ?горо? ?не могу держат?голову прямо.
Чт?то произошл??Барричем пр?этих словах. Он согнул?, локоть на колене, голова опушен?на руку. Он пробормота?
- ?дума? ты не слышал? Если бы он не бы?древни?ка?бо? я заставил бы ег?ответить за эт?слов?
- Ты не можешь бросаться на человека за то, чт?он говори?правду, - уныл?сказал?Молл?
Эт?вынудило Баррич?поднять голову.
- Ты не шлюх? - го?чо возразил он. - Ты жена Фитц? ?не тв? вина, чт?не вс?эт?знал?
- Ег?жена, - ?издевкой пробормотала Молл? - ?не была ег?жено? Баррич. Он не женился на мн?
- Та?он говори??тебе со мной. Уверя?те?, я знаю эт? Если бы он не умер, он бы наше?те?. Он бы сделал эт? Он всегда хоте?женить? на тебе.
- ?да, он мног?чего хоте? ?мног?врал. Намерения - эт?не дела, Баррич. Если бы кажд? женщин? которо?мужчин?обещал женить?, становилас?законной жено?- чт?? тогд??мире почт?не было бы бастардо? - Он?выпрямилась ?устало вытерл?слез?
Баррич ничего не ответи?ей. Он?смотрела вниз, на маленько?личико, наконе?то спокойно??мирное. Девочк?заснул? Молл?сунула мизине??ро?ребенк? чтоб?освободить сосо? Застегну?блузку, он?слаб?улыбнулась:
- Мн?показалось, чт?я нащупала зу? Може?быть, ?не?от этог?колики?
- Зу?! Да?ка мн?посмотреть, - воскликнул Баррич ?склонился на?младенце? Молл?осторожн?отогнула розову?губк? обнажи?крошечны?белы?полуме???десн? Моя дочь нахмурилас?во сн??дернулас?от него. Баррич осторожн?взя?ее ?Молл??поне??постел? Он уложил ее туда, вс?ещ?завернутую ?ст?рубашк? Те?временем Молл?сняла крышку ?котелк??помешала кашу.
- ?позабочусь ?ва?обеи? - смущенно сказал Баррич, гля? на ребенк? - ?не та?стар, чтоб?получить работу, знаешь ли. Пока я могу махать топоро? мы буде?продават?ил?ме?ть дров??городе. Обойдемся ка?нибудь.
- Ты вовс?не стар, - расс?нн?сказал?Молл? добавляя ?кашу соль. Он?подошл??стул??села. Из корзинки, ст?вшей ?кресла, он?взяла свое шить??стал?вертет?ег??рука? решая, ?чего начать. - Похоже, чт?ты молодееш??каждым днем. Посмотри на эт?рубашк? Порван??плечевых швах, ка??растущег?мальчика. Ты молодееш??каждым днем, ?я чувствую се? та? словно старею ?каждым часо? ?я не могу вечн?рассчитывать на те?, Баррич. ?должна научиться сама справлять? со своими проблемами. Ка?нибудь. ?просто сейчас не знаю, ?чего начать.
- Та??не беспокой? об этом сейчас, - утешающе сказал он. Он подоше??вста?за стулом. Ег?руки поднялись, ка?будт?он хоте?положить их ей на плеч? но он скрестил их на груд? - Скор?придет весн? Мы вскопаем огород. Появится рыба. Може?быть, буде?какая-нибудь работа ?Капеллин-Би? Во?увидиш? мы справимся.
Ег?оптимизм передался ей.
- Мн?надо начать прямо сейчас ?сделат?нескольк?соломенных улье? Если очен?повезе? я найд?гд?нибудь пчелиный ро?
- ?знаю цветущее поле ?гора? лето?та?очен?мног?пчел. Если мы поставим та?ульи, пчел??ни?посе?тся?
Молл?улыбнулась:
- Эт?же не птиц? глупый. Он?роятся, только если ?старом улье пчел становит? слишко?мног? Таки?образо?мы може?раздобыт?ро? но эт?буде?не раньше середины лета, ?то ??начале осен? Не? Може?быть, ?весной, когд?пчел?только начнут летать, - если мы найдем пчелиное дерево. ?помогала отцу охотиться за пчелам? когд?была маленько? пока не стал?достаточно умно? чтоб?сохранять ульи зимо? Ставиш?блюдце ?подогретым медо? чтоб?привлечь их. Он?прилетаю? одна за другой. Если эт?умет?- ?я умею, - можн?найт?пчелиный путь ?дойт?по нему до самого пчелиног?дерева. Эт? конечн? только начало. Пото?надо выгнат?ро?из дерева ?загнат?ег??приготовленный улей. ?иногда, если дерево небольшо? можн?просто спилит?ег??снести дупл?домо?
- Дупл?
- Ту част?дерева, ?которо?он?гнез?тся.
- Он?те? не покусают? - недоверчив?спроси?Баррич.
- Не? если вс?делать правильн? - спокойно ответила он?
- Тебе придет? научит?ме? этом? - покорн?сказал он.
Молл?повернулас?на стул? чтоб?посмотреть на него. Он?улыбалас? но эт?не было похоже на ее прежню?улыбку. Эт?была улыбка человека, которы?знае? чт?только делает ви? чт?вери??успе?будущего предпр?тия. Он?слишко?хорошо знал? чт?надежд?бывают обманчивым?
- Хорошо, если бы ты научил ме? писать. Лейс??Пейшен?начали занимать? со мной, ?я немног?чита? но писать совсем не умею.
- ?науч?те?, ?тогд?ты сама сможеш?научит?этом?Нетт? - пообещал он.
Нетт?Крапив? Он?назвал?мо?дочь Нетт??чест?трав? котору?люби? хо? лист? крапив??обжигают ей руки. Наверное, именно тако?чувств?он?испытывает ?дочери. Ребено?приносит ей боль даже тогд? когд?радует ее. Мн?было ?жело думать, чт?эт?та? Чт?то стал?отвлекат?мо?внимание, но я свиреп?цеплялся за эт?видени? Будь я достаточно близко, чтоб?пойт??Молл?прямо сейчас, я бы просто собрал вещи ?отправил? туда.
Не? - говори?Верити твердо. - Уход?немедленно. Ты подвергаеш?их опасност? Ты думаеш? те посовестятся уничтожить их, если сочтут, чт?этим сделаю?тебе больно ?осла??те??
Неожиданно я оказал? ?Верити. Он бы?гд?то, гд?было холодн? ветрен??темн? ?попытался разг?деть чт?нибудь ещ? но он закрыл мн?глаз? Бе?усилий ?против моей воли он перене?ме? ?себе ?та?же легк?лиши?зрен?. Сила ег?Скилла пугала ме?. Те?не мене?я чувствовал, чт?он уста? смертельно уста? несмот? на эт?огромную силу. Скил?бы?похо?на сильного жеребц? ?Верити бы?истершей? веревкой, связывающей ег? Каждое мгновени?Скил??ну?ег? ?Верити сопротив?лся.
Мы идем ?ва? - бессмысленно сказал я.
?знаю. Спешит? ?не дела?этог?больше. Не дума??ни? Даже мысленно не называ?имен те? кт?може?причинит?на?вред. Каждый шепо?здес?- эт?крик. ?ни?есть силы, которы?ты не можешь даже вообразить, не гово? уж ?то? чтоб?сопротив?ть? им. ?любо?мест?за тобо?могу?последоват?твои враг? Не оставля?следов.
Но гд?вы? - спрашива?я. Но он отбросил ме?.
Найд?ме?! - приказал он ?швырну?ме? наза? ?мо?тело ??мо?жизн?
?се?на постел? конвульсивно хват? воздух ртом. ?испытыва?нечт?похоже? когд?ме? опрокидывали на спин??борьбе. Нескольк?секунд я издава?слабые звук? пытаясь втянуть ?се? воздух. Наконе?мн?эт?удалос? ?ог?делся. Снаруж?выла бу?. Жаровня стал?крошечны?красноваты??тном ?центре, освещавшим только лежащу?окол?него, свернувшую? ?комоче?Кетт?
- ?тобо?вс??по?дк? - тихо спроси?ме? шу?
- Не? - шепото?ответи?я. Внезапно я почувствовал се? слишко?усталы? чтоб?произнести хоть слов? Слишко?усталы? чтоб?думать. Тело мо?было мокрым от пота, ?я нача?дрожат? Шу?об??ме?. ?благодарно придвинулся ?нему, пытаясь согреться. Любовь моег?волк?окутал?ме?. ?ждал, чт?шу?скажет чт?нибудь утешительное, но он бы?слишко?мудр для этог?25
СТРАТЕГИЯШесть мудрецов ?Джампи пришли,
На гору залезл? ?вниз не сошл?
Плот?обре? за долгие дн?
На каменных крыл??взлетели он?
?ть мудрецов ?Джампи пришли,
Не ввер??не вниз по дороге брел?
На част?распалис? стал?одни?
? дела не сделав, исчезл?ка?ды?
Четвер?мудрых ?Джампи пришли,
Бе?слов говорили ?скрылись вдал?
Им королева отпуск дала,
Во??пропал? Таки?дела.
Тр?мудрец??Джампи пришли,
Помочь королю своему не могл?
Полезл?на гору, свалилис?вниз,
Им вря?ли понравил? этот сюрпри?
Дв?мудрец??Джампи пришли
?та?подружек себе нашл?
Забыли ?деле, жили ?любв?-
Мудрее прочих были он?
Мудрец пришел ?Джампи, остави?семь?
Свою королеву, корону свою.
Закончил работу ?крепко усну?
?спит до си?по? ожид? весн?
?больше ?Джампи никт?не ходи?
На гору не лази? не тратил пы?
Всег?мудрей ?всег?смелей
Навеки уснуть ?постел?свое?- Фитц? Ты проснулся? - Шу?склонился надо мной, приблизи?свое лицо ?моем? Он казался взволнованны?
- Дума? да. - ?закрыл глаз? Мысл??образы разрывал?мо?сознание. ?ника?не мо?решить, которы?из ни?мо?
- Фитц! - Кетрикке?трясл?ме?.
- Заставьт?ег?сест? - предложила Старлинг. Кетрикке?схватила ме? за воро??усадил? От внезапно?перемены ?ме? закружилас?голова. ?не мо?по?ть, почему он?хо??разбудит?ме? глубокой ночь? Та?я им ?сказал.
- Сейчас середина дня, - жестко ответила Кетрикке? - Бу? не прекращалась ?прошло?ночи. - Он?пристально посмотрела на ме?. - Ты голоде? Не хочешь чашк?чая?
Пытаясь решить, хочу ил?не? я забы? ?че?он?спрашивала. Стольк?люде?тихо разговаривал?вокруг, чт?я не мо?отделить мо?мысл?от их.
- Простите, - вежлив?сказал я женщин? - ?че?вы ме? спрашивали?
- Фитц! - раздраженн?прошипел бледны?челове? Он протяну?руку мн?за спин??вытащи?сверто? - ?него есть эльфов? кора. Чейд остави? Эт?може?вернут?ем?разу?
- Кора не требуется, - отрезала стар? женщин? Он?подползл?ко мн? протянула руку ?схватила ме? за ух? Он?сильно ущипнула ме?.
- Ой, Кетт? - взвы?я ?попытался вырваться. Он?продолжала больно сжимат?мо?ух?
- Проснись, - твердо сказал?он? - Немедленно!
- ?не сплю, - го?чо сказал я. Пристально посмотре?на ме?, он?отпустил?мо?ух?
Пока я смущенно озирал?, он?пробормотала:
- Мы слишко?близко ?этой прок?то?дороге.
- Бу? ещ?не кончилас? - озадаченно спроси?я.
- Тебе только чт?повторил?эт?шест?ра? - сердит?сказал?Старлинг, но я слышал тревог??ее голосе.
- ?ме? были... кошмар?прошло?ночь? ?плох?спал. - ?посмотре?на люде? толпившихся вокруг маленько?жаровн? Кт?то отважился выйт?наружу ?принести дров. На треножнике на?жаровней висе?котело? доверх?наполненны?тающим снегом. - Гд?Ночной Волк? - спроси?я, ка?только замети? чт?ег?не?
- Охотит?, - сказал?Кетрикке?
?почт?безуспешно - эт?было эх?со склона горы на?нами. ?чувствовал, ка?вете?бьет ем??глаз? Он прижал уш? защищаясь. Ничт?не двигается ?этой буре. Не знаю, заче?я дергаюсь.
Возвращайся ?сиди ?тепл? - предложи?я. ?эт?мгновени?Кетт?наклонилас???сило?ущипнула ме? за руку. ??криком отдернул ее.
- Оставайся ?нами! - резк?сказал?он?
- Чт?мы делаем? - спроси?я ?се? потирая руку. ?не виде?никакого смысла ?поведени?этих люде?
- Ждем, пока кончит? бу?, - сообщила Старлинг. Он?наклонилас??заглянула мн??лицо. - Фитц, чт??тобо?случилос? ?ме? тако?ощущение, чт?те? здес?не?
- Не знаю, - признался я. - Мн?кажется, чт?я ?сн??ловушк? Если я не сосредоточус?на то? чтоб?бодрствовать, то снов?засн?
- Та?сосредоточься, - груб?заявила Кетт? ?не мо?по?ть, почему он?та?сердит? на ме?.
- Може?быть, ем?лучш?поспат? - предположи?шу? - Он выгляди?усталы? ?су? по те?прыжка??вопля? ?которы?он провел ночь, вря?ли ем?удалос?отдохнут?
- ?ра?та? он больше отдохнет, если буде?бодрствовать. Незаче?ем?возвращать? ?этим снам, - безжалостн?возразил?Кетт? Он?внезапно толкнула ме? локтем ?ребр? - Разговаривай ?нами, Фитц.
- ?че? - удивил? я. Кетрикке?быстро перешл??атак?
- Тебе снил? Верити прошло?ночь? - спросила он? - Эт?из-за Скилла ты сегодня тако?одурманенный.
?вздохнул. Челове?не може?лгат??отве?на прямо?вопрос свое?королевы.
- Да, - сказал я. Глаз?ее загорелись, ?я вынужден бы?добавить: - Но этот со?вря?ли утешит ва? Он жи? ?та? гд?он, холодн??ветрен? Больше он ничего не да?мн?увидет? ?когд?я спроси? ка?до него добраться, он просто веле?найт?ег?
- Почему он та?се? веде? - спросила Кетрикке? Лицо ее исказилось от боли, ка?будт?Верити выгнал ее.
- Он очен?сурово приказал мн?не пользовать? Скилло? ?.. наблюдал за Молл??Барричем. - Мн?было трудно говорить об этом. - Верити пришел ?забрал ме? оттуда. Он предупреди? чт?наши враг?могу?найт?их чере?мо?Скил??причинит?им вред. Он об?снил, чт?именно поэтом?скрывает от ме?, гд?находится. Он опасается, чт? если я узна?ег?местонахождени? ег?точн?та?же смогут узнать Рега??ег?группа.
- Он боит?, чт?он?вс?ещ?ищут ег? - удивилас?Кетрикке?
- Та?мн?показалось. Хо? я не ощущаю даже тени их присутствия, он, по-видимому, вери? чт?он?могу?найт?ег?Скилло?ил?во плот?
- Заче?эт?нужн?Регалу? Вс?ведь ?та?считаю? чт?Верити мерт? - спросила ме? Кетрикке?
?пожа?плечам?
- Може?быть, он?хо??быть уверенными, чт?он никогд?не вернет? ?не обличи?их предательств? Но на само?деле я не знаю, моя королева. ?чувствую, чт?король многое скрывает от ме?. Он предупреди?ме?, чт?группа Регала очен?сильна.
- Но Верити же сильне? - по-детски наивно спросила Кетрикке?
- ?никогд?не виде?мощи, подобной то? котору?он продемонстрирова?мн?этой ночь? моя леди. Но требуется вся ег?во?, чтоб?контролировать эт?мощь.
- Тако?контроль - эт?только иллюзия, - пробормотала Кетт? - Ловушк? ?котору?легк?попадает неосторожный.
- Вря?ли король Верити неостороже? госпож?Кетт? - начала сердиться Кетрикке?
- Да, он остороже? - примиряющим тоно?завери?ее я. - ?эт?были мо?слов? ?не Ве?.. коро? Верити, моя леди. ?просто хоте?об?снит?ва? чт?ег?нынешние за?тия выше моег?понимания. Вс? чт?я могу сделат? эт?доверить? ем? Он знае?чт?делает. ?я буду выполнять ег?приказ.
- Искать ег? - согласилас?Кетрикке? Он?вздохнул? - Хотелось бы мн?выйт?немедленно, си?же минуту. Но только глупец може?бросит?вызо?тако?буре.
- Пока мы находимся здес? Фитц Чивэ??пост?нной опасност? - сообщила на?Кетт? Вс?посмотрели на не?
- Почему вы та?говорите, Кетт? - спросила Кетрикке?
Старух?помедлил?
- Каждом?ясн? чт?эт?та? Если не застав?ть ег?говорить, ег?мысл?уплывают, глаз?становятся пустым? Он не може?спат?по ноча? им овладевает Скил? Очевидно, вино?тому дорога.
- Вс?эт?та? но для ме? вовс?не очевидно, чт?проблема ?дороге. Може?быть, во всем виновата лихорадк?от ра?ил?..
- Не? - я рискну?перебить свою королеву, - эт?дорога. ?ме? не?лихорадк? ?я никогд?прежде не чувствовал се? та? пока не ступил на не?
- Об?сн?эт?мн? - приказал?Кетрикке?
- ?са?не вс?понима? ?могу только предположить, чт?для постройк?этой дороги бы?каки?то образо?использова?Скил? Он?пряме??ровнее любо?дороги, котору?я когд?либо виде? Ни одно дерево не вторглос?на не? хо? сейчас дорого?практическ?не пользуют?. На не?не?следов зверей. ?вы заметили дерево, мимо которого мы прошли вчер? Ство? упавши?попере?дороги? Корневищ??верхни?ветк?до си?по?целы. Но та част?ствола, которая лежи?на дороге, истлел? Каки?то силы до си?по?движут? по этой дороге, поддерживая ее ?чистот? ?я полага? чт?он?имею?отношени??Скиллу.
Кетрикке?на мгновени?задумалась.
- ?чт? ты думаеш? на?теперь делать? - спросила он?
?пожа?плечам?
- Ничего. Пока. Палатк?хорошо укреплен? Было бы глуп?пытать? перенест?ее ?тако?вете? ?лишь должен остерегать? грозяще?мн?опасност? ?завтра ил?тогд? когд?вете?стихне? я пойд?вдол?дороги, ?не по не?
- Эт?тебе мало поможе? - проворчала Кетт?
- Вероятн? Но поскольк?дорога веде?на??Верити, глуп?уходит??не? Верити прошел здес? ?он бы?один. - ?помолчал, думая, чт?теперь лучш?понима?некоторы?отрывочные сн?Скилла, которы?виде?раньше. - Ка?нибудь справлюс?
Круг ?сомнение?рассматривавши?ме? люде?не очен?то успокаивал.
- Делать нечего, - скорбн?заключил?Кетрикке? - Если мы може?ка?нибудь помочь тебе, Фитц Чивэ?..
- ?ничего не могу придумат?
- Мы должны вс?время держат?ег?сознание за?ты? - предложила Кетт? - не давайт?ем?сидеть бе?дела ?слишко?мног?спат? Старлинг, ?те? ведь есть арфа, верн? Не можешь ли ты сыграт??спет?для на?
- Чт?то врод?арфы ?ме? есть, - кисл?поправил?ее Старлинг. - Эт?довольно жалк? вещь ?сравнени??то? котору??ме? от?ли ?Мунсее. - На мгновени?лицо ее сделалос?отрешенным, глаз?потемнел? ?подума? та?ли я выгляде? когд?мо?сознание начинало блуждать. Кетт?протянула руку ?бережн?погладил?ее по колену, но Старлинг вздрогнула от прикосновения, - Ну, чт?есть, то есть, ?я сыграю на не? если вы думает? чт?эт?поможе?
Он?порылась ?свое?сумк??вытащила завернутую ?ткан?арфу. Когд?Старлинг развернула ее, я увидел, чт?эт?просто рамк?из сырого дерева ?на?нутыми на не?струнами. ?не?была форм?арфы, но не было никако?грации ?отточенности. По сравнени?со старым инструментом эт?было вс?равн?чт?тренировочны?мечи Ходд ?до??наст?щи?клинко? вещь, которая выполняет свои функци? не боле?того. Но он?положила арфу на колени ?начала настраиват? Старлинг уж?взяла первые аккорд?старой баккской баллад? когд?ее вынуди?остановить? облепленны?снегом но? появивший? во входно?клапан?палатк?
- Ночной Волк! - приветствова?ег?шу?
Могу поделить? ?со? Эт?было гордое заявление. Боле?че?достаточно, чтоб?хорошо поесть.
Эт?не было преувеличением. Когд?я выполз из палатк? чтоб?посмотреть на ег?добычу, то обнаружи?нечт?врод?кабана. Клык??груб? шерсть были такими же, ка??тварей, на которы?я охотил? ?Бакк? Но ?этог?животног?были боле?крупны?уш? ?шерсть была ?тнисто? Когд?Кетрикке?присоединилась ко мн? он?восхищенно вскрикнула ?сказал? чт?видела таки?свиней ?прежде, но ?ни?репутация опасно?дичи, ?которо?лучш?не связывать?. Он?почесала волк?за ухом ?хвалил?ег?храброст??ум, пока он не упал на снег, ?восторге от собственны?достижений. ?смотре?на него, лежащего ?снег?на спин? ?не мо?не улыбнуть?. ?одно мгновени?он вскочи?на ноги ?куснул ме? за руку, потребовав, чтоб?я вспоро?для него брюх?свиньи.
?са было мног? ?он?было жирным. Мы ?Кетрикке?освежевали большу?част? поскольк?холо?безжалостн?мучи?шута ?Кетт? ?Старлинг умоляла пощадить нежные пальцы менестре?. ?работа, ?ле?но?вете?не давали моем?сознанию блуждать, ?было странное удовольствие ?то? чтоб?даже ?таки?обст?тельства?находить? наедин??Кетрикке? Мы об?забыли ?свое?положени???прошло??стал?просто двумя замерзшими людьми, радующимися предст?ще?трапез? Мы нарезали длинны?полосы ?са, которы?быстро приготовятся на маленько?жаровн? Ночной Волк забрал себе внутренности ?вгрызался ?сердце ?печень, ?пото?получи?ещ??переднюю ногу ??огромным удовольствие?хрусте?костями. Он притащил свою хрящевату?добычу ?палатк? но никт?не упрекнул заснеженного, окровавленного волк? которы?лежа? привалившись ?стен?палатк? ?громко грыз кост? Ег?только хвалил? ?подума? чт?он ужасно доволе?собо? ?сказал ем?об этом. Но он сообщи? чт?мн?никогд?не приходилос?убиват?тако?чудовище ?одиночку, не гово? уж??то? чтоб?тащить ег?по глубоком?снег? чтоб?разделит?добычу со всем? ?вс?эт?время шу?чеса??него за ушам?
Скор?вкусны?запа?ст?пн?наполнил палатк? Прошло уж?мног?дней ?те?по? ка?мы ?последни?ра?ел?свежее ?со. Ед?подняла на?ду? ?мы почт?забыли ?завывани?ветр?снаруж???холоде. Посл?того ка?вс?наелис??са, Кетт?приготовил?ча? ?не знаю ничего боле?согревающего, че?го?чая ед? ча??хорошая компан?.
Эт?ст?, - удовлетворенно замети?Ночной Волк из своего угла. ?мн?оставалось только согласиться.
Старлинг вытерл?жирные пальцы ?забрал?свою арфу ?шута, которы?рассматривал ее. ?моем?удивлени? он склонился на?арфо? провел по раме бледны?ногтем ?сказал:
- Если бы со мной были мо?инструмент? я мо?бы подточит?дерево во?здес??здес??смягчит?изги??этой сторон? Дума? тогд?арфа была бы тебе ?саму?пору.
Старлинг пристально смотрела на него, колеблясь межд?подозрительность??надеждой. Он?изучал?ег?лицо ?поиска?издевк? но не обнаружила таково? Тогд?он?медленно проговорил? ка?бы обращаясь ко всем на?
- Челове? которы?учил ме? играть, очен?хорошо умел делать арфы. Може?быть, даже слишко?хорошо. Он пытался научит?ме? ?этом? но ем?было невыносимо смотреть, ка?я "щупа??царапа?хороше?дерево", ка?он говори? Та?чт?мн?та??не удалос?научиться отделывать раму. ?теперь, когд?эт?рука вс?ещ?плох?гнет?...
- Если бы мы были ?Джампи, я бы позволил тебе щупать ?царапать скольк?угодно. Эт?единственный способ научиться. Но здес?даже нашими ножами я смог?придат?этом?дереву боле?изящную форм? - откровенно признался шу?
- Если бы ты эт?сделал! - тихо сказал?он?
?задумался ?то? когд?же он?отбросил?взаимную настороженност? ?по?? чт?уж?нескольк?дней не обраща?вниман? ни на кого. ?смирил? ?те? чт?Старлинг не хоче?имет?со мной никакого дела, кром?ка?присутствовать пр?то? когд?я буду совершат?удивительные подвиг? ?не дела?по отношени??не?дружески?шаго? Положени?Кетрикке??ее горе воздвигл?межд?нами преграду, котору?я не смел разрушат? Сдержанность Кетт?тоже мешала откровенност? Но я не наше?ни одно?уважительной причин? по которо?я мо?бы исключит?из свои?мыслей шута ?волк?
Когд?ты строиш?стен?против свои?врагов, ты закрываешь внутри не только свой Скил? - замети?Ночной Волк.
?се? раздумыв? об этом. Мн?казалось, чт?мо?Уи??мо?чувств??окружающим лю??каки?то образо?померкли ?последне?время. Може?быть, мо?волк прав? Кетт?внезапно резк?толкнула ме?.
- Не блужда??мысля? - прикрикнул?он?
- ?просто дума? - защищался я.
- Чт?? тогд?дума?вслу?
- ?ме? не?мыслей, которыми я хоте?бы поделить?.
Кетт?сверкнул?на ме? глазам?
- Тогд?чита?стих? - веле?мн?шу? - ил?по?чт?нибудь. Чт?угодно, чтоб?сосредоточиться.
- Эт?хорошая ид?, - согласилас?Кетт? ?теперь была моя очеред?сверкать глазам?на шута. Но вс?взгляды были направлены на ме?.
?набрал ?груд?воздух??постарал? вспомнит? чт?я мо?бы прочитат? Почт??всех есть ?па?ти какая-нибудь любимая история ил?стихотворени? но большая част?того, чт?знал я, имел?отношени??ядовиты?травам ?прочим искусствам убийцы.
- ?знаю одну песн? - признался я наконе? - "Жертва Кроссфайер".
Теперь Кетт?нахмурилас? но Старлинг ?восхищенно?улыбко?ударил?по струна? ?за?лся, но пото?ринулся ?песн??справился достаточно хорошо, хо? Старлинг ?вздрогнула пару ра? когд?я особенно сильно перевира?моти? Неизвестно по како?причин? мо?выбо?песн?не понравил? Кетт? Он?сидела мрачная ?смотрела на ме? вызывающ? Когд?я закончил, наступил?очеред?Кетрикке? которая спел?горску?охотничь?баллад? Пото?пе?шу? ?он очен?развеселил на?непристойной народной песней об ухаживании за молочницей. ?виде? чт?Старлинг, хоть ??неохотой, вынужден?была одобрить этот номе? Оставалась Кетт? ?я дума? чт?он?откажется. Но он?спел?старую детску?песенк?пр?то, ка?"Шест?мудрецов ?Джампи пошл? залезл?на гору, ?вниз не сошл?. Пр?этом он?вс?время смотрела на ме?, ка?будт?каждое слов?было персональным уколом ?мо?сторон? Но если ?песн??было скрыто?оскорблени? я ег?не уловил, та?же ка??причин?ее плохог?настроен?.
Волк?поют вместе, - замети?Ночной Волк, ?Кетрикке?предложила:
- Сыграй чт?нибудь, чт?мы знае? Старлинг. То, чт?придал?бы на?мужества.
?Старлинг спел?древню?песн??то? ка?собирают цвет?для возлюбленной, ?мы пели вс?вместе, хо? для некоторы?из на?ее просты?слов?означали больше, че?для других. ?наступивше?зате?тишине Кетт?заметила:
- Вете?слабее?
Мы прислушались. Пото?Кетрикке?вышл?из палатк? ?последовал за не? ?некоторо?время мы ст?ли молч?на ветр? которы?действительн?стал немног?слабее. Посл?того ка?вете?стих, начался сильны?снегопад.
- Завтра мы може?двинуться ?путь, - тихо сказал?Кетрикке? - ? если бы я послушалас?своего сердца го?наза??дошл?до кр? наше?карт? Но тогд?я боялась рисковат?ег?ребенком. Ребенк?я вс?равн?поте?ла - ?снов?предал?ег?
- Предал?ег? - воскликнул я. - Поте??ег?ребенк?
- Ег?ребенк? ег?корону, ег?королевств? Ег?отца. Чт?из доверенног?им мн?я не поте?ла, Фитц Чивэ? Даже теперь, когд?я мечтаю воссоединить? ?Верити, я не знаю, ка?посмотрю ем??глаз?
- ? моя королева, ?этом вы ошибаетесь. Уверя?ва? Он буде?только бесконечно сожалеть, чт?остави?ва??величайшей опасност?
- Но Фитц, ка?ты можешь говорить ?то? чт?он чувствуе? если не знаешь даже, гд?он?
- Гд?он, эт?всег?лишь точк?на карт? моя королева. Но то, чт?он чувствуе?.. эт?то, че?он дыши? ?когд?мы вместе ?Скилле ?наши сознан? соединен? я узна?об этом, хочу я этог?ил?не?
?вспомнил прежни?времен? когд?невольно становил? свидетелем чувств Верити ?королеве, ?бы?ра? чт?ночь скрывает от не?мо?лицо.
- Если бы я могл?научиться этом?Скиллу... Ты не представ?еш? ка?част??ка?сильно я сердилас?на те? только потому, чт?ты ?легкость?мо?до?нуть? до того, ?кому я стремилась! Ревность - безобразная вещь, ?я всегда старалас?отогнать ее, но иногда мн?кажется тако?чудовищной несправедливость? чт?ты соединен ?ни? ?я не?
Мн?не приходил??голову, чт?он?може?испытывать таки?чувств? ?неловк?замети?
- Скил?не только да? но ?прок?ти? По крайне?мере для ме?. Даже если бы я мо?одариват?им, я не уверен, чт?пожела?бы чт?то подобное друг?
- Почувствоват?ег?присутстви??любовь хо? бы на мгновени? Фитц... за эт?я бы приняла любо?прок?ти? Чтоб?снов?ощутит?ег?прикосновени?.. ты можешь себе представит? ка?мн?ег?не хватае?
- Дума? чт?могу, моя леди, - тихо ответи?я. Молл? Ле?ная рука сжал?мо?сердце.
Реже?на стол?тверды?зимний турнеп? Но?тупо? ?он?попросит Баррич?наточить ег? если Баррич хоть когд?нибудь вернет? ?дождя. Он руби?дров? чтоб?продат?их завтра ?поселк? Он слишко?мног?работает, ?сегодня ночь??него буде?болеть нога.
- Фитц? Фитц Чивэ?
?вернул? ?Кетрикке? которая трясл?ме? за плеч?
- Простите, - сказал я, пото?поте?глаз??рассмеялся. - Во?ирон?. Вс?жизн?мн?было очен?трудно пользовать? Скилло? Он приходил ?уходил, ка?вете? надувающий паруса кораблей. ?теперь он стал таки?же естественным, ка?дыхани? ?я хочу использовать ег? чтоб?узнать, чт?происходит ?теми, кого я любл?больше всег? Но Верити предупреждае?ме?, чт?я не должен делать этог? ?я верю, чт?он знае?лучш?
- ?тоже, - устало согласилас?он? Ещ?некоторо?время мы ст?ли ?темнот? ?я сопротив?лся внезапному желани?об?ть ее за плеч??сказат? чт?вс?буде?хорошо ?мы обязательно найдем ее мужа ?коро?. Он?вдру?снов?показалась мн?то?высоко? стройной девушкой, которая приехала ?го? чтоб?выйт?заму?за Верити. Но девушк?стал?королево?Шест?Герцогст? ?я виде?ее силу. Он? разумеет?, не нуждается ?моих утешен??..
Мы срезал??замерзающе?кабаньей туши ещ?нескольк?поло??са ?присоединились ?наши?спутника??палатк? Ночной Волк крепко спал. Шу?зажа?коле?ми арфу Старлинг ?ка?резе?использова?но?для свежеван?, чтоб?сгладить резкость лини?рамы. Старлинг сидела ?до??ни? наблюд? ?стар?сь не выдать своего возбуждения. Кетт?сняла маленьки?кошеле? которы?носила на ше? ?открыл?ег? ?руке ?не?была пригоршня полированных камней. Когд?мы ?Кетрикке?разожгли небольшо?огон??жаровн??приготовилис?жарить ?со, Кетт?наст?ла на то? чтоб?об?снит?мн?правил?игры. ?попыталась сделат?эт? Наконе?он?сдалас? воскликнув:
- Ты поймеш? когд?проиграешь нескольк?ра?
?проиграл больше, че?нескольк?ра? Он?заставил?ме? играть мног?часо?подря? Шу?продолжа?состругивать дерево ?арфы Старлинг, пост?нн?прерыв?сь, чтоб?заточить но? Кетрикке?была молчалив? почт?мрачна, пока шу?не замети?ее меланхолического настроен? ?не нача?рассказывать всевозможные истори?из жизн?Баккип? ?слушал вполух? но даже ме? по?нуло наза? ?те?дня? когд?красны?корабл?были только легендой, ?моя жизн?была, во всяко?случае, размеренно? если не счастливой. Разговор закрутил? вокруг менестреле? игравших ?Баккип? знаменитых ?мене?значительных, ?Старлинг засыпала шута вопросам??ни?
Вскоре я обнаружи? чт?игра ?камешк?захватил?ме?. Он?странным образо?успокаивал?ме?: камн?были черные, красны??белы? он?были гладко отполированы, ?их пр?тн?было держат??руке. Игра заключалас??то? чт?каждый игро?вытаскивал из кошелька случайны?камень ?помеща?ег?на перекресть?лини?игрового но?. Эт?игра была одновременно проста ?сложна. Каждый ра? когд?я выигрыва? Кетт?ту?же знакомил?ме? ?ещ?боле?сложно?стратегией. Эт?занимало ме? ?освобождал?сознание от воспоминаний ?размышлени? Когд?наконе?вс?остальны?задремал? он?разложил?на доск?камн??потребовал? чтоб?я запомнил позици?
- Здес?можн?выиграть одни?черным камнем, - сказал?он?мн? - Но решени?найт?не просто.
?уставился на доск??покача?голово?
- Скольк?ва?потребовалос?времен? чтоб?научиться играть?
Он?улыбнулась:
- Ребенком я училас?очен?быстро. Но должна признать, чт?ты учишься ещ?быстре?
- ?дума? чт?эт?игра из како?то далеко?страны.
- Не? эт?стар? баккск? игра.
- ?никогд?не виде? чтоб??не?играли.
- Он?не была редкость??годы моег?детств? но ей учил?далеко не всех. Запомина?расположение камешков. Утро?скажеш?мн?решени?
Он?оставила камн?разложенными на ткан??жаровн? Чейд не зря тренировал мо?па?ть. Когд?я ле? ?ме? пере?глазам?была доск? ?я дума? куда поставит?черный камень, чтоб?выиграть. ?ме? было мног?варианто? потому чт?черный камень мо?за?ть мест?красного ?переместит?ег?на соседнюю клетку, ?красны? ?свою очеред? имел таку?же власть на?белы? ?закрыл глаз? но продолжа?сосредоточиваться на игре ?двигал камень различными способам? пока наконе?не заснул. Може?быть, мн?снилас?игра, ?може?быть - совсем ничего. Снов Скилла не было, но утро? пробудившись, я вс?ещ?не наше?решения.
?проснулся первым. ?выполз из палатк??вернул? ?котелком свежег?мокрог?снег? чтоб?вски?тить ег?для утреннег?чая. Снаруж?сильно потеплел? Эт?подбодрило ме?, ?я подума? чт??долины, возможно, уж?пришла весн? Прежде че?мо?сознание начало блуждать, я вернул? ?размышления?об игре. Ночной Волк подоше??положи?голову мн?на плеч?
?уста?видеть сн??камня? Подним?глаз??посмотри на вс?сраз? маленьки?брат. Он?охотятся стае? ?не по отдельност? Посмотри. Во?здес? Постав?сюда черный ?не гони белы?красны? ?став?ег?сюда, чтоб?закрыт?ловушк? Во??вс?
?вс?ещ?поражался великолепной простоте решения Ночног?Волк? когд?проснулась Кетт? Он??улыбко?спросила ме?, реши?ли я задачу. ?отве?я взя?из кошелька черный камень ?сделал те ходы, которы?предложи?волк. Кетт?ахнула от удивления. Пото?он??благоговение?подняла на ме? глаз?
- Никт?никогд?не мо?решить ее та?быстро, - сказал?он?мн?
- Мн?помогали, - застенчиво признался я. - Эт?игра волк? не моя.
Глаз?Кетт?округлилис?
- Ты издеваешься на?старой женщиной, - упрекнул?он?ме?.
- Не? Не издеваюс? - сказал я, увидев, чт?он?обиделас? - ?дума?об этом вс?ночь. Мн?даже снилас?игра. ?когд?я проснулся, решени?наше?Ночной Волк.
Он?некоторо?время молчал?
- ?думала, чт?Ночной Волк... хорошо выдрессирова? Думала, чт?он слышит твои команд? даже если ты не произносиш?их вслу? ?теперь ты говоришь, чт?он мо?по?ть эт?игру. Хочешь сказат? чт?он понимает вс? чт?я говорю?
На другой сторон?палатк?Старлинг поднялась на локт? прислушиваясь ?наше?беседе. ?хоте?ка?нибудь уйти от разговор? но пото??яростью отказался от этог? ?расправи?плеч? словно докладывал самому Верити, ?заговори?четк?
- Мы связаны Уито? То, чт?слыш??понима?я, понимает по-своему ?он. Тому, чт?ег?интересует, он учит?. Он, конечн? не може?прочитат?свиток ил?запомнит?песн? Но если чт?то волнуе?ег? он думает об этом. Обычно по-волчьи, но иногда почт?та?же, ка?мо?бы любо?другой... - ?пытался выразить словам?то, чего са?ка?следуе?не понима? - Он рассматривае?эт?игру ка?стаю волков, заго?ющих дичь, ?не ка?черные, красны??белы?фишк? ?он увидел, куда бы поше? если бы охотил? ?этой стае? чтоб?уверенне?загнат?свою добычу. ?дума? чт?са?иногда вижу вещи, ка?он... ка?волк. Дума? ?этом не?ничего плохог? Эт?просто другой способ ощущен? мира.
?глазах Кетт?вс?ещ?бы?след суеверного страха, когд?он?перевела взгля??ме? на спящего волк? Ночной Волк выбрал эт?мгновени? чтоб?поднять ?опустить хвос??сонном повиливани? давая по?ть, чт?прекрасн?знае? ?ко?мы говори? Кетт?вздрогнула.
- То, чт?ты делаеш??ни? - эт?врод?Скилла, только по отношени??волк?
?хоте?было покачать голово? но пото?пожа?плечам?
- Уи?начинает? ?общности чувств. Та?было, когд?я бы?ребенком. Чуять запахи, преследовать цыпленка, потому чт?он бежи? радовать? совместной ед? Но когд?сосуществуеш??животным та?долг? ка?мы ?Ночным Волком, вс?ме?ет?. Эт?уж?не только чувств? но ?не совсем наст?щи?слов? ?лучш?чувствую животное, внутри которого живе?мо?сознание. Он лучш?чувствуе?..
Мысл? ?то? чт?происходит до ?посл?того, ка?решаеш?сделат?чт?нибудь. Начинаеш?понимать, чт?всегда приходит? делать выбо? ?решаеш? чт?для те? лучш?
Совершенно верн? ?повторил ег?слов?вслу?для Кетт? ?этом?момент?Ночной Волк уж?поднялся. Он картинно по?нулся, ?пото?се??склони?голову набо? гля? на не?
- Понима? - слабым голосо?проговорил?он? - понима?
Пото?он?встала ?вышл?из палатк? Старлинг тоже села ?по?нулась.
- Эт?застав?ет совершенно по-другом?думать ?почесывани?ег?ушей, - заметила он? Шу?ответи?ей фырканье? се??немедленно протяну?руку, чтоб?почесать Ночног?Волк?за ушам? Волк признательно повалился на него. ?рыкнул на ни?обои??вернул? ?приготовлени?чая.
Мы не особенно быстро собралис??двинулис??путь. Мокрый снег покрывал вс? ?сложит?лагерь было очен?трудно. Мы срезал??со, остававшее? на кабане, ?взяли ег??собо? Джеппы сгрудились вокруг на? несмот? на бурю, он?не ушли далеко. Дело, по-видимому, было ?мешк??подслащенным зерном, которы?Кетт?подманивал?вожака. Когд?мы погрузилис??были готовы двинуться, Кетт?заявила, чт?мн?нель? идти по дороге ?чт?кт?то вс?время должен сопровождать ме?. ?немног?посопротив?лся, но он?не обратили на ме? вниман?. Шу?быстро вызвал? быть моим первым спутнико? Старлинг странн?улыбнулась ем??покачала голово? ?приня?их насмешки, мужественн?надувшис? Он??на эт?не обратили вниман?. Скор?женщин??джеппы легк?двигалис?по дороге, ?мы ?шуто?пробиралис?вдол?уступа, отмечавшег?ее край. Кетт?повернулас??сурово потрясл?посохо?
- Отведи ег?подальше, - крикнула он?шуту - Вы должны идти та?далеко от дороги, чтоб?только видеть на? Ва?йт?
?мы послушно углубились ?ле? Ка?только мы отошли на достаточно?расстояни? шу?повернул? ко мн??возбужденн?спроси?
- Кт?такая Кетт?
- Ты знаешь стольк?же, скольк?я, - коротк?ответи?я ?зада?собственны?вопрос: - ?чт?происходит ?ва?со Старлинг?
Он подня?бров??хитр?подмигну?
- Сильно ?этом сомневаюсь, - возразил я.
- Ах, не вс?та?хорошо замечают мо?обманы, ка?ты, Фитц. Чт?я могу сказат? Он?чахнет по мн? томится ?глубин?свое?души, но не знае? ка?выразить эт? бедняжк?
?счел свой вопрос неудачны??сдал?.
- ?почему ты спрашиваеш? кт?такая Кетт?
Он ?сожалением посмотре?на ме?:
- Эт?не тако?уж сложны?вопрос, мо?юный прин? Кт?эт?женщин? которая та?мног?знае??то? чт?те? беспокои? которая выуживае?из карман?игру, ?которо?я только чита??очен?старых свитка? которая поет "Шест?мудрецов ?Джампи пошл? ?двумя добавочным?куплетам? никогд?не слышанными мною раньше? Кт?такая Кетт? ?светоч моей жизн? ?почему такая древ?я старух?решила провести свои последни?дн? карабк?сь по гора?
- Ты ?хороше?настроении нынч?утро? - кисл?замети?я.
- Разумеет?. ?ты ловк?избегаеш?моих вопросов. Ты ведь, конечн? размыш??на?этой тайной? Мо?бы поделить? ?несчастным шуто?
- Он?ничего не говори??себе. ?мы знае?слишко?мало, чтоб?пытать? эт?ка?то об?снит?
- Та? Чт?мы може?предположить ?человеке, которы?та?хорошо умее?держат?язы?за зубами? ?человеке, которы? по-видимому, многое знае??Скилле? ?древни?баккских игра? ?песня? Скольк?ей ле? ка?ты думаеш?
?пожа?плечам?
- Ей не понравилас?моя песня ?группе Кроссфайер, - сказал я внезапно.
- Ах, може?быть, ей просто не понравилос?твое пени? Дава?не буде?придираться ?мелоча?
Против собственно?воли я улыбнулся:
- ?те?по? ка?язы?твой ?последни?ра?бы?таки?острым, прошло стольк?времен? чт?я почт?ра?слышат? ка?ты издеваешься надо мной.
- Если бы я знал, чт?тебе этог?не хватае? я нача?бы грубит?тебе горазд?раньше. - Он улыбнулся, пото?посерьезне? - Фитц Чивэ? тайн?витает на?этой женщиной, ка?мухи на?.. пролитым пиво? Прок?тия, предзнаменован? ?пророчеств?та??лезу?из не? ?дума? чт?пора одному из на?задать ей нескольк?прямы?вопросов. - Он улыбнулся мн? - ?те? буде?хороши?шанс посл?полудня, когд?настанет ее очеред?паст?те?. Действуй аккуратн? конечн? Спроси ее, кт?бы?короле? когд?он?была девочкой, ?почему он?попала ?изгнание.
- ?изгнание? - ?громко засм?лся. - Во?эт?прыжок воображения!
- Тебе та?кажется? Мн?не? Спроси ее. ?расскажи мн?об?всем, чего он?не скажет.
- ??обме?на вс?эт?ты скажеш?мн? чт?на само?деле происходит межд?тобо??Старлинг.
Он искоса посмотре?на ме?:
- ?ты уверен, чт?хочешь знат? ?последни?ра? когд?мы совершал?тако?обме??ты получи?тайн? котору?выторговывал, выяснилос? чт?тебе он?вовс?не нужн?
- Эт?такого рода секрет? Он подня?одну бров?
- Ты знаешь, я са?не очен?уверен ?ответе на этот вопрос. Иногда ты удив?еш?ме?, Фитц. Конечн? горазд?чаще ты этог?не делаеш? Чаще всег?я са?удив??се?. Например, когд?я вызвал? тащить? по мокром?снег??каки?то бастардо? вместо того чтоб?шагать по безукоризненно прямо?дороге во глав?цепочк?обворожительны?джеппо?
?больше ?эт?утро мн?не удалос?от него ничего добить?. Посл?обед?ме? сопровождала не Кетт? ?Старлинг. ?вс?ещ?не забы? чт?он?выме?ла сведен? ?моем ребенк?на разрешение участвоват??наше?экспедиции. Но каки?то образо?за последни?дн?моя ярост?превратилась ?усталу?настороженност? Теперь я знал, чт?не?никако?информации, котору?он?посовестилас?бы использовать против ме?, ?тщательн?следил за свои?языко? реши?ничего не говорить ни ?Молл? ни ?моей дочери. Хо? вря?ли эт?могл?имет?значение теперь.
Но, ?моем?удивлени? Старлинг была приветлива ?разговорчива. Он?забросал?ме? вопросам? но не ?Молл? ??шуте. Вопрос?эт?были такого свойства, чт?я нача?подумывать, не воспылал?ли он?на само?деле внезапно?страстью ?нему. Пр?двор?было нескольк?случае? когд?женщин?начинали интересовать? им ?преследовали ег? ?теми, кого привлекала ег?экзотическ? внешност? шу?бы?безжалостн?жесток ?блес?ще высмеива?вс?низменност?их побуждений. На одну из помощниц садовник?ег?остроуми?производил?тако?сильно?впечатлени? чт?он?совершенно те?ла да?речи ?ег?присутстви? На кухн?болтал? чт?он?оставляла букеты цветов на ступеня?лестницы, ведуще??ег?комнат?на башн? ?некоторы?утверждали, чт?время от времен?девушк?получала приглашени?поднять? по этим ступеня? Он?уехала из Баккип? чтоб?ухаживат?за престарело?матерь??како?то отдаленном городе. Наскольк?я знаю, на этом вс??кончилос? Те?не мене?даже эт?незначительные подробност?я не стал сообщать Старлинг, отвечая на вс?вопрос? чт?мы ?шуто?дружил??детств? хо? наши обязанности почт?не оставляли на?времен?для общения. На само?деле эт?было очен?близко ?правде, но я виде? чт?мо?отговорк?одновременно расстраивают ?забавляют ее. Другие ее вопрос?показались мн?странным? Он?спросила, например, интересовался ли я когд?нибудь ег?наст?щи?именем. ?сказал, чт?са?та??не смог вспомнит? како?имя дала мн?мать, ?никогд?не расспрашивал других ?таки?веща? Эт?заставил?ее замолчат?на некоторо?время, но пото?он?пожелала узнать, ка?он одевал?, когд?бы?ребенком. Данное мной описание ег?шутовско?одежды не устроило ее, но я честно признался, чт?до Джампи никогд?не виде?на не?ничего другог? ?конц?дня ее вопрос??мо?ответы больше стал?похожи на пикировк? че?на дружеску?беседу. ?бы?ра?присоединить? ?остальны??лагере, которы?он?разбил?на по?дочном расстояни?от Дороги Скилла. Несмот? на эт? Кетт?придумывал?для ме? вс?новы??новы?дела, пытаясь ка?можн?дольше занимать им?мо?сознание. Шу?сост?па?довольно вкусну?похлебку из свинин??част?наши?запасо? Ночной Волк получи?ещ?одну свиную ногу. Посл?ед? когд?вс?наконе?было вымыто ?убрано, Кетт?вытащила ?разложил?доск?для игры ?мешоче??камешкам?
- Теперь посмотри? чему ты научил?.
Посл?де?тк?иг?он? нахмурившись, взглянула на ме?.
- Ты не лгал! - обви?ющ?заявила он?
- ?че?
- ?то? чт?эт?решени?предложи?волк. Если бы ты са?овладе?стратегией, то игра?бы теперь по-другом? Но отве?тебе подсказали, ?ты даже не до конц?по??ег?
?эт?мгновени?волк вста??по?нулся.
?уста?от камней ?доск? - сообщи?он мн? - Моя охот?горазд?интереснее, ??результате я получа?наст?ще??со.
Та?ты проголодал??
Не? Заскучал.
Он толкну?носо?входно?клапан палатк??выше??ночь. Кетт? поджав губы, смотрела, ка?он уходит.
- ?ка?ра?хотела спросить, не можете ли вы сыграт?одну партию вместе. Мн?было бы интересн?посмотреть, ка?эт??ва?получится.
- Дума? он эт?предвиде? - пробормота?я, слегка недовольны?те? чт?волк не предложи?мн?присоединить? ?нему.
Ещ?чере??ть иг?я наконе?по??блес?щу?простоту обманной тактик?Ночног?Волк? Вс?эт?время решени?было ?ме? пере?носо? но внезапно я словно увидел камн??движении, ?не лежащими на нарисованных полосках. ?немедленно применил этот прие??легк?выигра? Пото?я выигра?ещ?трижды, потому чт?увидел, ка?ег?можн?использовать ?обратной ситуации.
Посл?моег?четвертого выигрыша Кетт?убрала камн??доск? Вокруг вс?уж?спал? Кетт?подбросила ?огон?небольшу?охапку хвороста, чтоб?было посветле? Ее узловаты?пальцы снов?расставили камн?на ткан?
- Эт?снов?тв? игра ?твой хо? - сказал?он? - Но теперь ты можешь поставит?только белы?камень. Маленьки??слабый белы?камень, но здес?он може?выиграть. Ка?следуе?подума?на?этим. ?никакого обмана. Не цепляйся за волк?
Некоторо?время я смотре?на доск? чтоб?хорошенько запомнит?позици? пото?ле?спат? Положени?казалось безнадежны? ?не понима? ка?ту?можн?выиграть черным камнем, не гово? уж ?бело? Не знаю, была ли тому вино?игра ?камн?ил?относительная удаленност?от дороги, но я быстро провалил? ?со?бе?сновидений ?проспа?почт?до рассвета. Пото?я присоединился ?волк??ег?бешено?погоне. Ночной Волк остави?дорогу далеко позади ?весело исследовал окружающие холм? Мы напали на двух снежны?коше? пожирающих добычу, ?некоторо?время он дразни?их, кружас?ка?ра?на тако?расстояни? чтоб?он?не могл?достат?ег? та?чт?им оставалось только шипеть ?плеваться. Ни одна из ни?не отошла от ?са, ?чере?некоторо?время мы прекратили эт?игру ?отправилис?наза? Подойдя ?палатк? мы украдкой прошлись мимо джеппо? испуга?их ?заставив сбиться ?кучу, ?пото?немног?пого?ли их. ?бы?вс?ещ??волком, когд?он тихо воше??палатк??груб?толкну?шута ле?ны?носо?
?ра? чт?ты не поте??умен? веселить?, - сказал он мн? когд?я оторвался от ег?сознан? ?вернул? ?собственно?тело.
?тоже, - согласил? я ?вста?навстреч?новому дн?26
СИГНАЛЬНЫЕ СТОЛБЫОдно я прочно усвоил ?свои?путешествия? То, чт?для одного района - непозволительн? роскош? для другог?- вещь совершенно обычная. Рыба, которо??Баккип?мы не стал?бы кормит??кошк? считается деликатесо?во Внутренних Герцогства? ?некоторы?местах вода - драгоценност? ?других пост?нное течени?реки раздражает, ?грозит опасностями. Прекрасные кожи, глиняная посуда, стекло, прозрачное ка?воздух, экзотические цвет?.. Вс?эт?я виде??таки?огромных количества? чт?люди, обладавшие этим, совсем не ощущал?се? богатыми.
?значит, магия ?большо?количестве тоже може?быть обыденностью. ?тогд?из объект?страха ?благоговен? он?превращает? ?материал для дорожног?покрыт? ил?сигнальных столбо? Такая расточительность ошелом?ет пришельц??этот день, ка??раньше, я ше?по склону поросшей лесо?горы. Сперва эт?было нетрудно. ?ше? гля? на дорогу, только немног?ниже по склону. Исполински?деревья ст?ли украшенные снежными шапкам? Почв?была неровной, ?ко?гд?встречалис?участк?глубоког?снег? но ?цело?идти было легк? Однако ?конц?дня деревья начали уменьшаться ?размер? ?скло?стал заметн?круч? ?этот вече? когд?пришло время разбиват?лагерь, мн??моим спутника?было нелегк?найт?ровное мест? чтоб?поставит?палатк? Мы спустились довольно далеко вниз, чтоб?найт?подходяще? Когд?мы поставил?палатк? Кетрикке?встала ?хмур?уставилась на дорогу. Он?достал?карт??рассматривал?ее пр?слабеюще?свет? когд?я спроси? чт?случилос? Он?похлопал?по карт?руко??теплой рукавице, ?пото?показала на скло?на?нами.
- Если дорога буде?та?же крут?уходит?ввер? ?склоны становиться вс?отвеснее, ты не сможеш?держаться вровен??нами. ?завтрашнем?вечеру ле?останется позади. На?надо взять ?собо?ка?можн?больше дров. - Он?снов?нахмурилас? - Може?быть, на?придет? идти помедленне? чтоб?ты не отставал.
- ?не отстан? - обещал я ей.
Ее сини?глаз?встретилис??моим?
- Боюс? чт?послезавтр?ты уж?должен будешь присоединить? ?на?на дороге. - Он?пристально смотрела на ме?.
- Если та? придет? мн?научиться справлять? ?этим, - пожа?я плечам??попытался улыбнуть?, несмот? на некоторо?замешательство. - Чт?ещ?я могу сделат?
- ...Ил?любо?из на? - пробормотала он? отвечая каки?то свои?мысля?
?эт?ночь, когд?я закончил мыть горшки, Кетт?снов?разложил?доск??камн? ?посмотре?на задачу ?покача?голово?
- ?ее не реши?
- Чт?? ме? эт?только радует, - ответила он? - Если бы ты ил?даже твой волк решили ее, я была бы слишко?потрясена, чтоб?разговариват??вами. Эт?очен?сложно. Но сегодня мы сыграе?нескольк?партий, ?если ты будешь держат?глаз?открытым? то разг?дишь решени?твое?задачи.
Но я та?ничего ?не увидел, та?чт? когд?наконе?закрыл глаз? пере?ними были только доск??камн?
Следующи?день прошел та? ка??предсказывал?Кетрикке?
?полудн?я брел чере?заросл?кустарника ?груд?камней, ?Старлинг следовал?за мной. Дорога не позволяла тратит?силу легких на разговор? но Старлинг переполняли вопрос? ?вс??шуте. Чт?я знаю ?ег?родите?? Кт?ши?ем?одежду? Случалос?ли ем?серьезно заболеть? ?почт?автоматическ?отвеча?ей, стар?сь оберегат?от не?даже те крупиц?информации, которы??ме? были. ?ожидал, чт?он?устане?от этой игры, но ?не?оказалас?бульдожья хватка. Наконе?я ?изнеможени?повернул? ?не??потребовал, чтоб?он?сказал?мн? чт??не?до тако?степен?очаровал?ее.
Странное выражени?появилось на ее лице, ка?будт?он?пыталась набраться мужества. Он?начала говорить, замолчал? но вс?таки не смогла удержать?. Он?заявила, жадн?гля? прямо на ме?:
- Шу?- женщин? ?он?влюблена ?те?.
На секунд?мн?показалось, чт?Старлинг говори?на како?то непо?тном языке. ?ст?? гля? на не?сверху вниз, ?пытался угадат? чт?он?имел??виду. Если бы он?не засм?лась, я мо?бы начать отвечать ей. Но чт?то ?ее смех?та?оскорбил?ме?, чт?я молч?повернул? ?поше?ввер?по крутом?склону,
- Фитц? Ты покрасне? - закричал?он?сзад? Голо?ее дрожал от смех? - Вижу по спин? Стольк?ле?вместе, ?ты не знал? Даже не заподозрил?
- Никогд?не слышал больше?глупости, - отреза?я, не ог?нувшис?
- Правда? Чт?именно ты считаешь глупость?
- Вс? чт?ты сказал? - холодн?ответи?я.
- Тогд?скаж? чт?абсолютн??этом уверен.
?не удостоил ее ответо? ?пробирал? сквозь заросл?кустарника ?не останавливал?, чтоб?придержать для не?ветк? ?знал, чт?Старлинг види? ка?я сержус? потому чт?он?начала см?ть?. ?выше?на открытое мест??вста? гля? на почт?отвесный скло? Здес?уж?не было даже кустарника ?только ко?гд?из снег?торчал?заостренны?обломк?камней.
- Стой сзад? - предупреди?я Старлинг, когд?он?подошл?ко мн? Он?ог?делась ?громко втянула ?се? воздух. ?смотре?на крутой скло? туда, гд?виднелас?дорога, словно пробит? долото??куск?дерева. Эт?бы?единственный безопасный путь по отвесном?горном?склону. На?нами была крут? гора, усыпанная галько? Ко?гд?виднелис?искривленные ветром деревц? корн?которы?выбивались из каменистой почв? Снег лежа?на горе неровным??тнам? Рискованно было пытать? поднять? ?дороге. Вс?утро скло?становил? круч??каждым часо? ?мн?не следовал?бы удив?ть?, но я бы?та?сосредоточен на выборе подходящего пути, чт?давн?не смотре?на дорогу.
- Надо идти на дорогу, - сказал я Старлинг, ?он?молч?кивнул? Эт?было легч?сказат? че?сделат? ?некоторы?местах я чувствовал, ка?камень ?щебень уходя??ме? из-по?но? Нескольк?ра?приходилос?опускать? на четвереньк? ?слышал, ка?за моей спиной ?жело дыши?Старлинг.
- Ещ?чуть-чуть! - крикну?я ей, когд?на выступ ?до?со мной ?жело влез Ночной Волк. Он двигал? прыжками ввер?по склону, пока не достиг кр? дороги. На нескольк?секунд он исче?из виду, пото?снов?появился на краю дороги, весело гля? вниз, на на? Чере?мгновени??до??ни?появился шу??озабоченно посмотре?на на?
- Нужн?помощь? - крикну?он.
- Обойдемся, - ответи?я.
?пост??немног? уцепившись за ство?карликовог?дерева, чтоб?перевест?ду??вытереть заливающий глаз?по? Старлинг тоже остановилась. ?внезапно я почувствовал дорогу. ?не?было течени? ка??реки, ?та?же, ка?на?реко? на?дорого?ду?легкий ветеро? Только эт?не бы?обычны?холодный зимний вете?- я чувствовал дуновени?жизн? Странн? сущность шута, стра??сила Кетт? горькая целеустремленность Кетрикке? Он?были та?же различны ?узнаваем? ка?букеты разных ви?
- Фитц Чивэ? - Старлинг стукнула ме? кулако?межд?лопато?
- Чт? - расс?нн?спроси?я.
- Двигай?! ?больше не могу ст?ть ту? ?ме? икры сводит.
?вернул? ?свое тело ?легк?преодоле?расстояни? остававшее? до кр? дороги. Благодаря течени?Скилла я легк?чувствовал идущую за мной Старлинг - то, ка?он?ставит ноги ?цепляет? за тощу?горную ив? Мгновени?я ст??на краю. Пото?ступил на гладку?поверхност?дороги, поддав?сь ее притяжени? ка?ребено? входящи??воду. Шу?ждал на? Кетрикке?шл?во глав?цепочк?джеппо??тревожно ог?дывалась, ожид?, чт?мы присоединимся ?не? ?сделал глубокий вдох ?попытался соединит?свое сознание, разорванно?на ты?чи кусочков. Ночной Волк внезапно толкну?мо?руку холодным носо?
Оставайся со мной! - предложи?он. ?чувствовал, ка?он на?гивает нить наше?связи. То, чт?я не мо?помочь ем? встревожил?ме?. ?посмотре?вниз, ?ег?глубокие глаз? ??ме? возник вопрос.
Ты на дороге! ?не дума? чт?животные могу?находить? на дороге.
Он ?отвращение?чихнул.
Есть разниц?межд?те? чт?ты делаеш? ?те? чт?считаешь разумным. ?ты мо?бы заметить, чт?джеппы шл?по этой дороге нескольк?дней. Эт?было слишко?очевидно. Тогд?почему дики?животные избегают ее? Потому чт?мы може?рассчитывать только на се?, если хоти?выжить. Джеппы рассчитывают на люде??последую?за ними ?любо?опасно?мест? каки?бы глупым эт?им ни казалось. ?ни?ум?не хватае?даже на то, чтоб?убежат?от волк? Когд?я пуга?их, он?вс?равн?бегу??лю?? Дики?лошади, например, буду?переплыват?реку, только если смерть идет за ними по ?та? ?люди застав?ют свои?лошаде?делать эт?каждый ра? когд?хо??оказаться на другой сторон? По-моем? он?глупые.
Тогд?чт?же ты делаеш?на этой дороге? - спроси?я бе?улыбки.
Не испытыва?дружбу, - серьезно ответи?он.
- Фитц!
?вздрогну??обернулся ?Кетт?
- Со мной вс??по?дк? - успокоил я ее, хо? ?знал, чт?эт?не та? Уи?обычно предупреждал ме? ?передвижен??люде?вокруг, но Кетт?подошл?ко мн?сзад? ?я не замеча?ее приближения, пока он?не заговорила со мной. Чт?то на Дороге Скилла притуп?ло мо?Уи? Если я специально не дума??Ночном Волк? он тускне? превращаясь ?слабую тень на краю сознан?.
?бы превратился ?ничт? если бы та?страстно не жаждал оставать? ?тобо? - обеспокоенно замети?он.
- Вс?буде?хорошо. Мн?только нужн?следит?за этим, - сказал я ем?
Кетт?решила, чт?я разговариваю ?не?
- Да, нужн? - сказал?он??подчеркнут?взяла ме? по?руку, вынужд? двигаться. Остальны?уж?ушли вперед. Старлинг шл??шуто? распев? на ходу каку?то любовную песенк? но он не слушал ?озабоченно поглядыва?на ме?. ?кивнул ем? ?он кивнул ?отве? Кетт?ущипнула ме?:
- Обраща?на ме? внимание. Разговаривай со мной, расскажи чт?нибудь! Ты реши?мо?задачу?
- Ещ?не? - признался я. Стал?теплее, но вете?вс?ещ?бы?холодным. Если я дума?об этом, то чувствовал, ка?моро?пощипывает щеки, но Дорога Скилла уговаривал?ме? не обращать на эт?вниман?. Дорога упорно поднималас?ввер? Однако казалось, чт?я ид?почт?бе?усилий. Мо?глаз?говорили мн? чт?мы поднимаемся ?гору, но я ше??тако?легкость? ка?будт?он?вела вниз. Ещ?один щипо?от Кетт?
- Дума??задаче, - резк?проговорил?он? - ?не обманывайся. Идти ?жело ?холодн? Не стои?пренебрегать этим только потому, чт?ты ничего не чувствуешь. Держ?темп.
Ее слов?казались одновременно глупым??разумным? ?по?? чт?он?цеплялась за мо?руку не только для того, чтоб?ей легч?было идти, но ?чтоб?заставит?ме? идти медленне? ?сбавил ша??постарал? приноровиться ?не?
- Похоже, остальны?эт?нискольк?не вредит, - замети?я.
- Верн? Но он?не стар??не чувствительн??Скиллу. Сегодня ночь??ни?вс?буде?болеть, ?завтра он?замедля?ша? Эт?дорогу строил??расчет?на то, чт?по не?буду?ходить либо люди нечувствительные ?ее вл?ни? либо обученны?справлять? ?ни?
- Откуда вы та?мног?знаете об этом? - поинтересовался я.
- Ты об?мн?спрашиваеш?ил?об этой дороге? - сердит?отрезала он?
- ??то? ??другом, - честно признался я. На эт?он?ничего не сказал?
Чере?некоторо?время он?спросила ме?:
- Ты знаешь детски?стишки?
Не понима? почему эт?ме? та?рассердило.
- Не? - ответи?я. - ?не помн?своего раннег?детств? когд?большинств?дете?выучиваю?их. Дума? можн?сказат? чт?вместо ни?я учил конски?стишки. Перечислит?ва??тнадцать свойст?хороше?лошади?
- Лучш?прочти мн?"Шест?мудрецов ?Джампи пошл?, - огрызнулас?он? - ?мо?время дети не ограничивались те? чт?заучивал?стих?наизусть. Им об?сняли, ?че?та?идет речь на само?деле. ?стишка?идет речь об этой само?горе, ты, невежественный щено? ?горе, на котору?мудрец?поднимаются, собираясь спустить? снов?
Дрож?пробежал?по моей спин? Было нескольк?ра??моей жизн? когд?я узнава?символическу?правду во всей ее пугающей наготе. Эт?бы?ка?ра?тако?случай. Кетт?сунула мн?прямо по?но?то, чт?я на само?деле знал уж?мног?дней.
- Мудрец?были наделены Скилло? верн? - тихо спроси?я. - Шест? ?ть ?четыре... группы? Остатк?груп?.. Значит, во?чт?произошл??теми людьми, владевшими Скилло? которы?мы не смогли найт? Когд?выяснилос? чт?группа Галена работает плох??Верити потребовалис?свежие силы для защиты Бакк? мы пытались найт?владеющи?Скилло?стариков, которы?обучал?ещ?Солисити. ?запи??было очен?мало имен, ?люди, ?которы?та?вс?же говорилось, умерли ил?исчезл? Мы подозревал?предательств?
- ?этом не было бы ничего нового, но горазд?чаще случалос?та? чт?по мере того, ка?люди совершенствовали свой Скил? он?становилис?вс?боле??боле?настроен?на него. ?конц?концов Скил?звал их. Если челове?бы?достаточно силе??Скилле, он мо?выдержат?путешестви?по этой дороге. Но если не?- ег?ждал?смерть.
- ?чт?было ?теми, кому удавалос?пройти? - спроси?я.
Кетт?искоса посмотрела на ме?, но ничего не сказал?
- ?чт??конц?дороги? Кт?построил ее ?куда он?веде?
- Верити, - тихо ответила он?наконе? - он?веде??Верити. На??тобо?больше ничего не следуе?знат?об этом.
- Но ведь вы знаете ко?чт?ещ? - настаива?я. - ?я тоже знаю. Он?веде??источник?Скилла.
Взгля?ее стал озабоченны? пото?непроницаемы?
- ?ничего не знаю, - сердит?возразил?он? Пото? ощутив укол совест? добавила: - ?многое подозреваю ?слышал?мног?полуправды. Легенд? предсказан?, слух?.. Во??вс?
- ?почему вы вс?эт?слышал? - не уступа?я. Он?повернулас? чтоб?посмотреть мн??глаз?
- Такова моя судьба. ?тв? тоже.
Больше он?не сказал?ни одного слов?по этом?поводу. Он?разложил?воображаемую игральну?доск??потребовал?сказат? каки?ходы я сделал бы, если бы ?ме? бы?черный ил?белы?камень. ?попытался сосредоточиться на этой задаче, зн?, чт?он?просто хоче? чтоб?я владел свои?сознание? Но не обращать вниман? на силу Скилла этой дороги было то же само? чт?пытать? не обращать вниман? на сильны?вете?ил?течени?ле?но?воды. ?мо?делать ви? чт?игнориру?вс?эт? но не мо?ничего изменить. ?разгар?выбора стратеги?игры я начина?блуждать ?свои?собственны?мысля??верить, чт?эт?мысл?вовс?не мо? ?какого-то другог?человека. Хо? мн??удавалос?держат?пере?глазам?доск??задаче? эт?не могл?заставит?замолчат?де?тк?голосо? шепчущих? гд?то на краю моег?сознан?. Дорога вилась вс?выше ?выше. Сама гора стал?почт?отвесной слев??внезапно оборвалась справа от на? Эт?дорога вела туда, куда ее не могл?бы направит?никаки?строител? нахо?щиеся ?здраво?рассудке. Большинств?торговых путе?проходил?межд?горами ил?по ущел?? Этот ше?по склону горы, уводя на?вс?выше. ?конц?дня мы ?Кетт?сильно отстал?от остальны? Ночной Волк бежа?вперед??иногда возвращался, чтоб доложить, чт?наши спутники нашл?широко??ровное мест?для отдыха ?теперь расставляют шате? ?наступлением ночи вете?становил? сильне??холоднее. Мн?было пр?тн?думать ?тепл??отдыхе, ?я уговаривал Кетт?пойт?хоть чуть-чуть быстре?
- Быстре? - переспросила он? - Эт?ты вс?время замедляеш?ша? Теперь постарай? не отстават?
Последни?перехо?пере?привалом всегда кажется самы?длинны? Та?говорили солдат??Баккип? Но ?ту ночь мн?казалось, чт?мы тоне??холодном сиропе, та?отяжелели мо?ноги. Дума? я продолжа?останавливаться. ?помн? чт?нескольк?ра?Кетт?дергал?ме? за руку ?говорила, чтоб?я ше??не? Даже когд?мы обогнули складк?горы ?увидел?освещенную палатк? я, по-видимому, не мо?заставит?се? двигаться быстре? Ка??лихорадочном сн? глаз?приближали ко мн?палатк? ?пото?снов?отда?ли ее. ?брел дальше. Толп?люде?шепталис?вокруг ме?. Ночь застилал?глаз? Приходилос?щурить? из-за холодног?ветр? Мимо на?по дороге двигалис?нагруженны?ослы, смеющиеся девушк?несл?корзин??яркой шерсть? ?обернулся ?увидел, ка?мимо на?прошел торговец колокольчиками. Он не?на плеч?подставк? ?де?тк?медных колокольчико?само?разной форм?бренчали ?звенел?пр?каждом ег?шаге. ?дернул Кетт?за руку, чтоб?он?посмотрела на него, но он?только сжал?мо?за?стье ?потащила ме? дальше. Мальчи??полной корзинко?ярких горных цветов спускался ?посело? Их аромат оп??? ?вырвал? из ру?Кетт??бросил? за ни? чтоб?купить нескольк?штук для Молл?
- Помогите! - закричал?Кетт? ?обернулся, чтоб?посмотреть, чт?случилос? но ее нигд?не было видн? Он?зате?лась ?толп?
- Кетт? - крикну?я. ?снов?ог?нулся ?по?? чт?те??торговца цветам? - Подожд? - крикну?я ем?
- Он уходит! - закричал?он? ??ее голосе были стра??отчаяни?
Внезапно сзад?ме? ударил Ночной Волк. Ег?передние лапы уперлись ?мо?плеч? Ег?ве??скорость сбил?ме? ?но??бросил?лицо?вниз на тонкий слой снег? покрывавши?гладку?дорогу. Несмот? на рукавицы, я ободра?ладони, колени горели.
- Идио? - зарыча?я на него ?попытался встать, но он схвати?ме? за колено ?снов?бросил на дорогу. На этот ра?я увидел пропасть прямо пере?собо? Боль ?потрясени?успокоил?ночь. Вс?люди исчезл? остави?ме? наедин??волком.
- Ночной Волк! - сказал я. - Да?мн?встать.
Но он схвати?ме? за за?стье, сжал зубы ?потащи?подальше от кр? дороги. ?не знал, чт?он та?силе? ил? вернее, не предполага? чт?эт?сила може?быть направлена против ме?. ?безуспешно лупи?ег?свободно?руко? вс?время крич??пытаясь поднять? на ноги. ?чувствовал, чт?по руке тече?кров? - ?одно?мест?зу?вс?таки пропорол кожу.
Кетрикке??шу?подошл?ко мн??подняли на ноги.
- Он взбесился! - закричал я, когд?всле?за ними подбежал?Старлинг. Ее лицо было белы? глаз?огромным?
- ? волк! - выдохнул?он??упал?на одно колено, чтоб?об?ть ег? Ночной Волк пытался отдышать?. Он явн?наслаждался общи?внимание?
- Чт??тобо?случилос? - спроси?я ег? Он посмотре?на ме?, но ничего не ответи?
Перв? моя реакция была очен?глупой. ?поднес руки ?ушам. Но та?я никогд?не слышал Ночног?Волк? Он заскулил, гля? на ме?, ?эт?я слышал совершенно четк? Просто заскулил?собака.
- Ночной Волк! - воскликнул я. Он по?тился, вста?на задние лапы, ?передние положи?мн?на груд? Он бы?таки?огромным, чт?почт?мо?смотреть мн??глаз? ?почувствовал далеко?эх?ег?беспокойства ?отчаяния, но не боле?того. ?по?нулся ?нему свои?Уито??не смог найт?ег? ?не чувствовал никого из ни? ка?будт?вс?мо?спутники были "перекованы". ?ог?де?их испуганные лица ?по?? чт?он?гово??- не? почт?кричат - чт?то насчет черной колонн? кр? дороги ?моег?вопрос? обращенног??волк? "Чт?случилос?" Впервы?речь их показалась мн?тако?неуклюже? Вс?эт?отдельны?слов? разные голоса, произносящи?одно ?то же, - ?во?та?мы общались межд?собо?
- Фитц! Фитц! - выкрикивал?он? По всей вероятности, эт?было мо?имя, но каждый из моих спутнико? произнося ег? обращался ?своему образу ?по собственно?причин? Слов?были такими странным?.. ?не мо?сконцентрировать? на то? чт?он?пытались передать этим?словам? Эт?было вс?равн?чт?общать? ?чужеземным?торговцами - складывать пальцы, кивать, улыбаться ил?хмуриться ?вс?время угадыват? чт?на само?деле он?хо??сказат?
- Пожалуйста, - сказал я, - замолчит? Пожалуйста!
?только хоте? чтоб?он?замолчал? хоте?ка?то остановить пост?нное движение ртов.
- Пожалуйста, - сказал я, вс?время обдумывая, ка?должны двигаться мо?губы, чтоб?издать тако?неправильный звук, - замолчит? - ?по?? чт??этог?слов?слишко?мног?значений, чтоб?он?имел?хоть како?нибудь смыс?
Однажд? когд?я ещ?очен?мало бы?знаком ?Барричем, он приказал мн?расп?чь лошаде? Эт?было тогд? когд?мы вс?ещ?приг?дывались друг ?друг? ?здравомыслящи?челове?никогд?бы не поручи?таку?работу ребенк? Но я лази?по спинам послушны?животных ?расстегива?блес?щи?пряжк? пока уп?жь не упал??нога?лошаде? Когд?Баррич пришел посмотреть, че?я за??та?долг? ?увидел, чт?я сделал, он бы?потрясе?до глубин?души, но, конечн? не мо?винить ме? за точное выполнение своего приказ? Чт?до ме?, то я бы?пораже? узна? из скольких частей може?сост?ть вещь, которая кажется цело?
Та?было для ме? ?сейчас.
Вс?эт?звук? чтоб?составит?слов? Вс?эт?слов? чтоб?сформировать мысл? Язык распадал? ?ме? на глазах. ?никогд?не задумывался об этом раньше. ?ст??пере?ними настольк?пропитанны?Скилло? чт?речь казалась мн?по-детски неловкой, ка?если бы я вдру?стал есть кашу пальцами. Слов?были медленными ?неточным? он?путали не меньше, че?пр?сняли.
- Фитц, Фитц, пожалуйста, ты должен... - начала Кетрикке? но я бы?та?поглощен обдумыванием всех возможны?значений этих слов, чт?та?никогд??не узна? чт?он?сказал? Шу?взя?ме? за руку ?отве??палатк? Он толкал ме?, пока я не се? ?пото?сня??ме? шапк? рукавицы ?куртку. Не сказав ни слов? он суну?мн??руки го?чу?кружку. Эт?я мо?по?ть, но быстры?тревожны?разговор остальны?бы?похо?на паническое кудахтанье переполненного ку?тник? Ночной Волк подоше? ле??до?со мной ?положи?мн?на ногу свою большу?голову. ?протяну?руку, чтоб?погладит?ег?широки?ло??потрогат??гкие уш? Он теснее прижал? ко мн? ка?бы мо? ме? ?че?то. ?почеса?ег?за ушам? думая, чт?он, возможно, хоче?именно этог? Ужасно было не знат?
?мало че?мо?быть полезе?кому-нибудь ?этот вече? ?честно пытался выполнит?свою долю работы, но остальны?забирали ее ?ме? из ру? Нескольк?ра?Кетт?щипала ил?толкал?ме? ?требовал?
- Проснись!
Один ра?я бы?та?зачарова?движение?ее гу? когд?он?бранил?ме?, чт?даже не замети? ка?он?отошла.
?не помн? чт?дела? когд?ее похожи?на когт?пальцы сжал?сзад?мо?ше? Он?наклонил?мо?голову вперед ?держал?та? одновременно стуч?камнями по игрово?доск? Он?вложил?мн??руку черный камень. Некоторо?время я просто смотре? Пото?внезапно ощутил скачок ?восприяти? Межд?мной ?игро?больше не было расстояния. Некоторо?время я пробовал ставит?камуше??разные позици? Пото?наконе?я наше?великолепный хо? ? когд?я поставил камень на мест? мо?уш?словно прочистились. ?подня?глаз? чтоб?осмотрет?ст?вших вокруг ме?.
- Простите, - неловк?пробормота?я, - простите.
- Теперь лучш? - тихо спросила Кетт? Он?разговаривал?со мной, ка??ребенком.
- Похоже, теперь я немног?пришел ?се?, - ответи?я ?взгляну?на не??отчаянием. - Чт?случилос?
- Скил? - просто об?снил?он? - Ты недостаточно силе??не? Ты чуть не поше?по дороге туда, куда он?давн?не веде? Та?есть чт?то врод?дорожног?столба, ??этом мест?дорога раздваивалас? Одна вела вниз, ?долину, друг? шл?по склону горы. Дорога, ведущая вниз, разрушен?мног?ле?наза? Вниз?не?ничего, кром?обломков камней. Верити не мо?пойт?туда, ?ты чуть не поше?по призраку дороги ?свое?смерти. - Он?замолчал??сердит?посмотрела на ме?. - ?мо?время... те? бы не сочл?достаточно обученны?даже для того, чт?ты дела? не гово? уж ?то? чтоб?бросат?тако?вызо? Если эт?вс? чему те? учил? тогд?.. Ты уверен, чт?Верити жи? - внезапно спросила он? - Чт?он ?одиночку суме?пройти чере?эт?испытани?
?реши? чт?хо? бы одному из на?пришло время перестат?хранит?тайн?
- ?виде?ег?во сн?Скилла. ?городе, населенном такими же людьми, каки?шл?мимо на?по дороге сегодня. Он обже?руки, окунув их ?магическую реку, ?ушел оттуда наделенный сило?
- Рыби?бо? - выругалась Кетт? Ужас ?благоговение светилис?на ее лице.
- Никт?не ше?мимо на?по дороге, - возразил?Старлинг. ?не замети? чт?он?села окол?ме?, пока он?не заговорила. ?подпрыгнул, испуганный те? чт?кт?то смог подойт?ко мн?та?близко, ?я этог?не почувствовал.
- Вс? кт?когд?либо ходи?по этой дороге, оставили на не?каку?то част?се?. Твое сознание закрыт?для этих призрако? но Фитц распахну?для ни? ка?новорожденны?ребено? ?тако?же наивны? - Кетт?внезапно откинулась наза? на постел? морщин?на ее лице стал?глубже. - Ка?тако?ребено?може?быть Изме?ющим? - спросила он? ни ?кому не обращаясь, ?пото?повернулас?ко мн? - Ты не знаешь даже, ка?тебе спастись от самого се?. Ка?же ты собираешься спасат?ми?
Шу?припод?лся на свое?постел??взя?ме? за руку. Какая-то сила влилас??ме? ?этим успокаивающи?пожатием. Ег?то?бы?легким, но слов?врезалис??мо?па?ть:
- ?пророчествах никогд??не говорилось ?то? чт?он сможет. Только ?то? чт?захоче??буде?упорен. Чт?говори?твой Белы?Колу? "Он?приходя? ка?капл?дождя, текущи?по каменным башня?времен? Но всегда торжествуе?дожд?- не башня". - Он сжал мо?руку.
- ?те? руки ка?ле? - сказал я, когд?он отпустил ме?.
- ?ужасно замерз, - согласил? шу? Он подтяну?колени ?груд??обхватил их руками. - Замерз ?уста? Но вс?та?же упорен.
?отве?глаз??обнаружи?понимающую улыбку на лице Старлинг. Боже, ка?эт?разозлил?ме?!
- ?моей сумк?есть немног?эльфовой коры, - сказал я шуту. - Он?не только придае?силы, но ?помогает согреться.
- Эльфов? кора... - Кетт?сморщилась, ка?будт?сама мысл??не?была ей отвратительн? Но мгновением позж?он?продолжала возбужденн? - Хо? на само?деле эт?не такая уж плох? ид?. Ча?из эльфовой коры.
Когд?я вытащи?из сумк?мешоче??травой, Кетт?вырвал?ег??ме? из ру? ка?будт?я мо?обжечь?. Он?бормотал?чт?то пр?се?, отмеривая крошечны?порции.
- ?видела, какими дозами ты се? пичкаешь, - ворчливо сказал?он??сама заварила ча? Он?не положила эльфовой коры ?чашк?Кетрикке? Старлинг ??свою собственну?
?прихлебыва?го?чи?ча? ощущ? горечь эльфбарк??пр?тное тепл? растекающееся по моем?желудк? ?смотре?на шута ?виде? ка?он расслабился, глаз?ег?засверкали. Кетрикке?достал?карт?? нахмурившись, разг?дывала ее.
- Фитц Чивэ? посмотри вместе со мной, - приказал?моя королева. ?се??до??не??не успе?даже устроить? ка?следуе? когд?он?начала.
- Мн?кажется, мы здес? - сказал?он?мн? постучав пальце?по первой развилке дороги. - Верити сказал, чт?посети?вс?тр?мест? отмеченные на карт? Дума? когд?ее рисовали, дорога, по которо?ты чуть не поше?сегодня, ещ?не была разрушен? Теперь ее больше не? ?не?уж?давн? - Ее глаз?встретилис??моим? - Ка?ты думаеш? чт?сделал Верити, когд?по??эт?
?немног?подума?
- Он прагмати? Второе ответвлени? по-видимому, не боле?че??четыре?дня?пути отсюда. Дума? чт?он реши?бы сперва пойт?туда ?поискать та?Элдерлинго? До третье?точк?идти неделю. Скорее всег? он захоте?бы сходит??эт?дв?мест???случае неудач?вернуться сюда, чтоб?найт?путь вниз... куда бы он ни ве?
Он?сморщила ло? ?внезапно вспомнил, каки?гладки?он бы?
- Може?быть, он не возвращает?, потому чт?отправил? вниз? Ем?могл?потребоваться мног?времен?для спуска.
- Може?быть, - неуверенно согласил? я. - Но имейте ?виду, чт?мы хорошо экипирован??путешествуем вместе. ?тому времен? ка?Верити заше?та?далеко, он уж?бы?один ?ег?запасы подходил??конц?
?удержался ?не сказал Кетрикке??свои?подозрен?? чт?ее му?бы??тому же ране??последне?бо? Не было смысла застав?ть ее тревожиться ещ??об этом. Против своего желания я почувствовал, ка?част?ме? пытает? нащупать Верити. ?закрыл глаз??решительно подня?стен?своего сознан?. Вообрази?ли я эт??тнышко ?течени?Скилла, слишко?хорошо знакомое мн?ощущение внутренней силы?
- ...Расколот?от??
- Простите, моя королева, - потупился я. Не знаю, чт?было ?ее глазах - раздражени?ил?стра? Он?взяла мо?руку ?твердо сжал?ее.
- Будь внимателен, - жестко сказал?он? - ?только чт?говорила, чт?завтра мы буде?искать путь вниз. ?если найдем чт?нибудь похоже?на троп? попытаем? спустить?. Впроче? есть ещ?один вариан? Мы може?разделит?от?? чтоб?послат?..
- Не дума? чт?на?следуе?разделять?, - поспешно ответи?я.
- Скорее всег? ты прав, - согласилас?он? - Но эт?отниме?та?мног? та?мног?времен? ?я слишко?долг?ждал?
?не мо?придумат? чт?сказат?ей на эт? ?сделал ви? чт?слишко?за??почесыванием ушей Ночног?Волк?
Брат мо?
Эт?бы?всег?лишь шепо? не больше, но я посмотре?на лежащего ?до?со мной волк??положи?руку ем?на загривок, укрепляя связь прикосновением.
Ты бы?таки?же пустым, ка?вс?остальны?люди. ?не мо?заставит?те? почувствоват?ме?.
?знаю. Но не знаю, чт?со мной случилос?
?я знаю. Ты вс?время отодвигаешься от ме? ?другую сторон? ?боюс? чт?однажд?ты уйдешь слишко?далеко ?не сможеш?вернуться. Сегодня я боялся, чт?эт?уж?случилос?
Чт?ты имеешь ?виду? ?каку?другую сторон?
- Ты снов?слышиш?волк? - быстро спросила Кетрикке? ?подня?глаз??бы?удивле?ее беспокойство?
- Да, мы снов?вместе, - сказал я. Одна мысл?пришла мн??голову. - ?откуда вы знаете, чт?мы не могл?общать??
Он?пожала плечам?
- Просто я та?подумала. Он казался очен?.. встревоженны? ?ты отдалился от всех на?
?не?есть Уи? верн?
Не могу ?уверенностью сказат? будт?чт?то пробежал?межд?ними. Однажд? очен?давн? ещ??Баккип? мн?показалось, чт?я почувствовал, ка?Кетрикке?пользует? Уито? ?сейчас мо?собственны?Уи?бы?таки?слабым, чт?я едва слышал связанног?со мной волк? Ка?бы то ни было, Ночной Волк подня?голову ?посмотре?на не? ?он?твердо выдержал?ег?взгля?
- Иногда мн?хочется умет?говорить ?ни? ка?ты, - нахмурилас?Кетрикке? - Он мо?бы очен?помочь мн? ?была бы больше уверен??безопасности пути ?вперед? ?позади на? Он мо?бы найт?дорогу вниз, котору?мы не види?
Если сможеш?держат?свое сознание пр?себе ?рассказывать, чт?я вижу, я бы взялся за эт?работу.
- Ночной Волк бы?бы ра?помочь ва? моя королева, - переве?я.
Он?устало улыбнулась:
- Тогд? если только ты будешь хорошо слышат?на?обои? ты мо?бы служит?посреднико?
От жутковатог?повторен? мыслей волк?мн?стал?не по себе, но я только кивнул ?знак соглас?. Для продолжения этой беседы потребовалас?предельн? концентрац?, инач?смыс?мо?ускользнут?от ме?. Та?може?се? чувствоват?предельн?усталы?челове? вынужденны?непрерывно бороть? со сном. ?подума? та?ли чувствовал се? Верити.
Есть ?другой путь. Но эт?та?же трудно, ка?ехат?на норовистом жеребц? которы?шарахает? от каждог?шороха ил?прикосновения поводьев. Пока ты не гото??этом? Та?чт?борись ?этим, мальчи? ?держ?голову на?водо? ?хоте?бы, чтоб?нашелся како?нибудь другой способ прийти ко мн? но есть только эт?дорога, ?ты должен идти по не? Не? не отвеча?мн? Помн? чт?есть другие, которы?слушаю?Ка?то, рассказывая пр?моег?отца, Верити сказал, чт? когд?то?работа?Скилло? окружающим казалось, чт?он?попали по?копыта дикого жеребц? Чивэ?врывал? ?сознание, вбивал ?него сообщени??исчеза? Теперь я лучш?понима? чт?имел ?виду мо???. ?чувствовал се? ка?рыба, котору?внезапно выбросил?на сушу, - то же ощущение пустот??следующе?мгновени?посл?уход?Верити. Мн?потребовалос?ещ?нескольк?секунд, чтоб?вспомнит?се? самого. Если бы я не бы?уж?укреплен эльфовой коро? я бы, возможно, поте??сознание, но сила наркотик?поддерживала ме?. ?чувствовал се? та? словно ме? закутали ?теплое, ?гкое од?ло. Усталост?исчезл? ?допи?то немногое, чт?оставалось ?моей чашк? ?стал ждат?вспышк?энерги? котору?обычно дава?мн?эльфбарк. Но тщетно.
- Кажется, вы заварили слишко?слабый ча? - сказал я Кетт?
- Ты получи?вполне достаточно, - отозвалась он?сурово. Примерно таки?тоно?разговаривал?со мной Молл? когд?считал? чт?я слишко?мног?выпи?
?взя?се? ?руки, ожид?, чт?сейчас мо?сознание заполнит обра?Молл? но остался один на один со свое?собственно?жизнью. Не знаю, чего ?этом было больше - облегчен? ил?разочарования. Мн?очен?хотелось увидет?ее ?Нетт? но Верити предупреждал. Нескольк?запоздал?я обратился ?Кетрикке?
- Верити связался со мной Скилло? Только чт? ?обозва?се? безмозглой деревенщиной, когд?увидел, какая надежд?осветила ее лицо.
- Эт?было не совсем послание, - поспешно поправил? я. - Он лишь предостере?ме? от употреблен? Скилла, во??вс? Он вс?ещ?считае? чт?ме? та?могу?обнаружить.
Лицо ее осунулос? Он?покачала голово? пото?посмотрела на ме? ?спросила:
- ?он совсем ничего не просил передать мн?
- Не знаю, понимает ли он, чт?вы со мной, - поспешно об?снил я.
- Никаки?слов, - уныл?пробормотала он? словно не слышал?ме?. Глаз?ее потемнел? когд?он?спросила: - Он знае? чт?я предал?ег? Он знае??.. наше?ребенк?
- Не дума? моя леди. ?не чувствую ?не?сильного го?, ?мн?прекрасн?известно, наскольк?бы эт?ег?огорчило.
Кетрикке?сглотнул? ?проклина?свою неуклюжест? но подобало ли мн?бормотат?слов?любв??утешен? ег?жене? Он?внезапно выпрямилась ?встала.
- Дума? я пойд??принес?ещ?немног?дров на ночь, - заявила он? - ?зерн?для джеппо? Вря?ли он?найдут здес?хоть чт?нибудь съедобно?
?смотре? ка?он?покидает палатк??уходит ?холодную ночь. Никт?не вымолвил ни слов? Спус? нескольк?секунд я вста??последовал за не?
- Не уход?надолг? - предостерегл?ме? Кетт? Волк тень?скользну?за мной.
Ночь была чистой ?холодной. Вете?бы?не сильне? че?обычно. На привычны?непр?тности можн?почт?не обращать внимание. Кетрикке?не собирала дров??не кормил?джеппо? ?бы?уверен, чт??то ?другое было давн?уж?сделан? Он?ст?ла на краю дороги ?смотрела ?темную пропасть. Ст?ла, высокая ?прямая, ка?солдат, докладывающи?своему сержанту, ?не издавала ни звук? ?знал, чт?он?плачет.
Есть время для хороши?мане? время для официального протокол??время для жалост? ?подоше??не? взя?за плеч??повернул лицо??себе. От не?шл?волн?го?, ?волк ?моих но?тоненько завы?
- Кетрикке? - сказал я просто, - он люби?ва??не станет ва?винить. Ем?буде?горько, конечн? ка??любому мужчин?на ег?мест? Чт?до де?Регала, то эт?дела Регала. Не пытайтес?брат?на се? ег?вину. Вы не могл?остановить ег?
Он?провел?руко?по лицу ?ничего не сказал? Он?смотрела сквозь ме?, ?лицо ее пр?свет?звез?казалось бело?маской. Пото?Кетрикке?вздохнул? но я чувствовал, ка?ее души?горе.
?об??мо?королеву ?притяну??себе, прижим? лицо??своему плеч? ?погладил ее по спин? чувств?, ка?он?напряжена.
- Вс??по?дк? - сказал я ей, - вс?буде?хорошо. Во?увидит? ?ва?буде?другой ребено? ?вы вс?вместе будете сидеть ?большо?зале ?Баккип??слушат?песн?менестреле? Снов?настанет ми? Вы никогд?не видели Баккип??мирное время. Эт?буде?время Верити, чтоб?охотиться ?ловить рыбу, ?вы будете скакат??ни?бо??бо? Верити снов?буде?см?ть? ?рокотать ?большо?зале, ка?северный вете? Раньше повариха част?выго?ла ег?из кухн? потому чт?он отреза?куск??са, когд?он?ещ?не было достаточно прожарен? - таки?голодным он возвращался ?охот? Он входил ?кухн??отреза?ногу от гото?щейся птиц? ?пото?уносил ее ?собо??караульную ?рассказыва?стражникам разные истори? размахив? этой ного? ка?мечо?..
?гладил ее спин? ка?будт?он?была ребенком, ?рассказыва??грубоватом весело?Верити моег?детств? Некоторо?время ее ло?лежа?на моем плеч??он?не шевелилась. Пото?он?кашлянула, ка?бы начиная задыхать?, ?зарыдала. Он?заплакал?внезапно ?бе?стеснения, ка?ребено? которы?упал, сильно стукнулся ?испугался. ?чувствовал, чт?эт?слез?он?давн?сдерживала, ?не пытался помочь ей остановить?. Наоборот, я продолжа?говорить ?гладит?ее, почт?не думая, чт?я говорю, пока рыдания не стал?стихат? ?дрож?не прекратилась. Наконе?он?немног?отодвинулась от ме? ?полезл??карман за платко? Он?вытерл?лицо ?глаз??высморкалась, прежде че?сделат?попытк?заговорить.
- Со мной вс?буде??по?дк? - сказал?он? - Эт?просто... просто трудно сейчас. Ждат?встреч? чтоб?рассказать ем?вс?эт?ужасны?вещи, знат? каку?эт?причинит ем?боль... Он?научил?ме?, ка?надо быть Жертвенной, Фитц. ?самого начала я знал? чт?буду?ужасны?горест? которы?мн?придет? перенест? ?достаточно сильна для этог? Но никт?не предупреди? чт?я могу полюбить человека, которого для ме? выберу? Нест?свое горе - эт?одно, но причинит?горе ем?.. - Пр?этих словах ее горл?сжалос? ?он?низк?наклонил?голову. ?боялся, чт?он?снов?начнет плакат? но когд?Кетрикке?подняла голову, он?улыбалас?мн? Лунный свет посеребрил ее влажны?щеки ?ресниц? - Иногда я дума? чт?только ты ?я види?человека по?короно? ?хочу, чтоб?он см?лся, ?кричал, ?оставля?открытым?бутылк??чернилам? ?разбрасыва?повсюд?свои карт? ?хочу, чтоб?он об??ме? ?держал та?долг?долг? ?та?этог?хочу, чт?забыва??красны?корабля? ?Регале ?.. об?всем другом. Иногда я дума? чт? если бы только мы могл?снов?быть вместе, весь остально?ми?стал бы лучш? Эт?не очен?достойная мысл? Жертва должна быть боле?..
Серебряны?блес?за ее спиной привле?мо?внимание. ?увидел черную колонн?за ее плечом. Он?склонилась на?крае?пропасти ?разрушенно?част?дороги, половина ее каменног?пьедестала обвалилась. ?не слышал, чт?ещ?сказал?моя королева. ?не мо?по?ть, ка?я не замети?этог?раньше. Колонн?светилас?на сверкающем снег?ярч? че?луна. Эт?бы?отесанны?черный камень, пересеченный паутиной блес?щи?кристаллов. Ка?лунный свет на покрытой ?бь?реке Скилла. ?не мо?расшифровать никаки?надписей на ег?поверхност? Вете?вы??ме? ?ушах, когд?я протяну?руку ?провел ею по этом?гладкому камн? Он приветствова?ме?.27
ГОРОДЧерез Горное Королевств?проходит старый торговый путь, не соединяющий никаки?ныне существующие города. Част?этой старой дороги захо??далеко на юг ?на запа?- до самого берега Голубого озер? ?этой дороги не?назван?, никт?не помнит, когд??заче?он?была построен? ?почт?никт?не пользует? ее уцелевшими частями. Местам?эт?дорога была разрушен?обычными для го?морозами. ?других местах наводнен? ?оползн?превратили ее ?груд?булыжников. Время от времен?склонные ?путешествия?юные горц?пытают? пройти по не? Те, кт?возвращался, рассказывали ?заброшенны?города??долина? ?которы?ды?тся серные пруд? ?такж??странной пустынност?то?территории, по которо?проходит дорога. "Никако?дичи, очен?плох? охот?, - гово??он? ?нигд?не засвидетельствован? чт?нашелся како?то смельчак, прошедши?по этой дороге до конц??рухнул на колени на заснеженно?улиц??зате?медленно поднялся на ноги, пытаясь вспомнит? ?напился? Эт?могл?бы об?снит?тошнот??головокружение, но не этот безмолвный ?сверкающий горо? ?ог?делся. ?находился ?мест? напоминавшем городско?скве? ?тени маячившег?надо мной камня какого-то па?тник? ?моргну? крепко зажмурил?, пото?снов?открыл глаз? Смутны?свет по-прежнему затуманива?зрение. ?не мо?видеть дальше протянуто?руки. ?тщетно ждал, чтоб?мо?глаз?привыкли ?расс?нном?свет?звез? Но вскоре ме? стал пробират?холо? ?я бесшумно поше?по пустынны?улицам. Естественн? усталост?вернулас?первой, за не?последовал?смутно?воспоминание ?моих спутника? палатк? разрушенно?дороге. Но межд?туманным?воспоминан?ми ?этой странной улицей не было ничего. ?посмотре??ту сторон? откуда пришел. Тьма поглотил?дорогу. Даже мо?след?были наполнен?влажными, медленно падающим?снежинками. ?сморгнул снег ?ресниц ?ог?делся. ?виде?влажно-блес?щи?стен?каменных зданий по об?сторон?улиц? Мо?глаз?ника?не могл?приспособить? ?этом?свет? Он бы?очен?слаб, ?казалось, ?него вообще не было источник? ?я не мо?различит? куда ид? Форм?зданий ?направлени?улиц оставались загадкой.
?почувствовал, ка?во мн?нарастае?паника, ?постарал? подавить ее. Ощущен?, которы?я испытыва? слишко?живо напоминали ?ловушк?Скилла ?поместье Регала. ?боялся по?нуть? вперед Скилло? опас?сь встретиться ?этом городе ?тень?Уилл? Но если я буду двигаться вслепу? то могу забрести ?ловушк? По?прикрытием стен?я остановился ?заставил се? успокоиться. ?попытался вспомнит? ка?я сюда попа??давн?ли я покину?моих спутнико? ?не смог вспомнит?ничего. ?пощупа?вокруг Уито? пытаясь найт?Ночног?Волк? но не обнаружи?ничего живого. ?подума? действительн?ли здес?не?никого, ил?мо?Уи?снов?отказа?мн? но на эт??ме? тоже не было ответа. Когд?я прислушивался, я слышал только вете? Пахл?мокрым камнем, свежим снегом ? може?быть, речной водо? Волн?паники снов?поднялась во мн? ?я прислонился ?стен?
Горо?вокруг ме? внезапно ожил. ?по?? чт?прислонился ?стен?трактира. Изнутр?доносились пронзительны?звук?духовы?инструментов, веселы?голоса распевал?незнакомую песн? По улиц?прогремела повозк? пото?мимо ме? проскользнул?молодая пара - юнош??девушк?бежали, рука об руку, ?см?лись на бегу. Была ночь ?этом странном городе, но он не спал. ?подня?глаз??немыслимым высота?увенчанных шпилями зданий ?увидел огни, го?щи?на верхни?этажах. ?отдалени?мужско?голо?громко звал кого-то.
Сердце мо?бешено колотилось. Чт?со мной? ?взя?се? ?руки ?реши?идти вперед ?выяснит?вс?об этом странном городе. Но я подождал, пока ещ?одна груженная бочкам??элем повозк?проехала по моей улиц? Тогд?я выше?из укрытия.
?то же мгновени?вс?снов?затихл??превратилось ?бесшумну?сияющую темнот? Смолкл?песн??смех ?таверн? никт?не проходил по улицам. ?осмелился подойт??перекрестк??осторожн?ог?делся. Ничего. Только ?гк?падающий мокрый снег. Наконе?я сказал себе, чт?здес?погода боле?сносная, че?он?была наверх? на дороге. Даже если мн?придет? провести на улиц?вс?ночь, я не особенно пострада?
Некоторо?время я брел по городу. На каждом перекрестк?я выбира?саму?широку?дорогу ?скор?замети? чт?постепенно спускаюс??горы. Запа?реки становил? сильне? Один ра?я остановился, чтоб?отдохнут?на краю огромног?круглого бассейна, которы?мо?бы быть фонтаном ил?прачечно? ?ту же секунд?горо?вокруг ме? снов?вернул? ?жизн? Подоше?путник ?напоил лошадь из пустог?бассейна. Он?ст?ли та?близко, чт?я мо?бы коснуться человека руко? Он совершенно не замети?ме?, но я хорошо разг?де?странный покрой ег?одежды ?необычну?форм?седл? Группа женщин прошла мимо ме?, тихо см?сь ?переговариваясь межд?собо? На ни?были длинны?прямы?плат?, свободно спадавши??плеч ?трепетавши??ик? ?всех были длинны?распущенны?светлы?волосы, дохо?щи?до поясниц? Каблук?звонко цокали по мощенной булыжником мостовой. Когд?я вста? чтоб?заговорить ?ними, он?исчезл? Свет пога??их исчезновение?
Ещ?часа дв?я бродил по городу, прежде че?по?? чт?нужн?всег?лишь коснуться руко?пронизанно?кристаллическими прожилками стен? ?моем?удивлени? понадобилось вс?мо?мужество, чтоб?решить? идти вперед, ве? пр?этом пальце?по стенам. Горо?расцвета?жизнью вокруг ме?. Была ночь, по-прежнему пада??гкий снег. Проезжающи?повозк?не оставляли следов. ?слышал хлопанье дверей, которы?давным-давн?сгнили, ?виде? ка?люди легк?перехо??глубокую канаву, оставленну?последне?сильно?буре? Было трудно считат?их призраками, когд?он?обменивались друг ?другом громкими приветствиями. Эт?на ме? не обращали вниман?, я бы?идущим по городу невидимкой.
Наконе?я пришел ?широко?черной реке, медленно текуще?пр?свет?звез? Нескольк?призрачных моло?вдавалис??не? дв?огромных корабля ст?ли на якоре. ?их палу?лился яркий свет. На пристани ждал?погрузки клетки со свин?ми ?тюки ?шерсть? Толп?люде?была за?та како?то азартной игро?- очевидно, обсуждалас?чья-то честност? Их одежда отличалась от одежды речных рыбако? которы?приезжал??Баккип, ?он?говорили на другом языке, но ?остально? наскольк?я мо?судить, он?были схож? Пока я наблюдал за ними, вспыхнул?драк? которая быстро превратилась ?наст?ще?побоищ? Вс?успокоилос?посл?пронзительного свистк?ночной стражи, драчун?разбежалис?во вс?сторон? не дожидаясь солдат.
?от??руку от стен? ?пост??мгновени??пронизанно?блесткам?снег?темнот? давая глазам возможност?привыкнуть. Корабл? молы ?люди исчезл? Лишь тихая черн? вода по-прежнему текл? ды?сь на холодном воздух? ?поше??не? чувств?, чт?дорога ?ме? по?ногами делает? грубей, покрывается трещинам? Воды этой реки поднималис??захлестывали мостовую, разруш? ее, поскольк?некому было бороть? ?ними. Когд?я повернул? спиной ?реке ?взгляну?на горо? то увидел размытые силуэт?поломанных шпилей ?обваливших? стен.
?снов?посмотре?на реку. Чт?то во всем этом было мучительно знаком? Эт?было совсем другое мест? я знал, но не было никаки?сомнений, чт?именно ?эт?реку Верити погружал свои руки, чтоб?напитать их магией. ?любопытством я прошел по разбитой мостовой прямо ?берегу. Вода была ка?вода - ?по запаху ?по виду. ?се?на берегу ?стал думать. ?слышал рассказы ?прудах со смолисто?грязь? покрытой тонким слое?воды. ?хорошо знал, ка?по поверхност?воды плывет масл? Може?быть, по?этим?черным?водами тече?друг? река - река серебряно?силы? Може?быть, дальше, ввер?ил?вниз по течени? находится приток чистог?Скилла, которы?я виде?во сн?
?сня?рукавицу ?засучи?рука? ?поднес руку ?потоку воды, ощутив ее ле?но?поцелу?на свое?ладони. Напрягая чувств? я попытался решить, есть ли по?водо?Скил? ?ничего не чувствовал. Но може?быть, если я опущ?туда вс?руку, он?наполнит? сияющей сило? ?осмелился протянуть руку, чтоб?узнать эт?наверняка.
Дальше этог?мо?мужество не пошл? ?бы?не Верити. ?знал силу ег?Скилла ?знал, ка?эт?погружение ?маги?утомил?ег? ?для этог?не годился. Он ?одиночку прошел по Дороге Скилла, ?я... ?снов?задумался об этом. Когд?я остави?Дорогу Скилла ?свои?спутнико? Може?быть, никогд? Може?быть, вс?эт?со? ?подня?руку ?смочил холодной водо?лицо. Ничего не изменилось. ?вцепил? ногтями ?щеки, царапая их чуть не до кров? Эт?ничего не доказало ?только заставил?ме? задумать? ?то? може?ли сниться боль. ?не находи?никаки?ответо??этом странном мертво?городе, только вс?больше ?больше вопросов.
?решимостью я повернул? наза? туда, откуда пришел. Но видн?было плох? ?липкий снег быстро замета?мо?след? ?неохотно прикоснулся пальцами ?камн?стен? Та?буде?легч?найт?путь наза? потому чт??живо?городе на земл?больше следов, че??ег?остывших руинах. Те?не мене? проходя по заснеженны?улицам, я дума??то? когд?вс?эт?люди были здес? Виде?ли я события прошло?ночи ил?столетне?давности? Если бы я пришел сюда ?другую ночь, я увидел бы то же само?ил?другую ночь из истори?этог?города? ?если тени этих люде?ощущаю?се? живущими, бы?ли я са?странной холодной тень? пробирающейся сквозь их жизн? ?заставил се? остановить?, раздумыв? ?веща? которы?не мо?об?снит?
Мн?следовал?вернуться те?же путе? которы?я пришел сюда. Но, очевидно, я выбрал неверное направлени? ?обнаружи? чт?ид?по дороге, котору?ещ?не виде? ?ве?пальцами по фасада?магазино? крепко запертых на ночь. ?прошел мимо двух любовников, слившихся ?об?ти? окол?одно?из дверей. Призрачн? собака прошла мимо, не удостоив ме? даже поворото?головы.
Несмот? на потепление, я нача?мерзнуть. ?уста? ?посмотре?наверх, ?небо. Скор?наступит утро. Може?быть, пр?дневно?свет?я смог?забраться на одно из зданий ?сориентировать?? Може?быть, когд?я проснусь, я вспомн? ка?попа?сюда? Глуп? но я некоторо?время иска?како?нибудь наве?ил?сара? ?которо?мо?бы укрыть?. Пото?я сообрази? чт?не?ничего, чт?могл?бы помешать мн?войт??один из домо? ?те?не мене?я чувствовал се? странн? когд?выбрал двер??отвори?ее. Пока я касался стен? я виде?стол??полк? уставленны?прекрасной посудо??стекло? ?очаг?спал?кошк? Когд?я от??руку, вс?стал?холодным ?совершенно темным. Та?чт?я ве?пальцами вдол?стен? пока ноги мо?не споткнулис?об обломк?одного из столов. ?нагнул?, подобрал обломк??отне?их ?очаг? ?величайшей осторожность?я развел наст?щи?огон?та? гд?уж?горе?огон?призрачный.
Когд?он разгорел?, я нагнул? на?ни? чтоб?согреться. Пр?свет?мерцающего пламен?комнат?показалась совсем иной. Голы?стен??заваленный обломкам?мебели по? Не было ни след?посуды ?стекла, хо? сохранилис?нескольк?досо?от давн?развалившихся поло? ?бы?благодарен своему везени??тому, чт?мебель была сделан?из хорошего дуба, - инач?бы вс?эт?давным-давн?сгнило. ?реши?положить плащ на по? чтоб?смягчит?холо?камня, ?надеялся, чт?мо?огон?хоть немног?согрее?ме?. ?ле? закрыл глаз??попытался не думать ?призрачных кошках ?призрачных лю?? которы?крепко спал??свои?постеля?надо мной.
?попытался возвести стен?Скилла, прежде че?заснут? но эт?было вс?равн?чт?вытирать ноги, ст? ?воде. Че?ближ?я подходил ко сн? те?трудне?было нащупывать связь. Сперва мн?снилис?Кетрикке? Старлинг, Кетт??шу? блуждавшие по дороге ?факелами, ?Ночной Волк, которы?бега?взад ?вперед ?скулил. Эт?бы?непр?тный со? ?я ушел от него ?углубился ?се? - ?возможно, мн?эт?лишь казалось.
?наше?знакомую хижину. ?узна?бедную комнат? грубый стол, аккуратный очаг, узку?кроват? та?тщательн?застеленну? Молл?сидела ?ночной рубашк??очаг? укачивал?Нетт??тихо напевала песн?пр?звезды ?морски?звез? ?не помнил никаки?колыбельны??бы?очарован этой песней, та?же ка??Нетт? Больши?глаз?ее были устремлены на Молл? Он?сжимал?мами?пале??свое?маленько?кулачк? Молл?пела свою песн?снов??снов? но я не устава?слушат?ее. Эт?была сцен? котору?я мо?бы смотреть ?ме?? ?го? Но глазки ребенк?закрылис? только для того, чтоб?ту?же снов?раскрыть?. Во второй ра?он?закрылис??сонной медлительность??остались закрытым? Ее губк?медленно двигалис? ка?будт?он?сосала во сн? Черные волосики начали вить?. Молл?наклонилас? чтоб?провести губами по лобику Нетт?
Молл?устало поднялась ?отнесл?девочк??постел? Он?отвернул?од?ло, уложил?ребенк??вернулас??стол? чтоб?потушить единственную свеч? Пр?свет?очаг?я виде? ка?он?улеглась ?постел??до??ребенком ?на?нула од?ло. Он?закрыл?глаз? вздохнул??больше не шевелилась. ?смотре? ка?он?спит, ?виде? чт?эт?со?изнеможения. ?ощутил внезапны?стыд. Эт?было не те? ?че?я мечтал для не? не гово? уж??наше?ребенк? Если бы не Баррич, их жизн?была бы ?вовс?невыносима. ?не стал смотреть на него, обещ?, чт?вс?исправит?, непременно исправит?, когд?я вернус?
- ?ждал, чт??тому времен? когд?я вернус? вс?исправит?. Но эт??некоторо?роде слишко?хорошо, чтоб?можн?было ?эт?верить.
Эт?бы?голо?Чейд? Он склонился на?столом ?полутемной комнат? изуч? свиток. Пламя свеч?освещало ег?лицо ?развернуту?пере?ни?карт? Он выгляде?усталы? но явн?бы??хороше?настроении. Ег?седы?волосы были растрепаны. Ег?рубашк?расстегнут??не заправлена ?штан? та?чт?висела ниже пояса, ка?юбка. Он бы?худы??мускулисты? но отнюдь не тощи? ка?прежде. Он сделал большо?глоток из ды?щейся кружки ?покача?голово?
- Рега?ничего не добьет?, во? ?Горным Королевством. ?каждой атак?на пограничны?города от?ды узурпатора редеют ?скор?отступаю? Он?не пытают? овладеть разграбленными территор?ми ил?усилит?передовы?от?ды, чтоб?пробиться ?Джампи. Чего он хоче?добить??
- Пойд?сюда, ?я тебе покажу.
Чейд оторва?взгля?от свитка, наполовину довольны? наполовину раздраженный.
- Эт?серьезны?вопрос, ?я должен ег?обдумать. Вря?ли я найд?отве??те? ?постел?
Женщин?отбросил?од?ло ?встала, чтоб?подойт??стол? Он?двигалас??гк? ка?крадущ?? кошк? Ее нагота была не беззащитностью, ?броней. Темные волосы были распущен??доходили до середины спин? Он?была не слишко?молода, ?ме?остави?след?на ее ребрах. Но, однако, он?вс?ещ?оставалась привлекательно??по-женски грозно? Он?склонилась на?картой ?до??Чейдом ?ткнула ?пергамен?пальце?
- Смотри сюда. ?сюда. ?сюда. Если бы ты бы?Регало? заче?бы ты стал атаковат?эт?мест?силами слишко?незначительным? чтоб?удержать хоть одно из ни?
Не дождавшись ответа, он?постучал?по другой точк?карт?
- Ни одна из этих атак не была неожиданностью. Горски?от?ды были размещен??этих двух поселках. Но ещ?один от??Регала отправил? во?сюда.
- Но здес?ведь не?ничего, чт?стоило бы захватыват?
- Ничего, - согласилас?он? - Но когд?то здес?бы?старый торговый путь, которы?ве??само?сердце го? Он стороной обходи?Джампи, ?именно по этой причин?им теперь редк?пользуют?. Большинств?торговце?хо??торговат??Джампи.
- ?заче?вс?эт?нужн?Регалу? Он хоче?захватит?эт?дорогу ?удерживать ее?
- Разумеет? не?
- ?куда веде?эт?дорога?
- Сейчас? Никуда, если не считат?двух-трех отдаленных поселков. Но эт?дорога вполне подходит для небольшого, быстро двигающего? от?да.
- ?куда он?придут?
- Дорога пропадае??Ши-Шо. - Он?постучал?по другой точк?на карт? - Но он?привел?бы этот гипотетический от??туда, гд?он оказал? бы вн?до?гаемости горцев, - ?западу от Джампи.
- ?какова их цель?
Женщин?пожала плечам??улыбнулась, увидев, чт?Чейд наконе?оторвался от карт?
- Може?быть, убийство коро? Эйод?ил?попытк?снов?захватит?бастарда, которы? ка?гово?? скрывает? ?гора? Эт?ты мн?должен сказат? Эт?тв? работа, ?не моя. Отравить колодц??Джампи?
Чейд внезапно побеле?
- Эт?недосмот? Он?уж?та? Чт?мн?теперь делать?
- Будь я на твое?мест? я бы послал?гонц??королю Эйод? Девушк?на лошади. Предупредить ег? чт??Джампи могл?пробрать? шпионы.
Чейд кивнул.
- Дума? эт?было бы лучш?всег? - голо?ег?внезапно стал очен?усталы? - Гд?мо?сапоги?
- Расслабь?. Гонц?послал?вчер? Следопыт?коро? Эйод?уж?прочесываю?дорогу. ?него очен?хороши?следопыт? ?этом я могу поклясться.
Чейд посмотре?на не??задумчивость? которая не имел?никакого отношения ?ее наготе:
- Ты знаешь цену ег?следопытам. Те?не мене?ты послал?одну из твои?девуше??самому ег?порогу ?официальны?письмо? написанным твое?собственно?руко? чтоб?предупредить ег?
- Не вижу ничего хорошего ?то? чтоб?откладыват?таки?вещи.
Чейд приглади?свою короткую бороду.
- Когд??первый ра?я попросил те? ?помощи, ты сказал? чт?работаеш?за деньги, ?не из патриотизм? Ты сказал? чт?одна сторон?границ?ничуть не хуже другой.
Он?по?нулась ?повела плечам? Пото?подошл??нему ?со спокойно?уверенностью положила руки ем?на бедр?
- Мы почт?одного рост? Може?быть, ка?ра?этим ты привле?ме? на свою сторон?
Ег?зелены?глаз?сияли, ка??охотящего? кота.
- Да? - Он задумался, привлекая ее ?себе.
?пришел ?се?, слегка вздрогну? ?неловк?пошевелился. Мн?было стыдно, чт?я шпиони?за Чейдом, ?я ревновал ег? ?повороши?огон??снов?улег?, напоминая себе, чт?Молл?тоже спит одна, если не считат?маленького тепл?наше?дочери. Эт?мало утешал? ?со?мо?бы?беспокойны?остато?ночи.
Когд?я снов?открыл глаз? квадра?во?нистог?солнечного свет?пада?на ме? из окна. ?очаг?тлел?всег?нескольк?угольков, но я не мерз. Пр?свет?дня комнат? ?которо?я находился, производил?гнетущее впечатлени? ?поше??загляну??другую комнат??поиска?лестницы на верхни?этаж, откуда бы мо?разг?деть горо? Но наше?только гниющи?остатк?дере?нных ступеней, ?которы?не рискну?даже прикоснуть?. Сырост?здес?была ещ?сильне? Сыры?холодные каменные стен??по?напомнил?мн??подземел??Баккип? ?остави?мест?ночлег? шагнув навстреч?дн? которы?казался почт?теплым. Снег, выпавший прошло?ночь? превратился ?лужи. ?сня?шапк??позволил потеплевшему ветр?трепат?мо?волосы. Пахл?ранней весной.
?ожидал, чт?дневно?свет победи?призрачных обитателей города. Но, по-видимому, он только сделал их сильне? Черные камн??прожилками чего-то похожего на квар?широко использовались пр?постройк?города, ?стоило только прикоснуть? ?любо?стен? чтоб?увидет? ка?жизн?пробуждает? вокруг ме?. Но даже если я ничего не касался, мн?вс?равн?казалось, чт?мимо ме? проходя?люди, болтаю??смеются.
?ше?некоторо?время, отыскивая высоко??хорошо сохранившееся здание. Пр?дневно?свет?горо?оказал? разрушенны?ещ?сильне? че?я предполага? Купола крыш провалилис? ?стенах некоторы?зданий зияли огромные трещин? позеленевшие от вездесущег?мх? Стен?других домо?распалис? обнажи?внутренности ?завали?улиц?обломкам? чере?которы?мн?приходилос?перелезать. Нескольк?самы?высоки?домо?были совершенно целыми, но склонились ?земл? ка?подвыпивши?матрос? Наконе?я увидел подходяще?здание ?высоки?шпилем, возвышающееся на?своими сосе?ми, ?направил? ?нему.
Когд?я доше?до него, то некоторо?время просто ст???внимательн?смотре?на до? ?подума? не дворец ли эт? Огромные каменные львы охра?ли вход. Внешни?стен?были построен?из того же сияющег?черног?камня, которы? ка?я по?? ?этом городе бы?обычны?строительным материалом, но на ни?были инкрустированы фигуры люде??животных из белого камня. Резкий контраст черног??белого ?огромный размер этих изображени?дела?их почт?невероятным? Гигантск? женщин?держал?огромный плуг ?уп?жкой чудовищных воло? Крылатое существо - возможно дракон - за?ло собо?целу?стен? Улыбающийся молодо?челове?бежа?мимо со свитко?пергамента по?мышкой. Ег?глаз?были желт? ка?янтар? ?отступил, чтоб?избежать столкновен?, но, когд?он пробегал, я не почувствовал ни малейшег?колебания воздух?
Огромные дере?нные двер?были закрыт??заперт? но замо?та?проржаве? чт?отвалился посл?одного-единственног?осторожног?толчка. Одна створк?широко распахнулась, друг? осел??рухнул?на по? ?загляну?внутрь, прежде че?войт? Пыльны? покрытые ?тнам?окна из толстого стекла пропускали внутрь слабый свет зимнег?солнца. На?рухнувше?дверью танцевал??воздух?пылинк? ?почт?ждал, чт?увиж?летучи?мыше? голубе?ил?пару крыс. Не было ничего, даже запаха давнег?присутствия животных. Он?опасалис?заходить ?этот горо? та?же ка??на дорогу. ?воше? мо?сапоги слегка шаркал?по пыльному полу.
Та?были обрывк?древни?шпалер, сгнивш? дере?нн? скам?. ?подня?глаз??высокому потолк? ?одну эт?комнат?могл?поместиться вс?плац?Баккип? ?чувствовал се? крошечны? Но ?противоположно?стен?зала я увидел каменные ступен? уходящи?во мрак. Когд?я подоше??ни? то услыша?быстры?делово?разговор, ?внезапно по лестнице ввер??вниз засновал?высоки?люди ?свободны?мант?? ?рука?он?держал?свитки ?бумаги, ?по тону их разговоров можн?было судить, чт?вопрос? которы?он?обсуждаю? очен?серьезны? Он?слегка отличались от всех, кого я когд?либо виде? ?ни?были слишко?яркие глаз??слишко?длинны?руки ?ноги. Вс?остально?выглядело вполне обычно. Видимо, эт?здание суда ил?городско?управы, реши?я. Только таки?за?тия покрываю?морщинам?лб??застав?ют хмуриться лица. Было мног?люде??желтых мант???черных гамаша? на плечах которы?было чт?то врод?знаков отличия. По мере того ка?я поднимал? ввер? числ?одетых ?желтое люде?увеличивалос?
На каждом этаж?были широки?окна, ко?ка?освещавшие лестницу. Из первог?я увидел только верхни?этаж?соседнег?здан?. На второй площадке я рассмотрел нескольк?крыш. На третье?этаж?я пересе?пролет, чтоб?попаст?на другую лестницу. Су? по качеству уцелевши?ко?гд?обое? этот этаж бы?наиболее роскошны? ?нача?различат?не только люде? но ?призрачную мебель, ка?будт?магия здес?была сильне? ?ше?по краю проход? не желая сталкивать? ?бестелесными людьми. Ту?было мног?удобны?скамее?для посетителе?- ещ?один призна?официальност?этог?помещения - ?мног?младши?писцов, си?щи?за столам??списывающи?информацию ?лежащи?пере?ними свитко?
?поднялся ещ?на один этаж, но та?ме? ожидал?разочаровани?- ?окне бы?витраж. На не?были изображены женщин??дракон. Казалось, он?не враждовали, ?ст?ли ?разговаривал? ?женщин?были черные волосы, перехваченны?яркой красно?лентой, ?черные глаз? ?лево?руке он?чт?то держал? но было ли эт?оружие ил?королевски?жезл - я не мо?точн?определить. На огромном дракон?бы?украшенный драгоценностями ошейни?- но ни ?ег?позе, ни ?манере держаться не было ничего, чт?выдавало бы ручног?зверя. Свет струил? сквозь запыленное стекло, ?нескольк?долгих мгновени?я смотре?на изображени? не ?сила?сдвинуть? ?мест? ?чувствовал, чт??этом витраж?заключен како?то смыс? которого я не мо?уловит? Наконе?я отвернул? от окна, чтоб?ог?деть?.
Этот этаж бы?освеще?лучш? че?остальны? Он представ??собо?огромное открытое помещени? которо?вс?же было значительн?меньше, че?за?нижнег?этаж? Высоки?узки?окна из чистог?стекла чередовались ?отрезкам?стен? украшенной грубой тканью ?изображениями битв ?сцен крестьянско?жизн? Ме? по?нуло ?этим картинам, но я решительно направил? ?следующе?лестнице. Эт?была узкая винтов? лестница, которая, ка?я надеялся, вела на башн? замеченную мной снаруж? Духо?города здес?было меньше.
Подъем оказал? круч??длинне? че?я предполага? ?расстегнул ?свою куртку, ?рубашк? прежде че?добрал? до самого верх? Ступен?были слаб?освещены узкими окнами, больше похожими на бойниц? ?одного из ни?ст?ла молодая женщин??глядела вниз, на горо? ?ее бледно-лиловы?глазах была безнадежност? Он?казалась тако?наст?ще? чт?я невольно извинился, обхо? ее. Он?не обратила на ме? никакого вниман?. ?ме? снов?появилось жуткое ощущение, чт?эт?я призра? ?вовс?не он? На лестнице было нескольк?площадок ?дверей, но вс?он?были заперт? ?время было боле?милостив??ни? Сухо?воздух верхни?этажей сохранил ?дерево, ?металл. ?дума? чт?же было за этим?дверями? Сверкающие сокровищ? Знан? многих веко? Истлевши?кост? Ни одна из дверей не поддалас? ? подним?сь по ступеня? я надеялся, чт?не обнаружу ещ?одно?запертой двер??качестве единственной наград?за свое восхождени?
Весь горо?бы?для ме? загадкой. Призрачн? жизн? кипевш? ?не? казалась странным контрастом нынешней опустошенности. ?не виде?никаки?следов битв? ?разрушен? были, скорее всег? результато?каки?то глубинны?возмущений земной коры. ?прошел ещ?нескольк?запертых дверей; знае?ли Эд? чт?за ними находится? Никт?не запирает двер? если не надеет? вернуться. ?дума? куда же исчезл?вс?эт?люди, которы?до си?по?призраками блуждают по родным улицам? Почему ?когд?этот речной горо?бы?всем?покину? Здес?ли жили Элдерлинги? Были ли он?теми драконам? которы?я виде?на стенах ?витражах? Некоторы?люди лю??загадк? ?ме? от ни?нарастал?пульсирующ? боль ?голове. ?должен бы?удовлетворит?зу?щи?голо? которы?мучи?ме? ?начала дня. ?должен бы?найт?отве?
Наконе?я доше?до верхнего этаж?башн? представ?вшег?собо?круглу?залу ?потолком ?виде купола. Ее стен?были составлены из шестнадцат?панеле?- ?восемь из ни?были сделан?из толстого грязног?стекла. Он?пропускали ?комнат?расс?нный зимний свет, отчего зала казалась одновременно освещенной ?сумрачно? Одно из окон было разбит? ?осколк?лежали внутри ?снаруж? по наружной част?башн?проходил узки?балкон. ?центре находился огромный полуразрушенны?круглы?стол. Двое мужчин ?тр?женщин? вс??оружие??рука? обсуждал?чт?то, ст? возл?ег?остатков. Один из мужчин казался очен?сердитым. ?обошел вокруг призрачног?стол? Узкая двер?легк?распахнулась, ?я выше?на балкон.
По краю шл?дере?нное ограждение, но я не дове??ем? ?медленно обошел башн? захваченны?одновременно восхищение??страхо?упасть. На юг?простиралась широкая речн? долина. Вдал?возвышалис?темн?сини?горы, ка?бы поддерживая бледно?зимнее небо. Река извивалась толсто?лениво?змее?по ближне?част?долины. Вдалек?я виде?другие города. За реко?была широкая зеленая долина, густ?заставленн? аккуратным?крестьянскими домиками, которы?то появлялись, то исчезали, когд?я тря?голово? чтоб?избавить? от надоедливы?призрако? ?увидел широки?черный мост чере?реку ?продолжающую? за ни?дорогу. Интересн? куда он?веде? Вдалек?мелькнул?сияни?далеки?баше? но я снов?потря?голово??разг?де?озер? из которого ?во?нистом солнечно?свет?поднимал? па? Може?быть, Верити гд?то та?
?посмотре?на юг?восток, ?глаз?мо?расширилис?от удивления. Може?быть, именно ?этом бы?отве?на некоторы?из моих вопросов. Большая част?города исчезл? Просто исчезл? Та?не было никаки?разрушений, никакого почерневшего от ог? булыжник? Только огромн? трещин??земл? словно како?то рассерженный велика?топнул ного? Река заполнил?расщелин?сверкающим языко?воды, вторгшим? ?горо? Остатк?зданий вс?ещ?ст?ли на ее кр?? улиц?же уходил??воду. Даже на тако?расстояни?я виде? чт?огромн? трещин?продолжает? за противоположны?берего?реки. Разрушение ка?копь?вонзилос??сердце города. Спокойная вода светилас?серебром по?зимним небо? Може?быть, эт?было землет?сени? ?покача?голово? Слишко?большая част?города уцелел? Бе?сомнен?, эт?было страшное бедствие, но он?не могл?об?снит?гибели города.
?медленно ше??северной сторон?башн? ?ме? по?ногами простирался горо? за ег?пределам?я виде?по? ?виноградники. ?за ними бы?ле? чере?которы?вела дорога. ?нескольких дня?пути, если ехат?на лошади, ст?ли горы. ?покача?голово? Су? по всем? я должен бы?прийти оттуда. Но путешествия я совершенно не помнил. ?прислонился ?стен??стал думать, чт?делать дальше. Если Верити ?бы?гд?то ?этом городе, то я не ощущал никаки?следов ег?присутствия. Мн?хотелось бы вспомнит? почему ?когд?я остави?свои?спутнико? Ид?ко мн? ид?ко мн? Этот шепо?пронизывал ме? до костей. Необорим? усталост?поднялась во мн? ?захотелось просто лечь ?умерет? ?сказал себе, чт?эт?эльфбарк. Хо? больше было похоже на последствия длительног?припадка. ?вернул? ?залу, чтоб?уйти от холодног?зимнег?ветр? Когд?я шагнул внутрь чере?разбитое окно, из-по?моей ноги выкатилась палочк? ?я чуть не упал. Придя ?се?, я посмотре?вниз ?удивил?, ка?я мо?не заметить этог?раньше. ?основания разбитог?окна были остатк?небольшого костра. Сажа была на стекле, сохранившемся ?нижней част?оконно?рамы. ?нагнул?, чтоб?осторожн?коснуться ег? Мо?пале?остался черным. Сажа не была свежей, но появилась явн?не больше нескольких ме?це?наза? Инач?зимние бури смыл?бы ее. ?шагнул ?стол??попытался заставит?работать свою усталу?голову. Костер бы?сложен из древесны?обломков, но ?не?были ?веточк?деревьев ил?кустарника. Кт?то намеренн?принес их сюда, чтоб?разжеч?огон? Заче? Почему не использовать остатк?стол? ?заче?взбирать? та?высоко, чтоб?развести костер? Чтоб?насладиться видо?
?се??попытался подумать. Когд?я прислонился спиной ?каменной стен? ожил?спорящи?призраки ?стол? Один из ни?сердит?кричал чт?то другим, ?пото?провел на?столом свое?указко?воображаемую лини? Одна из женщин скрестил?руки на груд??уп?мы?выражением лица, ?друг? холодн?улыбалас? постукив? по стол?собственно?указко? Обруга?се? идиото? я вста?на ноги ?подоше? чтоб?посмотреть на стол.
Осозна? чт?передо мной карт? я немедленно почувствовал уверенност??то? чт?костер развел Верити. Дурацк? улыбка расплылась по моем?лицу. Конечн? Высокая башня ?окнами, смот?щими на горо??ег?окрестност? ??центре залы стол ?само?необычно?картой из всех, которы?я когд?либо виде? Ее сделал?из глин? чтоб?повторит?вс?неровности рельеф? Глин?местам?потрескалась, но я виде? чт?река была выложена из кусочков черног?стекла. На карт?были крошечны?модели домо? фонтан? наполненны?осколкам?синего стекла, прямы? ка?стрела, дороги ?даже веточк??кусочкам?зелено?шерсти, обозначавшие, очевидно, самы?высоки?деревья. Ту?было вс? даже квадратики, изображающие рыночные лавк? ?по всей глиняно?карт?были ка?бы рассыпан?сверкающие кристалл? назначение которы?осталось для ме? загадкой. Даже поврежденн?, карт?радовала глаз точность?детале? ?улыбал?, абсолютн?уверенны? чт?чере?нескольк?ме?це?посл?возвращения Верити ?Баккип ?ег?башн?появится тако?же стол ?такая же карт?
?нагнул? на?не? не обращая вниман? на призрако? чтоб?выяснит? гд?нахожусь. ?легк?наше?свою башн? Ка??следовал?ожидат?пр?моем везени? эт?част?карт?сильно потрескалась, но я вс?равн?разобрал? ?свое?пути, по мере того ка?мо?пальцы шл?по те?улицам, гд?шл?мо?ноги прошло?ночь? ?ещ?ра?восхитил? прямыми дорогами ?выверенным?перекресткам? ?не мо?точн?сказат? гд?именно я "проснулся" прошло?ночь? но смог выбрат?не слишко?большо?участо?города ??уверенностью сказат? чт?вс?произошл??этом квартале. ?снов?наше?башн??постарал? запомнит?количество перекрестков ?поворото? которы?мн?следовал?пройти, прежде че?я вернус??исходной точк? Може?быть, если я окажус?та??осмотр?вс?вокруг, я заставлю пробудиться па?ть ?предшествующих дня? Жаль, чт??ме? не было бумаги ?пера, чтоб?зарисовать карт? Когд?я подума?об этом, значение костра внезапно стал?для ме? совершенно ясным.
Верити использова?обгоревшую палочк? чтоб?скопироват?глиняну?карт? Но на че? ?ог?де?комнат? но ничего похожего на бумагу не обнаружи? Межд?окнами были плит?белого камня ?вырезанным?на ни?.. ?нагнул?, чтоб?получш?разг?деть. Любопытств?охватило ме?. ?положи?руку на холодный белы?камень ?выгляну?из грязног?окна, расположенного ?до? ?ве?пальцами по реке, котору?виде??отдалени? пото?наше?гладки?след пересекавшей ее дороги. Ви?из каждог?окна бы?изображе?на панели ?до??окно? Иероглиф??символ?могл?быть назван?ми городо?ил?владений. ?поте?стекло, но большая част?грязи была ?наружной сторон?
Внезапно значение разбитог?окна стал?для ме? очевидны? Верити разбил стекло, чтоб?яснее видеть то, чт?расположен?за ни? ?пото?он разжег костер ?использова?обгоревшую палочк? чтоб?перенест?увиденно?на ту карт? котору?он не??собо?из Баккип? ?подоше??разбитом?окну ?стал изучат?панели по об?сторон?от него. ?слое пыли на оконно?раме бы?отпечато?руки. ?положи?собственну?руку на след ладони Верити. ?не сомневал? ?то? чт?эт?была ег?ладонь.
Из окна я виде?горы ?северу от ме?. ?пришел оттуда. ?попытался соединит?ви?из окна ?пыльно?панель?передо мной. Мелькающие призраки прошлого ниче?не могл?мн?помочь. ?одно мгновени?я смотре?на густой ле? ??следующе?виде?та?виноградники ?хлебны?по?. Обще??этих видения?была только прямая, ка?стрела, черн? лент?дороги, поднимавшейся ?горы. Мо?пальцы двигалис?по дороге ввер?по панели. Нескольк?иероглифов ст?ли та? гд?дорога раздваивалас? ??этом мест??панель была вставлен?искорк?кристалл?
?нагнул? ?панели ?попытался рассмотрет?иероглиф? Совпадал?ли он??отметкам?на карт?Верити? Може?быть, эт?символ?узнает Кетрикке? ?выше?из комнат??поспешил вниз по лестнице, проходя сквозь призрако? которы? казалось, обретали силу ?уж?ясн?слышал их разговор??виде?гобелены, которы?когд?то украшали стен? На ни?было изображено множеств?драконов. "Элдерлинги?" - спроси?я ?услыша? ка?мо?слов? дрож? разносятся ввер??вниз по лестнице.
?иска?то, на че?можн?было бы писать. Обрывк?шпалер были влажными тряпкам? которы?распадалис?по?пальцами. Дерево было старым ?прогнившим. ?сломал двер??одну из внутренних комнат, надеясь, чт?ее содержимое сохранилос? По внутренним стенам шл?дере?нные полк??гнездами, ?каждом из которы?содержал? свиток. Он?казались наст?щими, ка??письменные принадлежности на стол??центре комнат? но пальцы мо?нащупали всег?лишь призра?бумаги, рассыпавшийся ?пепе? Взгля?мо?упал на стопку свежег?пергамента ?углу комнат? Пальцы отбрасывал?сгнившие остатк??наконе?нашл?годный ?употреблению кусо? не больше че??дв?мо?ладони. Он бы?тверды??пожелтевши? но годился для моег?дела. ??жело?закупоренном горшочке были высохшие остатк?чернил. Дере?нные черенк?сгнили, но металлически?перья сохранилис? ?он?были достаточно длинными для того, чтоб?их можн?было держат?
Вооружившись канцелярскими принадлежнос?ми, я вернул? ?комнат??картой. Плевко?размочив высохшие чернил? я те?об по?стальное перо, пока он?снов?не засверкало. ?разжег остатк?костра Верити, потому чт?приближался вече??естественног?свет?уж?не хватал? ?вста?на колени пере?панель? ?которо?смахивал?пыль рука Верити, ?скопировал вс? чт?мо? на обрыво?засохшей кожи. Старательн?сощурившис? я тщательн?рассмотрел иероглиф??пото?перерисова?их на пергамен? Може?быть, Кетрикке?сможет ?ни?разобраться. Може?быть, когд?мы сравни?мо?неуклюжу?карт??то? которая ?не? мы сможем разобраться ?некоторы?изображения? Солнце садилось, ?от моег?ог? остались только угли, когд?я закончил. ?посмотре?на свой грубый чертеж. Ни Верити, ни Федвре?не были бы восхищен?моей работо? Но придет? этим удовлетвориться. Убедившись, чт?чернил?засохл??не размажут?, я положи?свиток по?рубашк? ?не хоте?рисковат? подставляя карт?по?дожд?ил?снег.
?покину?башн? когд?на горо?опускалась ночь. ?ше?по улицам сред?призрако? расходившихся по дома?ил?ищущих вечерних развлечени? ?проходил мимо сиявших ог?ми трактиро??слышал доносившие? оттуда веселы?голоса. Мн?становилос?вс?трудне?видеть правду пустых улиц ?покинуты?домо? ?горл??ме? пересохл? живо?бурлил, ?особенно ?жело было идти мимо трактиро? ?которы?призраки были полн?призрачног?веселья ?выкрикивал?друг друг?призрачные приветствия.
Мо?план бы?прос? ?дойд?до реки ?попь? Пото?я сделаю вс? чт?смог? чтоб?вернуться ?тому мест??этом городе, которо?я помн? Та?я найд?како?нибудь укрыти?на ночь, ?утро?отправлюсь наза? ?горы. ?надеялся, чт? если пойд?по дороге, котору? по всей вероятности, использова? чтоб?прийти сюда, чт?нибудь оживит мо?па?ть.
?ст??на коле???кр? реки, положи?одну руку плаш? на камень мостовой, когд?появился дракон. Мгновением раньше небо надо мной было пустым. Пото?вс?оказалос?залиты?золотистым светом ?шумо?огромных крылье? похожи?на шу?крылье?ле?щего фазана. Люди вокруг ме? закричал? некоторы?испуганн? некоторы?восторженн? Огромное существо сделал?низкий круг. От ветр? рожденного ег?крыл?ми, корабл?закачались, ?на реке появилась ?бь. Дракон ещ?ра?сделал круг, ?пото?бе?предупрежден? нырнул ?скрылся по?водо? Свет, испускаемы?им, пога? ?ночь стал?ещ?темнее.
?рефлекторн?отскочил от призрачной волн? которая ударилас??бере? когд?река приняла ?се? дракон? Повсюд?вокруг ме? люди ?ожидании смотрели на воду. ?проследи?за их взглядами. Сперва я не виде?ничего. Пото?вода расступилась, ?огромн? голова показалась на поверхност? ?не?стекал?вода ?бежала, сверкая, по золото?змеино?ше? появившей? за голово?всле? Во всех сказка? которы?мн?приходилос?слышат? дракон?представ?лись ка?черв? ящерицы ил?змеи. Но когд?этот выле?на бере??расправи?свои важные крыл?, я невольно сравни?ег??птицей. Грузны?баклан, выныривающий из мо? посл?охот?за рыбо? ил?фаза??ярким хохолком пришли мн?на ум, когд?появилось эт?гигантское существо. Он?было совершенно тако?же величины, ка?один из кораблей, ?размах ег?крылье?мо?посрамит?холщовые паруса. Слов?"чешуя" совершенно не дает представления ?драгоценны?пластина? покрывающи?ег?крыл?, однако "перья" - слишко?воздушно?слов?для описан?. Если бы перо было сделан?из тонк?выкованног?золота, эт?было бы похоже на то, чт?покрывал?тело дракон?
Он задержал? на берегу реки ?от?хнул мокрые крыл?. Дракон не обрати?на ме? вниман?, выйдя из реки та?близко ко мн? чт? если бы он бы?наст?щи? ме? бы залила вода, капающ? ?ег?распростерты?крылье? Кажд? капля, падавш? обратн??реку, несл?безошибочный отблес?древне?маги? Ег?четыре огромные когтисты?лапы глубок?уходил??сыру?земл? Он осторожн?сложил крыл? ?стал чистит?свой длинны?раздвоенны?хвос? Золото?свет озаря?ме? ?собравшуюся вокруг толп? ?отвернул? от дракон? чтоб?посмотреть на люде? Их лица были радостны, приветливы ?исполнен?почтен?. ?дракон?были ясные глаз?сокола ?осанка жеребц? когд?он ше??ни? Люди расступались, чтоб?дать ем?дорогу, бормоч?вежливые приветствия.
Элдерлин? - сказал я вслу?самому себе. ?ше?за ни? ве? пальцами по фасада?домо? слившись ?восхищенно?толпой. Люди потоками выходили из трактиро? чтоб?присоединить свои приветствия ?общему хору, ?толп? сопровождавш? дракон? росл??каждой минуто? По-видимому, эт?не было обычны?событием. ?не знаю, ?како?цель?ше?за ни? Не дума? чт?я вообще дума??че?нибудь ?эт?время, было только желани?следоват?за этим огромным ?прекрасным существо? Теперь я по?? почему главны?улиц?этог?города были построен?такими широкими. Вовс?не для свободного проезд?груженых повозо? ?для того, чтоб?ничт?не могл?помешать этим гигантским гостя?
Один ра?дракон остановился пере?огромным каменным бассейно? Люди бросилис?вперед, почитая за чест?работать че?то врод?лебедк? Ведр?за ведром поднималос??земл? Груз жидкой маги?выливали ?бассей? Когд?бассей?до крае?наполнил? сверкающей жидкость? Элдерлин?изящн?склони?ше??нача?пить. Може?быть, эт??бы?призрачный Скил? но даже ви?ег?пробудил во мн?внутренний голо? Ещ?дважды наполнялся бассей? ?дважды Элдерлин?выпива?ег? прежде че?продолжи?свой путь. ?следовал за ни? восхищ?сь те? чт?виде?
Пере?нами внезапно появилась расщелин? нарушивш? строгу?городску?симметри? Всле?за призрачной процессией я подоше??ее краю только зате? чтоб?увидет? ка?вс?- мужчин? женщин? Элдерлин?- полность?исчезл? беззаботно войдя ?не? ?ст??один на краю разверзшей? пропасти, слыш?только шепо?ветр?на?неподвижно?глубокой водо? Нескольк?звез?показались на обложенном тучами небе ?отразились ?черной воде. Каки?бы секрет?Элдерлинго?ни были готовы открыться мн?- он?давным-давн?были поглощен?этим чудовищным катаклизмо? ?повернул? ?медленно поше?проч? размыш?я ?то? гд?были укрыты Элдерлинги ??како?цель? ?снов?содрогнулся, вспомнив, ка?дракон пи?сверкающую серебряну?силу.
Мн?потребовалос?некоторо?время, чтоб?по свои?следам вернуться ?реке. Мо?голо?бы?теперь пустотой, которая билась ?ребр? но я решительно отогна?ег? Только сила воли помогл?мн?пройти сквозь группу дерущихся тене? но решимост?оставила ме?, когд?городски?стражи проехали по улицам на свои??желы?лоша?? ?отскочил ?сторон? чтоб?дать им дорогу, ?вздрогну? услыша?звук?падающих дубино? Каки?бы ненаст?щи?эт?ни было, я бы?ра?оставить позади шумную драк? ?сверну?вправо, на боле?узку?улиц? ?прошел ещ?тр?перекрестк?
?остановился. Здес? Эт?была рыночн? площад? гд?я ст??на коле??прошло?ночь? Во?этот стол? ст?вший ?центре. ?помнил чт?то врод?па?тник? нависающег?надо мной. ?подоше??нему. Он бы?сделан из того же вездесущег?черног?камня ?блес?щими прожилками. Моим усталы?глазам показалось, чт?он сияет ярч? те?же загадочным внутренним светом, которы?испускал??другие строен?. Слабое сияни?очерчивало глубок?вырезанные на ег?поверхност?иероглиф? ?медленно обошел ег? Некоторы? я уверен, были знаком?мн? Возможно, эт?были двойники те? которы?я копирова??то?день. Може?быть, эт?чт?то врод?указательног?столба, на которо?отмечены направления, соответствующи?линия?компас? ?протяну?руку, чтоб?коснуться одного из знакомых знаков.
Ночь изогнулась вокруг ме?. Волн?головокружен? захлестнул?ме?. ?вцепил? ?стол? но каки?то образо?промахнулся ? споткнувшись, упал вперед. Мо?протянуты?руки не нашл?никако?опор? ?я упал лицо?вниз на хрус?щу?корк?заледеневшег?снег? Некоторо?время я лежа? прижавшись щеко??ле?но?дороге уставившис?бесполезными глазам??ночную тьму. Пото?тепл? ?жест?ударилас??ме?.
Брат мо? - радостно приветствова?ме? Ночной Волк. Он уткнул? холодным носо?мн??лицо ?стал лапо?бить но моей голове, чтоб?я поднялся ?земл? - ?знал, чт?ты вернешься! ?знал эт?28
ГРУППАЧаст?велико?тайн? окутывающе?Элдерлинго? заключается ?то? чт?те немногие их изображения, которыми мы располагае? мало похожи друг на друг? Эт?справедлив?не только для шпалер ?свитко? являющих? копиями боле?старых рабо?? естественн? содержащих ошибки, но ??отношени?те?единичны?изображени?Элдерлинго? которы?сохранилис?со времен коро? Вайздома.
На некоторы?из этих изображени?Элдерлинги имею?определенное сходство ?легендарными драконам? характерны?крыл?, когт? чешуйчат? кожа ?гигантские размер? Но на других этог?сходства не? Та? на одно?гобелене Элдерлин?изображе??виде человека, отличаясь от последнего лишь золотистой коже??огромным ростом.
Существует теор?, согласно которо?необычайно мало?количество информации об Элдерлинга?об?сняет? те? чт??свое время он?были настольк?обычны, чт?никт?не виде?необходимост?подробно описыват?их.
?определенной степен?эт?теор? не лишена смысла. Но достаточно взглянуть ?книг??на гобелены, гд?изображены лошади, чтоб?увидет?содержащие? ?этой теории из?ны. Если бы Элдерлинги являлись - подобн?лоша??- частью повседневной жизн? их изображения, разумеет?, не были бы стол?редк?Посл?совершенно безумног?часа ил?двух я обнаружи? чт?снов?сижу ?юрте. Ночь казалась ещ?холоднее посл?почт?теплог?дня, которы?я провел ?городе. Мы сидели ?палатк? закутавшис??од?ла. Мо?спутники рассказали мн? чт?я исче?только прошло?ночь? ??свою очеред?рассказа?об?всем, чт?виде??городе. Эт?было встречен??некоторы?недоверием. ?чувствовал се? ?тронутым, ?смущенны?одновременно, ви?, скольк?мучени?причинил?им мо?исчезновение. Старлинг, очевидно, мног?плакал? ?Кетт??Кетрикке?покраснели глаз?от недосыпа. Шу?выгляде?хуже всех. Он бы?бледен ?молчалив, руки ег?подрагивал? Потребовалос?некоторо?время, чтоб?вс?мы пришли ?се?. Кетт?удвоил?порции пищи, ?мы, кром?шута, усердн?набивали свои желудк? ?него даже на эт?не было си? Пока остальны?сидели вокруг жаровн? слуш? мо?расска? он свернулся ?комоче?по?свои?од?ло? ?волк уютн?устроился ?до??ни? По-видимому, шу?бы??полном изнеможени?
Посл?того ка?я рассказа?об?всех подробностя?моег?путешествия ?третий ра? Кетт?загадочн?прокомментировал?
- Чт?? спасиб?Эд? чт?ты бы?одурмане?эльфовой коро? когд?те? схватили, ?то бы тебе никогд?не сохранит?разума.
- Вы сказал?"схватили"? - переспроси?я. Он?нахмурилас?
- Ты знаешь, ?че?я говорю. - Он?внимательн?ог?дела всех на? - Указательный стол?- уж не знаю, чт?эт?на само?деле. Ты покину?на?мгновенн??мгновенн?очутил? здес? Вернул?, вероятн? те?же путе?
- Тогд?почему бы?"схваче? один я?
- Потому чт?сред?на?ты единственный чувствительный ?Скиллу, - отрезала он?
Он?открыт?встретил?мо?взгля?
- ?смотрела на указательный стол?пр?свет?дня. Он сделан из черног?камня ?белыми кристаллическими прожилками, ка??стен?города. Ты касался обои?столбо?
Мгновени?я молчал, вспоминая.
- Кажется, да.
Он?пожала плечам?
- Во?видишь. Обработанный Скилло?предме?сохраняет намерения своего создателя. Эт?столбы были воздвигнут? чтоб?облегчит?передвижение те? кт?умее?им?пользовать?.
- Никогд?не слышал ничего подобног? Откуда вы знаете?
- ?просто размыш???то? чт?мн?кажется очевидны? - уп?мо ответила он? - ?эт?вс? ?ложусь спат? ?устала. Мы вс?провел?прошлу?ночь ?большу?част?дня, разыскив? те? ?беспок?сь ?тебе. ??те часы, когд?мы могл?бы отдохнут? волк не умолкая вы?
Вы?
?звал те?. Ты не отвеча?
?не слышал, ?то бы попытался ответить.
?нача?беспокоить?, маленьки?брат. Каки?то силы обрушились на те?, унесли те? туда, куда я не мо?за тобо?последоват? ?закрыл?твое сознание для моег? Сейчас я ка?никогд?близок ?тому, чтоб?быть приняты??стаю. Но если бы я поте??те?, эт?тоже было бы для ме? поте?но.
Ты не поте?еш?ме?, - обещал я ем? но не бы?до конц?уверен, чт?эт?обещание смог?сдержать.
- Фитц? - спросила Кетрикке?требовательн?
- ?здес?
- Дава?посмотри?на карт? котору?ты скопировал. ?выну?ее, ?Кетрикке?достал?свою. Мы сравнили их.
Было трудно найт?чт?то обще? потому чт?масштабы карт были различны. Наконе?мы сошлис?на то? чт?фрагмент, которы?я скопировал ?городе, имее?нечт?обще??дорого? изображенной на карт?Кетрикке?
Кетрикке?изучал?иероглиф? срисованны?мной ?глиняно?карт?
- ?встречал?таки?знак?раньше, - озабоченно заметила он? - Никт?уж?не може?их правильн?прочитат? Лишь немногие до си?по?по?тн? Он?обычно встречаются ?очен?странных местах. ?гора?попадают? ст?чи?камн??такими знакам? Нескольк?таки?камней ст???западног?кр? Мост?Чере?Велику?Пропасть. Никт?не знае? когд?он?были поставлены ?заче? Считается, чт?некоторы?из ни?ст??на?могилами, ?другие ?границ.
- Вы можете прочитат?хоть каки?нибудь из иероглифов? - спроси?я.
- Очен?немногие. Он?используют? ?карточны?игра? Одни сильне?других... - Голо?ее смол? Он?внимательн?изучал?мо?чертеж. - Ни один не совпадае??точности ?теми, которы?я знаю, - проговорил?он?наконе? Разочаровани?было ?ее голосе. - Во?этот, по-моем? обозначает слов?"камень". ?других я вообще никогд?не видела.
- Мн?хотелось бы посмотреть горо? - тихо пробормота?шу? - ?дракон?тоже.
?медленно кивнул:
- Эт?мест??эт?существо ст??того, чтоб?посмотреть на ни? Если бы Верити не кричал ?ме? ?голове "Ид?ко мн? ид?ко мн?, дума? я бы тоже захоте?исследоват?этот горо?
?ничего не сказал им пр?мо?сн??Молл??Чейд? Эт?было слишко?личным.
- Захоте?бы, не сомневаюсь, - согласилас?Кетт? - ?ввязался ?ещ?больши?непр?тности. Интересн? хватит ли ег?привязанности ?тебе, чтоб?удержать те? на дороге ?защитить от ее зова?
?бы снов?нача?спрашивать, откуда он?знае?вс?эт? если бы шу?тихо не повторил:
- ?хоте?бы посмотреть горо?
- Сейчас всем надо лечь спат? Мы встане?на рассвете, чтоб?завтра пройти ка?можн?больше. Ме? подбадривает мысл??то? чт?до Фитц?Чивэла здес?бы?Верити, хо? я ?полн?дурных предчувствий. Мы должны скорее добраться до него. ?не могу больше каждую ночь думать ?то? почему он та??не вернул?.
- Идет Изме?ющий, чтоб?превратить камень ?плот??плот??камень. От ег?прикосновения пробудятся дракон?земл? Спящи?горо?задрожит ?проснется, чтоб?ег?встретит? Идет Изме?ющий, - сонн?сказал шу?
- Писани?Белого Дамира, - почтительн?добавила Кетт? Пото?он?посмотрела на ме? ?сердит?тряхнул?голово? - Сотн?ле?писани??пророчеств, ?вс?эт?закончит? тобо?
- ?ту?ни пр?че? - глуп?огрызнул? я. ?уж?заворачивался ?од?ло, ?тоской вспоминая ?почт?теплом дн??городе. Снаруж?завыва?вете? ?я промер?до костей.
?уж?засыпа? когд?шу?коснул? моег?лица теплым?пальцами.
- Хорошо, чт?ты жи? - пробормота?он.
- Спасиб? - сказал я. ?вспомина?игрову?доск?Кетт??камн??надежд?оставить мо?сознание пр?себе. ?только нача?обдумывать задачу ?вдру??криком се? - ?те? тепл? рука! Шу? ?те? тепл? рука!
- Сп? - обиженны?тоно?велела Старлинг. ?не обрати?на не?вниман?. ?стащил од?ло ?лица шута ?коснул? ег?щеки. Он медленно открыл глаз?
- Ты теплый, - сказал я ем? - ты здоров?
- Мн?вовс?не тепл? - горестно сообщи?он. - Мн?холодн? ?я очен?очен?уста?
?поспешно нача?разжигат?огон??жаровн? Наши спутники медленно зашевелились. На другом конц?палатк?подняла голову Старлинг.
- Шу?никогд?не бывает теплым, - сказал я, пытаясь заставит?их по?ть мо?настойчивост? - Ег?кожа всегда холодн?. ?теперь он теплый!
- Да? - странн?саркастическим тоно?спросила Старлинг.
- Он боле? - устало поинтересовалась Кетт?
- Не знаю. ?ни разу не виде?ег?больны? за вс?мо?жизн?
- ?редк?боле? - тихо поправил ме? шу? - Но эт?лихорадк? которая ?ме? бывала ?раньше. Ложись ?сп? Фитц. Со мной вс?буде?хорошо. Лихорадк?пройде??утру.
- Та?ил?инач? но мы должны выступит?завтра утро? - неумолим?сказал?Кетрикке? - Мы поте?ли целы?день, задержавшись здес?
- Поте?ли день? - воскликнул я почт?сердит? - Мы нашл?карт??выяснил? чт?Верити бы??городе. Чт?до ме?, то я не сомневаюсь, чт?он попа?туда та?же, ка?я, ? возможно, вернул? ?то же само?мест? Мы не поте?ли день, Кетрикке? мы выиграли вс?то время, которо?понадобилось бы на? чтоб?найт?путь вниз, дойт?до города ?вернуться обратн? Наскольк?я помн? вы предлагали потратит?день на поиски пути вниз по этом?склону. Чт?? считайте, чт?та?мы ?поступил??путь бы?найден. - ?помолчал, сделал глубокий вдох ?постарал? заставит?свой голо?звучат?спокойно. - ?не хочу ни на кого давить, но, если завтра шу?не ?сост?ни?буде?поднять?, я тоже никуда не пойд?
Глаз?Кетрикке?заблестели, ?я приготовил? ?бо? но шу?останови?на?
- ?пойд??вами завтра, здоровый ил?больно? - завери?он на?обои?
- Тогд?вс??по?дк? - быстро сказал?Кетрикке? Пото?он?спросила куда боле??гк? - Шу? я могу чт?нибудь сделат?для те?? ?бы не обращалась ?тобо?стол?сурово, не будь нужд?та?велика. ?не забыла ?никогд?не забуду, чт?бе?те? не добралас?бы до Джампи живо?
?по?? чт?речь идет ?че?то, во чт?я не посвяще? но остави?свои вопрос?пр?себе.
- ?буду здоров. ?только... Фитц? Могу я попросит??те? немног?эльфовой коры? Он?та?хорошо согрел?ме? прошло?ночь?
- Конечн?
?рылся ?сумк? когд?предостерегающ?заговорила Кетт?
- Шу? я тебе не совету? Эт?опасная трав? ?част?он?приносит больше вред? че?пользы. Кт?знае? може?быть, ты заболе?именно потому, чт?пи?ее прошло?ночь?
- Эт?невозможно, - презрительно отозвался я, - я пользовался ею нескольк?ле??ни разу не боле?
Кетт?фыркнула.
- ?если боле? но ?те? не хватил?ум?эт?заметить? - заявила он? - Эт?согревающая трав?дает телу энерги? но смертоносн?для духа.
- Мн?всегда казалось, чт?он?скорее восстанавливае?мо?силы, че?отнимает их, - возразил я, найдя маленьки?сверто??разворачив? ег?
Не дожидаясь просьб??моей сторон? Кетт?встала ?поставил?на огон?котело??водо?
- ?я никогд?не замеча? чт?он?притуп?ет мо?сознание, - добави?я.
- Эт?редк?происходит, если принять отва?один ра? ?если он дает тебе энерги? позж?всегда приходит? платит?за эт? Тело нель? обмануть, молодо?челове? Ты лучш?эт?поймеш? когд?доживешь до моих ле?
?замолчал. ?вспомина?те случаи, когд?пытался восстановить мо?силы пр?помощи коры, ??ме? появилось непр?тное ощущение, чт?Кетт?прав? пуст?даже только отчаст? Но моег?подозрен? было недостаточно, чтоб?не заварить дв?чашк?вместо одно? Кетт?покачала голово? но легл? ничего больше не сказав. ?се??до??шуто? ?мы пили на?ча? Когд?он вернул пустую кружку, мн?показалось, чт?ег?рука стал?ещ?теплее.
- Жа?усилил?, - предупреди?я ег?
- Не? эт?просто тепл?от кружки, - предположи?он. ?пропусти?эт?мимо ушей.
- Ты весь дрожиш?
- Немног? - признался он. Пото?боль вырвалас?наружу, ?он добави? - Мн?никогд?ещ?не было та?холодн? Ме? та?трясе? чт?даже спин?боли?
Прижмись ?нему, - предложи?Ночной Волк ?подвинул? ближ??шуту. ?добави?свои од?ла ?те? которы?закрывал?шута, ?забрал? ?постел??до??ни? Он не сказал ни слов? но, кажется, стал дрожат?немног?меньше.
- ?не помн? чтоб?ты хоть ра?боле??Баккип? - тихо сказал я.
- ?боле? но очен?редк??не распростра?лся об этом. Ты ведь помниш? мы ?целителе?не выносили друг друг? ?никогд?не довери?бы моег?здоров? ег?тоника??слабительным. Кром?того, чт?хорошо для вашего народа, иногда совершенно бесполезно для ме?.
- Разв?твой наро?та?сильно отличает? от моег? - спроси?я чере?некоторо?время. Он заде?тему, которо?мы редк?касались.
- ?некоторо?роде, - вздохнул он ?поднес руку ко лб? - Но иногда я удив??даже самого се?. - Он глубок?вздохнул ?резк?выдохнул, ка?будт?испытыва?боль. - Може?быть, на само?деле я даже не боле? ?сильно изменился за прошедши?го? ка?ты замети? - Последню?фраз?он прошепта?
- Ты выро? ??те? появился цвет.
- Эт?не вс? - улыбка скользнула по ег?лицу ?увяла. - Дума? теперь я почт?взрослый.
?тихо фыркну?
- ?считал те? взрослым уж?мног?ле? шу? ?дума? чт?ты стал мужчиной раньше ме?.
- Правда? Ка?забавн? - тихо воскликнул он, ?на мгновени?ег?голо?стал почт?прежни? Пото?глаз?шута закрылис? - ?засыпа? - сказал он.
?ничего не ответи? ?потеплее укрылся од?ло??до??ни??подня?свои стен? Пото?провалил? ?мутное забыть? которо?было че?угодно, но не спокойны?сном.
?проснулся пере?рассвето??ощущение?опасност? ?до?со мной ?желы?сном спал шу? ?коснул? ег?лица ?обнаружи? чт?он?по-прежнему теплое ?влажно?от пота. ?откатился от него ?заботлив?подоткну?по?него од?ло. Пото?добави??жаровн?нескольк?вето?драгоценного топлив??быстро нача?одеваться. Ночной Волк немедленно насторожил?.
Выходишь ?
Только принюхаться.
Мн?пойт?
Грей шута. ?ненадолг?
Уверен, чт?вс?буде??по?дк?
?буду очен?остороже? Обещаю.
Холо?бы?ка?пощечина. Полн? тьма. Чере?пару секунд мо?глаз?привыкли ?не? ?вс?равн?я не виде?почт?ничего, кром?палатк? Даже звезды были закрыт?облаками. ?ст??неподвижно на ле?но?ветр? напрягая вс?чувств? чтоб?по?ть, чт?насторожил?ме?. ?не Скилло? ?Уито?я прощупывал темнот? ?ощутил на?от???голо?сбившихся ?кучу джеппо? На одно?зерн?он?долг?не протяну? Ещ?одна забота. ?решительно отбросил эт??продолжи?обследование. ?заме? Лошади? Да. ?люди? Кажется, да. Внезапно Ночной Волк оказал? ?до?со мной.
Ты чуеш?их?
Вете?не ?то?сторон? Пойт?посмотреть?
Да. Но оставайся невидимы?
Конечн? Приг?ди за, шуто? Он скулил, когд?я остави?ег?
Вернувшись ?палатк? я тихо разбудил Кетрикке?
- Возможно, на?грозит опасност? - прошепта?я. - Лошади ?люди, може?быть - на дороге. ?ещ?не уверен.
- ?тому времен? когд?мы буде?уверен? он?уж?наго??на? - угрюмо сказал?он? - Буди всех. ?хочу, чтоб?мы были готовы выйт?на рассвете.
- Шута ещ?лихоради? - сказал я, нагибаясь ?тря? за плеч?Старлинг.
- Если он останется здес? ег?лихорадк?быстро пройде? Он умре? ?ты ?ни? Волк поше?посмотреть, ?че?та?дело?
- Да.
?знал, чт?он?прав? но мн?по-прежнему было трудно заставит?се? разбудит?шута. Он двигал? ка?одурманенный. Пока мо?спутники поспешно собирались, я быстро на?ну?на него куртку ?ещ?одну пару гама? ?завернул ег?во вс?наши од?ла ?поставил снаруж? пока остальны?разбирал??грузил?палатк? Пото?тихо спроси?Кетрикке?
- Како?ве?могу?нест?джеппы?
- Больше, че?веси?шу? Но на ни?нель? сидеть верхом, ?он?очен?пуглив??живы?грузом. Мы може?попытать?, но эт?буде?неудобно для шута, ?джеппами буде?трудно управлять.
Эт?бы?отве? которого я ожидал, ?он ме? не обрадова?
- Каки?новост?от волк? - спросила он?
?по?нулся ?Ночном?Волк??бы?испуга? обнаружи? ка?трудно мн?было коснуться ег?сознан?.
- Шест?всаднико? - сказал я ей.
- Друз? ил?враг? - спросила Кетрикке?
- Он не може?знат? - об?снил я ?спроси??волк? Ка?выгля??лошади?
Очен?соблазнительно.
Больши? ка?Суут? ил?маленьки? ка?горные лошади?
Чт?то средне? ?один вьючны?му?
- Он?на лоша?? не на горных пони, - сказал я Кетрикке?
Он?покачала голово?
- Мо?земляки не пользуют? лошадьми та?высоко ?гора? Он?ез??на пони. Буде?считат? чт?эт?враг? ?действоват?соответственно.
- Буде?драться ил?отступим?
- ?то ?другое, разумеет?.
Кетрикке?уж?вытащила свой лу?из седельно?сумк?одного из джеппо? Теперь он?на?гивала ег? чтоб?держат?наготове.
- Сперва мы найдем удобно?мест? чтоб?устроить засаду. ?пото?подождем. Пошл?
Эт?было легч?сказат? че?сделат? Эт?вообще было возможно только благодаря исключительн?гладко?дороге. Мы начали этот день, когд?свет бы?ещ?только намеко? Старлинг вела джеппо? ?ше?всле?за ними вместе ?шуто? ?Кетт??посохо??Кетрикке??луко?следовал?за нами. Сперва я позволил шуту попробоват?идти одному. Он медленно поплел? вперед, ? когд?джеппы стал?неумолим?удалять? от на? я по?? чт?та?дело не пойдет. ?закину?ег?леву?руку себе на плеч? об??ег?за тали??стал ?нуть ег?вперед. Очен?скор?он нача?задыхать? ??трудом не позволя?свои?нога?безвольн?повиснут? Неестественное тепл?ег?тела пугало ме?. ?груб?гнал ег?вперед ?молился ?како?нибудь укрыти?
На горе, чт?высилась слев?от дороги, произоше?обва? Он унес ?собо?добрую половину дороги, ?на то? чт?сохранилас? осталась огромн? куча камней ?земл? Старлинг ?джеппы ?сомнение?осматривал?ее, когд?мы ?шуто?доковы?ли до ни? ?посади?ег?на камень, ?он застыл, закрыв глаз??опусти?голову. ?закута?ег??од?ло ?подоше??Старлинг.
- Эт?стар? осып? - заметила он? - Може?быть, на??удастся пройти чере?не?
- Може?быть, - согласил? я, уж?подыскив? глазам?мест? подходяще?для тако?попытк? Снег завали?камн? надежн?укры?их от глаз. - ?пойд?вперед ?поведу джеппо? Сможеш?идти за мной ?вест?шута?
- Дума? да. - Он?посмотрела на него. - Ей совсем плох?
- Он може?идти, если есть рука, на котору?можн?опереться. Стой на мест? пока не пройде?последне?животное. Пото?ид?по наши?следам.
Старлинг согласно кивнул?голово? но не выглядела довольно?
- ?разв?на?не нужн?подождат?Кетрикке??Кетт?
?задумался.
- Не? Если эт?всадники дого??на? я не хочу оказаться прижатым ?этим камня? Лучш?перейт?осып?
?хоте?бы, чтоб?волк бы??нами, потому чт?он вдво?лучш?ме? держал? на нога??реакция ?него была лучш?
Не могу прийти. Он?ме? заме?? По об?сторон?дороги отвесные скал? ?он?межд?тобо??мной.
Не дума?об этом. Просто след?за ними ?держ?ме? ?курс? Он?быстро двигаются?
Он?веду?свои?лошаде??мног?споря?об этом. Один очен?толсты? Он говори?мало, но он не медлит. Будь остороже? брат мо?
?сделал глубокий вдох ? та?ка?вс?варианты казались мн?примерно одинаковым? поше?наудач? Сперва эт?была просто россып?камней на дороге, но за не?возвышалас?стен?огромных глыб, мерзло?земл??острых осколков. ?ше?ввер?по этой предательско?почв? Вожа?джеппо?ступал следом, ?остальны?бе?страха ?сомнен? следовал?за ни? Вскоре я обнаружи? чт?налетевший снег образова?на камня?тонкую ле?ну?корк? которая част?прикрывала расщелин??ямы. ?беспечно сделал очередно?ша? ?моя нога до колена провалилас??трещин?
Когд?я освободи?ногу ?ог?делся, мужество чуть не изменило мн? Слев??нулась бесконечная осып? поднимавшая? ?отвесной каменной стен? ?ше?по груд?каменных осколков. Если случит? обва? я соскользну ?краю дороги ?свалюс??пропасть. Мелочи внезапно стал?пугать ме?. Джеп? нервно по?нувший за пово? которы?я сжимал, вете? внезапно изменивший силу, ?даже мо?собственны?волосы, упавши?на глаз? стал?смертельно опасными. Дважды я пада?на четвереньк??полз. Оставшую? част?пути я ше?согнувшись, тщательн?проверяя, куда ставлю ногу, ?осторожн?перено? на не?свой ве?
За мной двигалис?джеппы, послушно трусивши?за вожако? Он?были не та?пуглив? ка?я. ?слышал, ка?сдвигают? камн? ?маленьки?лавины скатывалис? чтоб?со стуком осыпаться ?пропасть. Джеппы не были связаны, если не считат?повода на первом животном. Мн?вс?время казалось, чт?кт?то из ни?упал. Он??нулись за мной, ка?поплавки на рыбачьей сети, ?далеко позади виднелис?Старлинг ?шу? Один ра?я остановился, чтоб?посмотреть на ни? ?прок??се? за то, чт?взвали?на не?таку?невероятн?сложну?задачу. Он?шл?горазд?медленне? че?я, Стерлинг вцепилас??шута ?должна была следит? куда ставит?ноги им обои? Сердце мо?бешено заколотилось, когд?я увидел, ка?он?споткнулас? ?шу?тотчас растянулся на камня??до??не? Пото?он?подняла голову ?увидел? чт?я смотрю на не? Он?сердит?махнул?руко? делая мн?знак идти дальше. ?поше? Больше я ничего не мо?сделат?
Осып?кончилас?та?же внезапно, ка?началась. Облегченно вздохнув, я ступил на ровную поверхност?дороги. За мной спустился вожа?джеппо??вс?остальны?животные, которы?перепрыгивал? точн?козы, ?одного камня на другой. Ка?только вс?он?благополучно спустились, я насыпа?на дорогу немног?зерн? чтоб?удержать их на одно?мест? ?поле?наза? на камн?
?не увидел ни Старлинг, ни шута.
Мн?хотелось бежать. Но я заставил се? идти медленно ?двигаться по следам джеппо? ?говори?себе, чт?легк?разг?жу их яркую одежду на унылом серо-бело-черном фоне. ?разг?де? Старлинг сидела неподвижно на одно?из обломков, ?шу?растянулся подл?не?на камня?
- Старлинг, - тихо позвал я.
Он?подняла голову. Глаз?ее были огромным?
- Вокруг на?вс?покатилось. Маленьки?камн? ?пото?больши? ?ст?ла неподвижно, чтоб?дать лавине пройти. ?теперь я не могу поднять шута ?не могу нест?ее. - Он?боролась ?панико?
- Сиди спокойно. ?ид?
?виде? ?како?мест?треснула корк??начали осыпаться камн? ?оценил то, чт?увидел, ?пожале? чт?та?мало знаю ?лавина? По-видимому, движение началось гд?то наверх? Мы были достаточно далеко от кр? дороги, но если камн?пока?тся, он?тотчас снесут на??пропасть. ?взя?се? ?руки ?положился на разу?
- Старлинг! - снов?позвал я. Эт?было не нужн? он??бе?того смотрела только на ме?. - Ид?ко мн? Очен?медленно ?осторожн?
- ?шу?
- Оставь ег? Когд?ты будешь ?безопасности, я вернус?за ни?
Одно дело знат? чт?поступаешь правильн? Совсем другое - следоват?решени? которо?смахивае?на трусость. ?не знал, ?че?думала Старлинг, когд?медленно поднималас?на ноги. Он?не выпрямилась полность? но медленно шл?ко мн? согнувшись. ?закуси?губу ?молчал, хо? мн?очен?хотелось поторопить ее. Дважды мелкие камешк?сыпались из-по?ее но? Он?летели каскадом, увлекая за собо? подним? другие, боле?крупны? ?падали ?пропасть. Об?раза он?застывал? согнувшись, устремив на ме? отчаянный взгля? ?ст???глуп?дума? чт?я буду делать, если он?начнет скользит?вместе ?камнями. Бездумно брошус?всле?за не?ил?буду смотреть, ка?он?падает, ?навеки сохран?страшную па?ть об этих черных мо?щи?глазах?
Но наконе?он?достигла боле?крупны?камней, на которы?ст??я. Он?вцепилас??мо?рука? ?я об??ее, чувств?, ка?он?дрожит. Чере?нескольк?бесконечны?мгновени?я отстрани?ее от се?.
- Теперь ид? Эт?недалеко. Когд?доберешь?, оставайся та??не дава?джеппа?разбегаться. Ты по?ла?
Он?быстро кивнул??втянула ?се? воздух. Пото?он?пошл?по троп? котору?проложил?мы ?джеппами. ?да?ей отойти на безопасное расстояни??сделал нескольк?шаго??шуту.
Камн?заметн?шевелились по?моей ?жестью. ?подума? не разумнее ли было бы пойт?выше ил?ниже по склону, че?шл?Старлинг. ?реши?было вернуться наза??джеппа?за веревкой, но не наше? ?чему ее привязать. ?вс?эт?время я продолжа?двигаться вперед, один осторожный ша?за другим. Са?шу?не шевелился.
Камн?покатились вниз из-по?моих но? подпрыгивая ?набирая скорость. ?вста?ка?вкопанны? ?очередная волн?грав? неслас?мимо ме?. ?почувствовал, чт?одна из моих но?начинает скользит? ? прежде че?смог взять се? ?руки, сделал непроизвольный ша?вперед. Пото?мелких камней становил? быстре??сильне? ?не знал, чт?делать. ?подума??то? чтоб?упасть плаш?, но быстро реши? чт?от этог?кувыркающимся камня?буде?только легч?унести ме? ?собо? Ни один из ни?не бы?больше моег?кулака, но их было та?мног? ?застыл на мест??успе?сосчитат?до де?ти, когд?камн?наконе?остановились.
Потребовалос?вс?мужество, чтоб?сделат?ещ?один ша? Некоторо?время я изучал почв? пото?выбрал мест? которо?казалось наиболее безопасным. ?перене?свой ве?на эт?ногу ?медленно выбрал мест?для следующего шага. ?тому времен? ка?я доше?до распростертого тела шута, моя рубашк?прилипла ?спин? ?зубы болели - та?сильно я их сжимал. ?опустился на колени подл?него.
Старлинг подняла угол од?ла, чтоб?защитить ег?лицо, ?он лежа?закрытый, ка?мертве? ?отогну?од?ло, чтоб?посмотреть на ег?глаз? Лицо ег?было ужасного мертвенног?цвет? Губы шута были сухими ?потрескались, веки покрыт?желтой коркой.
- Шу? - ?гк?спроси?я, но он не ответи? ?продолжа?говорить, надеясь, чт?какая-то ег?част?услыши?ме?. - ?собираюс?поднять те? ?нест? Почв?очен?плох? ? если я споткнус? мы свалим? ?пропасть. Когд?я возьму те? на руки, ты не должен двигаться. Совсем. Ты ме? понимаеш?
Он вздохнул немног?глубже. ?приня?эт?за согласие. ?осторожн?подвел руки по?ег?тело. Когд?я выпрямился, заны?шрам от стрелы ?спин? ?чувствовал, чт?по?заливает мн?глаз? На мгновени?я снов?упал на колени, прижим? ?себе шута ?пытаясь совладат??боль??обрест?равновесие. Одно?ного?я нащупа?опор??нача?вставать, но камн?ту?же понеслис?мимо ме?. ?боролся ?ужасны?желанием крепче обхватит?шута ?бежать. Грохот осып? казалось, никогд?не кончит?. Когд?же наконе?вс?стихло, я дрожал от усилий ст?ть неподвижно. Мо?ступни были засыпаны мелким?камнями.
- Фитц Чивэ?
?медленно повернул голову. Кетрикке??Кетт?догнал?на? Он?ст?ли на горе выше ме?, далеко от осып? Об?он? казалось, были ?ужас?от моег?положения. Кетрикке?перв? пришла ?се?.
- Мы ?Кетт?собираем? перейт?осып? Стой, гд?стоишь, ?не двигай?. Старлинг ?джеппы уж?та?
??трудом кивнул. ?ме? та?пересохл?во рт? чт?я не мо?говорить.
- ?возьму веревк??вернус? Буду спешит? ка?могу. Ещ?один киво??моей сторон? Мн?нужн?было бы повернуться, чтоб?следит?за ними, поэтом?я их больше не виде? Вниз я тоже не смотре? Вете?завыва? камн?потрескивали по?ногами, ?я смотре?на лицо шута. Он не мног?веси?для взрослог?мужчин? Он всегда бы?худы? кост??него были ка??птиц? ?он больше полагался на свой язы? че?на кулаки ?мышц? Но когд?я ст???держал ег? он ?каждой секундой становил? ?желе??моих рука? ?почувствовал, ка?шу?слегка пошевелился.
- Тихо, - прошепта?я.
Он открыл глаз??посмотре?на ме?. Пото?облиза?губы.
- Чт?мы делаем? - прохрипе?он.
- Мы ка?вкопанны?стои??само?центре осып? - ?ме? та?пересохл?горл? чт?я едва мо?говорить.
- Дума? я могу встать.
- Не двигай?! - приказал я. Он вздохнул немног?глубже.
- Почему ты всегда оказываешь? ?до? когд?я попада??таки?переделк? - хрипло спроси?он.
- ?мо?бы задать тебе то?же вопрос, - уклончив?ответи?я.
- Фитц!
?подави?желани?закричат??посмотре?ввер? на Кетрикке? Ее силуэт выде?лся на фоне неба. ?не?бы?вожа?джеппо? На одно ее плеч?бы?накину?мото?веревк? Коне?ее бы?привяза??сбру?джеппа.
- ?собираюс?бросит?тебе веревк? Не пытайся поймат?ее. Да?ей упасть, пото?осторожн?подним??об?жись вокруг пояса. По??
- Да.
Он?не могл?расслышать моег?ответа, но обод?ющ?кивнул?мн? ?одно мгновени?веревк?пролетел?мимо ме?. Он?разбудил?стайку мелких камней, ?их суетливого движен? было достаточно, чтоб?мн?стал?нехорошо. Веревк?легл?на расстояни?вы?нуто?руки от ме?. ?посмотре?на не??ощутил отчаяни? ?напря?волю.
- Шу? ты сможеш?держаться за ме?? ?должен попытать? поднять веревк?
- Дума? я могу ст?ть, - снов?предложи?он.
- Може?быть, ?придет?, - неохотно призна?я. - Будь гото?ко всем? Но, чт?бы ни случилос? держис?за ме?.
- Только если ты обещаешь держаться за веревк?
- Сделаю, чт?смог? - мрачно кивнул я.
Брат мо? Он?остановились та? гд??на?бы?лагерь прошло?ночь?
Не сейчас, Ночной Волк.
Трое пошл?вниз, ка?ты, ?трое остались ?лошадьми.
Не сейчас!
Шу?подня?руки ?неловк?сжал мо?плеч? ?вцепил? ?шута лево?руко??каки?то образо?высвободил правую. ?боролся ?безумным желанием рассмеять?. Вс?эт?было та?глуп? бессмысленно ?опасно! Из всех способов, какими я мо?бы умерет? этот никогд?не приходил мн??голову. ?встретил взгля?шута ?увидел ?ег?глазах то?же панический смех.
- Готово, - сказал я ем??наклонил?. Мышц?мо?сводил?судорогами.
Мо?пальцы всег?на ладонь не до?нулись до веревк? ?посмотре?наверх, гд?беспокойно ждал?Кетрикке??джеп? ?по?? чт?вдобавок совершенно не знаю, чт?буду делать, если достан?веревк? Но мо?мышц?были уж?слишко?напряжены для того, чтоб?остановить? ?задавать вопрос? ?застав??свою руку двигаться ?веревк? хо? чувствовал, чт?прав? нога начинает скользит?
Вс?произошл?одновременно. Шу?конвульсивно сжал ме?, когд?весь скло?пришел ?движение. ?вцепил? ?веревк? но вс?ещ?скользил вниз. Прежде че?он?на?нулась, я каки?то чудо?успе?обмотать ее вокруг се?. На?нами Кетрикке?уводил?джеппа. ?виде? ка?он споткнул?, приня?на се? част?нашего веса. Джеп?упер? ногами ?земл??продолжи?движение. Веревк?на?нулась, впив?сь ?поясниц? ?держал?.
Не знаю, ка?я управился со своими ногами, но я эт?сделал ?даже стал перестав?ть их. ?чувствовал, чт?медленно раскачиваюсь, ка?маятник, на на?нуто?веревк? ?камн?ка?тся ?ме? по?ногами. Внезапно почв?стал?тверже. Мо?сапоги были полн?мелких камешков, но я не обраща?на эт?вниман?, судорожн?цепляясь за веревк??двиг?сь чере?осып? Теперь мы уж?были горазд?ниже троп? по которо?я ше??первый ра? ?не жела?смотреть вправо, чтоб?узнать, наскольк?мы близки ?пропасти. ?сосредоточил? на то? чтоб?держат?шута ?веревк? не забывая застав?ть свои ноги двигаться.
Внезапно я обнаружи?се? ?зоне боле?крупны?камней, далеко от рыхлой осып? которая чуть не унесла наши жизн? Кетрикке?на?нами продолжала уверенно двигаться, ?мы шл?за не? ?ещ?чере?нескольк?мину?мы оказалис?на надежной заснеженно?земл? ?бросил веревк??осел вместе ?шуто? ?закрыл глаз?
- Во? Выпе?воды, - эт?бы?голо?Кетт? ?он?протягивала мн?ме??водо? Кетрикке??Старлинг поднимал?шута. Пока я сиде? приходя ?се?, чт?то царапнул?мо?сознание. Внезапно я вскочи?на ноги.
- Их шестер? ?трое ушли вниз, ка??я. Та?он сказал. Вс?глаз?смотрели на ме? посл?этих бесс?зных слов.
Кетт?вливал??шута воду, но он выгляде?очен?плох? Ее губы были поджат?от тревог??недовольства. ?знал, чего он?боит?. Но стра? внушенны?мн?волком, бы?горазд?сильне?
- Чт?ты сказал? - тихо спросила Кетрикке? ?я по?? чт?он?думают, чт?мо?сознание опять блуждает.
- Ночной Волк ше?за ними. Шест?челове?на лоша?? один му? Он?остановились та? гд?мы вчер?разбивал?лагерь. ?он сказал, чт?трое из ни?пошл?вниз, ка??я.
- Ты хочешь сказат? ?горо? - тихо спросила Кетрикке?
?горо? - эхом отозвался Ночной Волк.
- Ка?эт?може?быть? - спросила Старлинг. - Кетт?сказал?на? чт?указательный стол?работа?только для те?, потому чт?ты бы?обучен Скиллу. Никт?из на?не попа?вниз.
- Значит, он?тоже обучен?Скиллу, - ?гк?проговорил?Кетт??вопросительн?посмотрела на ме?.
- Группа Регала, - сказал я ?содрогнулся. Тошнотворный стра?охвати?ме?. Он?были ужасно близко ?знал? ка?причинит?мн?таку?сильну?боль! Всеобъемлющи?стра?пере?этой боль?захватил ме?. ?боролся ?панико?
Кетрикке?застенчиво похлопал?ме? по руке:
- Фитц, им нелегк?буде?пройти осып? ?сним?их стрелами. - Он?сама выбрал?эт?слов? Была определенн? ирон? ?то? ка?королева пыталась защитить королевского убийцу. Каки?то образо?эт?отрезвил?ме?, хо? я ?знал, чт?ее лу?не може?защитить на?от группы.
- Им не нужн?подходит??на?близко, чтоб?напаст?на ме?. Ил?на Верити, - ?глубок?вздохнул ?внезапно услыша??свои?собственны?словах ещ?ко?чт? - Им совершенно не нужн?физическ?приближать? ?на? чтоб?напаст? Но тогд?заче?он?прошли тако?длинны?путь?
Шу?припод?лся на локт??поте?свое побелевшее лицо.
- Може?быть, он?пришли сюда вовс?не для того, чтоб?напаст?на на? - медленно проговорил он. - Може?быть, он?хо??чего-то другог?
- Чего? - спроси?я.
- Чего хоте?Верити? - Голо?шута бы?слабым, но казалось, он очен?тщательн?обдумывает каждое слов?
- Помощи Элдерлинго? Рега?никогд??ни?не вери? Он только надеялся, чт?благодаря им Верити уйде??ег?пути.
- Возможно. Но он знае? чт?история ?смерти Верити придуман?им сами? Ты са?утвержда? чт?эт?группа выжидала ?шпионила за тобо? Чт?им може?быть нужн? кром?Верити? Сейчас Рега?должен не меньше королевы удив?ть? тому, чт?Верити до си?по?не вернул?. ?ем?приходит? задумать? ?то? чт?могл?заставит?бастарда забыть ?жажд?мест??идти неизвестно куда. Ог?нись, Фитц. Ты остави?за собо?след кров??увечий. Рега?мо?заинтересовать?, куда он веде?
- Тогд?заче?им нужн?было спускать? ?горо? - спроси?я. ?ещ?один, куда боле?непр?тный, вопрос: - Откуда он?узнали, ка?попаст??горо? Для ме? эт?была случайност? ?откуда он?узнали?
- Возможно, он?горазд?сильне?те? ?Скилле, ил?он?пришли сюда, зн? горазд?больше, че?ты, - Кетт?говорила осторожн? но ?ее голосе не было никаки?сомнений.
Внезапно вс?стал?для ме? ясным.
- ?не знаю, почему он?здес? ?знаю только, чт?собираюс?убит?их, прежде че?он?доберутся до Верити ил?причиня?мн?како?нибудь зл? - ?поднялся на ноги.
Старлинг смотрела на ме?. Дума? ?эт?мгновени?он?ясн?осознала, ке?я бы?на само?деле. Не романтически?принце??изгнании, которы?непременно совершит чт?нибудь героическо? ?убийце? ?даже не слишко?удачливы?убийце?
- Сперва отдохн?немног? - посоветовала мн?Кетрикке? Голо?ее бы?тверды??сочувствующи?
?покача?голово?
- ?бы отдохнул. Но когд?ещ?представит? такая возможност? ?не знаю, ка?долг?он?буду??городе. Надеюс? он?проведут та?некоторо?время. ?не собираюс?спускать?, чтоб?та?встретиться ?ними. ?не соперник им ?Скилле. ?не ?сила?победить их сознан?. Но я могу убит?их тела. Если он?оставили наверх?свои?лошаде? стражников ?запасы, я могу от?ть эт??ни? Когд?он?вернут?, он?окажут? ?ловушк? Ни ед? ни укрытия. Вокруг не?никако?дичи, на случай если он?вдру?вспомня? ка?охотиться. Больше ?ме? такого прекрасног?случ? не буде?
Кетрикке?неохотно кивала. Старлинг выглядела больно? Шу?опустился на свои од?ла.
- Мн?следовал?бы пойт??тобо? - тихо сказал он.
?взгляну?на него ?попытался сдержать удивлени??свое?голосе:
- Ты?
- Просто ?ме? чувств?.. чт?мн?нужн?пойт??тобо? Ты не должен быть один.
- ?не буду один. Ночной Волк ждет ме?. - ?быстро по?нулся ?нему ?наше?своего друг? Он лежа?на животе ?снег?немног?ниже по дороге от стражников. Он?развел?небольшо?костер ?готовили ужин. От этог?волк?хотелось есть.
Буде??на?конина сегодня?
Посмотри?
?повернул? ?Кетрикке?
- Могу я взять ва?лу?
Он?неохотно передала ег?мн?
- Ты умеешь ?ни?обращать?? - спросила моя королева.
Эт?было прекрасное оружие.
- ?пределах необходимост? ?ни?не?никакого достойного упоминан? укрытия, ?он?не ожидаю?атак? Если мн?повезе? я успе?убит?одного из ни? до того ка?он?поймут, ?че?дело.
- Ты застрелишь человека, даже не бросив ем?вызо? - слабым голосо?спросила Старлинг.
?увидел, ка??ее глазах рушатся последни?иллюзи? Тогд?я сосредоточил? на свое?работе.
Ночной Волк?
Мн?гнат?лошаде??пропасть ил?просто по дороге? Он?уч?ли ме? ?начинают волноваться. Но люди не обращают на ни?никакого вниман?.
?бы хоте?получить то, чт?на ни?навьючен? если эт?можн?устроить. Почему убийство лошади беспокои?ме? больше, че?убийство человека?
Посмотри? - рассудительн?ответи?Ночной Волк. - ?со есть ?со, - добави?он.
?повеси?на плеч?колчан Кетрикке? Снов?поднимал? вете? обещ? снегопад. Мысл??то? чт?мн?предстои?во второй ра?пересекать оползень, застав?ла трястис?мо?поджилки.
- Выбора не? - напомнил я себе.
?подня?глаз??увидел, чт?Старлинг отворачивает? от ме?. По-видимому, он?приняла мо?замечани?ка?отве?ей. Чт?? ?некоторо?роде эт??бы?отве?
- Если я потерплю неудач? он?пойдут за вами, - осторожн?проговорил я. - Вы должны уйти отсюда та?далеко, ка?только сможет? Идит? пока совсем не стемнеет. Если вс?пройде?хорошо, мы скор?догони?ва? - ?нагнул? на?шуто? - Ты можешь пройти хоть немног?
- Некоторо?время, - уныл?ответи?он.
- Если буде?нужн? я ег?понесу, - ?тихо?уверенностью произнесла Кетрикке? ?посмотре?на высоку?женщин??повери?ей. ?кивнул.
- Пожелайт?мн?удач? - сказал я им ?повернул? ?осып?
- ?ид??тобо? - внезапно заявила Кетт? Он?перешнуровал?свои ботинк??встала. - Да?мн?лу??следуй за мной.
На мгновени?я лишился дара речи.
- Почему? - спроси?я наконе?
- Потому чт?я знаю, чт?дела? пересекая эт?скал? ?владею луко?не только "по мере необходимост?. Могу спорит? чт?подстрел?двои? прежде че?он?поймут, чт?происходит.
- Но...
- Он?хорошо справилась ?оползнем, - спокойно заметила Кетрикке? - Старлинг, веди джеппо? ?понесу шута. - Он?посмотрела на на?непроницаемы?взглядо? - Дого?йт? ка?только сделаете свое дело.
?вспомнил, чт?однажд?уж?пытался уйти от Кетт? Если он?собирает? идти со мной, то я предпочт? чтоб?он?шл?со мной, ?не возникла ?ме? за спиной, ка?призра? ?сверкнул на не?глазам? но кивнул.
- Лу? - напомнил?он?
- Вы действительн?хорошо стре?ет? - спроси?я ее, неохотно подчиняясь.
Смешная улыбка появилась на ее лице. Он?посмотрела на свои скрюченные пальцы:
- ?не стал?бы говорить тебе, чт?умею делать чт?то, если бы не умел? Ко?чт?из того, чт?я умел?когд?то, вс?ещ?пр?мн?
?мы начали взбирать? на каменный зава? Кетт?шл?вперед? нащупывая дорогу посохо? ?я по ее требованию ше?следом. Он?не говорила ни слов? только смотрела на земл? на свои ноги ?на посо? ?не по?? че?он?руководствовалас? выбирая дорогу, но рыхлые камн??снежны?наст оставались неподвижными по?ее быстрыми шагами. Эт?выглядело таки?просты?дело? чт?я начина?уж?чувствоват?се? дурако?
Теперь он?едя? Никт?не караулит.
?переда?эт?информацию Кетт? ?стар? женщин?мрачно кивнул? Пр?се? я беспокоился, сумеет ли он?сделат?то, чт?необходимо. Одно дело хорошо стре?ть из лука ?совсем другое - застрелить человека, которы?мирн?обедае? ?вспомнил слов?Старлинг ?подума? найдет? ли ?мире хоть один челове? которы?вста?бы ?бросил вызо? прежде че?убит?всех трои? ?коснул? рукояти моег?коротког?меча. Чт?? давным-давн?Чейд обещал мн?эт? Убиват?для своего коро?, не рассчитывая на слав??почест? которы?получают ег?солдат? Впроче? не могу сказат? чт?сред?моих боевых воспоминаний есть воспоминан? ?слав??почестя?
Не откладыв?, мы начали спус??осып? двиг?сь очен?быстро ?осторожн? Кетт?заговорила очен?тихо:
- Теперь мы може?идти. Но когд?мы доберемся туда, да?мн?выбрат?мест??сделат?первый выстре? Когд?челове?упадет, покажись ?привлеки их внимание. Он?не заме??ме?, ?я смог?сделат?ещ?один.
- Вы делали таки?вещи раньше?
- Эт?не та?уж сильно отличает? от наше?игры, Фитц. ?теперь на?лучш?помолчат?
?знал, чт?он?никогд?прежде не убивал?подобным образо? если вообще убивал? ?нача?сомневаться ?то? чт?разумн?было отдавать ей лу? ?то же время я эгоистично радовался ее обществу. ?боялся поте?ть мужество.
Може?быть, ты начинаеш?понимать, чт?охотиться лучш??стае?
Може?быть.
Мы обогнули выступ горы, ?пере?нами открыл? лагерь. Вс?тр?стражник?беззаботно сидели вокруг костра, ел??разговаривал? Лошади уловил?на?запа??начали тихо пофыркиват? Но поскольк?волк уж?некоторо?время держал их ?напряжени? мужчин?не обратили на эт?никакого вниман?. Ещ?пока мы шл? Кетт?вложил?стрелу ?теперь держал?лу?наготове. ?конц?концов, эт?было просто. Безобразно? бездумно? но просто?убийство. Он?спустила стрелу, когд?один из люде?замети?на? Стрела угодил?ем??груд? Остальны?двое вскочили на ноги, повернулис? увидел?на??нагнулис?за свои?оружие? За эт?секунд?Кетт?успела прицелиться второй стрело??выпустил?ее ка?ра?тогд? когд?несчастный стражник обнажи?ме? Ночной Волк внезапно выскочил сзад??повали?последнего. Он держал ег?на земл? пока я не подбежал ?не прикончи?человека мечо?
Вс?эт?произошл?быстро ?почт?бесшумно. Тр?мертвеца лежали на снег? Шест?нервны? покрытых пото?лошаде? один бесстрастный му?
- Кетт? посмотри, какая ?ни?есть ед? - сказал я ей, чтоб?отвлеч?от этой ужасно?картин? Он?перевела взгля?на ме? ?медленно кивнул?
?перевернул тела, чтоб?посмотреть, чт?он?могу?рассказать мн? На ни?не было цветов Регала, но происхождени?двои?совершенно точн?можн?было установить по их лица??покрою одежды. Из Фарроу. Третий, когд?я перевернул ег? чуть не заставил мо?сердце остановить?.
?знал ег??Баккип? не очен?хорошо, но достаточно для того, чтоб?помнит? ка?ег?зову? Таллоу. ?се?на корточки ?смотре?на ег?мертво?лицо, стыдясь, чт?не могу вспомнит?ничего, кром?этог?имен? ?реши? чт?он переехал ?Тредфорд, когд?Рега?переве?туда двор. Многие слуг?уехали. ?пытался говорить себе, чт?не имее?значен?, гд?он нача? Закончил он здес? ?ожесточи?свое сердце ?продолжи?свою работу.
?сброси?тела ?кр? скал? Пока Кетт?разбирал?съестные припас? откладыв? то, чт?мы могл?взять ?собо? я сня??лошаде?вс?уп?жь ?клад? Вс?эт?последовал?за телами стражников. ?проверил их сумк??не наше?почт?ничего, кром?теплой одежды. На муле была только палатк? Никаки?бума? Заче?он?нужн?членам группы Скилла?
Гони лошаде?вниз по дороге. Вря?ли он?вернут? ?хо?евам.
Та?мног??са, ?ты хочешь, чтоб?я прогна?их?
Если мы убье?здес?одну, эт?буде?больше того, чт?мы може?съесть ?унести. Остатк?накормя?те?трои? которы?ещ?вернут?. ?ни?ту?есть сушено??со ?сы? ?прослежу, чтоб?сегодня твой желудо?бы?поло?
Ночной Волк бы?недоволе? но послушал? ме?. Дума? он гнал лошаде?дальше ?быстре? че?требовалос?на само?деле, но он? по крайне?мере, остались живы. ?не имел ни малейшег?представления, каковы их шанс??гора? Скорее всег? он?станут добыче?снежно?кошк?ил?пище?для вороно? Внезапно я почувствовал, чт?ужасно уста?от всег?этог?
- Пойдем? - глуп?спроси?я Кетт? ?он?кивнул? Он?запаковала для на?хороши?запа?ед? но я сомневал?, чт?смог?проглотить хоть кусоче? То немногое, чт?мы не смогли унести ?не смог съесть волк, полетело ?пропасть. ?ог?делся: - Если бы я осмелился прикоснуть? ?этом?прок?тому столбу, я бы сброси??ег?
Он?посмотрела на ме? та? будт?я предлага?ей сделат?эт?
- ?тоже боюс?прикоснуть? ?нему, - сказал?он?наконе? ?мы об?отвернулис?
Вече?опускался на горы, когд?мы шл?по дороге, ?ночь быстро следовал?за ни? ?ше?за Кетт??волком по осып?почт??полной темнот? Ни один из ни? по-видимому, не боялся, ?я внезапно почувствовал се? слишко?усталы? чтоб?беспокоить? ?себе.
- Не позволя?свои?мысля?блуждать, - упрекнул?ме? Кетт? когд?мы наконе?спустились ?груд?камней ?снов?вышл?на дорогу. Он?взяла мо?руку ?крепко сжал?
Мы шл?некоторо?время уж??полной тьме по гладко?широко?дороге, лежавшей пере?нами. Волк бежа?вперед? время от времен?возвращаясь, чтоб?проверит? ту?ли мы.
Лагерь уж?близко, - подбодри?он ме? посл?одного такого перехода.
- Скольк?времен?ты занимался этим? - спросила ме? Кетт?чуть пого?.
?не стал делать ви? чт?не понима?вопрос?
- ?те?по? ка?мн?исполнилос?двенадцать, - сказал я ей.
- Скольк?челове?ты убил?
Эт?было сказан?не та?холодн? ка?можн?было предположить. ?я ответи?ей серьезно:
- ?не знаю. Мо?.. учител?не советова?мн?считат? Он сказал, чт?эт?ни ?чему не приведет.
Эт?не было ег?точным?словам? ?помнил их очен?хорошо. "Не имее?никакого значен? посл?первог? - сказал Чейд. - Мы знае? кт?мы есть. От количества ты не станеш?ни лучш? ни хуже".
Сейчас я задумался, чт?он имел ?виду, когд?Кетт?сказал??темнот?
- ?убил?один ра? Раньше.
?не ответи? Пуст?он?расскаже? если захоче? но на само?деле я не хоте?этог?знат? Ее рука ?моей начала дрожат?
- ?была ?ярост? когд?убил?ее. Не думала, чт??ме? получится, он?всегда была сильне? Но он?умерла, ?я жива. ?поэтом?он?выжгли из ме? вс??выгнал? Отправил??вечное изгнание.
Ее рука нашл?мо??сжал?ее. Мы шл?дальше. ?увидел вперед?крошечны?огонек. Скорее всег? эт?была жаровня ?наше?палатк?
- Эт?было невероятн? то, чт?я сделал? - устало сказал?Кетт? - Такого не случалос?никогд?раньше. ? межд?группами, очен?редк? сопернич? за любовь коро?... Но я вызвал?на дуэл?Скилло?член?собственно?группы ?убил?ее. Эт?было непростительно.29
ПЕТУШИНА?КОРОНАЕсть игра, распространенн? сред?горцев. Этой игре трудно научиться, ещ?трудне?по-наст?щему овладеть ею. Эт?комбинац? карт ?фише??рунами. Колода состои?из семнадцати карт, обычно размером ?мужску?ладонь, сделанны?из светлого дерева. На каждой из этих карт изображе?персонаж горных преданий, например Старик Ткач ил?Та, Кт?Следит. Эт?сильно стилизованны?изображения обычно выполняют? красками по выжженному контур? Тридцать одна кост??рунами вырезают? из серого камня, характерного для го? На ни?есть иероглиф? означающие Камень, Пастбище, Воду ?тому подобное. Вс?карт??камн?раздаются игрока? обычно трои? ?карт? ?руны имею?традиционное значение, которо?варьируется ?некоторы?комбинац?? Считается, чт?эт?очен?древ?я игра.Остато?пути до юрты мы прошли ?молчании. Сказанно?Кетт?настольк?потрясл?ме?, чт?я не мо?придумат?никакого ответа. Было бы глуп?обрушить на не?де?тк?вопросов, которы?мн?хотелось задать. ?не?были ответы, ?он?бы решила, стои?давать их мн?ил?не? Теперь я эт?знал. Ночной Волк вернул? ко мн?бесшумно ?быстро ?тесн?прижал? ?моим нога?
Он?убил??свое?стае?
Похоже на то.
Эт?случается. Эт?очен?нехорошо, но эт?случается. Скаж?ей эт?
Не сейчас.
Никт?не сказал ничего особенного, когд?мы вошл??палатк? Никт?не хоте?спрашивать. Поэтом?я тихо сказал:
- Мы убил?стражников, прогнали лошаде??сбросили ?пропасть вс?их запасы.
Старлинг только непонимающ?смотрела на на? Ее глаз?были большими ?темным? ка??птиц? Кетрикке?налила на?по кружке чая ?тихо присоединила принесенну?нами ед??наши?собственны? быстро тающим припасам.
- Шуту стал?немног?лучш? - сказал?он?ка?бы для того, чтоб?за?зать общи?разговор.
?посмотре? ка?он спит, завернувшись ?од?ло, ?усомнился ?этом. Ег?глаз?запали. Тонкие волосы спуталис??прилипли ко лб? Но когд?я приложил руку ?ег?лицу, кожа была почт?холодной. ?подоткну?од?ло.
- Он ел чт?нибудь? - спроси?я Кетрикке?
- Он выпи?немног?бульон? Дума? он поправит?, Фитц. Он боле? день ил?дв? на Голубо?озер? Вс?то же само? лихорадк??слабость. Он тогд?сказал, чт?эт? возможно, не болезн? ?только изменения, чере?которы?проходит ег?ро?
- Он ?мн?вчер?говори?чт?то подобное, - согласил? я.
Он?дала мн?миск?теплог?супа. На мгновени?ег?запа?показался мн?пр?тным, ?пото?я вспомнил об остатках похлебки, котору?испуганные стражник?разлил?по заснеженно?дороге. ?сжал зубы.
- Ты виде?членов группы? - спросила Кетрикке? ?покача?голово? пото?заставил се? заговорить:
- Не? Но та?была большая лошадь, ?одежда ?седельны?сумках подошл?бы Барл? ?других были сини?куртки, которы?люби?Каррод. ?просты?вещи для Уилл?
?неохотно называ?имен? ?некоторо?роде боясь вызват?их появление. Владею?он?Скилло?ил?не? но горы покончат ?ними. Те?не мене?я не испытыва?никако?гордости ?знал, чт?не поверю ?их смерть до те?по? пока не увиж?их тела. На данный момент я знал только, чт?могу не особенно опасаться нападения этой ночь? На мгновени?я представил себе, ка?он?возвращают? ?лагерь, надеясь найт?ед? огон??палатк? Но их встретит только холо??темнот? Он?не увидя?даже кров?на снег?
?по?? чт?су?совсем осты? ?заставил се? съесть ег? проглоти? почт?не ощутив вкус? Таллоу когд?то игра?на свистульке. Внезапно я вспомнил, ка?он сиди?на задних ступеньках кухн? играя для нескольких служанок. ?закрыл глаз? тщетно надеясь вспомнит?чт?нибудь плохое ?не? Похоже, чт?ег?единственным преступление?была преданност?не тому хо?ин?
- Фитц! - Кетт?ткнула ме?.
- ?не блужда?
- Ты бы скор?нача? Стра?бы?твои?союзнико?сегодня. Он застав??те? сосредоточиться. Но ты должен хоть немног?поспат? ?во сн?тебе придет? держат?свое сознание пр?себе. Когд?он?вернут? ?столбу, он?узнают твою работу ?пойдут охотиться на те?. Думаеш? не?
?знал, чт?эт?та? но было очен?непр?тн?услышать, ка?Кетт?произносит эт? ?хоте?бы, чтоб?Кетрикке??Старлинг не слышал??не наблюдал?за нами.
- Та? Теперь мы снов?немножко поиграем, да? - уговаривал?Кетт?
Мы сыграл?четыре игры. ?выигра?дв?раза. Пото?он?составил?позици? почт?из одни?белы?камней, ?дала мн?черный, которы?я должен бы?выиграть. ?попытался сосредоточиться на игре, зн?, чт?эт?срабатывал?раньше, но слишко?уста? ?дума??то? чт?прошло уж?окол?года ?те?по? ка?я покину?Баккип ?виде труп? Больше года ?те?по? ка?я спал на наст?ще?кроват? котору?называ?свое?собственно? Больше года ?те?по? ка?я мо?не волноваться ?то? чт?я буду есть сегодня. Больше года ?те?по? ка?я держал ?об?тия?Молл? ?больше года ?те?по? ка?он?потребовал? чтоб?я навсегда остави?ее.
- Фитц! Не надо!
?оторва?взгля?от игры ?увидел, чт?Кетт?пристально наблюдае?за мной.
- Ты не можешь потворствовать этом? Ты должен быть сильны?
- ?слишко?уста? чтоб?быть сильны?
- Твои враг?были беспечны сегодня. Он?не ожидал? чт?ты обнаружишь их. Больше он?беспечными не буду?
- ?надеюс? он?буду?мертвыми, - сказал я ?деланным весельем.
- Вс?не та?просто, - ответила Кетт? не зн?, како?холо?охвати?ме? посл?этих слов. - Ты сказал, чт??городе было теплее. Когд?он?увидя? чт?вс?запасы поте?ны, он?вернут? ?горо? Та??ни?буде?вода, ?я уверен? он?захватил??собо?чт?нибудь поесть. Не дума? чт?мы може?сбросить их со счетов. ?ты ка?думаеш?
- Дума? не?
Ночной Волк се?подл?ме? ?возбужденн?заскулил. ?подави?свое отчаяни??успокоил ег?прикосновением ?тихо сказал:
- ?только хочу хоть немног?поспат? Один ?собственно?сознании, сред?собственны?снов. Не боясь, чт?окажус?гд?нибудь не та??чт?на ме? нападу? Не боясь, чт?мо?голо?по Скиллу одолее?ме?. Просто поспат? - ?говори? обращаясь прямо ?не? ?знал, чт?он?хорошо понимает, ?че?речь.
- Этог?я тебе дать не могу, - спокойно ответила Кетт? - Вс? чт?я могу, - эт?играть. Доверь? мн? Многие поколения использующих Скил??помощь?этой игры защищались от таки?опасностей.
?я снов?склонился на?доской, пытаясь удержать игру ?свое?сознании, ?когд?я ле??до??шуто??эт?ночь, снов??ме? пере?глазам?были белы??черные камн?
?эт?ночь я пари? ка?колибр? гд?то межд?сном ?бодрствованием. ?смог попаст??безопасное мест?на гран?сн??долгое время оставался та? обдумывая игру Кетт? Нескольк?ра?я просыпал?. ?начина?осознавать слабый свет жаровн??тела спящи??до?со мной. Нескольк?ра?я протягива?руку, чтоб?проверит?шута; каждый ра?ег?кожа казалась холоднее, ?со?глубже. Кетрикке? Старлинг ?Кетт?по очеред?ст?ли на часа??эт?ночь. ?замети? чт?волк дежури?вместе ?Кетрикке? Он?не оставляли ме? одного, ?я бы?благодарен им за эт?
Пере?самы?рассвето?я проснулся ?очередно?ра??увидел, чт?вс?тихо. ?проверил шута, ?пото?снов?ле??закрыл глаз? надеясь ещ?хоть немног?отдохнут? Но передо мной возник огромный глаз, ка?будт? закрыв глаз? я вызвал ег?из небытия. ?попытался снов?открыт?собственны?глаз? я отчаянн?пытался вернуться ?бодрствовани? но ме? держал? Чт?то ужасно ?нуло мо?сознание, ка?подводно?течени?засасывает пловца на дн? ?сопротив?лся всей сило?свое?воли. ?чувствовал, чт?почт?гото?очнуть?, стои?только слегка коснуться бодрствования, но не мо? ?боролся, напрягая вс?силы, ?попытк?открыт?непослушны?глаз?
Глаз следил за мной. Один-единственный огромный темный глаз. Не Уилл? Регала. Он смотре?на ме?, ?я знал, чт?он наслаждает? моим сопротивлением. Казалось, ем?не стоило никаки?усилий держат?ме? ка?муху по?стек?нной миской. Но даже ?свое?панике я знал, чт? если бы он мо?сделат?чт?то больше?- он бы сделал эт? Он пробил? сквозь мо?стен? но мо?только угрожать мн? Хо? ?этог?было достаточно, чтоб?заставит?мо?сердце отчаянн?колотить?.
Бастар? - ласков?сказал он. Эт?слов?обрушилось на мо?сознание, ка?холодн? океанская волн? ?бы?пропитан ег?угрозо? - Бастар? я знаю ?ребенк? ??твое?женщин? ?Молл? Зу?за зу? бастар? - Он замолчал, смак? нарастающи?во мн?ужас - ?теперь такая мысл? ?не?миленькая грудка, бастар? ?хорошо позабавлюс?
НЕ?
?вырвал?, на мгновени?ощутив силу Каррод? Барл??Уилл? ?бы?свободен.
?внезапно проснулся. ?выле?из-по?од?ла ?выскочил наружу, босико? не накину?даже плащ? Ночной Волк следовал за мной по ?та? Черное небо было усыпан?звездами. Воздух бы?холодным. ?судорожн?вдыхал ег?ра?за разо? пытаясь успокоит?тошнотворный стра?
- Чт?случилос? - испуганн?спросила Старлинг. Он?ст?ла на страже ?палатк?
?только покача?голово? не ?сила?говорить об этом ужас? Чере?некоторо?время я вернул? внутрь. По?струил? по моем?телу, ка?будт?ме? отравили. ?се?на из?то?од?ло, пытаясь отдышать?. Че?больше я пытался унять свою панику, те?сильне?он?захватывал?ме?. ?знаю ?ребенк? ??твое?женщин? Эт?слов?снов??снов?эхом отдавались ?ме? ?голове. Кетт?зашевелилась ?свое?постел? пото?поднялась ?прошла чере?палатк? чтоб?сест??до?со мной. Он?положила руки мн?на плеч?
- Он?пробилис??тебе, да?
?кивнул, пытаясь сглотнут? Горл??ме? пересохл? Он?по?нулась за мехо??водо??подала ег?мн? ?сделал глоток, чуть не захлебнувшис? пото?ещ?один.
- Дума?об игре, - убеждала ме? Кетт? - Очисти свое сознание от всег? кром?игры.
- Игра! - воскликнул я свиреп? разбудив ?шута, ?Кетрикке? - Игра? Рега?знае??Молл??Нетт? Он угрожает им. ?я бессилен! Беспомощен.
?чувствовал, ка?паника снов?нарастае?во мн? Волк заскулил, пото?тихо зарыча?
- ?ты не можешь связать? ?ними Скилло??предупредить их? - спросила Кетрикке?
- Не? - отрезала Кетт? - Он не должен даже думать ?ни?
Во взгляде Кетрикке?смешивалис?мольба ?прощении ?уверенност?
- Боюс? мы ?Чейдом были прав? Принцесс?буде??больше?безопасности ?Горном Королевств? Не забудь, он должен привезти ее. Мужайся. Може?быть, уж?сейчас Нетт??ни? ?безопасности, вн?до?гаемости Регала.
Кетт?заставил?ме? оторвать взгля?от королевы.
- Фитц! Сосредоточься на игре. Только на игре. Ег?угрозы могу?быть уловко? чтоб?заставит?те? выдать их. Не говори ?ни? Не дума??ни? Во? смотри сюда. - Ее дрожащие старые руки отодвинули мо?од?ло ?разложил?доск? Он?перемешала камн??выбрал?белы? чтоб?я за??мозг постановко??решением задачи. - Реша?ее. Сосредоточься на этом, ?только на этом.
Эт?было почт?невозможно. ?смотре?на белы?камн??дума? чт?вс?эт?дурацк? затея. Како?игро?може?быть настольк?неуклюжи??близоруким, чтоб?позволит?игре превратить? ?тако?хаос белы?камней. Эт?не было задаче? достойно?решения. Но я не мо?лечь спат? ?боялся моргнуть, чтоб?снов?не увидет?этот глаз. Если бы я виде?вс?лицо Регала ил?хо? бы об?ег?глаз? може?быть, эт?не казалось бы мн?таки?ужасны? Но лишенный тела глаз бы?всевидящи??неотвратимым. ?ст???смотре?на доск?до те?по? пока мн?не начало казать?, чт?белы?камн?летают на?пересечениями лини? Один черный камень, чтоб?придат?всем?этом?хаос?победный рисуно? Один черный камень. ?держал ег??руке ?те?больши?пальце?
Весь следующи?день, пока мы шл?по дороге, спускаясь по склону, я держал камень ?обнаженной руке. Друг? рука обнимала тали?шута, ?он держал? за мо?плеч? ?то ?другое не давало мн?блуждать.
Казалось, шуту полегчал? Ег?больше не лихорадило, но он не ?сила?бы?есть ?даже пить ча? Кетт?вливал??него воду, пока он не се? бессильн?качая голово? Он бы?та?же нерасположен ?разговорам, ка?я. Старлинг ?Кетт??ее посохо?возглавляли нашу маленьку?усталу?процесси? Мы ?шуто?шл?за джеппами, ?Кетрикке?со свои?луко?охра?ла тылы. Волк непрерывно бега?вдол?всей цепочк? то забегая вперед, то отхо? наза?по наши?следам.
Наша бессловесн? связь ?Ночным Волком восстановилась. Он понима? чт?я вообще не хочу думать, ?дела?вс? чт?мо? чтоб?не отвлекат?ме?. Ме? вс?ещ?раздражало, когд?он пытался использовать Уи? чтоб?связать? ?Кетрикке?
Сзад?никого не? - говори?он, рысь?пробег? мимо не??очередно?ра? Пото?он забега?вперед, только для того, чтоб?вернуться ?Кетрикке??заверить ее, чт?вперед?тоже вс?чист? ?убежда?се?, чт?он?просто вери??то, чт?Ночной Волк даст мн?знат? если почует чт?то неладное. Но я подозревал, чт?он?вс?больше ?больше настраивается на него.
Дорога вс?круч?шл?вниз. По мере того ка?мы спускались, изме?лась ?местност?вокруг на? ?конц?дня скло?на?дорого?стал боле?пологи??на не?появились скрюченные деревья ?покрытые мхом каменные глыб? Снег?стал?меньше, ?он только местам?виднел? на склоне. Дорога теперь была гладко??черной. Высохшие пучк?трав?желтел??самого кр? дороги. Было трудно застав?ть двигаться голодных джеппо? ?сделал слабую попытк??помощь?Уита дать им по?ть, чт?вперед?их ждет хороше?пастбище, но бы?недостаточно знаком ?ними, чтоб?произвести на ни?како?то впечатлени? ?старал? думать только ?то? чт?сегодня на?не та?трудно буде?найт?дров?для костра, да ?день становил? вс?теплее, по мере того ка?мы спускались.
?како?то момент шу?сделал жест ?сторон?низкорослого растен?, усыпанного крошечными белыми бутончикам?
- Наверное, ?Баккип?уж?весн? - тихо сказал он ?быстро добави? - Не обраща?на ме? вниман?. Прости.
- Тебе лучш? - спроси?я, решительно выкидывая из своего сознан? весенние цвет? пчел ?свеч?моей Молл?
- Немног? - голо?ег?дрожал. Он сделал быстры?вдох. - Нель? ли на?идти помедленне?
- Мы скор?разобьем лагерь, - ободри?я ег? зн?, чт?сейчас мы не може?останавливаться. ?чувствовал настойчивы?зо??бы?уверен, чт?он исходи?от Верити. Эт?имя я тоже выкину?из своего сознан?. Даже пр?дневно?свет?на большо?дороге я боялся, чт?глаз Регала ?до? ?если я снов?увиж?ег? то уж?не смог?вырваться. ?надеялся, чт?Уилл, Каррод ?Барл замерзли ?проголодалис? но быстро по?? чт??об этом я не могу думать, не подвергая се? опасност?
- Ты уж?боле?та?раньше? - спроси?я ?шута, главны?образо?для того, чтоб?подумать ?че?нибудь другом.
- Да. ?Голубо?Озер? Моя королева истратил?вс?деньги, чтоб?найт?комнат? ?которо?я мо?бы укрыть? от дождя. - Он повернул голову ?посмотре?на ме?. - Думаеш? эт?могл?быть причиной?
- Причиной чего?
- Того, чт?ее ребено?родился мертвы?..
Ег?голо?прервался. ?пытался вдуматься ?эт?слов?
- ?сомневаюсь, чт?этом?была какая-то одна причин? шу? Он?слишко?мног?пережила, пока вынашивала ег?
- Баррич должен бы?пойт??не??оставить ме? ?Баккип? Он бы лучш?позаботился ?не? ?бы?не ?сост?ни?думать тогд?..
- ?тако?случае, я бы?бы мерт? - замети?я. - ?послушай, шу? не?смысла играть ?эт?игру ?прошлы? Сегодня мы здес??только ?этог?мест?може?делать ходы.
??эт?мгновени?я внезапно наше?решени?задачи Кетт? Он?стал?таки?очевидны? чт?я ника?не мо?по?ть, почему не виде?ег?раньше. Пото?по?? Каждый ра? когд?я изучал доск? я дума? ка?могл?создаться тако?жалкое положени? Вс? чт?я виде? - эт?бессмысленны?ходы, предшествовавшие моим. Но эт?ходы не имел?значен?, ра??моей руке сейчас бы?черный камень. ?слегка улыбнулся, погладив пальце?свой камень.
- Сегодня мы здес? - эхом отозвался шу? ?я почувствовал, чт?ег?настроение соответствуе?моем?
- Кетрикке?сказал? чт?на само?деле ты, може?быть, вовс??не бы?боле? чт?эт?.. характерно для твоего рода. - ?чувствовал се? неловк? даже стол?осторожн?приблизившис??этом?вопрос?
- Возможно. Смотри-ка. - Он сня?варежк? пото?подня?руку ?провел ногтями по щеке. На не?остались сухи?белы?след? Он поте?их, ?кожа осыпалас?по?ег?руками. Кожа на тыльно?сторон?ег?ладони тоже шелушилась, ка?посл?ожог?
- Та?бывает, когд?сгориш?на солнце. Думаеш? эт?из-за погоды?
- Тоже може?быть. Если вс?буде?ка??прошлы?ра? кожа начнет чесать? ?шелушить? по всем?телу. ?когд?эт?прекратится, я стан?темнее. ?ме? глаз?изменились?
?посмотре?ем??глаз? Хо? я бы?хорошо знаком ?ни? эт?вс?равн?была нелегк? задача. Потемнел?эт?бесцветные глаз?
- Може?быть, он?стал?чуть темнее. Не больше, че?поднесенны??свет?эл? ?чт??тобо?буде? Ты ?дальше будешь темнет?посл?лихорадк?
- Возможно. Не знаю, - признался он чере?нескольк?мгновени?
- Ка?ты можешь не знат? - спроси?я. - Ка?выглядели твои родители?
- Ка?ты, глупый мальчи? Он?были люди. Гд?то ?моем роду бы?Белы? Во мн? ка?эт?случается, но редк? пр?вилась ег?древ?я кров? Но я настольк?же Белы? наскольк?челове? Ты думаеш? чт?таки? ка?я, обычны для моег?народа? Не? я аномал? даже сред?те? кт?разделяет мо?смешанну?кров? Думаеш? Белы?Пророк?рождаются ?каждом поколени? На?бы никт?не принимал всерье? если бы эт?было та? Не? На время моей жизн?я единственный Белы?Пророк.
- Но разв?твои учителя не могл?рассказать тебе, чего следуе?ждат? Ты ведь говори? чт??ни?есть каки?то записи...
Он улыбнулся, но ?ег?голосе была горечь:
- Мо?учителя были слишко?уверен? чт?знаю? чего ожидат? Он?планировал?вест?мо?обучение та? чтоб?открыт?мн?то, чт? ка?он?считал? я должен узнать лишь тогд? когд? по их мнению, придет для этог?время. Когд?мо?пророчеств?разошлис??те? чего он?ждал? мною были недовольны. Он?пытались интерпретировать мн?мо?собственны?слов? Но когд?я попытался заставит?их по?ть, чт?я - Белы?Пророк, он?не смогли принять этог? Он?показывали мн?разные письмена, пытаясь об?снит? какая чудовищн? наглость движет мною. Но че?больше я чита? те?больше росл?моя уверенност? ?пытался сказат?им, чт?мо?время уж?пришло. Он?отвечали только, чт?мн?следуе?ждат??учиться, чтоб?быть уверенны? Мы не были ?восторге друг от друг? когд?расстались. Дума? он?были поражены, обнаружи? чт?я ушел от ни?таки?молоды? хо? я ?предсказывал им эт?задолг?до уход? - Он взгляну?на ме? со странной виновато?улыбко? - Може?быть, если бы я остался ?продолжи?обучение, мы бы лучш?знал? ка?спасти ми?
?почувствовал, ка?внезапно чт?то сжалос??ме? ?животе. ?уж?нача?полагать? на веру ?то, чт?хо? бы шу?точн?знае? ?чему мы идем.
- Чт?же на само?деле ты знаешь ?будуще?
Он набрал ?груд?воздух? пото?выдохнул.
- Только то, чт?мы вместе строим ег? Фитц?Фитц. Мы строим ег?вместе.
- ?дума? ты изучил вс?эт?писания ?пророчеств?..
- Изучил. ?когд?я бы?младше, я виде?мног?снов ??ме? бывали видения. Но я уж?говори?тебе - та?не?ничего определенног? Во?посмотри, Фитц. Если бы я показа?тебе шерсть, ткацки?станок ?ножниц? мо?бы ты посмотреть на эт??сказат? "? во?куртка, котору?я завтра надену"? Но когд?куртка уж?на тебе, легк?ог?нуть? наза??сказат? "Да эт?вещи предсказывал?куртку".
- Тогд?какая ?этом польза? - спроси?я ?отвращение?
- Польза? - повторил он. - Ах, я никогд?не дума?об этом та? Польза.
Некоторо?время мы шл?молч? ?виде? какого труд?ем?стоило шагать вровен?со мной, ?жале? чт?нель? было оставить одну из лошаде??провести ее чере?оползень.
- Ты можешь читать знак?погоды, Фитц? Ил?след?животных?
- Чт?касает? погоды, то только некоторы? ?следах животных я разбираюсь лучш?
- Но ??то???другом ты всегда уверен, чт?прав?
- Не? Никогд?до рассвета не знаешь следующего дня ил?пока не загонишь зверя.
Та???чтение?будущего. ?никогд?не знаю... Пожалуйста, дава?остановимся. Хо? бы на минутк? ?хочу отдышать? ?сделат?глоток воды.
?неохотно согласил?. Прямо ?дороги лежа?покрытый мхом камень, ?шу?усел? на него. Недалеко от на?росл?вечнозеленые деревья. Пр?тн?было снов?видеть их. ?соше??дороги, чтоб?сест??до??шуто? ?внезапно ощутил: дорога звучит. Звук дороги бы?слабым, ка?жужжание пчел? ? когд?он внезапно прекратился, я по??эт? ?зевнул, чтоб?прочистить уш? ?внезапно ?голове ?ме? пр?снилос?
- Мног?ле?наза??ме? было видени? - замети?шу? Он выпи?ещ?немног?воды, пото?переда?мн?ме? - ?виде?черног?оленя, которы?поднимал? ?ложа из блес?щего черног?камня. ?когд?я впервы?увидел черные стен?Баккип? поднимающиеся на?водами, я сказал себе: аг? во?чт?эт?значил? ?теперь я вижу, ка?юный бастар? на герб?которого тоже олен? идет по дороге, сделанно?из черног?камня. Може?быть, со?означа?именно эт? Но видени?было должны?образо?записано, ?когд?нибудь, мног?ле?спус?, мудрые люди реша? каково было ег?значение. Вероятн? эт?случит?, когд??ты, ?я уж?буде?мертвы.
?зада?вопрос, которы?давн?мучи?ме?:
- Кетт?говори? чт?есть предсказание ?моем ребенк?.. ребенк?Изме?ющег?
- Есть тако? - спокойно призна?шу?
- Значит, ты считаешь, чт?на??Молл?предстои?поте?ть Нетт? посади?ее на трон Шест?Герцогст?
- Нетт? Знаешь, мн?нравит? ее имя. Очен?нравит?.
- Ты не ответи?на мо?вопрос, шу?
- Спроси ме? снов? ле?чере?двадцать. Таки?вещи горазд?прощ?решить, когд?ог?дываешься наза? - Он искоса бросил на ме? взгля? давая по?ть, чт?не стои??мечтат?вы?нуть из него ещ?чт?нибудь. ?сделал нову?попытк?
- Та?ты прошел весь этот путь, чтоб?Шест?Герцогст?не были захвачен?красными кораблями?
Он странн?посмотре?на ме?, пото?улыбнулся, пораженный:
- Ты та?эт?видишь? Ты думаеш? мы делаем вс?эт? чтоб?спасти твои Шест?Герцогст? - Когд?я кивнул, он покача?голово? - Фитц, Фитц, я пришел, чтоб?спасти ми? Шест?Герцогст? побежденны?красными кораблями, эт?всег?лишь первые камешк?огромной лавины. - Он снов?сделал глубокий вдох. - ?знаю, чт?красны?корабл?кажутся ва?ужасны?бедствие? но горе, которо?он?принося?вашему народу, не боле?че?прыщик на задниц?мира. Если бы эт?было вс? если бы речь шл?только ?войн??варварам?- эт?было бы нормальным развитие?мира. Но не? Он?первое ?тн?потока яда. Фитц, смею ли я говорить тебе эт? Если мы потерпим поражени? я?польет? реко? "Перековывани? пускае?корн?ка?новы?обычай - не? ка?развлечени?для знат? Посмотри на Регала ?ег?"королевско?правосудие". Он уж?поддал? этом? Он ублажает свое тело наркотикам??умерщв?ет душу дикими развлечениями. Да, ?распростра?ет эт?болезн?сред?своего окружения. Скор?он?не буду?получать удовлетворен? от искусств? не проливающего кров? ?игры буду?развлекать их только ?то?случае, если ставко?являет? сама жизн? Жизн?обесценивает?, распростра?ет? рабств? ведь если человеческую жизн?можн?от?ть ради развлечения - наскольк?разумнее ?выгодо?использовать ее!
Ег?голо?набира?силу ?страстност? пока он говори? Пото?он внезапно сбил? ?опусти?голову на колени. ?положи?руку ем?на плеч? но он только покача?голово? Чере?мгновени?шу?выпрямился.
- Вынужден заявить, чт?разговариват??тобо?горазд??желе? че?идти. Поверь моем?слов? Фитц. Он?тако?же зл? ка?красны?корабл? ?не дилетант??экспериментаторы. ?ме? были видения того, во чт?превращает? ми? когд?он?процветают. Но клянусь, чт??этом цикл?такого не случит?.
Он со вздохо?поднялся на ноги ?пода?мн?руку. ?взя?ее, ?мы продолжили путь. Он да?мн?достаточно пищи для размышлени? ?я мало говори? ?воспользовал? преимущество?боле?пологи?склоно??поше?вдол?дороги, ?не по не? Шу?не жаловался на неровную почв?
По мере того ка?дорога вс?глубже уходил??долину, становилос?теплее, ?на деревья?прибав?лось листвы. ?вечеру скло?стал таки? чт?мы смогли разбит?палатк?на по?дочном расстояни?от дороги. Пере?сном я показа?Кетт?решени?ее задачи, ?он?кивнул? будт?была очен?довольна. Он?немедленно начала состав?ть нову?задачу, но я останови?ее:
- Не дума? чт?эт?понадобится мн?сегодня. ?на само?деле хочу спат?
- Да? Тогд?тебе не стои?хотеть снов?проснуть?.
?посмотре?на не? удивленный. Он?продолжала расставлять камн?
- Ты один против трои? ?эт?трое - группа, - заметила он?уж??гч? - ?на само?деле, возможно, их даже четвер? Если брат? Регала владею?Скилло? вполне вероятн? чт???него есть каки?то способност? ?помощь?остальны?он може?научиться отдавать им свою силу. - Он?наклонилас?ближ?ко мн??понизила голо? хо? наши спутники были за?ты обычно?вечерней работо? - Ты знаешь, чт?Скил?може?убит? Думаеш? он пощади?те??
- Но если я сплю вн?дороги... - нача?я.
- Сила дороги похожа на вете? которы?дует одинаков?для всех. Дурные желания группы похожи на стрелы, цель?которы?являешься только ты. Кром?того, ты ника?не можешь спат??не беспокоить? ?Молл??ребенк? ?возможно, каждый ра? когд?ты ?ни?думаеш? группа види?их твоими глазам? Ты должен вытеснит?их из сознан?.
?склони?голову на?доской.
На следующе?утро я проснулся по?стук дождя по крыш?палатк? Некоторо?время я лежа??прислушивался ?нему, благодарны?за то, чт?эт?не снег, но бе?радост?ожид? целого дня пути по?дождем. ?чувствовал, ка?просыпаются мо?спутники, ?тако?острот?чувств я не испытыва?уж?мног?дней. ?почт?отдохнул. По другую сторон?палатк?Старлинг сонн?заметила:
- Мы проснулись от зимы ?весн?
Шу??до?со мной по?нулся ?пробормота?
- Типичный менестрель. Вс?преувеличивает.
- Вижу, тебе полегчал? - парировала Старлинг. Ночной Волк просунул голову ?палатк? ?зуба??него болтал? окровавленны?кролик. ?дичь?тоже стал?лучш? Шу?се??гнезде из од??
- Он хоче??нами поделить??
Моя добыча - тв? добыча, маленьки?брат.
Почему-то мн?было непр?тн?слышат? ка?он называет шута братом.
Особенно если ?утра съесть двух таки?же? - саркастическ?спроси?я.
Никт?не застав??те? ва?ть? ?постел?до рассвета.
Некоторо?время я молчал.
?бы?плохим товарище??последне?время, - извинился я.
?понима? Теперь мы не одни. Теперь мы ст?.
Ты прав, - просто ответи?я. - Но сегодня вечеро?мы ?тобо?поохотим?.
Лишенный Запаха може?пойт??нами, если хоче? Из него выйдет хороши?охотни? если он попробуе? потому чт?запа?никогд?не выдаст ег?
- Он не только хоче?поделить? ?со? он ещ??приглашает те? поохотиться ?нами этим вечеро?
?ждал, чт?шу?откажется. Даже ?Бакк?он не выказыва?никако?склонности ?охот? Но он торжественно наклонил голову ?Ночном?Волк??сказал:
- Почт?за чест?
Мы быстро свернули лагерь ?вскоре пустилис??путь. Ка??прежде, я ше??до??дорого? ?не по не??чувствовал, чт?голова ?ме? ясн?. Шу??жадность?ел за завтрако? ?теперь снов?стал сами?собо? Он ше?по дороге, но на небольшо?расстояни?от ме?, ?весь день весело болтал. Ночной Волк, ка?всегда, бега?взад ?вперед, временам?перехо? на гало? Легкий дожд?скор?сменил? полосами солнечного свет? ?от земл?поше?душистый па? Только мо?пост?нное беспокойство ?Молл??изво?щи?стра?пере?Уиллом ?ег?группо?отравляли этот прекрасный день. Кетт?напомнил?мн? чтоб?я не позволя?себе задумывать? об этих проблема? инач?привлеку внимание группы. Поэтом?я не?свой стра??себе, ка?холодный черный камень, реши? чт?вс?равн?абсолютн?ничего не могу сделат?
Странные мысл?возникал??ме? ?голове весь день. ?не мо?посмотреть на буто?цветка, чтоб?не подумать, захоче?ли Молл?использовать ег?для окраск?ил?ароматизирован? свои?свечей. ?обнаружи? чт?размыш???то? владее?ли Баррич обычны?топоро?та?же хорошо, ка?боевым топорико? ?сможет ли защитить их. ?може?ли Рега? зн? об их существовани? быть ?неведени?относительно их местонахождения?
- Прекрати эт? - резк?сказал?Кетт? подкрепи?слов?легким ударом дорожног?посоха. ?немедленно очнулся. Шу??любопытством посмотре?на на?
- Чт?прекратить?
- Эт?мысл? Ты знаешь, ?че?я говорю. Если бы ты дума??че?нибудь другом, я не могл?бы подойт??тебе незамеченной. Возьми се? ?руки.
?та??сделал ?неохотно вспомнил задачу прошло?ночи, чтоб?сосредоточиться на не?
- Та?то лучш? - ?тихи?одобрением сказал?Кетт?
- ?чт?вы здес?делает? - внезапно заинтересовался я. - ?дума? вы ?Старлинг ведете джеппо?
- Мы подошл??развилке дороги. ??ещ?одному столбу. Мы хоти? чтоб?королева увидел?вс?эт? прежде че?мы продолжи?путь.
Мы ?шуто?поспешил?вперед, предостави?Кетт?возможност?рассказать Кетрикке??развилке. Мы нашл?Старлинг си?ще?на како?то камн??выгравированны?орнаментом на краю дороги. Вокруг паслис?джеппы. Развилка была отмечена огромным вымощенным кругом, окруженным открытым, заросшим травой луго? ?центре ст??ещ?один моноли? Следовал?ожидат? чт?черный камень буде?покрыт мхом ?изъеде?лишайником, но он бы?гладки??чистым, если не считат?пыли, нанесенной ветром. ?ст???смотре?на камень, изуч? иероглиф? ?шу?бродил вокруг. ?дума? совпадае?ли како?нибудь из этих символов ?теми, которы?я скопировал ?городе, когд?шу?воскликнул:
- Здес?когд?то бы?горо? - ?широко развел руками. ?подня?глаз??увидел, чт?он имел ?виду. На лугу были выемки. Низк? трав?покрывал?старые вымощенные дорожк? Широкая прямая дорога, которая, возможно, когд?то была улицей, бежала чере?лу??дальше, по?деревья. Небольши?выпуклости, покрытые мхом ?увитые плющом, - во?вс? чт?осталось от домо? Деревья росл?та? гд?когд?то горели очаг? Шу?наше?огромный камень ?влез на него, чтоб?ог?деть?.
- Похоже, когд?то эт?бы?довольно большо?горо? Эт?было не лишено смысла. Если дорога действительн?когд?то была широки?торговым путе? было бы вполне естественн? чтоб?на каждом перекрестк?бы?горо?ил?хо? бы селени? ?представил яркий весенний день, когд?крестьяне принося?свежие яйц??зелень, ?ткач?вывешивают новы?ткан? чтоб?привлечь покупателе??..
На долю секунд?мощены?круг наполнил? людьми. Видени?началось ?кончилос?на камня?мостовой. Только ?област?действ? черног?камня люди см?лись, жестикулировал??торговал? Девушк??венк?из плющ?прошла сквозь толп? ог?дываясь на кого-то чере?плеч? Клянусь, чт?он?заметила ме? ?подмигнула. Мн?показалось, чт?я услыша? ка?кт?то зове?ме? по имен? ?я повернул?. На помост?ст?ла женщин??ле?щи?одежда? которы?мерцал?от вплетенной ?ткан?золото?нити. На не?была позолоченн? дере?нн? корона, украшенн? искусн?вырезанным?петушиными головами ?перьями. Ее скипет?бы?всег?лишь метелочкой для пыли, ?перьями на конц? но он?по-королевски взмахивала ею, оглашая како?то указ. Люди вокруг ме? почт?ревели от смех? ?я мо?только смотреть на ее белу? ка?ле? кожу ?бесцветные глаз? Он?смотрела прямо на ме?.
Старлинг сильно толкнула ме?. Моя голова дернулас?от силы ее удар? Потрясенный, я ог?нулся на не? ?чувствовал во рт?солены?привку?кров?- я прикусил губу. Он?снов?подняла сжатый кула? ?я по?? чт?эт?бы?не просто толчок. ?поспешно отступил ?схвати?ее за за?стье.
- Прекрати! - сердит?закричал я.
- Эт?ты... прекрати! - задыхаясь проговорил?он? - ?ее застав? - Он?сердит?взмахнул?руко??сторон?шута, которы?застыл на свое?камн? артистично изображая статую. Он не дыша??не мига? ?пока я смотре? он медленно перекувыркнулся вперед, упав лицо?вниз.
?ожидал, чт?он обопрется на руки ?мгновенн?встане? ка?он част?дела? когд?развлека?двор коро? Шрюд? Но он во весь рост вы?нулся на трав??не двигал?.
Мгновени?я ст??ка?прикованны??мест? Пото?бросил? ?нему. ?схвати?шута по?мышк??потащи?проч?от черног?круг??камня, на которы?он влез. Како?то инстинкт заставил ме? отнест?ег??тень ?прислонить ?стволу дуба.
- Да?воды! - резк?крикну?я Старлинг, ?он?мгновенн?перестал?браниться. Он?побежала ?нагруженны?джеппа??взяла ме??водо?
?приложил пальцы ?горл?шута ?почувствовал уверенно?биение жизн? Ег?глаз?были полузакрыт? ?он лежа? ка?будт?ег?оглушили. ?позвал ег?по имен??похлопал по щеке. Те?временем Старлинг вернулас??водо? ?раскупорил ме??выли?немног?холодной воды прямо ем?на лицо. Некоторо?время он не шевелился. Пото?втяну??се? воздух, выплюнул воду ?се? Но глаз?ег?были пустым? Наконе?он встретил мо?взгля??безумн?улыбнулся:
- Каки?люди ?како?день! Эт?было провозглашение пришеств? дракон?Риалдера, ?он обещал, чт?возьме?ме? полетать... - Он нахмурил? ?ог?делся. - Он?тускнеет, ка?со? оставляет меньше, че?тень...
Кетт??Кетрикке?внезапно тоже оказалис??нами. Старлинг рассказывала об?всем, чт?произошл? ?я помога?шуту немног?попить. Когд?Старлинг закончил? Кетрикке?выглядела очен?мрачно? ?Кетт?ринулась на на?
- Белы?Пророк ?Изме?ющий! - ?отвращение?закричал?он? - Не?уж, называйт?их собственными именам?- Шу??Идио? Из всех бессмысленны??дурацких веще? которы?только можн?сделат?.. Он совершенно нетренирован, ка?он може?защитить? от группы?
- Вы знаете, чт?случилос? - переби?я ее.
- ?.. ну конечн?не? ?могу предполагать. Камень, на которы?он влез, наверняка камень Скилла, сделанны?из того же материал? чт?дорога ?эт?столбы. На этот ра?дорога каки?то образо?захватил?ва?обои?
- Вы знал? чт?тако?може?случиться? - ?не стал ждат?ответа. - Почему вы не предупредили на?
- ?не знал? - ответила он??добавила виновато: - ?только предполагала ?никогд?не думала, чт?кт?то из ва?окажет? настольк?глупым, чтоб?..
- Не обращайт?вниман?! - переби?шу? Он засм?лся ?вста? отталкив? мо?руку - ? я не чувствовал се? та?мног?ле? ?те?по?ка?бы?ребенком. Уверенност??этих сила? Кетт? Хотите услышать речь Белого Пророк? Тогд?слушай ?радуйся, ка?радуюс?я. Мы не только та? гд?мы должны быть, мы ещ??тогд? когд?мы должны быть. Вс?связи соответствую? Мы подходим вс?ближ??ближ??центру паутин? Ты ?я! - Он сжал мо?голову ладо?ми ?прижал? лбом ?моем?лб? - Мы именно те, ке?должны быть.
Внезапно шу?отпустил ме? ?отскочил. Он сделал прыжок ?опорой на руки, которого я ждал прежде, вста?на ноги, изогнулся ?глубоком реверанс??снов?ликующ?засм?лся. Вс?мы смотрели на него разину?рт?
- Ты ?опасност? - сердит?бросил?Кетт?
- ?знаю, - почт?искренне ответи?он ?добави? - Ка?я уж?сказал. Мы та? гд?должны быть. - Он помолчал ?спроси?ме? неожиданно: - Ты виде?мо?корону? Правда, роскошная? Интересн? смог?я вырезать ее по па?ти?
- ?виде?петушину?корону, - медленно сказал я, - но ничего не по??
- Не по?? - Он склони?голову набо? гля? на ме?, пото??жалостью улыбнулся: - ? Фитц?Фитц, я бы об?снил, если бы мо? Не то чтоб?я та?уж люби?хранит?тайн? но эт?тайн?не поддается передаче простыми словам? Эт?больше че?наполовину ощущение. Можешь ты доверить? мн??этом?
- Ты снов?стал прежни? - удивленн?сказал я. ?не виде?такого свет??ег?глазах ?того времен? когд?он застав??коро? Шрюд?плакат?от смех?
- Да, - тихо сказал он, - ?обещаю тебе, чт? когд?мы закончим, то же буде???тобо?
Тр?женщин? не понимавшие, ?че?мы толкуе? ст?ли ?бросал?на на?гневны?взгляды. Посмотре?на ярост??лице Старлинг, упре??глазах Кетт??раздражени?Кетрикке? я почему-то улыбнулся. Почт?против свое?воли. ?ме? за спиной хихикнул шу? Ка?мы ни старалис? мы та??не сумели боле?ил?мене?сносно об?снит?происшедше? Однако мы добросовестн?пытались сделат?эт?
Кетрикке?вытащила об?карт??сверил?их. Кетт?решительно пошл?вместе со мной, когд?я поне?свою карт??центральному столбу, чтоб?сличит?иероглиф? Было нескольк?одинаковых знаков, но Кетрикке?узнала лишь один, то? которы?он?уж?называла раньше. "Камень". Когд?я неохотно предложи?проверит? не сможет ли ?этот стол?перенест?ме? куда-нибудь, Кетрикке?решительно отказалась. Мн?было стыдно признать, чт?я испыта?пр?этом огромное облегчение.
- Мы начали этот путь вместе, ?я намерена вместе закончит?ег? - мрачно сказал?он? ?знал ?ее подозрен??насчет того, чт?мы ?шуто?чт?то скрываем от не?
- Тогд?чт?вы предлагает? - кротко поинтересовался я.
- То, чт??раньше. Мы пойдем по этой старой дороге, которая идет чере?ле? Похоже, он?совпадае??те? чт?здес?отмечено. Су? но картам, до ее конц?остает? не больше двух переходо? Особенно если мы тронем? ?путь прямо сейчас.
?бе?лишних слов он?встала ?щелкнула джеппа? Вожа?немедленно подоше??не? ?остальны?послушно выстроилис??цепочк? ?смотре? ка?он?большими ?ровным?шагами уводит животных вперед по тенистой дороге.
- Чт?? идит? парочк? - резк?крикнула Кетт?на??шуто? Он?взмахнул?свои?дорожным посохо? ?я почт?заподозрил, чт?ей хотелось бы гнат?на?вперед, ка?заблудившихся овец. Но мы послушно пристроились ?цепочк?джеппо? предостави?Старлинг ?Кетт?следоват?за нами.
?эт?ночь мы ?шуто?оставили палатк??отправилис?охотиться ?Ночным Волком. ?Кетт? ?Кетрикке?очен?сомневалис? чт?эт?разумн? но я обещал действоват?крайне осторожн? ?шу?завери?их, чт?не буде?спускать ?ме? глаз. Кетт?закатила глаз??отве?на эт? Но ничего не сказал? На?обои?явн?считал?полным?идиотами, те?не мене?на?позволил?уйти. Старлинг сердит?молчал? но, поскольк?мы ?не?не разговаривал? я реши? чт??ее дурног?настроен? како?то другой источник. Когд?мы отходили от ог?, Кетрикке?тихо сказал?
- След?за ними, волк.
Вместо ответа Ночной Волк весело вильну?хвосто?
Ночной Волк быстро увел на??заросшей травой дороги ?лесистые холм? ?виде?след?дики?кабано? но бы?ра? чт?сами кабаны на?не попадают?. Волк побежа?вниз ?убил двух кроликов, которы?не бе?изящества препоручил мн? Возвращаясь окружной тропой ?лагерь, мы вышл??ручь? Вода была ле?но??сладко? ?вдол?берега густ?ро?во?но?крес? Мы ?шуто?искали рыбу, пока наши руки совсем не онемел?от холода. Когд?я наконе?поймал одну, он?конвульсивно взмахнул?хвосто??обрызгал?возбужденног?волк? Он отскочил, пото??упреко??вкну?на ме?. Шу?игриво зачерпну?пригоршн?воды ?обли?ег?ещ?ра? Ночной Волк подпрыгнул, широко раскры?паст? чтоб?встретит?шква?брыз? Чере?нескольк?мгновени?вс?трое были вовлечен??во?ну?батали? но лишь я умудрился рухнут??руче? когд?волк прыгну?на ме?. Шу??волк хохотали от всег?сердца, когд? промокши??замерзши? я выбирался на бере? ?обнаружи? чт?тоже смеюсь. ?не мо?вспомнит? когд??последни?ра?вслу?см?лся из-за такого пустяка. Мы вернулис??лагерь поздно, но принесли свежее ?со, рыбу ?во?но?крес?
?палатк?горе?небольшо?приветливы?костер. Кетт??Старлинг уж?сварил?на ужин кашу, но Кетт?вызвалас?снов?за?ть? ст?пней. Он?готовила, ?Старлинг молч?смотрела на ме?, пока я не спроси?
- Чт?
- Ка?эт?вы вс?умудрились та?промокнуть? - поинтересовалась он?
- ?ручь? ?которо?поймал?эт?рыбу. Волк столкнул ме? ?воду - ?слегка поддал ем?колено? направ?ясь ?палатк? Он попытался шутлив?укусит?мо?ногу.
- ?шу?упал?
- Мы брызгались, - кисл?признался я. ?улыбнулся ей, но вместо того, чтоб?ответить мн?улыбко? он??отвращение?фыркнула. ?пожа?плечам??воше??палатк? Кетрикке?посмотрела на ме?, оторвавшис?от карт? но ничего не сказал? ?порылся ?свое?сумк??наше?одежду, которая была сухо? хоть ?грязной. Королева сидела ко мн?спиной, ?я поспешно переодел?. Мы уж?привыкли предоставлять друг друг?определенную свобод? не обращая вниман? на таки?мелочи.
- Фитц Чивэ? - внезапно сказал?Кетрикке?голосо? которы?требовал моег?вниман?.
?на?ну?чере?голову рубашк??застегну?ее.
- Да, моя королева. - ?подоше??опустился на колени ?до??не? думая, чт?он?хоче?посоветовать? по поводу карт? Но он?отложила карт? повернулас?ко мн??посмотрела мн?прямо ?глаз?
- ?на?маленьки?от?? ?вс?мы должны полагать? друг на друг? - сказал?он? - Любая ссор?межд?нами на руку наши?врагам.
?ждал, но он?молчал?
- Не понима? почему вы говорите эт? - кротко призна?я наконе?
Он?вздохнул??покачала голово?
- ?боялась этог? ?возможно, я принес?больше вред? че?пользы, вообще заговори?об этом. Старлинг мучится из-за твоего вниман? ?шуту.
?онемел. Кетрикке?пронзила ме? сини?взглядо??снов?отвела глаз?
- Он?вери? чт?шу?- женщин??чт?этой ночь??ва?было свидание. Ее огорчает, чт?ты полность?ею пренебрегаеш?
?обре?да?речи:
- Моя леди королева, я не пренебрега?госпожой Старлинг. - Ярость заставил?ме? быть официальны? - По правде гово?, эт?он?избегает моег?общества ?отдалилась от ме?, обнаружи? чт?я владею Уито??связа??волком. Уваж? ее желани? я не на?зыва?ей свою дружбу. ?чт?касает? того, чт?он?говори??шуте, то вы, конечн? находите ее слов?такими же смехотворным? ка??я.
- Правда? - тихо спросила Кетрикке? - На само?деле я ?уверенностью могу сказат?только то, чт?шу?не тако?мужчин? ка?другие.
- Не стан?спорит? - согласил? я, - я никогд?не виде?человека, похожего на него.
- Неужел?ты не можешь быть ?не?поласковее, Фитц Чивэ? - взорвалась Кетрикке? - ?не прош?те? ухаживат?за не? просто не застав??ее та?ревноват?
?поджал губы ?заставил се? найт?вежливый отве?
- Моя королева, я могу предложить ей то, чт?предлага?всегда, - свою дружбу. Последне?время мн?казалось, чт?он?не хоче?даже этог? не гово? ?больше? Но если уж говорить об этом, то я не пренебрега?ни ею, ни како?нибудь другой женщиной. Мо?сердце за?то. Точн?та?же можн?сказат? чт?вы пренебрегает?мной, потому чт??ваше?сердце только мо?лорд Верити.
Кетрикке?бросил?на ме? ошеломленный взгля? Пото?он?опустила глаз?на карт? котору?вс?ещ?держал?
- Этог?я ?опасалас? ?сделал?только хуже, заговори??тобо? ?та?устала, Фитц! Отчаяни?вс?время терзае?мо?сердце. ?ту?ещ?видеть мрачну?физиономию Старлинг! ?ведь только хочу, чтоб?межд?вами вс?было хорошо. ?прош??те? прощен?, чт?вмешалас? Но ты красивый юнош? ? дума? эт?проблемы ?те? не ?последни?ра?
- Красивый? - ?рассмеялся. - ?этим шрамом на лице ?истерзанны?тело? ?вижу ?кошмарны?снах, чт?Молл? увидев ме? таки? ?ужас?отвернет?. Красивый!
?отвернул?. Горл?мо?сжалос? больше я не мо?говорить. ?не та?уж горева??поте?нной красот? ме? просто пугала мысл??то? чт?Молл?когд?нибудь увидит мо?шрам?
- Фитц, - тихо проговорил?Кетрикке? Внезапно ее голо?стал голосо?друг? ?не королевы. - ?говорю тебе ка?женщин? чт? хо? ты ?покрыт шрамам? ты отнюдь не тако?урод, каки? очевидно, се? считаешь. Если бы мо?сердце не было полн?моим лордом Верити, я бы сама не пренебрегл?тобо? - Он?протянула руку ?провел?прохладным?пальцами по старом?шрам?на моей щеке, ка?будт?ее прикосновени?могл?стерет?ег? Сердце мо?отозвалось ?груд?эхом страст?Верити, усиленно?моей невероятной благодарностью за ее слов?
- Вы поистине заслуживаете любв?моег?лорд? - сказал я от всег?сердца.
- ? не смотри на ме? ег?глазам? - произнесла он?покорн? Пото?поднялась, прижав ?груд?карт??быстро вышл?из шатр?30
КАМЕННЫЙ САДЗамок Димити, крошечно?поместье на побережь?Бакк? па?вскоре посл?того, ка?Рега?об?ви?се? короле?Шест?Герцогст? Множеств?мелких поселени?было уничтожено ?эт?ужасно?время, ?вс?поте?нные нами жизн?та??не были сосчитан? Маленьки?замк? врод?Димити, были пост?нной мишень?для красны?кораблей. Стратегия пирато?заключалас??то? чтоб?атаковат?неукрепленны?города ?мелкие замк??цель?ослабить вс?лини?оборон? Лорд Брон? опекавши?Димити, бы?уж?стар, но он пове?свои?люде?на защиту маленького замк? ?несчасть? бремя налого?на защиту побережья истощило ег?ресурс? ?оборон?Димити была ?плачевно?сост?ни? Лорд Брон?па?одни?из первых. Пираты захватил?замо?почт?бе?усилий ?превратили ег??заваленный булыжникам?курган, каковы?он остает? ?по се?день.?отличи?от Дороги Скилла, та дорога, по которо?мы шл?весь следующи?день, ?полной мере испытала на себе воздействи?времен? Этот некогд?оживленный путь сузился, превратившис?почт??троп? Хо? я лете?ка?на крыл?? не опас?сь, чт?дорога за?не?ме? ?паутин?Скилла, мо?спутники ворчал?из-за бугров, камней ?торчащих вето? чере?которы?мы перебирались весь день. ?держал свои мысл?пр?себе ?наслаждался густым мхом, покрывавши?некогд?вымощенную поверхност? тень?ветвисты? покрытых почкам?деревьев, которы?арко?возвышалис?на?дорого? ?встречающими? время от времен?следам?животных.
Волк чувствовал се? здес?ка?рыба ?воде. Он убегал вперед, ?пото?галопо?возвращался ?на? чтоб?некоторо?время рысь?бежать окол?Кетрикке? Пото?он снов?убегал на разведку. Один ра?он бросил? ко мн???шуту ?высунуты?языко??заяви? чт?сегодня мы поищем кабана, потому чт?вокруг очен?мног?следов. ?переда?эт?шуту.
- ?не те??ни одного кабана, та?чт?мн?незаче?их искать, - ответи?он надменно. ?бы? пожалу? согласен ?ни? Обезображенн? шрамом нога Баррич?заставил?ме? боле?че?настороженно относить? ?этим огромным ?свирепым животным.
Кролик? - предложи?я Ночном?Волк?- Дава?лучш?займем? кроликам?
Кролик?для кроликов, - фыркну?он недовольно ?снов?умчался.
?проигнорировал оскорблени? День бы?пр?тн?прохладным, ка?ра?для долгог?перехода, ?свежий запа?леса приветствова?ме?, ка?родной до? Кетрикке?вела на?вперед, погруженная ?собственны?мысл? ?Кетт??Старлинг шл?сзад? захваченны?беседо? Кетт?вс?ещ?шл?медленне?всех, хо?, су? по всем? набралас?си?со времен?начала нашего путешествия. Но он?были достаточно далеко от на? когд?я тихо спроси?шута:
- Почему ты позволяеш?Старлинг считат? чт?ты женщин?
Он повернул? ко мн? подня?бров??послал мн?воздушны?поцелу?
- ?разв?я не женщин? милы?прин?
- ?серьезно, - упрекнул я ег? - Он?думает, чт?ты женщин??влюбле??ме?. Он?думает, чт?прошло?ночь??на?было свидание.
- ?разв?не было, ?мо?застенчивы? - Он посмотре?на ме? ?оскорбительным сладострастием.
- Шу? - предостерегающ?сказал я.
- Ах, - он вздохнул, - може?быть, истина ?то? чт?я боюс?пред?вить ей доказательства. Посл?этог?он?буде?считат?всех остальны?мужчин не ст?щими вниман?. - Он со значение?наклонил голову.
?смотре?ем?прямо ?глаз? пока он не стал серьезны?
- Како?имее?значение, чт?он?думает? Пуст?думает то, во чт?ей легч?поверить.
- То есть?
- Ей нуже?кт?то, ?ке?он?могл?бы пооткровенничать, ?на некоторо?время он?выбрал?ме?. Може?быть, ей легч?было делать эт? счит?, чт?я женщин? - Он снов?вздохнул. - Эт?одна из те?веще? ?которы?я та??не смог привыкнуть за вс?годы, проведенны?сред?твоего народа. Огромное значение, которо?вы придаете полу.
- Эт?важн?.. - нача?я.
- Ерунда! - воскликнул он. - Заче?копать?, когд?вс?уж?сказан??сделан? Почему эт?важн?
?смотре?на него, не нахо? слов. Вс?эт?казалось мн?таки?очевидны? чт?я не мо?найт?об?снен?. Чере?некоторо?время я спроси?
- Ты не мо?просто сказат?ей, чт?ты мужчин? ?закрыт?эт?тему?
- Вря?ли эт?могл?бы ее закрыт? Фитц, - рассудительн?ответи?шу? Он влез на упавше?дерево ?ждал, чт?я последую за ни? - Тогд?ей потребовалос?бы узнать, почему, если я мужчин? я не влюбле??не? Должен бы?бы найтис?како?нибудь из??во мн?ил?то, чт?я считаю ее не представ?ющей интереса. Не? ?не дума? чт?стои?об этом говорить. Ка?бы то ни было, ?Старлинг есть обычны?слабости менестре?. Он?думает, чт?вс??этом мире, каки?бы личным он?ни было, можн?обсуждат? Ил? ещ?того лучш? превратить ?песн? ?
Он внезапно вста??позу прямо на дороге. Эт?было та?похоже на Старлинг, когд?он?готовилась петь, чт?я пришел ?ужас. ?ог?нулся на не? ?шу?разразил? песней:Прош?ва? дайт?мн?отве?
На?шу?девица ил?не?
?чт? скажит? мы найдем,
Когд??него штан?сорвем??снов?взгляну?на шута. Он поклонил? - эт?бы?выверенный поклон, которы?он част?заканчивал свои представления. Мн?одновременно хотелось громко см?ть? ?провалиться сквозь земл? ?увидел, ка?Старлинг покраснела ?быстро пошл??на? но Кетт?схватила ее за рука??чт?то сердит?сказал? Пото?он?об?яростно сверкнул?на ме? глазам?
Не ?первый ра?эскапада шута смущал?ме?, но эт?была одно?из самы?острых. ?беспомощно развел руками, пото?повернул? ?шуту. Он скакал по дороге вперед? ?поспешил догнат?ег?
- Ты никогд?не дума? чт?можешь задеть ее чувств? - сердит?спроси?я.
- Ровн?стольк?же, скольк?думала он? пере?те?ка?сделат?заявление, которо?вполне могл?обидет?ме?. - Он повернул? ко мн??погрозил длинны?пальце? - Признайся, чт?зада?этот вопрос, даже не подума? чт?он може?задеть мо?чувств? Ка?бы ты се? чувствовал, если бы я потребовал доказать мн? чт?ты мужчин? Ах! - Ег?плеч?вдру?опустились, казалось, вся энергия ушла из него. - Тратит?слов?на таку?ерунду, зн?, чему мы противостоим? Оставь эт? Фитц, ?не застав??ме? думать об этом. Пуст?он?говори?об?мн??женско?роде, ра?ей та?нравит?. ?сделаю вс? чт?смог? чтоб?не обращать на эт?вниман?.
Мн?следовал?прекратить перепалк? ?не сделал этог?
- Просто он?думает, чт?ты любишь ме?, - попытался об?снит?я.
Он странн?посмотре?на ме?:
- Эт?та?
- ?имею ?виду любовь межд?мужчиной ?женщиной.
Он вздохнул:
- ?ка?эт?
- ?хочу сказат?.. - Ме? почт?сердил?ег?притворное непонимани? - Ну... Спат?вместе... ?..
- ?эт??есть любовь межд?мужчиной ?женщиной? - внезапно переби?он ме?. - Со??одно?постел?
- Эт?част?любв? - ?почувствовал, чт?обороняюс? но не мо?сказат?почему.
Он подня?бров??спокойно сказал:
- Ты снов?путаеш?любовь ?секс.
- Эт?больше че?секс! - заорал я на него. ?воздух ?шумо?поднялась птиц? ?ог?нулся на Кетт??Старлинг, которы?обменивались озадаченными взглядами.
- Аг? - сказал он ?задумался. ?обогна?ег??ушел вперед. До ме? донеслос? - Скаж?мн? Фитц, ты люби?Молл?ил?то, чт?было ?не?по?юбками?
Теперь бы?мо?чере?оскорбиться, но я не собирался позволять ем?заткнуть мн?ро?
- ?люби?Молл??вс? чт?ее касает?, - заяви?я. ?ненавиде?краску, выступившу??ме? на щека?
- Во? Ты са?эт?сказал, - обрадовался шу? ка?будт?я доказа?ег?точк?зрен?. - ?я любл?те? ?вс? чт?те? касает?. - Он склони?голову набо? ??ег?следующи?словах бы?вызо? - ?ты не отвечаеш?мн?взаимность?
Он ждал. ?отчаянн?жела?вернуться на полчас?наза??никогд?не начинать этог?разговор?
- Ты знаешь, чт?я любл?те?, - неохотно проговорил я. - Посл?всег?того, чт?было межд?нами, ка?ты можешь спрашивать? Но я любл?те? ка?мужчин?люби?другог?мужчин?..
Шу??интересо?посмотре?на ме?. Пото??ег?глазах появился внезапны?блес? ?я по?? чт?он собирает? сделат?со мной чт?то ужасно? Он вскочи?на поваленное дерево, ?высоты триумфальн?посмотре?на Старлинг ?воскликнул:
- Он сказал, чт?люби?ме?! ?я любл?ег?
Со взрыво?безумног?смех?он спрыгнул ?дерева ?помчал? вперед по дороге. ?запустил руку ?волосы ?медленно переле?чере?бревно. Сзад?раздавалис?смех Кетт??сердитые замечания Старлинг. ?молч?ше?чере?ле? желая, чтоб?мн?хватил?разума помолчат? ?бы?уверен, чт?Старлинг кипи?от ярост? Было достаточно плох? чт??последне?время он?почт?не разговаривал?со мной. ?реши? чт?он?считае?мо?Уи?че?то отвратительным. Он?была не первой, кого эт?отпугнул? по крайне?мере он?выказала ко?каку?терпимость. Но ярост? которая владее?ею сейчас, буде?имет?боле?личный оттено? Ещ?одна маленькая поте? из того немногог? чт??ме? осталось.
?подума??Молл? ??Нетт? Он??опасност?из-за ме?. Бе?предупрежден? ?ме? ?горл?возник комо? ?не должен думать ?ни? убежда?я се?, я вс?равн?не ?сила?ничего сделат? Вс? чт?я могу, - эт?доверить? сильно?правой руке Баррич??цеплять? за надежд? чт?Рега?не знае? гд?он?нахо?тся.
?перепрыгну?чере?журчащий ручеек ?обнаружи? чт?шу?уж?ждет ме? на другой сторон? Он ничего не сказал ?молч?поше??до?со мной. Весель?покинуло ег?
?напомнил себе, чт?са?едва знаю, гд?нахо?тся Молл??Баррич. ?знал, ка?называет? ближайши?городо? но, пока я держал ег?название пр?себе, он?были ?безопасности.
- То, чт?знаешь ты, могу знат??я.
- Чт?ты говоришь? - ?беспокойство?спроси?я шута. Ег?слов?та?точн?отвечали моим мысля? чт??ме? по спин?пробежал озно?
- ?сказал: то, чт?знаешь ты, могу знат??я, - расс?нн?повторил он.
- Почему?
- Во??я дума? Почему я мо?бы узнать то, чт?знаешь ты?
- Не? я хоте?спросить, почему ты эт?сказал?
- По правде гово?, Фитц, представления не имею. Эт?слов?пришли мн?на ум, ?я произнес их. ?част?говорю вещи, которы?ка?следуе?не обдумыва? - Послед?я фраз?прозвучала почт?ка?извинени?
- ?тоже, - согласил? я. Больше я ничего не сказал, но эт?обеспокоил?ме?.
Посл?происшеств? ?каменног?столба он стал горазд?больше походить на того шута, которого я помнил по Баккип? ?приветствова?ег?хороше?настроение ?веру ?собственны?силы, но боялся, чт?он слишко?уж уверил? ?то? чт?события пойдут та? ка?должно. ?ту?же вспомнил, чт?ег?острый язы?больше бы?пригоден для того, чтоб?вскрыват?конфликт? че?для того, чтоб?разрешат?их. ?са?не ра?испытыва?на себе ег?острот? но пр?двор?коро? Шрюд?я почт?жела?этог? Здес? ?тако?маленько?компании, он, ка?оказалос? стал ещ?острее. ?подума? не смог?ли ка?нибудь смягчит?ег?острый ка?бритва юмор. ?покача?голово?пр?се?, пото?решительно вспомнил последню?задачу Кетт??обдумыва?ее, даже пробир?сь чере?подлесок ?обхо? нависающие ветк?
По мере того ка?день близил? ?конц? дорога вела на?вс?глубже ?глубже ?долину. ?замети?зелены?ветк?ив ?розоваты?стволы бере? возвышающиеся на?заросшей травой лужайкой. Дальше ?долине раскачивалис?коричневые хвосты прошлогоднег?рогоза. Буйные заросл?трав ?папоротников та?же ясн? ка??запа?ст?че?воды, говорили, чт?мы приближаем? ?болоту. Когд?снующи?взад ?вперед волк вернул? ко мн??мокрым брюхом, я по?? чт?бы?прав.
Вскоре мы подошл??мест? гд?бурный пото?давн?смыл мост ?уничтожи?дорогу по об?сторон?от него. Теперь он журчал ?русл?из грав?, но поваленные деревья на обои?берега?свидетельствовал??ег?свирепом нрав?во время разлив? ?гушачи?хо?пр?наше?появлении смол? ?прыгал ?камня на камень, чтоб?перейт?руче??сухими ногами. Но мы недалеко ушли, когд?дорогу пересе?ещ?один руче? Выбирая межд?мокрым?ногами ?мокрым?сапогами, я остановился на первом. Вода была ле?но? Единственной милостью было то, чт?мо?ноги слишко?онемел? чтоб?ощущат?камн?на дн? На противоположно?сторон?я снов?наде?сапоги. На?маленьки?от??сбил? ?кучу, когд?дорога стал?ещ?боле?трудно? Мы продолжали молч?идти вперед. Кричал?черные дрозды, гд?то жужжал?ранние насекомы?
- Скольк?здес?жизн? - тихо сказал?Кетрикке? Ее слов? казалось, повисл??свежем, душистом воздух?
?согласно кивнул. Скольк?жизн?вокруг на?- ?зелень, ?животные! ?ощущал вс?эт?свои?Уито? ка?повисший ?воздух?тума? Посл?голы?камней го??пустынно?Дороги Скилла эт?изобилие жизн?кружил?голову.
?ту?я увидел дракон?
?заме??подня?руки, призыв? спутнико??неподвижност??молчанию. Взгляды моих товарище?последовал?туда, куда я указывал. Старлинг охнула, ??волк?шерсть встала дыбо?на загривке.
Золото??зелены? он распростер? по?деревьями ?их ?тнисто?тени. Ег?огромн? голова, длиной ?тело лошади, лежала, глубок?погрузившись ?мо? Глаз?ег?были закрыт? Спин? покрыт? радужным?перьями-чешуйкам? была расслаблен? Пучк?перьев на?глазам?выглядели почт?комичн? хо? не могл?быть ничего комичног??существе тако?огромном ?тако?странном. ?увидел покрытое чешуей плеч??извивающий? межд?деревьями длинны?хвос? Старые лист? были навалены вокруг него, образовывая чт?то врод?гнезда.
Посл?нескольких мгновени?напряженног?молчан? мы обме?лись взглядами. Кетрикке?подняла бров??мо?сторон? но я задержал ее, ел?заметн?пожа?плечам? ?совершенно не знал, каку?опасност?для на?эт?може?представ?ть ?ка?ее встретит? Медленно ?бесшумно я вытащи?ме? Почему-то он показался мн?весьма глупым оружие? Вс?равн?чт?пойт?на медведя ?иголко? ?не знаю, ка?долг?продолжалась эт?немая сцен? Казалось, чт?бесконечно. Мо?мышц?уж?ныли от напряжения. Джеппы нетерпелив?зашевелились, но оставались на свои?местах ?цепочк? пока Кетрикке?застав?ла вожака ст?ть неподвижно. Наконе?Кетрикке?сделал?быстро?бесшумно?движение ?медленно повела на?от??вперед.
Поте??из виду спящего зверя, я вздохнул ?облегчение? Та?же быстро наступил?реакция. Заболела рука, которо?я из?всех си?сжимал рукоять своего меча, ноги стал?ватным?
?смахну?прилипшу?ко лб?прядь ?повернул?, чтоб?обме?ть? взглядами ?шуто? Он недоверчив???ужасом гляде?куда-то за мо?спин? ?поспешно посмотре?туда, ? словно ст? птиц, остальны?повторил?мо?движение. ?снов?мы застыл? потрясенные, ?уставились на другог?спящего дракон?
Этот растянулся ?глубокой тени вечнозеленых деревьев. Ка??первый, он глубок?зарылся ?мо??лесную подстилк? Но на этом сходство кончалос? Ег?длинны?хвос?бы?сверну?кольцами ?оберну?вокруг огромног?зверя, гладкая, покрыт? чешуей шкур?отливала медн?коричневым. ?виде?крыл?, плотно прижатые ?ег?узкому телу. Длинная шея была закинута на спин? ка??спящего гу?, ?голова напоминала по форм?птичью, вплоть до хищног?клюв? На лб?этог?существа спиралью высился зловещ?острый сверкающий ро? Четыре ноги напомнил?мн?скорее лань, че?ящерицу. Казалось странным называть двух таки?несхожих сущест?драконам? но ?ме? не было для ни?другог?имен?
Мы долг?ст?ли неподвижно ?смотрели на него, ?джеппы беспокойно переступал??ноги на ногу. Внезапно Кетрикке?заговорила:
- Вря?ли эт?живы?существа. ?дума? эт?искусн? резьба по камн?
Мо?Уи?говори??другом.
- Он?живы? - шепото?предостере?я. ?нача?было прощупыват?одного из ни? но Ночной Волк впал ?панику, ?я воздержался от этог? - Он?спя?очен?крепко, ка??зимней спячк? Но я знаю, чт?он?живы?
Пока мы ?Кетрикке?разговаривал? Кетт?решила покончит??проблемо?свои?собственны?методо? ?увидел, ка?расширилис?глаз?Кетрикке? ?повернул?, чтоб?взглянуть на дракон? ?боялся, чт?он просыпается. Но вместо этог?я увидел, ка?Кетт?положила свою иссохшую руку на ло?зверя. Ее рука слегка дрожал? когд?он?прикоснулась ?нему, но пото?Кетт?почт?грустн?улыбнулась ?провел?пальцами по спиральном?рогу.
- Тако?прекрасный, - задумчив?проговорил?он? - та?искусн?сделан! - Он?повернулас??на? - Обратите внимание, ка?прошлогодние побеги вьюнка обвились вокруг кончик?ег?хвоста. Он зарылся ?опавшу?листву многих де?тков ле? Ил?де?тков де?тков. ?те?не мене?ка?прекрасн?кажд? чешуйк? Ка?он великолепн?сделан!
Старлинг ?Кетрикке?двинулис?вперед ?восклицаниями любопытств??восторга ?скор?уж?сидели на корточка??скульптуры, наперебо?восхищ?сь изысканность?детале? Отдельны?чешуйк?на крыл?? грациозные изгибы хвоста, вырезанные гениальным художником, были рассмотрен??одобрены. Те?не мене? пока он?жадн?разг?дывали статуи, мы ?волком держалис?сзад? Шерсть ст?ла дыбо?по всем?хребту Ночног?Волк? Он не рыча? он заскулил та?тоненько, чт?эт?прозвучало почт?ка?свисто? Чере?мгновени?я по?? чт?шу?тоже не присоединился ?осмотр? Он ст???смотре?на дракон?издали - та?нищи?мо?бы смотреть на груд?золота, ?которо?он никогд?не решался даже мечтат? Глаз?ег?были расширен? Даже бледны?щеки, казалось, приобрел?розоваты?оттено?
- Фитц, подойд?посмотри! Эт?просто холодный камень, но он та?изумительн?обработа? чт?кажется живы? ?взгляни-ка сюда! Во?ещ?один! ?оленьими рогами ?человеческим лицо?
Кетрикке?протянула руку, ?я увидел ещ?одну фигуру, дремлющу?на лесной подстилк? Вс?отошли от дракон??приблизились ?ново?находк? восхищенно восклицая чт?то по поводу ег?необыкновенной красот??точности детале?
На свинцовы?нога?я двинул? вперед. Волк тесн?прижимал? ко мн? Вста??до??единорогом, я са?разг?де?сеточк?паутин? прилепившуюся ?согнутой ноге ?самого копыта. Ребр?существа не двигалис? ?я не чувствовал никакого тепл??этом теле. ?конц?концов я заставил се? приложит?руку ?холодном?резном?камн?
- Эт?стат?, - сказал я вслу? ка?бы для того, чтоб?заставит?се? поверить, чт?мо?Уи?отказа?мн? ?ог?делся. Окол?человека-оленя вс?ещ?ахал?Старлинг, ?Кетт??Кетрикке?ст?ли поодал? улыб?сь ещ?одно?скульптуре. Тело, похоже?на тело кабана, лежало на боку. Из паст?торчал?клык?размером ?ме?. Во всех отношения?он напомина?лесную свинью, котору?убил Ночной Волк, если не считат?огромных размеров ?плотно прижатых ?бока?крылье?
- ?насчитал по меньше?мере дюжину этих скульпту? - об?ви?шу? - ?за деревьями стои?ещ?одна колонн? такая, ка?мы видели раньше. - Он ?любопытством положи?руку на плеч?единорог? пото? вздрогну? убра?ее ?холодной поверхност?
- Не могу поверить, чт?эт?безжизненный камень, - проговорил я.
- Поразительно?правдоподоби? - согласил? он.
?не стал пытать? об?снит?ем? чт?он ме? не по?? ?ст???обдумыва?ко?чт? ?ощущал жизн? но по?моей руко?бы?только холодный камень. Эт?было полной противоположностью "перекованным". Он?двигалис??жили, но мо?Уи?считал их холодным?камнями. ?чувствовал, чт?ту?есть какая-то связь, но наше?только странное сравнени?
?ог?делся ?обнаружи? чт?мо?спутники двигаются по лесу, перехо? от скульптуры ?скульптуре, ?восторженн?зову?друг друг? когд?обнаруживают нову?фигуру по?опавше?листво??побегами вьюнка. ?медленно ше?всле?за ними. Мн?казалось, чт?мы следуе?по направлени? отмеченном?на наше?карт? Почт?наверняка та?он??было, если древни?писе?придерживался масштаба. Но почему? Чт?такого ?этих стат?? Значение города мн?сраз?стал? по?тн? он мо?быть местом обитан? Элдерлинго? Но эт?
?побежа?вдогонку за Кетрикке? Он?ст?ла окол?крылатог?быка. Он спал, подогнув по?се? ноги, могучи?плеч?вздымались, огромн? голова лежала на коле?? Эт?было во всех отношения?великолепное изображени?быка, начиная ?широкого разлет?рого??заканчив? хвосто??кисточко? Раздвоенны?копыта глубок?зарылись ?лист?, но я не сомневал?, чт?он?та? Кетрикке?широко развел?руки, чтоб?измерить ег?рога. Ка???всех остальны? ?него были крыл?, спокойно сложенны?на широко?черной спин?
- Можн?мн?взглянуть на карт? - спроси?я, ?королева очнулась от свои?мечтаний.
- ?уж?сверилас??не? - тихо сказал?он? - Эт?мест?отмечено. Мы прошли остатк?двух каменных мостов. Эт?сходит? ?те? чт?изображено на карт? ?отметк?на колонн? котору?наше?шу? соответствуе?одно?из те? которы?ты скопировал ?городе для этог?направления. ?дума? раньше ту?бы?бере?озер? по крайне?мере та?я прочитал?карт?
- Бере?озер? - кивнул я пр?се?, раздумыв? на?те? чт?было изображено на карт?Вериги. - Може?быть. Може?быть, он?обмелело ?превратилось ?болото. Но чт?тогд?означают вс?эт?статуи?
Он?неопределенным жестом обвела ле?
- Возможно, са?ил?парк?
?ог?делся ?покача?голово?
- Не похоже ни на один из виденных мною садо? Статуи ст??гд??ка?попало. Разв??саду не должно быть единог?замысл? Во всяко?случае, та?учил?ме? Пейшен? Здес?только статуи. Никаки?дороже? ил?клум? ил?.. Кетрикке? Вы видели изображения только спящи?сущест?
Он?нахмурилас?на мгновени?
- По-моем? та? ?я почт?уверен? чт?вс?он?крылатые.
- Може?быть, эт?кладбище? - предположи?я. - Може?быть, по?этим?существами гробницы? Може?быть, эт?своего рода геральдика ?та?отмечены мест?захоронения разных семейств?
Кетрикке?задумчив?покачала голово?
- Може? ?та? Но заче?эт?кладбище отметили на карт?
- ?са?заче? - возразил я.
Оставшую? част?дня мы провел? исслед? местност? Мы нашл?множеств?животных, самы?невероятных, но ?всех были крыл?, ?вс?спал? Он?были здес?очен?давн? Присмотревшись внимательнее, я по?? чт?огромные деревья выросл?вокруг статуй, ?не статуи размещен?по?ними. Некоторы?скульптуры были почт?полность?скрыты мхом ?лист?ми. От одного осталась только огромн? зубаст? морд? торчащ? из болотистой почв? Обнаженные острые зубы сверкали серебром. Но я не наше?ни одного ?из?но?ил?трещиной. Вс?он?выгля??безукоризненно, ка??то?день, когд?были создан? ?я та??не по?? че?окраше?камень. Эт?не похоже на краску, ?цвет?совершенно не поблекли ?годами.
Этим вечеро??костра я медленно излага?спутника?свои соображения. ?пытался расчесат?гребне?Кетрикке?свои мокрые волосы. Поздни?вечеро?я ускользнул из лаге?, чтоб?ка?следуе?вымыть? - ?первый ра??те?по? ка?мы покинули Джампи. Кром?того, я попытался выстират?ко?чт?из одежды. Когд?я вернул? ?лагерь, то обнаружи? чт??всех остальны?были те же самы?мысл? Кетт?угрюмо развешивал?мокрое бель?на дракон? чтоб?просушит?ег? Щеки Кетрикке?были розове?обычного, ?он?заплетал?свои мокрые волосы ?тугу?косу. Старлинг, по-видимому, уж?забыла, чт?сердилас?на ме?. Он?сидела пере?костро? на лице ее было мечтательное выражени? ?я почт?виде?слов??ноты, которы?он?состав?ла. ?подума? на чт?эт?похоже ?не?ли ?этом чего-нибудь общего ?решением зада? которы?ставил?передо мной Кетт? Странн?было наблюдат?за ее лицо??знат? чт??не??голове рождается песня.
Ночной Волк подоше??прижал? голово??моем?колену.
Мн?не нравит? устраивать логово сред?этих живы?камней, - сообщи?он мн?
- Правда, кажется, чт?он??любо?момент могу?проснуть?, - замети?я.
Кетт?со вздохо?опустилась на земл??до?со мной ?медленно покачала свое?старой голово?
- Не дума? - Ее голо?звучал та? словно он?почт?жалела об этом.
- Чт?? если ?эт?тайн?на?не проникнуть, ?дорога кончается здес? мы должны покинуть их завтра ?продолжить на?путь, - заявила Кетрикке?
- Чт?вы будете делать, - тихо спроси?шу? - если Верити не окажет? ?последне?точк? отмеченной на карт?
- Не знаю, - устало ответила Кетрикке? - ?не собираюс?беспокоить?, пока этог?не случилос? ?ме? вс?ещ?остает? дело, которо?необходимо завершит? Пока он?не буде?закончен? я не стан?впадат??отчаяни?
Ме? потрясл? чт?он?говорила об этом ка?об игре, ?которо?один последни?хо?може?привести ?победе. Пото?я реши? чт?провел слишко?мног?времен? размыш?я ?задача?Кетт? ?выдрал последни?колтун из свои?воло??за?за?их сзад??хвости?
Пойдем со мной охотиться, пока не стемнело? - предложи?волк.
- Пожалу? пойд?поохочус??Ночным Волком, - заяви?я, вставая ?по?гиваясь. ?посмотре?на шута, но он казался погруженны??свои мысл??ничего не ответи?
Когд?я отошел от ог?, Кетрикке?спросила:
- ?ты не боишься идти один?
- Мы далеко от Дороги Скилла. - Эт?бы?самы?мирный день за долгое, долгое время. ?некоторо?роде.
- Може?быть, мы ?ушли далеко от Дороги Скилла, но мы вс?ещ??само?сердце страны, котору?некогд?насе?ли владеющи?им. Их след?повсюд? Пока ты ходишь по этим гора? ты не можешь считат?се? ?безопасности. Ты не должен идти один.
Ночной Волк тихо заскулил, торо?сь идти. Мн?хотелось охотиться вместе ?ни? выслеживат? гнат??бежать сквозь ночь бе?каки?либо человеческих мыслей. Но я не мо?оставить бе?вниман? предупреждение Кетт?
- ?пойд??ни? - внезапно предложила Старлинг. Он?встала, вытирая руки ?бедр? Если кт?нибудь кром?ме? ?подума? чт?эт?странн? никт?не пода?виду. ?ожидал, по крайне?мере, насмешливого напутств? от шута, но он продолжа?молч?смотреть ?огон? ?надеялся, чт?он не собирался снов?заболеть.
Ты не возражаешь, чтоб?он?пошл??нами? - спроси?я Ночног?Волк?
?отве?он тихо, покорн?вздохнул ?затрусил проч?от ог?. ?следом, ?Старлинг поспешил?за мной.
- Разв?мы не должны догнат?ег? - спросила он?чере?нескольк?секунд. Ле??сгущающиеся сумерк?смыкалис?на?нами. Ночног?Волк?нигд?не было видн? но мн??не нужн?было ег?видеть.
?сказал, не шепото? но очен?тихо:
- Когд?мы охотим?, то двигаемся независимо друг от друг? Когд?один из на?вспугивает каку?то дичь, другой быстро подходит, чтоб?перехватит?ее ил?присоединить? ?погоне.
Мо?глаз?быстро привыкли ?темнот? Охот?уводил?на?от статуй ?лесную ночь, не знающу?человеческих ру? Весенние запахи усилилис? ?гушк??насекомы?громко распевал?вокруг на?свои песн? Вскоре я наткнулся на како?то след ?поше?по нему. Старлинг шл?за мной, не бесшумно, но ?достаточно?ловкость? Когд?челове? ночь?ил?днем, идет по лесу, он може?двигаться ?гармонии ?лесо?- либо безнадежно разруш? ее. Некоторы?инстинктивно чувствую? ка?эт?делать, другим ника?не удается научиться. Старлинг двигалас??лесо? ны?я по?нависающие сучья ?уверенно обхо? деревья. Он?не пыталась сило?пробиться чере?заросл??легк?маневрировал? чтоб?не запутать? ?сучковатых ветвя?
Ты та?следиш?за не? чт?не увидиш?кролик? даже если наступиш?на него! - упрекнул ме? Ночной Волк.
?эт?мгновени?кролик выскочил из кустов ?самы?моих но? ?прыгну?за ни??согнул?, чтоб?преследовать ег?по охотничьей троп? Он бы?горазд?быстре?ме?, но я знал, чт? скорее всег? он побежи?по круг? ?такж?знал, чт?Ночной Волк быстро двигается ем?наперере? ?слышал, ка?Старлинг спешит всле?за мной, но ?ме? не было времен?думать ?не? ?старал? не упустить кролик? которы?увертывался, огиб? деревья ?ны?я по?ко?ги. Дважды я чуть не поймал ег? ?дважды он уходил от ме?. Но когд?он снов?попытался сдвоит?свой след, то попа?прямо ?паст?волк? Он прыгну? прижал ег??земл?передним?лапами ?сжал зубы.
?вспоро?ем?брюх??вывали?внутренности для волк? когд?на?догнал?Старлинг. Ночной Волк моментальн?проглоти?свою долю добычи.
Дава?найдем другог? - предложи?он ?исче??ночи.
- Он всегда отдает тебе ?со? - спросила Старлинг.
- Он не отдает. Он позволяет мн?нест?ег? Но он знае? чт?сейчас лучшее время для охот? ?надеет? вскоре убит?ещ?одного. ?если не убье? он знае? чт?я сохран?для него ?со ?мы поделимся позж?
?привяза?мертвого кролик??поясу ?двинул? ?ночь, тепл? тушк?стукалас?об мо?ногу.
- ? - Старлинг пошл?за мной. Вскоре, ка?бы ?отве?на чт?то, он?заметила: - ?не вижу ничего оскорбительног??твое?связи ?волком.
- ?тоже, - тихо ответи?я. Чт?то ?то? ка?он?выбрал?слов? уколол?ме?.
?продолжа?красть? по дороге, насторожив глаз??уш? ?слышал тихи?топо?но?Ночног?Волк?слев?от ме?. ?надеялся, чт?он вспугнет дичь. Спус? некоторо?время Старлинг добавила:
- ?я перестан?говорить ?шуте "он?, чт?бы я ни думала по этом?поводу.
- Эт?хорошо, - уклончив?ответи?я, не замедляя шага. ? правда, сомневаюсь чт?ты сегодня будешь хороши?охотнико?
Эт?не моя вина. ?знаю.
- Ты хочешь, чтоб?я извинилась? - спросила Старлинг низким, напряженным голосо?
- ?.. гм... - ?запнул? ?замолчал, не понимая, чт?вс?эт?значит.
- Чт?? хорошо, - проговорил?он?решительно ле?ны?голосо? - ?прош?прощен?, лорд Фитц Чивэ?
?обернулся:
- Заче?ты эт?делаеш?
?говори??полный голо? ?чувствовал Ночног?Волк? Он уж?поднимал? на холм, собираясь охотиться ?одиночку.
- Моя леди королева просил?ме? прекратить сеять смут?сред?на? Он?сказал?мн? чт??лорд?Фитц?Чивэла мног?забо? ?которы?я не знаю, ?ем??жело выносить ещ??мо?неодобрени? - осторожн?проговорил?он?
?подума? когд?же вс?эт?кончит?, но не осмелился спросить.
- Вс?эт?не нужн? - сказал я, чувств? се? странн?пристыженным, ка?испорченны?ребено? которы?капризничает, пока ем?не усту?? ?сделал глубокий вдох ?реши?просто честно заговорить ?не??посмотреть, чт?из этог?выйдет. - ?не знаю, чт?заставил?те? лишить ме? свое?дружбы, кром?моег?Уита. ?не понима?твои?подозрений относительно шута ?не понима? почему он та?сердит те?. ?ненавижу эт?неловкость межд?нами. ?хоте?бы, чтоб?мы были друз?ми, ка?прежде.
- Значит, ты не презираешь ме?? За то, чт?я свидетельствовал? ка?ты призна?свои?ребенк?Молл?
?поиска??себе поте?нные чувств? Прошло уж?мног?времен??те?по? ка?я ?последни?ра?дума?об этом.
- Чейд вс?знал, - сказал я. - Он бы наше?способ, даже если бы те? ?природ?не было. Он очен?.. изобретателе? ?я ?результате по?? чт?мы ?тобо?живе?по разным закона?
- Раньше я жила по те?же закона? чт??ты, - сказал?он?тихо, - очен?давн? До того, ка?он?разграбили замо??бросил?ме?, приня?за мертву? Посл?этог?трудно было верить ?существовани?законо? ?ме? от?ли вс? Вс? чт?было хороши? прекрасным ?правдивы? было уничтожено злом, похоть??жадность? Не? Че?то боле?подлым, че?похоть ?жадность. ?даже не могл?по?ть че? Когд?пираты насиловали ме?, он? похоже, не получали от этог?никакого удовольств?. Во всяко?случае, обычного удовольств?... Он?издевались на?моей боль??на?те? ка?я сопротив?юс? Те, кт?наблюдал за этим, хохотали. - Он?смотрела мимо ме?, во тьму прошлого. ?дума? чт?он?говорила скорее для се?, че?для ме?, пытаясь по?ть чт?то не поддающееся понимани? - Чт?то двигал?им? но не та похоть ил?жадность, которы?могу?быть удовлетворен? ?всегда верила, возможно по-детски, чт?ничего подобног?не може?произойт??человеко? которы?следуе?правилам. Посл?этог?я чувствовал?се?... обмануто? Глупой. Легковерно? ?думала, чт?идеалы могу?защитить ме?. Чест? учтивост? правосудие... он?ненаст?щи? Фитц. Мы вс?дове?ем им ?пытаем? сп?тать? за ними, ка?за щито? Но он?охра?ют только от те? ?кого есть таки?же щиты. Против те? кт?отрину?их, он?бессильн?
На мгновени?я почувствовал головокружение. ?никогд?не слышал, чтоб?женщин?говорила ?подобных веща? ?говорила та?бесстрастн? Насилия, происходивши?во время набего? беременности, которы?могл?за ними последоват? даже дети, которы?женщин?Шест?Герцогст?рожали от пирато?красны?кораблей, - об?всем этом люди предпочитали молчат? Внезапно я по?? чт?мы уж?довольно долг?стои?на мест? Холо?весенней ночи пробра?ме? до костей.
- Пошл?обратн??лагерь, - предложи?я.
- Не? - сказал?он?бе?выражения, - пока не? Боюс? чт?я заплач? ?если та? лучш?мн?оставать? ?темнот?
Мы нашл?поваленный ство? на которы?можн?было сест? Вокруг на??гушк??насекомы?пели свои брачны?песн?
- Ты ?по?дк? - спроси?я ее, посл?того ка?мы некоторо?время молч?посидели ?темнот?
- Не? Не ?по?дк? - отрезала он? - ?должна заставит?те? по?ть. ?не продавал?твоего ребенк? Фитц. ?не предавал?те?. Кт?бы не хоте? чтоб?ег?дочь стал?принцессой? Кт?бы не хоте?для своего ребенк?красивой одежды ?хорошего дома? ?не думала, чт?ты ил?тв? женщин?воспримете эт?ка?несчасть?
- Молл?моя жена, - сказал я тихо, но на само?деле, дума? он?не слышал?ме?.
- Но даже пото? когд?я узнала, ка?ты ?этом?отнесешь?, я вс?равн?поступил?та? Зн?, чт?эт?купи?мн?мест?здес? ?до??тобо? ?возможност?быть свидетелем того, чт?ты собираешься сделат?.. че?бы он?ни было. Видеть странные вещи, ?которы?никт?не пе?раньше, врод?этих сегодняшних статуй... Эт?бы?мо?единственный шанс на будуще? ?должна создат?песн? ?должна быть свидетелем чего-то, чт?навсегда обеспечи?ме? почето?сред?менестреле? ?должна гарантироват?себе тарелк?похлебки ?бока?вина, когд?буду уж?слишко?стар?для того, чтоб?путешествовать от замк??замк?
- Разв?ты не могл?бы найт?мужчин? которы?разделит ?тобо?свою жизн? - спроси?я тихо. - Мн?кажется, ?те? не должно быть недостатка ?желающих. Конечн?же, должен найтис?один...
- Ни один мужчин?не захоче?женить? на бесплодной женщин? - сказал?он? Голо?ее стал хриплы? поте??свою музыкальност? - Когд?па?замо?Димити, Фитц, он?бросил?ме?, приня?за мертву? ?я лежала та? сред?мертвецо? уверенная, чт?скор?умру. ?даже не могл?себе представит? ка?можн?продолжать жить посл?всег?этог? Вокруг ме? горели дома, кричал?ранены? ?я чувствовал?запа?го?щи?те?.. - Старлинг замолчал? Когд?он?снов?заговорила, голо?ее звучал немног?ровней: - Но я не умерла. Моя плот?оказалас?сильне?моег?духа. На второй день я добралас?до воды. Ме? нашл?другие уцелевши? ?была жива ?чувствовал?се? лучш?многих. Пока не прошло дв?ме?ца. ?этом?времен?я была уверен? чт?предпочл?бы смерть. ?знал? чт?ношу ребенк?одного из этих выродков.
Та?чт?я пошл??лекарю, ?он да?мн?трав? которая не подействовал? ?пошл??нему снов? ?он предупреди?ме?, чт?лучш?оставить вс?ка?есть. Но я пошл??другом?лекарю, ?то?да?мн?другое снадобье. От него... ?ме? началось кровотечение. ?избавилась от ребенк? но кровотечение не прекратилось. ?пошл??лека?? ?одному ??другом? но он?не смогли помочь мн? Он?сказал? чт?кров?сама по себе остановится чере?некоторо?время. Но один из ни?сказал мн? чт? вероятн? дете??ме? больше не буде?.. - Ее голо?напрягся, пото?стал сильне? - ?знаю, чт?ты считаешь распутство?то, ка?я веду се? ?мужчинам? Но посл?того, ка?те? изнасилуют, эт?.. по-другом? ?та?буде?всегда. По крайне?мере, я сама реша? ?ке??когд? ?ме? никогд?не буде?дете??поэтом?никогд?не буде?пост?нног?мужчин? Почему бы мн?не быть свободно??свое?выборе? Ты заставил ме? усомнить? ?этом на некоторо?время. До Мунс?. Мунсей снов?доказа?мн?мо?правот? ?из Мунс? я пришла ?Джампи, зн?, чт?могу делать вс? чт?потребуется, для моег?собственного благополуч?. Потому чт?не буде?ни мужчин? ни дете? которы?могл?бы присматриват?за мной, когд?я буду стар? - Ее голо?снов?задрожал, когд?он?добавила: - Иногда я дума? чт?лучш?бы он?"перековали" ме?.
- Не? Никогд?та?не говори. Никогд?.. - ?боялся прикоснуть? ?не? но он?внезапно повернулас??сп?тала лицо ?ме? на груд? ?об??ее ?почувствовал, чт?он?дрожит. ?вынужден бы?признать? ?свое?глупости. - ?не понима? Когд?ты сказал? чт?солдат?Барл?изнасиловали нескольких женщин... я не знал, чт?ты сама пережила эт?
- ? - он?говорила очен?тихо, - я думала, ты считаешь эт?не важным. ?слышал? ка??Фарроу говорили, чт?изнасиловани?беспокои?только же??девственни? ?думала, чт? може?быть, ты считаешь эт?обычны?дело?для тако? ка?я.
- Старлинг! - Во мн?вспыхнул?ярост? Ка?он?могл?считат?ме? таки?бессердечным?
Пото?я ог?нулся ?прошло? ?виде?си?ки на ее лице. Почему я не догадался? ?даже никогд?не говори??не??то? ка?Барл сломал ей пальцы. ?считал, чт?он?знае? ка?мн?плох?было от этог? ?чт?угроза Барл?причинит?ей ещ?больши?увеч? удержала ме? на привязи. ?я дума? чт?он?отказала мн??дружбе из-за моег?волк?
- ?принес мног?боли ?твою жизн? - призна?я. - Не дума? чт?я не знаю цены ру?менестре? ил?чт?я не придаю значен? насили?на?твои?тело? Если хочешь говорить об этом, я гото?слушат? Иногда надо выговорить?.
- ?иногда не? - возразил?он? Он?сильне?прижалас?ко мн? - То?день, когд?ты ст???большо?зале ?Джампи ?подробно рассказыва? чт??тобо?сделал Рега?.. Сердце мо?истекало кровью. Не? ?не хочу говорить ?даже думать об этом.
?взя?ее руку ??гк?поцелова?пальцы, которы?были сломан?из-за ме?.
- ?не пута?то, чт?было сделан??тобо? ?те? кт?ты, - сказал я. - Когд?я смотрю на те?, я вижу Старлинг Птичью Песн? менестре?.
Он?кивнул? лицо ее было ?до??моим. Больше я ничего не говори? просто сиде??до??не? Мн?снов?пришло ?голову, чт? даже если мы найдем Верити ?ег?возвращени?каки?то чудо?измени?хо?войн??сделае?на?победите?ми, для многих эт?победа придет слишко?поздно. Мо?путь бы?длинны???желы? но я вс?ещ?осмеливался верить, чт??конц?ег?буде?жизн? котору?я выберу са? ?Старлинг не было даже этог? Независимо от того, ка?далеко ?глуб?страны он?убежит, ей никогд?не удастся убежат?от войн? ?притяну?ее ?себе ?почувствовал, ка?ее боль переливает? ?ме?. Чере?некоторо?время он?перестал?дрожат?
- Совсем темн? - сказал я наконе? - Лучш?бы на?возвратить? ?лагерь.
Он?вздохнул? но выпрямилась ?взяла мо?руку. ?хоте?было двинуться ?лагерю, но Старлинг дернул?ме? за руку
- Будь со мной, - сказал?он?просто, - здес??сейчас. ?нежность??дружбо? Чтоб?другое... ушло. Да?мн?се?, хоть настольк?
?хоте?быть ?не? Хоте??отчаянием, которо?не имел?ничего общего ?любовь??даже, наверное, ?вожделение? Он?была теплой ?живо? ?эт?было бы сладостным ?просты?человеческим утешение? Если бы я мо?быть ?не??каки?то образо?встать посл?этог?не изменившим? ?то? чт?я дума??себе, ??то? чт?я чувствую ?Молл? я бы сделал эт? Но я да?Молл?прав?на ме?; я не мо?изменить эт?только потому, чт?мы вдал?друг от друг? ?не дума? чт?были слов? которы?могл?бы заставит?Старлинг по?ть: выбирая Молл? я не отвергаю ее. ?поэтом?я просто сказал:
- Ночной Волк возвращает?. ?него кролик.
Старлинг подошл?ближ? Он?провел?руко?ввер?по моей груд??ше? Зате?ее пальцы прошлись по моей щеке ?коснулис?гу?
- Отошли ег? - сказал?он?тихо.
- ?не могу отослать ег?та?далеко, чтоб?он не знал всег? чт?происходит межд?нами, - честно признался я.
Рука на моем лице внезапно застыл?
- Всег? - спросила он? Голо?ее бы?поло?страха. Всег? Он подоше??се??до? Кролик болтал? ?него ?зуба?
- Мы связаны Уито? Мы разделяем вс?
Он?от?ла руку от моег?лица ?отошла ?сторон? Он?смотрела вниз, на волк?
- ?значит, вс? чт?я только чт?рассказала тебе...
- Он понимает эт?по-своему, не та? ка?по??бы другой челове? но...
- ?чт?Молл?чувствуе?по этом?поводу? - вдру?спросила он?
?глубок?вздохнул. ?не ожидал, чт?этот разговор примет тако?оборот.
- Он?не знал? - сказал я ей. Ночной Волк поше??лагерю. ?двинул? за ни? Следом шл?Старлинг.
- ?когд?узнает, - нажимала Старлинг, - он??легкость?примет эт?.. вашу связь?
- Вря?ли, - неохотно пробормота?я. Почему Старлинг всегда застав?ет ме? думать ?то? ?че?мн?не хочется даже вспоминать?
- Чт? если он?заставит те? выбирать межд?не??волком?
?на мгновени?остановился, пото?снов?поше? немног?быстре? Этот вопрос давн?висе?надо мной, но я отказывался думать на эт?тему. Этог?не буде? до этог?не дойдет. Но голо?во мн?шептал: "Если ты скажеш?Молл?правду, до этог?непременно дойдет. Та??буде?.
- Ты ведь собираешься сказат?ей, верн? - Старлинг задала мн?именно то?вопрос, от которого я прятался.
- Не знаю, - мрачно проговорил я.
- ? - кивнул?он? Пото?добавила: - Когд?мужчин?та?говори? эт?обычно означает: "Не? не скаж? но время от времен?буду тешить се? мыслью, чт?когд?нибудь пото?обязательно сделаю эт?.
- Будь любезн? помолч? - ?моих словах не было силы.
Старлинг молч?следовал?за мной. Чере?некоторо?время он?заметила:
- ?не знаю, кого жалеть: те? ил?ее.
- Може?быть, на?обои? - твердо сказал я. Мн?больше не хотелось говорить об этом.
Шу?ст??на часа? когд?мы добралис?до лаге?. Кетт??Кетрикке?спал?
- Удачная охот? - по-дружески спроси?он, когд?мы появились.
?пожа?плечам? Ночной Волк уж?рвал кролик? которого принес. Он довольно растянулся ?но?шута.
- Неплох?. - ?протяну?ем?другог?кролик? Шу?взя?ег??повеси?на стол?палатк?
- Завтра? - спокойно сказал он мн? Он посмотре?на Старлинг, но если ?замети? чт?он?плакал? то промолча? ?не знаю, чт?он прочитал на моем лице, но ?по этом?поводу тоже ничего не сказал. Старлинг пошл?за мной ?палатк? ?стяну??се? сапоги ??блаженстве опустился на постел? Когд?чере?нескольк?мгновени?я почувствовал, чт?он?устраивает? ?ме? за спиной, я бы?не очен?удивле? ?реши? чт?эт?означает прощение. Заснут?от этог?было не легч?
Но ?результате я заснул. ?подня?стен? но каки?то образо?ухитрился увидет?собственны?со? Мн?снилос? чт?я сижу ?постел?Молл??смотрю, ка?спя?он??Нетт? Волк лежа??моих но? ??углу ?очаг?сиде?шу?на табуретк??довольно кива?са?себе. На стол?была разложен?игра Кетт? но вместо камней на доск?ст?ли фигурк?драконов, черных ?белы? Красны?камн?были кораблями, ?мн?надо было сделат?хо? ?руке ?ме? была фигурк? которая должна была сделат?победный хо? но я только хоте?смотреть, ка?спит Молл? Эт?бы?почт?мирный со?31
ЭЛЬФОВАЯ КОРАСуществует нескольк?древни?"белы?пророчеств", которы?гово???то? чт?Изме?ющий окажет? предан. Белы?Колу?писа?об этом событи? "Свое?любовь?он предан, ?ег?любовь была предан?. Мене?известны?писе??пророк Гант Белы?уточ?ет детали: "Сердце Изме?ющег?обнажено для того, кому он дове?ет. Вс?тайн?доверены, ?вс?тайн?выданы. Ребено?Изме?ющег?отда??руки ег?врагов те? чья любовь ?верность выше всяки?подозрений". Другие пророчеств?мене?по?тн? но из всех можн?сделат?выво? чт?Изме?ющий буде?предан человеко? которы?пользует? ег?полным доверием.На следующе?утро, закусывая жарено?крольчатиной, мы ?Кетрикке?снов?сверилис??картам? Хо? едва ли мы на само?деле нуждалис??этом - та?хорошо мы их знал? Кетрикке?показала слабеющу?лини?на изношенном свитке:
- На?придет? вернуться ?колонн??каменном круг? ?пото?пойт?по Дороге Скилла немног?дальше. Прямо ?наше?последне?цели.
- Не очен?то мн?хочется снов?идти по этой дороге, - честно признался я. - Даже ?до??не?мн?приходит? очен?трудно. Но, боюс? ?на?не?другог?выхода.
- ?тоже ег?не вижу.
Он?была слишко?за?та, чтоб?сочувствоват?мн? ?смотре?на эт?женщин? Некогд?блес?щи?светлы?волосы были заплетен??короткую спутанну?косу. Из-за пост?нног?пребыван? на морозе лицо ее обветрилос? губы потрескались, ?угла?глаз появились лучики морщин, не гово? уж ?боле?глубоких горестны?складках на лб??переносице. Ее одежда износилась за время путешествия. Королеву Шест?Герцогст?сейчас не взяли бы даже горнично??Тредфорд. Внезапно мн?захотелось прикоснуть? ?не? но я не мо?придумат? ка?эт?сделат? ?просто сказал:
- Мы дойдем туда ?найдем Верити.
Он?подняла глаз? чтоб?встретит?мо?взгля? Ей хотелось, чтоб?вера была ?ее взгляде ?голосе, когд?он?сказал?
- Да, найдем.
?услыша?только мужество.
Мы сворачивал?нашу палатк?та?част? чт?теперь эт?совсем не требовал?работы мысл? Мы двигалис?ка?единое цело? почт?ка?одно существо. Совсем ка?группа, подума?я.
Ка?ст?, - поправил ме? Ночной Волк. Он подоше?ко мн??толкну?ме? голово?по?руку. ?остановился, почеса?ег?уш??горл? Он закрыл глаз??прижал уш?от удовольств?. - Если тв? самк?прогонит ме?, мн?буде?очен?этог?не хватат?
?не да?этом?случиться.
Ты знаешь, чт?он?заставит те? выбирать.
?отказываюс?даже думать об этом сейчас.
Ах! Он упал на бо? пото?перевернул? на спин? чтоб?я мо?почесать ем?живо? ?обнажи?зубы ?волчье?улыбке. Ты живешь наст?щи??отказываешься думать ?то? чт?може?произойт? Но я, я по?? чт?почт?не могу думать ?че?нибудь, кром?того, чт?може?произойт? Эт?было хороше?для ме? время, брат. Жить ?стае, охотиться ?стае, делить? ?со? Но воющ? сука сказал?правду прошло?ночь? Стае нужн?щенк? ?твой щено?..
?не мо?думать ?будуще?сейчас. Мн?надо было думать только ?то? чт?я должен сделат?сегодня, чтоб?выжить, ?ка?мн?добраться до дома.
- Фитц? ?тобо?вс??по?дк?
Эт?была Старлинг. Он?подошл? взяла ме? за локоть ?слегка тряхнул? ?посмотре?на не? очнувшис?от размышлени? Воющ? сука. ?постарал? не улыбнуть?.
- Вс??по?дк? ?бы??Ночным Волком.
- ? - Он?посмотрела вниз, на волк? ?я увидел, ка?ей хочется по?ть, чт?же вс?таки на?объеди?ет. Пото?он?отбросил?эт? - Ты гото?идти?
- Если вс?остальны?готовы.
- Похоже, чт?та?
Он?пошл?помочь Кетрикке?нагрузит?последнего джеппа. ?ог?делся, ищ?шута, ?увидел, чт?он молч?сиди?на свое?сумк? Рука ег?легк?касалась одного из каменных драконов, на лице было отсутствующе?выражени? ?тихо подоше??нему сзад?
- Ты здоров? - спроси?я тихо.
Он не подскочи? Он даже не вздрогну? Он только обернулся ?посмотре?на ме? своими светлыми глазам? Лицо ег?было поте?нн?тоскующи? бе?обычного оживления.
- Фитц, ?тобо?бывало когд?нибудь та? чт?ты вспоминаеш?чт?то, но не знаешь, чт?эт?
- Иногда, - сказал я. - Дума? эт?случается со всем?
- Не? эт?совсем другое, - тихо настаива?он. - Когд?я ст??на то?камн?позавчер??внезапно увидел весь этот древни?ми?.. ?того времен??ме? пост?нн?каки?то странные полувоспоминан?. Врод?него. - Он бережн?погладил голову дракон? - ?почт?уверен, чт?бы?знаком ?ни? - Он умоляющ?посмотре?на ме?. - Чт?ты виде?тогд?
?слегка пожа?плечам?
- Эт?была рыночн? площад? Всюд?лавк? люди продавал??покупали. Базарный день.
- Ты виде?ме?? - спроси?он очен?тихо.
- Не уверен. - ?почувствовал каку?то неловкость, гово? об этом. - На твое?мест?бы?кт?то другой. Женщин? Он?была че?то похожа на те?. ?не?не было цвет? ?он?вела се? ка?шу? во всяко?случае, та?мн?показалось. Ты пото?са?говори??ее короне, вырезанной ?виде петушино?головы ?хвоста.
- ?говори? Фитц, я мало чт?помн?из того, чт?сказал сраз?посл?этог? ?помн?только ощущение ?то, ка?быстро он?исчезл? ?како?то момент я бы?связа?со всем. Бы?частью всег? Эт?было замечательно, ка?волн?любв?ил?.. - Он ?трудом подыскивал слов?
- Тако?Скил? - тихо сказал я. - То, чт?ты чувствовал, - эт?притяжени?Скилла. Эт?то, чему вс?время должен сопротив?ть? владеющи?Скилло? инач?он?засосе?ег?
- Значит, эт?бы?Скил? - задумчив?сказал он са?себе.
- Когд?ты выше?из него, ты бы??экстаз? Ты говори??чьем-то дракон? ?этом было мало смысла. Да?ка подумать. Дракон Риалдера. ?он якобы обещал покатать те?.
- Мо?со?прошло?ночь? Риалде? Эт?было твое имя, - гово? эт? он гладил голову статуи.
?этот момент произошл?очен?странн? вещь. Мо?Уи?ощутил прилив жизн??камн? ?Ночной Волк подскочи??моим нога? Шерсть ?него на загривке встала дыбо? ?ме? на затылк?волосы тоже встали дыбо? ?я отскочил, ожид?, чт?стат? вдру?оживет. Шу?удивленн?посмотре?на на?
- ?че?дело?
- На?кажется, эт?статуи живы? ?мн? ?Ночном?Волк? ?когд?ты произнес эт?имя, дракон почт?шевельнулся.
- Риалде? - ?интересо?повторил шу? ?задержал дыхани? но ничего не почувствовал. Он посмотре?на ме? ?покача?голово? - Просто камень, Фитц. Холодный ?прекрасный камень. Ты слишко?нервничаеш?
Он по-дружески взя?ме? по?руку, ?мы пошл??заросшей троп? Наши?спутнико? кром?Кетт? уж?не было видн? Он?ст?ла опир?сь на палк??сердит?смотрела на на? ?инстинктивно ускори?ша? Когд?мы добралис?до не? он?ждал? он?взяла ме? за руку ?царственно махнул?шуту, чтоб?он ше?вперед. Мы отправилис?следом, но медленне? Когд?он отошел на по?дочное расстояни? он?сжал?мо?руку ?потребовал?
- Ну?
Нескольк?секунд я тупо смотре?на не? Пото?
- ?ещ?не реши? - виновато признался я.
- Эт?то ясн? - сердит?отрезала он? Прикусил?губу, нахмурилас? совсем было собралас?заговорить, ?пото?свиреп?покачала голово? Руку мо?он?не отпустил?
Большу?част?этог?дня, шагая ?до??не? я размыш??на?задаче?
?не знаю, есть ли чт?нибудь стол?же скучно? ка?возвращени?по собственны?следам. Теперь мы уж?не шл?по заросшей древне?дороге, мы возвращались утоптанной джеппами тропинко?чере?заболоченный ле?ввер?по холм? Со сменой времен года дневно?свет держал? дольше, ?Кетрикке?вела на?дальше ?дальше до наступления полной темнот? До площад?из черног?камня было руко?подать, но, дума? ради ме? Кетрикке?решила ещ?одну ночь провести на древне?дороге. ?ме? не было ни малейшег?желания спат?ближ??перекрестк? че?эт?было необходимо.
Поохотим?? - спроси?Ночной Волк, ка?только шате?бы?установлен.
- ?ид?охотиться, - заяви?я, обращаясь ?остальны? Кетт?недовольно посмотрела на ме?:
- Держис?подальше от Дороги Скилла.
Шу?удивил ме?, поднявшис?на ноги.
- ?пойд??ними, если волк не возражае?
Всегда ра?Лишенном?Запаха.
- Буде?рады, если пойдеш??нами. Но ты уверен, чт??те? хватит си?
- Если я устану, то всегда смог?вернуться.
Когд?мы выходили из шатр? Кетрикке?раскладывала свою карт? ?Кетт?ст?ла на часа?
- Не задерживайтесь, ?не то я отправлюсь искать ва? - предупредила он? когд?я уходил. - ?держис?подальше от Дороги Скилла, - повторил?он?
Гд?то на?деревьями светил?луна. Ее свет лился серебряными ручьями сквозь молоду?листву деревьев ?освеща?на?путь. Некоторо?время мы шл?вместе по высокому открытом?лесу. Чувств?волк?переполняли ме?. Ночь была полн?запахо?растущих трав ?песе?ночных ?гуше??насекомы? Немног?похолодало. Мы нашл?звериную троп??пошл?по не? Шу?не отставал от на??не говори?ни слов? ?набрал полную груд?воздух??выдохнул. Пото?услыша?свои слов?
Хорошо!
Да, хорошо? Мн?буде?этог?не хватат?
?знал, чт?он думает ?то? чт?говорила Старлинг прошло?ночь?
Дава?не думать ?"завтра", которо?може?никогд?не наступит? Поохотим?, - предложи?я. Та?мы ?сделал? Мы ?шуто?держалис?троп? ?волк зигзагам?бега?по лесу, чтоб?выгнат?на на?дичь. Мы шл?лесо? почт?бесшумно скользя сквозь ночь. Вс?наши чувств?были напряжены. ?наткнулся на дикобраз? но мн?не хотелось убиват?ег? не гово? уж ?то? чтоб?снимат?ег?колючу?шкур? ?огромным трудом я уговорил Ночног?Волк?поискать другую добычу.
Если не найдем ничего другог? мы всегда сможем вернуться сюда. Он?не таки?уж быстроноги? - замети?я. Он неохотно согласил?, ?мы снов?двинулис?вперед. На склоне холм? вс?ещ?нагретог?дневны?солнце? Ночной Волк замети?дрогнувшее ух??сверкающий глаз. ?дв?прыжка он настиг кролик? Ег?прыжок вспугнул ещ?одного, которы?поскакал ?вершин?холм? ?погнал? за ни? но шу?крикну? чт?я повернул наза? Наполовину взбежа?по холм? я уж?знал, чт?не поймаю ег? ?уста?от долгог?дня ходьбы, ?кролик спасал свою жизн? ?тому времен? когд?я добрал? до вершин? ег?уж?нигд?не было видн? Ночной вете?легк?колеба?вершин?деревьев. ?ни?я поймал запа? одновременно чужо??странн?знакомый. ?не мо?определить ег? но вс?связанное ?ни?было непр?тным.
Пока я ст?? принюхив?сь ?пытаясь разобраться ?не? ко мн?бесшумно прибежал Ночной Волк.
Затаис? - приказал он мн?
?не стал обдумывать эт??просто подчинил?, пригнувшис??земл??ог?дываясь ?поиска?опасност?
Не? Затаис??се? ?голове!
На этот ра?я мгновенн?по?? чт?он имее??виду, ?подня?стен?Скилла. Ег?боле?чуткий но?быстро сопоставил слабый запа??воздух??запахо?одежды Барл??седельны?сумках. ?сжал?, стал таки?крошечны? каки?только мо?се? сделат? ?укрепи?свою защиту, хо? было почт?невозможно поверить, чт?Барл здес?
Стра?прекрасн?подстегивает па?ть. Внезапно я по??то, чт?должен бы?по?ть сраз? символ? вырезанные на путевы?столба? не просто обозначали, куда веду?расходящиеся дороги. Он?указывал? куда може?перенест?человека данный путево?стол? Гд?бы ни находилась колонн? ?ее помощь?можн?было перенестис??другой колонн? От древнего города до любого обозначенног?на столбе мест?было не больше одного шага. ?вс?трое могл?быть сейчас всег?лишь ?нескольких ярдах от ме?.
Не? Здес?только один. ?он даже не очен?близко. Воспользуй? свои?носо? ра?голова не работает, - едко успокоил ме? Ночной Волк. - Убит?ег?для те?? - ка?бы межд?прочим спроси?он.
Пожалуйста. Но береги се?.
Ночной Волк тихо ?отвращение?фыркну?
Он горазд?толщ?то?дико?свиньи, котору?я убил. Он пыхтит ?потеет от просто?ходьбы по дороге. Лежи неподвижно, маленьки?брат, пока я не поконч??ни?
Бесшумны? ка?смерть, волк метнул? сквозь ле?
Целу?вечность я ждал какого-нибудь звук?- рычания, крик? чего угодно. Тишина. ?раздул ноздри, но не мо?поймат?никакого след?запаха. Внезапно я почувствовал, чт?не могу больше лежать съежившись ?ждат? ?вскочи?на ноги ?последовал за волком почт?та?же бесшумно, ка?он.
Раньше, когд?мы охотилис?вместе, я не обраща?особог?вниман? на то, куда мы пришли. Но теперь я почувствовал, чт?мы подошл??Дороге Скилла ближ? че?я подозревал; на?лагерь бы?не та?уж далеко от не?
Ка?звук далеко?музыки, неожиданно я услыша?их Скил? ?остановился ?заме? ?приказал моем?сознанию замереть ?позволил их Скиллу касать? ме?, ника?не отвечая на эт?
?уж?близко. Барл, задыхающий? от страха ?возбуждения. ?чувствовал, чт?он ждет. ?чувствую ег? он подходит ближ? Пауз? Ой, мн?не нравит? эт?мест? Он?мн?совсем не нравит?.
Будь спокое? Понадобится только прикосновени? Коснис?ег? ка?я тебе показыва? ?ег?стен?рухнут. Эт?говори?Уилл. Мастер обращался ?ученик?
?если ?него есть но?
Он не успеет им воспользоваться. Верь мн? Никаки?человеческие стен?не смогут устоять пере?этим прикосновением. Дове??мн? Вс? чт?тебе нужн?сделат? - эт?прикоснуть? ?нему. ?пройду чере?те? ?сделаю остально?
Почему я? Почему не ты ил?Каррод?
Ты бы хоте?получить задани?Каррод? Кром?того, эт?именно ?твое?власти бы?бастар? ?ты бы?та?глуп, чт?реши?посадить ег??клетку. Заверш?работу, котору?должен бы?сделат?давным-давн? Ил?хочешь снов?испытать на себе гнев нашего коро??
?почувствовал, чт?Барл дрожит. ?дрожал тоже, потому чт?чувствовал ег?прикосновени? Прикосновени?Регала. Эт?мысл?были мыслями Уилл? но ка?то ?гд?то Рега?тоже слышал их. ?подума? знае?ли Барл та?же, ка??я, чт? убье?он бастарда ил?не? Рега?вс?равн?буде?наслаждать?, причиняя ем?боль. Воспоминание ?пытк?было таки?пр?тным, чт?Рега?уж?не мо?думать ?Барл? не связывая ег??подобным удовольствие?
?бы?ра? чт?я не Барл.
Во? Эт?бастар? Найд?ег?
По всем закона??эт?секунд?я должен бы?умерет? Уилл наше?ме?, наше?мо?беспечну?мысл? ле?щу??воздух? Мимолетное сочувствие Барл?- во?вс? чт?для этог?потребовалос? Он вцепил? ?мо?след, ка?собака. ?наше?ег?
Пото?бы?момент нависшей напряженности. Сердце мо?колотилось ?ребр? я ?нулся Уито?во вс?сторон?от се?. Никого крупне?мыши ?окрестностя?не было. ?обнаружи?быстро крадущегося Ночног?Волк??поднож? холм? Но Барл сказал, чт?совсем близко подоше?ко мн? Неужел?он?нашл?способ защищать? от моег?Уита? От этой мысл??ме? подогнулис?колени.
?услыша? ка?гд?то далеко вниз?чь?то тело падает, ломая куст? Закричал челове? Волк схвати?ег? подума?я. Не? брат, не я.
??трудом по??мысл?волк? ?ме? закружилас?голова от удар?Скилла, но я не ощущал ег?источник? Мо?чувств?противоречил?друг друг? ка?будт?я пада??воду, но оказалос? чт?эт?песо? Не им? ясног?представления ?то? чт?я дела? на неверных нога?я побежа?вниз ? холм?
Эт?не он! Уилл, ?страшной ярост??возбуждени? Чт?эт? Кт?эт? Пауз? Он сосредоточил?. Эт?уродец, шу? Пото?волн?ярост? Гд?бастар? Барл, идио? Ты выда?на?
Но эт?не я, ?Ночной Волк бросил? на Барл? Даже ?вершин?холм?я слышал ег?рычани? ?темном лесу, вниз? волк набросил? на Барл? ?вопл?Скилла, которы?то?испустил пр?виде хищной паст? приближающей? ?ег?лицу, бы?тако? чт?ошарашил даже Уилл? ?этот ми?я подня?свои стен??помчал? вперед, чтоб?присоединить? ?своему волк??физической атак?на Барл?
?бы?обрече?на разочаровани? Он?оказалис?горазд?дальше, че?я надеялся. ?даже не увидел Барл? разв?чт?только глазам?волк? Каки?бы толсты??неуклюжи?ни считал Барл?волк, то?доказа? чт?он - великолепный бегу? спас? свою жизн? Пр?первом прыжке волк схвати?только край плащ? но Барл ловк?увернулся. Во время второй атак?он прихвати?ногу, но Барл бежа? ка?будт??ни?ничего не случилос? Ночной Волк увидел, ка?он подбежал ?краю вымощенной черным камнем площадки ?бросил? ?столбу, ?мольбо?протяну?руку. Ег?ладонь ударил?по блес?щему камн? ?Барл вдру?исче? Волк резк?затормозил. Ег?лапы скользил?по гладкому камн? Он отпряну?от столба, ка?будт?Барл прыгну??костер. Он остановился на расстояни?ладони от него, рыча от ярост??первобытного страха. Вс?эт?я знал, хо? бы?горазд?выше по склону, бежа??спотыкал? ?темнот?
Внезапно на ме? нахлынул?волн?Скилла. ?не?не было никакого физическог?пр?влен?, однако удар швырну?ме? на земл? Он?оглушила ме?, лишила си? остави?беспомощны??открытым любому, кт?хоте?бы завладет?мною. ?лежа? ел?дыша. Може?быть, именно эт?спасло ме?, потому чт??эт?мгновени?я не чувствовал ?себе никакого след?Скилла. Но я слышал остальны? ?их Скилле не было смысла, только благоговейны?стра? Пото?он?заглохли вдал? ка?будт?сама река Скилла унесла их. ?едва не нача?искать их, пораженный те? чт?почувствовал. По-видимому, он?были растерзаны ?клоч?, разбит?на куск? Их затихающее изумлени?коснулос?ме?. ?закрыл глаз?
Пото?я услыша?голо?Кетт? неистово призывающи?ме?.
Ночной Волк!
?уж?ид? Дого?? - мрачно сказал мн?волк. Та?я ?поступил.
?бы?грязе??исцарапа? одна штанин?разорвалас?на колене, когд?я достиг шатр? Кетт?ст?ла снаруж??ждал?ме?. Горе?костер. Пр?виде ее я немног?успокоил?. ?боялся, чт?на ни?напали.
- Чт?случилос? - спроси?я ?бросил? ?не?
- Шу? - сказал?он??добавила: - Мы услышали крик ?выбежали из палатк? Пото?зарыча?волк. Мы пошл?на звук ?увидел?шута. - Он?покачала голово? - ?не знаю, чт??ни?
?нача?проталкивать? мимо не??палатк? но он?схватила ме? за руку, оказавшись на удивлени?сильно?для старой женщин? Он?заставил?ме? посмотреть ей ?глаз?
- На те? напали? - спросила он?
- ?некоторо?роде. - ?вкратц?рассказа?ей, чт??нами произошл? Ее глаз?расширилис? когд?я упомяну??волн?Скилла. Пото?он?кивнул?сама себе, мрачно, ка?бы утвердившись ?свои?подозрен??
- Он?искали те?, ?схватили ег? Он не имее?ни малейшег?представления ?то? ка?защищать?. Наскольк?я понима? он?вс?ещ?держат ег?
- Чт? Ка? - спроси?я, ничего не соображая.
- Та? на площад? пуст?ненадолг? вы двое были соединен?Скилло? твое?сило??сило?камня. Эт?оставляет... чт?то врод?троп? Че?чаще двое соединяют? таки?образо? те?сильне?становит? эт?связь. Част?эт?напоминает связь ?группе. Другие владеющи?Скилло?могу?видеть таки?связи, если ищут их. Эт?ка?черный хо? неохра?емый путь ?сознанию наделенног?Скилло? Ка?бы то ни было, на этот ра?он?нашл?шута вместо те?.
Выражени?моег?лица заставил?ее отпустит?мо?руку. ?бросил? ?палатк? ?жаровн?горе?слабый огон? Кетрикке?ст?ла на коле??окол?шута ?чт?то говорила ем?низким серьезны?голосо? Старлинг неподвижно сидела на свое?постел? гля? на него, ?волк беспокойно сновал по палатк? Шерсть ?него на загривке вздыбилась.
?быстро подоше??опустился на колени окол?шута. Пр?первом взгляде на него я отшатнул?. ?дума? чт?он буде?лежать расслабленны? бе?сознан?. Но шу?бы?напряже? глаз?ег?были открыт? зрачки двигалис? ка?будт?он бы?свидетелем како?то страшной борьбы, которо?мы не видели. ?коснул? ег?руки. Мышц?были напряжены, кожа холодн?, ка??труп?
- Шу? - позвал я ег? Он не ответи? - Шу? - закричал я громче ?склонился на?ни? ?потря?ег? сперва ?гк? пото?сильне? Никакого эффект?
- Прикоснись ?нему ?позови ег?Скилло? - грубоват?приказал?Кетт? - Но будь остороже? Если он?вс?ещ?держат ег? ты рискуешь быть схваченным.
Мн?стыдно сказат? но на мгновени?я похолоде? Ка?ни сильно я люби?шута, ещ?сильне?бы?мо?стра?пере?Уиллом. Спус? секунд?- ?вечность - я по?нулся, чтоб?приложит?ладонь ?ег?лб?
- Не бойся, - сказал?Кетт??добавила то, чт?чуть не парализовало ме?: - Если он?вс?ещ?держат ег? он?очен?скор?используют связь межд?вами, чтоб?схватить ?те?. Эт?только вопрос времен? ?тв? единственн? возможност?- сразиться ?ними из ег?сознан?. Дава?
Он?положила руку мн?на плеч? ?на одно безумное мгновени?мн?показалось, чт?на моем плеч?рука Шрюд? ?нущего энерги?Скилла. Пото?он?успокаивающе похлопал?ме?. ?закрыл глаз? ощутив по?пальцами ло?шута, ?опусти?стен?Скилла.
Река Скилла текл? полн?, ка?во время разлив? ?я упал ?не? Мгновени?понадобилось мн? чтоб?сориентировать?. Ужас пронзи?ме?, когд?я почувствовал Уилл??Барл?на само?краю моег?восприятия. Он?почему-то были ?страшном возбуждени? ?отшатнул? от ни? ка?будт?дотронул? до го?че?плит? ?сузи?зону поиска. Шу? шу? только шу? ?иска??почт?наше?ег? Он проходил чере?чт?то чрезвычайн?странное. Он метался ?убегал от ме?, ка?блес?щи?золото?карп ?янтарно?пруд? ка?мошк? танцующи?пере?глазам?посл?прямого взгляда на солнце. ?мо?бы пытать? схватить отражени?луны ?неподвижно?полуночной воде ?те?же успехо? ?каки?я лови?эт?сверкающее сознание. ?узна?ег?силу ?красот??скоротечно?вспышк?внутреннег?взгляда. ?одно мгновени?я по???восхитил? те? че?он бы? ??следующе?забы?об этом понимани?
Пото? ?проницательность? достойно?игры Кетт? я по?? чт?делать. Вместо того чтоб?пытать? схватить, я окружи?ег? ?не дела?попыто?вторгнуться ?него ил?захватит? ?просто окружи?вс? чт?я виде? ?держал эт?по?свое?защито? Эт?напоминало мн??то?времен? когд?я только учил? Скиллу. Част?Верити дела?эт?для ме?, помогая остать? единым ?течени?Скилла, угрожающем разнести ме? по всем?миру. ?удержа?шута, ?он снов?собрал? ?единое цело?
Внезапно я ощутил прохладное прикосновени??за?стью.
- Перестан? - взмолился шу?тихо. - Пожалуйста, - добави?он, ?ме? потрясл? чт?ем?понадобилось эт?слов?
?прекрати?свои поиски ?открыл глаз? ?моргну?нескольк?ра??удивил?, обнаружи? чт?весь дрож??покрыл? холодным пото? Было невозможно для шута выглядеть бледне? че?обычно, но ?ег?лице была какая-то неуверенност? ка?будт?он не знал, чт?бодрствует. ?встретил ег?взгля??почувствовал ?не?вспышк?понимания. Связь Скилла тонк?, ка?нить, но он?здес? Если бы мо?нерв?не были та?напряжены во время поиско? я, вероятн? совсем бы не почувствовал этог?
- Мн?эт?не понравилос? - сказал он тихо.
- Прости, - ?гк?ответи?я. - ?дума? чт?он?держат те?, ?стал те? искать.
Он слаб?махнул руко?
- ? не ты. ?говори??других. - Он сглотнул, ка?будт?ег?тошнил? - Он?были внутри ме?. ?моих воспоминан?? Он?разбивал??пачкал? ка?гадкие избалованные дети. Он?.. - Ег?глаз?остекленел?
- Эт?бы?Барл?
- Да. Эт?ег?имя, хо? он сейчас са?едва ег?помнит. Уилл ?Рега?использовали ег?для свое?собственно?надобности. Он?проникли ?ме? чере?него, думая, чт?нашл?те?... - Голо?ег?зати? - Ил?та?мн?показалось? Откуда я могу знат?таки?вещи?
- Скил?дает странную проницательность. Он?не могу?овладеть твои?сознание? не показа?значительную част?своего, - неохотно сообщила ем?Кетт? Он?сняла ?жаровн?маленьки?котело??ки?ще?водо??сказал?мн? - Да?мн?твое?эльфовой коры.
?немедленно по?нулся ?свое?сумк? чтоб?покопать? ?не? но не смог удержать? от того, чтоб?не спросить ее:
- Мн?кажется, вы говорили, чт?эт?вредно.
- Вредно, - отрезала он? - для владеющи?Скилло? ?ег?он?може?защитить. Он?попробую?сделат?эт?ещ?ра? не сомневаюсь. Если он?смогут проникнуть ?него хо? бы на мгновени? он?попытают? найт?те?. Эт?старый фоку?
- ??тако?никогд?не слышал, - замети?я, протягивая ей мешоче??коро? Он?вытрясл?немног??чашк??долила ки?ще?воды. Пото?спокойно положила мо?мешоче??свою сумк? Расс?нность ту?явн?была ни пр?че? ?я реши? чт?бесполезно просит?вернут?ег?мн?
- Откуда вы стольк?знаете ?Скилле? - подчеркнут?вежлив?спроси?ее шу? Он потихоньку приходил ?се?.
- Возможно, я слушал? чт?гово??другие, вместо того чтоб?вс?время задавать дурацкие вопрос? - огрызнулас?он? - ?теперь ты эт?выпьеш? - добавила он? закрыв? тему Скилла. Не будь я та?встревожен, было бы смешно видеть, ка?шуту заткнули ро?
Шу?взя?кружку, но смотре?на ме?.
- ?чт?произошл??конц? Он?держал?ме?, ?вдру?началось землет?сени? пото? пожа??вс?вместе. - Он сморщи?ло? - ?пото?я исче? расс?лся. ?не мо?найт?се?. Пото?пришел ты.
- Може?быть, кт?нибудь удосужит? об?снит?мн? чт?произошл? - немног?раздраженн?спросила Кетрикке?
?почт?ожидал, чт?ответи?Кетт? но он?молчал? Шу?опусти?свою кружку ?чаем:
- Эт?трудно об?снит? моя королева. Представьт?себе, чт?дв?бандит?ворвалис??вашу спальн? вытащили ва?из постел??начали тряст? вс?время называя чужи?именем. Когд?он?обнаружили, чт?я не Фитц, то очен?рассердились на ме?. Пото?произошл?землет?сени? ?я упал, пролетев нескольк?лестничных пролетов. Разумеет?, гово? метафорическ?
- Он?отпустил?те?? - восхищенно спроси?я ?повернул? ?Кетт? - Значит, он?не та?искусн?владею?Скилло? ка?вы боялись.
Кетт?нахмурилас?
- ?ты не та?искусн?владеешь Скилло? ка?я надеялась. Отпустил?он?ег? Ил?удар Скилла заставил их ег?отпустит? ?если та? то кт?их ударил?
- Верити, - сказал я ?неожиданно?уверенностью, ?внезапно вс?стал?ясн?ка?день. - Он?на Верити тоже напали, ?он их победи?
- ?че?вы говорите? - спросила Кетрикке?свои?королевски?голосо? - Кт?напа?на моег?коро?? ?чт?Кетт?знае??те? которы?напали на шута?
- Ничего конкретног? моя леди, уверя?ва? - поспешно заяви?я.
- Ой, помолч? - огрызнулас?Кетт? - Моя королева, ?ме?, если хотите, знан? ка??школьник? которы?учил?, но не може?применит?их на практике. ?те?по?ка?Пророк ?Изме?ющий на мгновени?объединились на площадке, я боялась, чт?межд?ними возникне?связь, котору?наши враг?смогут использовать против ни? Но ил?группа не заметила этой связи, ил?чт?то отвлекло их. Може?быть, волн?Скилла, ?которо?говори?Фитц.
- Волн?Скилла... ты думаеш? эт?бы?Верити? - Кетрикке?част?задышала, щеки ее порозовели.
- ?не знаю никого другог? обладающег?подобной сило?
- Значит, он жи? - тихо пробормотала он? - Он жи?
- Може?быть, - кисл?сказал?Кетт? - Тако?удар Скилла са?по себе може?убит?человека. ?може?быть, эт?вообще бы?не Верити. Возможно, эт?была неудачная попытк?Уилл??Регала добраться до Фитц?
- Не? ?говори?ва? Их разбросало, ка?солому.
- ?я говорила тебе. Он?могл?перебить друг друг? пытаясь добраться до те?.
?ожидал, чт?Кетрикке?упрекнет ее, но королева ?Старлинг во вс?глаз?смотрели на Кетт? пораженные ее осведомленностью ?наук?Скилла.
- Ка?мило ?ваше?сторон? чт?вы об?всем предупредили ме? заране? - ?едко?почтительность?замети?шу?
- ?не знал... - нача?я возражат? но Кетт?перебила ме?:
- Никако?пользы не было бы ?этом предостережени? только ты бы вс?время дума?об этом. Сами посудите. Скольк?понадобилось наши?совместных усилий, чтоб?удержать Фитц?на Дороге Скилла. Он никогд?бы не пережи?путешествия ?этот горо? если бы ег?сознание не было затуманено эльфовой коро? ?член?группы свободно шл?по дороге ?пользовались путевыми столбами. Очевидно, он?горазд?сильне?Фитц??Скилле. Чт?делать, чт?делать?
Никт?не ответи?на этот вопрос, которы?он?задала сама себе. Внезапно он?подняла глаз??обви?ющ?посмотрела на на??шуто?
- Этог?не може?быть. Этог?просто не може?быть. Пророк ?Изме?ющий - почт?мальчики. Желторотые птенцы, не обученны?Скиллу, думающие только ?прыжка? потасовках ?любовных глупос?? ?он?должны спасти ми?
Мы ?шуто?обме?лись взглядами, ?я увидел, ка?он набирает ?груд?воздух, чтоб?ответить ей. Но ?эт?секунд?Старлинг щелкнула пальцами.
- Эт?подходит для песн? - воскликнул?он? ?лицо ее озарилос?восторго? - Не для песн??сильны?героя? мускулисты?бойцах. Песня ?двои? сильны?только свое?дружбо? Об?верн?королю. ?припев: "Желторотые птенцы" ?та?дале?..
- Хватит, - прикрикнул?Кетт? - эт?неподходяще?время для песе? Неужел?вы об?настольк?глуп? чт?не видите опасност?для се?? ??како?опасност?вс?мы из-за ваше??звимости?
?смотре? ка?он?неохотно вытащила из свое?сумк?мо?кору ?снов?поставил?на огон?котело?
- Эт?единственное, чт?я могу придумат? - извинилась он?пере?Кетрикке?
- Чт?эт? - спросила королева.
- Мы одурмани?шута эльфовой коро? Эт?заглушит ег?для ни??сп?че?ег?мысл?
- Но эльфов? кора та?не действуе? - негодующ?возразил я.
- Не действуе? - Кетт?свиреп?повернулас?ко мн? - Тогд?почему многие годы ее традиционн?использовали именно для этог? Если кору дать достаточно юном?королевскому бастарду, он?може?выжечь из него вс?способност??Скиллу. Та?част?делали.
?покача?голово?
- ?пользовался ею многие годы, чтоб?восстанавливат?свои силы посл?Скилла. ?Верити тоже. ?никогд?..
- Милост?Свято?Эд? - воскликнул?Кетт? - Пожалуйста, скаж? чт?эт?неправда.
- Заче?мн?говорить неправду? Эльфов? кора восстанавливае?силы, хо? иногда ?вызывает депресси? ?част?носи?ча?из не?Верити, чтоб?поддержать ег?силы во время работы Скилло?.. - ?запнул?. Стра?на лице Кетт?бы?слишко?искренни?
- Владеющи?Скилло?хорошо знаю? ка?опасна эльфов? кора, - устало ответила он? ?слышал каждое слов? потому чт?никт??палатк?не издава?ни звук? - Он?притуп?ет Скил? та?чт?челове?не може?работать Скилло?са??никт?не ?сост?ни?связать? ?ни? Гово?? чт?он?уничтожает талант Скилла ?молоды??препятствуе?ег?развитию во взрослых лю?? - ?глазах ее была жалост? когд?он?взглянула на ме?. - Ты, по-видимому, когд?то бы?очен?силе??не? ра?до си?по?сохранил хо? бы видимост?владен? Скилло?
- Не може?быть... - слаб?прошепта?я.
- Подума? - уговаривал?он?ме?, - ты когд?нибудь чувствовал, чт?сила твоего Скилла прибывае?посл?использования эльфовой коры?
- Чт??моим лордом Верити? - спросила вдру?Кетрикке?
Кетт?неохотно пожала плечам??повернулас?ко мн?
- Когд?он нача?использовать эльфовую кору?
Мн?было трудно сосредоточиться на ее словах. Та?мног?всег?изменилось за последни?нескольк?мину? Эльфов? кора всегда прочищал?голову от пульсаци? вызванно?усиленно?работо?Скилло? Но я никогд?не пытался работать Скилло?сраз?посл?употреблен? коры. ?знал, чт?Верити дела?эт? но не представ??себе, наскольк?успешн? Мо?проблемы со Скилло?.. могл?ли он?быть результато?действ? коры? Ка?вспышк?молнии, пришло внезапно?понимани? чт?Чейд совершал ошибку, заваривая ча?из не?Верити ?мн? Чейд совершил ошибку. Мн?никогд?не приходил??голову, чт?тако?возможно. Чейд бы?моим учителем, Чейд чита? изучал ?знал вс?древни?летописи. Но ег?никогд?не учил?Скиллу.
- Фитц Чивэ?
Окли?Кетт?привел ме? ?чувств?
- Ну, наскольк?я знаю, Верити нача?употреблять ег??первые годы войн? когд?он бы?единственным владеющи?Скилло? кт?мо?встать межд?нами ?красными кораблями. ?уверен, чт?до того он никогд?не использова?Скил?та?част??не быва??тако?измождении. ?Чейд нача?давать ем?кору, чтоб?поддержать ег?силы.
Кетт?нескольк?ра?моргнула.
- Бе?использования Скил?не развивается, - пробормотала он?себе по?но?- Пр?использовани?сила ег?растет, ?челове?инстинктивно учит? разным способам ег?употреблен?. - ?вдру?по?? чт?согласно кива??такт ее тихи?словам. Ее старые глаз?встретилис??моим? Он?заговорила прямо: - Скорее всег? вы об?остановлен??рост? Эльфовой коро? Верити, ка?взрослый челове? возможно, оправился. Он мо?заметить, чт?ег?Скил?усилил? за то время, чт?он не пи?этог?наст?, ка?эт?по??сейчас ты. Конечн? он суме??одиночку пройти по Дороге Скилла. - Он?вздохнул? - Но я подозреваю, чт?группа не пользовалась ею ?их талант?превзошл?ваши. Та?чт?теперь пере?тобо?выбо? Фитц Чивэ? ?только ты можешь сделат?ег? Шуту те?ть нечего, если он использует наркотик. Он не може?работать Скилло? ? употребляя кору, он защитится от группы Регала. Но ты... ?могу дать тебе эльфовой коры, ?он?сделае?те? глухим ?Скиллу. Им буде?трудне?достат?те?, но ты фактически не сможеш?работать Скилло? Возможно, ты будешь ?больше?безопасности. Но эт?разрушит твой талант. Достаточно?количество коры може?убит?ег?полность? ?никт? кром?те?, не може?выбрат? чт?важнее.
?смотре?вниз, на свои руки. Пото?подня?взгля?на шута. Ещ?ра?наши глаз?встретилис? ?медленно по?нулся ?нему свои?Скилло? ?не почувствовал ничего. Може?быть, мо?неверный талант снов?измени?мн? Но я бы?почт?уверен, чт?Кетт?прав? эльфов? кора, только чт?выпитая шуто? закрыл?ег?для ме?.
Кетт?сняла ?ог? котело? ?шу?молч?протяну?ей свою кружку. Он?высыпала ?не?ещ?щепотк?горько?коры ?долила воды. Пото?он?выжидательно посмотрела на ме?. ?ог?де?лица моих друзей, но не наше?никако?помощи. ?вытащи?из груд?посуды кружку. ?виде? ка?потемнел?морщинисто?лицо Кетт? Он?поджал?губы, но ничего не сказал? Он?просто сунула руку ?мешоче? стар?сь взять кору ?самого дн? гд?он?превратилась ?порошо? ?посмотре?на Кетт?
- Вы сказал? чт?волн?Скилла могл?уничтожить их?
Кетт?медленно покачала голово?
- Не стои?на эт?рассчитывать.
?ни на чт?не мо?рассчитывать. Ни на чт?определенное.
Тогд?я поставил кружку ?пополз ?своему од?лу. Неожиданно я почувствовал се? ужасно усталы? ?испуганным. ?знал, чт?Уилл гд?то здес??ищет ме?. ?мо?попытать? сп?тать? за тумано?эльфовой коры, но этог?могл?оказаться недостаточно. Може?быть, настой просто ослаби?мо??бе?того слабую защиту. ?по?? чт?не буду спат?этой ночь?
- ?покараул? - предложи?я ?вста?
- Ем?не следуе?оставать? одному, - проворчала Кетт?
- Ег?волк буде?караулит?вместе ?ни? - уверенно сказал?Кетрикке? - Он ка?никт?другой може?помочь Фитц??борьбе ?этой предательско?группо?
Мн?было интересн? откуда он?эт?знае? но я не посмел спросить. ?просто подня?свой плащ ?выше? чтоб?сест??ог? ?ждат? ка?приговоренны??смерти.32
КАПЕЛЛИН-БИЧУит считается достойны?презрения. Во многих местах ег?называют извращение??рассказывают ?лю?? совокупляющих? ?животным?ил?приносящи?человеческих дете??жертву, чтоб?овладеть этой магией. Некоторы?рассказчик?гово???сделка? заключенны??древними демонами земл? На само?деле, я дума? Уи?- самая естественн? магия, како?только може?владет?челове? Эт?Уи?застав?ет ле?щи?птиц одновременно повернут??сторон?ил?стайку малько?держаться вместе ?бурном потоке. Эт?Уи?посылает мать ?постел?ребенк? ка?только малы?просыпается. ?верю, чт?эт?он лежи??сердце всех бессловесных связе??чт?вс?люди обладают определенным?способностями ?нему, знаю?он?об этом ил?не?На следующи?день мы снов?достигли Дороги Скилла. Когд?мы шл?мимо запретно?каменной колонн? я почувствовал, чт?ме? ?не??не?
- Верити, може?быть, всег??шаге от ме?, - тихо сказал я.
Кетт?фыркнула:
- ?тв? смерть тоже. Ты чт? совсем поте??разу? Неужел?ты думаеш? чт?даже самы?одаренны?челове? владеющи?Скилло? може??одиночку противостоять цело?группе?
- Верити може? - ответи?я, вспомнив Тредфорд ?то, ка?он спас ме?.
Оставшую? част?утра он?задумчив?молчал?
?не пытался вызват?ее на разговор, потому чт?не?собственну?ношу. Ме? мучило грызущее чувств?потери. Эт?было почт?то же раздражающее чувств? когд?знаешь, чт?забы??че?то, но не можешь по?ть ?че?именно. Чт?то пропал? ?може?быть, я забы?сделат?чт?то важное, чт?то, чт?должен бы?сделат? Поздни?вечеро??упавши?сердце?я наконе?по?? чего мн?не хватал?
Верити.
?дума??не? ка??зернышке, терпелив?ждущем по?землей своего часа, чтоб?прорасти. Бесчисленное количество ра?я иска?ег??себе ?не мо?найт? но вс?эт?ничего не значил? Теперь эт?не было подозрение? Эт?была растущ? уверенност? Верити бы?со мной больше года, ?сейчас пропал.
Он умер? ?не бы??этом уверен. Чудовищн? волн?Скилла, котору?я ощутил, могл?быть им. Ил?че?то другим, чт?вынудило ег?уйти из моег?сознан?. Во? вероятн? ?вс? Чудо, чт?прикосновени?Скилла длилос?та?долг? Нескольк?ра?я пытался заговорить об этом ?Кетт?ил?Кетрикке? но та??не решился ничего сказат? Стоило ли говорить им: прежде я не знал точн? со мной Верити ил?не? ?теперь я ег?больше не чувствую? Ночь??костра я изучал морщин?на лице Кетрикке??спрашива?се?, како?смыс?увеличиват?ее тревог? ?я подави?собственно?беспокойство, реши?хранит?молчание.
Пост?нные трудност?со временем приобретаю?монотонность, ??пересказ?дн?начинают походить друг на друг? То ?дело ше?дожд? ду?сильны?вете? Наши запасы угрожающ?таяли, та?чт?зелень, котору?мы собирали на ходу, ??со, которо?мы ?Ночным Волком добывали по ноча? были для на?очен?важн? ?ше??до??дорого? ?не по не? но пост?нн?чувствовал исхо?ще?от не?бормотание Скилла, похоже?на шу?речной воды. Шута одурманивали чаем из эльфовой коры. Очен?скор?им овладели безудержная энергия ?мрачно?настроение - типичные последствия приема коры. Для шута эт?означало бесконечны?прыжки ?акробатические фокусы ?едки?оттено?жестоких острот.
Он слишко?част?говори??тщетност?наши?поиско??со свирепым сарказмо?парирова?любу?попытк?подбодрить ег? ?конц?второг?дня он окончательно превратился ?плох?воспитанного ребенк? Он не боялся ничьих упреко? даже Кетрикке? ?не догадывался, чт?молчание може?быть величайшей добродетелью. Ег?бесконечная болтов? могл?привести ?на?группу, но ещ?больше я боялся, чт?мы просто не услыши?их приближения из-за пост?нног?шума. Было одинаков?бесполезно умолять ег?вест?се? тише ил?сердит?требоват?заткнуть?. Он та?действовал мн?на нерв? чт?мн?почт?хотелось придушит?ег? ?я бы?не одинок ?этом стремлении.
Единственное, чт?улучшилось ?эт?долгие дн?на Дороге Скилла, - эт?погода. Дожд?стал слабет? на деревья? ст?щи?вдол?дороги, раскрылись лист?, ?холм?вокруг на?позеленели чуть ли не за одну ночь. Джеппы, подкрепи?свои силы свежей пище? почувствовал?се? лучш? ?Ночной Волк ?избытк?находи?мелкую дичь. Недосыпани?сказывалос?на мн? но я не позволя?волк?охотиться ?одиночку. ?боялся спат? Хуже того, Кетт?тоже боялась дать мн?поспат?
По собственно?инициативе стар? женщин?взяла на се? заботу ?моем сознании. ?негодова? но бы?не настольк?глуп, чтоб?сопротив?ть?. ?Кетрикке? ?Старлинг признавали, чт?он?лучш?всех осведомлен??Скилле. Мн?больше не разрешалос?ходить одному ил??компании одного шута. Когд?мы ?волком охотилис?по ноча? Кетрикке?сопровождала на? Мы со Старлинг дежурили вместе, ??эт?время, по наст?ни?Кетт? он?застав?ла ме? учит?наизусть песн??истори?из своего репертуара. ?недолгие часы, когд?я спал, Кетт?следил?за мной, держ?по?руко?крепки?отва?коры, чтоб?пр?необходимост?влит?ег?мн??глотку ?заглушит?Скил? Вс?эт?очен?раздражало, но ?желе?всег?было днем, когд?мы шл? Мн?не разрешалос?говорить ?Верити, ?группе ил??че?нибудь, чт?могл?имет??ни?отношени? Вместо этог?мы решали задачи Кетт?ил?собирали трав?для вечерней трапез? ?иногда я повторя?Старлинг ее истори? ?любо?момент, когд?Кетт?подозревал? чт?мо?сознание начинает уплывать, он?чувствительн?била ме? свои?дорожным посохо? ?если я пытался задавать ей вопрос??ее прошло? он?надменно сообщала мн? чт?эт?може?привести на??те?самы?тема? которы?мы должны избегать.
Не?боле?трудно?задачи, че?удерживать? от мыслей. Запа?растущих на дороге цветов застав??ме? вспомнит?Молл? ?от не?до Вериги, звавшего ме? ?себе, бы?всег?один ша? Ил?случайная болтов? шута вызывала ?па?ти коро? Шрюд??напоминала мн??то? ка??на чьих рука?умер мо?король. Хуже всег?было молчание Кетрикке? Он?не могл?больше разговариват?со мной ?свое?тревог? ?не мо?видеть ее ?не думать ?то? ка?он?жаждет найт?Верити. ?та?для ме? проходил?долгие дн?нашего путешествия.
Местност?вокруг на?изменилась. Мы спускались ?долину. Некоторо?время наша дорога шл?параллельн?молочн?серо?реке. ?некоторы?местах вода размыл?край дороги, преврати?ее ?узку?тропку. Наконе?мы подошл??огромном?мост? Когд?мы увидел?ег?издали, ег?паутинно?изящество напомнил?мн?скелет огромног?существа, ?я боялся, чт?мы найдем та?только прогнившие остатк?бало? Но мы легк?прошли по гигантском?сооружению, которо?вздымалось на?реко?даже чересчур высоко, ка?будт?строител?получали удовольствие оттого, чт?могу?та?поднять ег? Дорога, по которо?мы шл? была блес?ще??черной, ?арка мост?отливала приглушенн?серы? ?не мо?по?ть, из чего эт?было сделан? из металл?ил?какого-то необычного камня. Мост бы?похо?на искусн?свитую веревк? ?ег?изящество ?элегантность даже шута заставил?притихнуть на некоторо?время.
Преодоле?нескольк?небольши?холмов, мы начали новы?спус? На этот ра?долина была узко??глубокой расщелиной ?отвесным?стенам? ка?будт?давным-давн?како?то велика?выруби?ее боевым топоро? Мы не могл?разг?деть, куда идем, из-за сильного тумана. Эт?удив?ло ме? до те?по? пока дорогу на?не перереза?первый ручеек го?че?воды. Он, ды?сь, бурлил ?само?дороги, пренебрегая каменным?стенам?дренажного канала, построенного каки?то древни?строителем. Шу?устрои?цело?представлени?из обсужден? запаха воды, предлагая выяснит? похо?ли он на запа?тухлог?яйц? ил?эт?кишечные газы само?земл? На этот ра?даже ег?грубый юмор не смог заставит?ме? улыбнуть?. Мн?казалось, чт?ег?крив?ни?зашл?слишко?далеко, весель?улетучилос??остались только грубость ?жестокость.
Солнце ещ?не село, когд?мы подошл??ды?щимся прудам. Го?чая вода была слишко?соблазнительно? чтоб??на?хватил?си?пренебречь ею, ?Кетрикке?разрешил?разбит?лагерь пораньше. Мы насладилис?го?че?водо? которо?та?давн??на?не было, ?погрузил??не?свои усталы?тела, хо? шу??презрением отказался от этог?из-за ее запаха. Хо?, по-моем? вода пахл?ничуть не хуже, че?го?чи?источник??Джампи, на се?ра?я бы?даже ра?коротком?отдыху от ег?дурачест? Он ушел поискать воду для питья, женщин?захватил?самы?большо?пруд, ?я выбрал относительно?уединени?пруд?поменьше. Некоторо?время я отмока??не? ?пото?реши?смыт?немног?грязи со свое?одежды. Минеральны?запа?воды бы?куда слабее запаха грязной куртки ?штанов. Выстирав одежду, я расстели?ее на трав??реши?ещ?немног?полежать ?теплой воде. Пришел Ночной Волк ?усел? на берегу. Он озадаченно смотре?на ме?, аккуратн?оберну?хвос?вокруг ла?
Эт?очен?пр?тн? - сказал я ем?бе?особой нужд? потому чт?знал, чт?он чувствуе? како?удовольствие я получа?
Эт? наверное, потому, чт??те? не?меха, - реши?он наконе?
Залеза? я те? вымо? Эт?выдере?твой зимний подшерсток, - предложи?я ем?
Он ?отвращение?фыркну?
Сойдет са?собо?
Чт?? тогд?тебе незаче?сидеть, смотреть на ме? ?скучат? Пойд?поохоться.
?бы поше? но сука-вожа?просил?ме? присмотрет?за тобо? та?чт?придет? торчат?ту?
Кетрикке?
Та?вы ее называет?
Ка?он?просил?те??
Он озадаченно погляде?на ме?.
Ка??ты. Он?посмотрела на ме?, ?я по?? чего он?хоче? Он?беспокоится, чт?ты один.
Он?знае? чт?ты слышиш?ее? Он?слышит те??
Иногда. - Он ле?на трав??вы?нулся. - Може?быть, когд?тв? самк?прогонит ме?, я привяжусь ?этой.
Не смешно.
Он не ответи? перевернул? ?нача?чесать спин? Мысл??Молл?рождал?напряженность межд?нами. Эт?была пропасть, ?которо?я не смел приближать?, ?он настойчиво заглядыва??не? Мн?вдру?захотелось, чтоб?мы стал?ка?прежде - единым целы? живущи?только сегодняшним днем. ?откинулся наза? положи?голову на бере??наполовину высунувшис?из воды. ?закрыл глаз? не думая ни ?че?
Когд?я снов?открыл их, ?до?ст??шу??смотре?на ме?. ?вздрогну? ка??Ночной Волк, ?рычанием вскочивший на ноги.
- Хоро?сторож, - замети?я шуту.
?него не?запаха, ?он ходи?легч?падающег?снег? - пожаловался волк.
- Он всегда ?тобо? да? - спроси?шу?
- Та?ил?инач? - согласил? я ?снов?ле??воду. Скор?придет? вылезать. Приближался вече? Воздух стал холоднее, но вода от этог?казалась только боле?привлекательно? Чере?мгновени?я посмотре?на шута. Он по-прежнему ст??на берегу.
- Чт?то случилос? - спроси?я. Он сделал неопределенный жест, ?пото?неловк?се?на бере?
- ?дума??твое?девушк?свечнице, - сказал он зате?
- Да? - тихо спроси?я. - ?я из?всех си?стараюсь не делать этог?
Он обдумыва?эт?некоторо?время.
- Если ты умрешь, чт??не?буде?
?перевернул? на живо?? опершись на локт? уставился на шута. ?почт?ждал нового издевательства, но лицо ег?было серьезны?
- Баррич позаботится ?не? - сказал я тихо, - пока ей буде?нужн?помощь. Он?самост?тельная женщин? шу? - Немног?подума? я добави? - Он?заботилась ?себе многие годы... Шу? на само?деле я никогд?не мо?заботить? ?не? ?бы?близко, но он?всегда ст?ла на собственны?нога? - ?чувствовал се? одновременно пристыженным ?гордым, гово? эт? Мн?было стыдно, чт?я не принес ей почт?ничего, кром?непр?тносте? ?одновременно я бы?горд те? чт?такая женщин?любила ме?.
- Но ты хоте?бы, чтоб?я переда?ей нескольк?слов от те?, разв?не?
?медленно покача?голово?
- Он?считае? чт?я умер. Он?об?та?считаю? Если я умру на само?деле, пуст?он?лучш?думает, чт?эт?случилос??подземелье Регала. Если он?узнает, ка?вс?было ?действительности, эт?только ещ?больше очерни?ме? ?ее глазах. Ка?об?снит?ей, почему я немедленно не пришел ?не? Не? Если со мной чт?то случит?, я бы не хоте? чтоб?ей рассказывали об этом.
Ощущение собственно?беспомощност?снов?охватило ме?. ?если я останусь ?живы??вернус??не? Эт?было ещ?хуже. ?попытался вообразить, ка?стою пере?не??об?сня? чт?снов?поставил интересы своего коро? выше ее. ?крепко зажмурил? пр?мысл?об этом.
- ?вс?же, когд?эт?закончит?, я хоте?бы увидет?ее ещ?ра? - замети?шу?
- Ты? ?даже не знал, чт?вы знаком?
Казалось, шута эт?немног?смутил?
- Собственно, я хоте?бы сделат?эт?ради те?. Чтоб?убедиться, чт??не?вс?хорошо.
?бы?странн?тронут.
- Не знаю, чт??сказат?
- Тогд?ничего ?не говори. Скаж?мн?только, ка?я смог?найт?ее, - улыбнулся он.
- ??са?точн?не знаю, - признался я. - Чейд знае? Если... если я не переживу того, чт?должен сделат? спроси ?него. - Не ?добр?говорить ?собственно?смерти, ?я добави? - Но ведь мы об?знае? чт?останемся ?живы? Та?предсказан? верн?
Он странн?взгляну?на ме?:
- Ке?
Сердце мо?упал?
- Ну, каки?нибудь Белы?Пророком... - пробормота?я. ?вдру?по?? чт?никогд?не спрашива?шута об этом. Не вс?остают? ?живы? выигра?битв? ?набрал? мужества: - Ведь предсказан? чт?Изме?ющий буде?жить?
Казалось, он глубок?задумался. Пото?он замети?
- Чейд веде?опасну?жизн? Не?никако?уверенност??то? чт?он останется ?живы? ?если не? ты, конечн?же, знаешь, хо? бы приблизительно, гд?находится девушк? Може? скажеш?мн?
Того, чт?он не ответи?на мо?вопрос, было вполне достаточно, чтоб?по?ть, како?отве? Изме?ющий умре? Ка?будт?ме? захлестнул?волн?холодной солено?воды. ?почувствовал се? сбитым ?но?этим холодным знание??захлебнулся ?не? Мн?никогд?не держат?на рука?моей дочери, не ощутит?тепл?Молл? Эт?была почт?физическ? боль, ?от не??ме? закружилас?голова.
- Фитц Чивэ? - настаива?шу? Он подня?руку ?вдру?зажа?себе ро? ка?будт?не мо?больше говорить. Другой руко?он взя?се? за за?стье. Казалось, ем?плох?
- Вс??по?дк? - слаб?сказал я. - Наверное, лучш?мн?знат? чего ожидат? - ?вздохнул ?напря?па?ть. - ?слышал, чт?он?говорили ?маленько?городк? ?которы?Баррич езди?за покупкам? Эт?не може?быть далеко. Можн?начать оттуда.
Шу?ел?заметн?кивнул. ?глазах ?него ст?ли слез?
- Капеллин-Би? - произнес я.
Ещ?мгновени?он сиде?уставившис?на ме?. Пото?повалился на бо?
- Шу?
Ответа не было. ?ст???смотре?на него, тепл? вода стекал??ме? ручьями. Он лежа?на боку ?ка?будт?спал.
- Шу? - раздраженн?крикну?я. Когд?ответа не последовал? я выле?из пруд??подоше??нему. Он лежа?на берегу, изображая глубокий со??имитир? даже дыхани?спящего человека. - Шу? - снов?спроси?я, почт?ожид?, чт?он подпрыгнет мн?навстреч? Вместо этог?он слаб?пошевелился, ка?будт?я меша?ем?спат? Эт?взбесило ме? больше всег? Ка?он мо?перейт?от серьезного разговор??такому крив?ни? Те?не мене?он пост?нн?ве?се? таки?образо??последни?нескольк?дней. ?момент ?ме? не осталось ни расслабленност? ни покоя. Вс?ещ?мокрый, я нача?собирать одежду. ?не хоте?смотреть на него, пока вытирался. Одежда, котору?я на?ну? была ещ?сыро? Шу?спал, когд?я повернул? ?поше??лагерю. Ночной Волк ше?со мной.
Эт?игра? - спроси?он ме? по дороге.
Чт?то врод? - коротк?ответи?я. - Не из те? чт?мн?нравятся.
Женщин?уж?вернулис??лагерь. Кетрикке?склонилась на?свое?картой, ?Кетт?раздавал?джеппа?остатк?зерн? Старлинг сидела ?ог? ?причесывалас? но подняла голову, когд?я подоше?
- Наше?шу?питьевую воду? - спросила он? ?пожа?плечам?
- Когд?я ?последни?ра?виде?ег? не? По крайне?мере, если ?наше? ?собо?он ее не принес.
- ?любо?случае ?на?достаточно воды ?меха? ?просто хотела бы немног?свежей для чая.
- ?тоже.
?се??костра, гля? на не? Казалось, он?совершенно не думала ?свои?пальца? которы?танцевал? заплет? мокрые блес?щи?волосы ?туги?косичк? Пото?он?уложил?косы узло?на голове ?пришпилила их.
- Ненавижу, когд?косы болтаются, - заявила Старлинг, ?ту?я по?? чт?уставился на не? ?смущенно отве?глаз?
- ?? ты вс?ещ?краснееш? - засм?лась он??значительн?добавила: - ?ты не хочешь воспользоваться моей гребенко?
?поднес руку ?собственны?спутанны?волоса?
- Боюс? придет?, - пробормота?я.
- Верн? - согласилас?он? но не дала мн?гребенку. Вместо этог?он?подошл??встала на колени ?до?со мной.
- Ка?эт?тебе удалос? - спросила он? начиная расчесыват?ме?.
- Да он?просто путают? посл?мытья, - сказал я. Ее осторожные прикосновения ?легкое подергивание за волосы казались невероятн?пр?тным?
- Он?очен?тонкие, во??че?дело. Никогд?не встречал?уроженца Бакк??такими тонким?волосами.
Сердце дрогнуло ?ме? ?груд? Пля??Бакк? ветреный день ?Молл?на красно?од?ле ?до?со мной. Ее блузка ещ?не зашнурован?ка?следуе? Он?сказал?мн? чт?я - лучшее, чт?вышл?из конюше?Баррич? "Дума? дело ?твои?волоса? Он?не таки?жестки? ка??жителе?Бакк?. Коротк? пауз? флир? комплимент? ленивы?разговор ?ее восхитительное прикосновени?по?открытым небо? ?почт?улыбал?. Но я не мо?не вспомнит???то? чт?этот день, ка?част?бывало ?на? закончил? ссорой ?слезам? Горл?мо?сжалос? ?я тряхнул голово? пытаясь отогнать воспоминан?.
- Сиди смирно, - упрекнул?ме? Старлинг ?дернул?за волосы. - ?почт?расчесал?их. Держис? эт?последни?колтун. - Он?выдернул?ег?резким движение? которого я даже не почувствовал. - Да?мн?шнурок, - сказал?он??взяла ег? чтоб?снов?за?зать мн?хвос?воин?
Покормив джеппо? вернулас?Кетт?
- ?со есть? - сурово спросила он? ?вздохнул.
- Пока не? Скор? - обещал я ?устало поднялся на ноги.
- След?за ни? волк, - сказал?Кетт?Ночном?Волк? Он ел?заметн?вильну?хвосто??пове?ме? проч?от лаге?.
Было уж?темн? когд?мы вернулис? Мы были очен?довольны собо? потому чт?принесли не кролик? ?странное существо ?раздвоенными копытами, похоже?на маленького козл??чрезвычайн?шелковисто?шерсть? ?сраз?вспоро?ем?брюх? чтоб?отдать Ночном?Волк?внутренности, ?тушу взвали?на плеч? но быстро пожале?об этом. Каки?то кусачи?паразиты, жившие на не? были счастлив?переселить? на мо?ше? Этой ночь?мн?придет? снов?вымыть?.
?улыбнулся Кетт? которая вышл?навстреч? ?сня?было ?плеч козл? чтоб?отдать ей. Но вместо поздравлений он?быстро спросила:
- ?те? есть ещ?кора?
- ?отда?ва?вс? чт??ме? было. ??че?дело? Разв?он?кончилас? По тому, ка?веде?се? шу? я бы, пожалу? обрадовался такому событи?
Он?странн?посмотрела на ме?:
- Вы поссорилис? Ты ударил ег?
- Чт? Конечн?не?
- Мы нашл?ег??пруд? гд?ты купался, - тихо об?снил?он? - Он дергал? во сн? ка?спящая собака. ?разбудил?ег? но, даже проснувшис? он казался расс?нным. Мы привел?ег?сюда, но он только мечтал добраться до свои?од?? ?те?по?он спит.
Мы подошл??костру, я бросил ?до??ни?свою добычу ?поспешил ?палатк? Ночной Волк, оттолкну?ме?, ворвал? первым.
- Он очнулся, но совсем ненадолг? - продолжала Кетт? - ?снов?провалил? ?со? Он веде?се? ка?челове? поправ?ющий? посл?очен?долгой болезн? ?боюс?за него.
?едва слышал ее. Оказавшись ?палатк? я упал на колени ?до??ни? Он лежа?на боку, свернувшис?калачико? Кетрикке?сидела ?до??ни? ее лицо потемнел?от тревог? Он выгляде?просто спящи? Облегчение во мн?боролось ?раздражением.
- ?дала ем?почт?вс?кору. Если я отда?остато? на?буде?нече?защищать? от группы.
- ?разв?не?како?нибудь другой трав?.. - начала Кетрикке? но я переби?ее:
- ?почему бы просто не дать ем?поспат? Може?быть, эт?кончается ег?предыдущ? болезн? ?може?быть, эт?кора. Даже сильными наркотикам?можн?обманывать тело только некоторо?время, ?пото?усталост?дает ?себе знат?
- Эт?верн? - неохотно согласилас?Кетт? - Но та?не похоже на него!
- Он не похо?на се? ?того дня, ка?нача?пить эльфовую кору, - парирова?я. - Ег?язы?стал чересчур острым, ?болтов? просто-напросто грубой. Если вы спросите ме?, я скаж? чт?предпочита?сейчас спящего шута бодрствующем?
- Хорошо. Може? чт?то ?есть ?то? чт?ты говоришь, - решила Кетт? Он?набрал?воздух? ка?будт?собиралась чт?то сказат? но не сделал?этог? ?выше? чтоб?приготовит?козл?для жарк? Старлинг пошл?за мной.
Некоторо?время он?просто сидела ?смотрела, ка?я снимаю шкур? Козе?бы?не та?уж вели?
- Помоги мн? ?мы сможем зажарить ег?целико? ?таку?погоду жарено??со лучш?хранит?.
Целико?
Кром?подходящего кусочк?для те?. ?обве?ножо?коленный сустав, отреза?голень ?разрезал последни?хрящики.
Этой кост?мн?не хватит, - сообщи?Ночной Волк.
Верь мн? - сказал я ем? ?тому времен?ка?я кончил, он получи?голову, шкур? вс?четыре голени ?одну заднюю четверть. Трудно было насадить ?со на вертел, но мн?эт?удалос? Эт?было молодо?животное, ? хо? козе?бы?не очен?жирным, я надеялся, чт??со получится нежным. Трудне?всег?было дождаться, когд?он?поджарит?. Пламя лизало тушу своими язычкам? ?фантастический аромат жареного ?са мучи?ме?.
- Ты сердишься на шута? - тихо спросила Старлинг.
- Чт? - ?посмотре?на не?чере?плеч?
- За то время, чт?мы путешествуем вместе, я по?ла, каковы ваши отношения. Вы ближ? че?брат?. ?думала, ты будешь сидеть ?до??ни??мучить?, ка?во время ег?болезн? ?ты ведешь се? та? словно ?ни?вообще ничего не произошл?
Возможно, взгля?менестреле?слишко?зоро? ?задумался.
- Сегодня он пришел ко мн?поговорить. ?то? чт?он буде?делать для Молл? если я умру ?не вернус??не? - ?посмотре?на Старлинг ?тряхнул голово? Ме? удивил? чт??горл?подступи?комо? - Он не думает, чт?я останусь ?живы? ?когд?Пророк говори?таку?вещь, трудно остать? равнодушны?
Стра?на ее лице не утешал. Эт?выдало правду, хо? он??пыталась настаивать:
- Пророк?не всегда бывают прав? Он говори? чт?види?твою смерть?
- Когд?я спроси?ег? он не ответи? - об?снил я.
- Он вообще не должен бы?говорить об этом, - сердит?воскликнул?Старлинг. - Ка? интересн?мн?знат? ты найдеш??себе мужество, чтоб?сделат?то, чт?должен, если будешь верить, чт?эт?убье?те??
?молч?пожа?плечам? ?отказывался думать об этом вс?время, пока мы охотилис? ?мо?чувств?никуда не делись, он?только усилилис? Боль, котору?я внезапно ощутил, трудно было преодолеть. Да ?ярост?тоже. ?бы??ярост? оттого чт?шу?сказал эт?мн?
- Вря?ли он придумал вс?эт? ?я не могу осудит?ег?намерения. Те?не мене?трудно смотреть ?лицо собственно?смерти, зн?, чт?эт?случит? прежде, че?увяне?зелень лета. - ?подня?голову ?ог?де?заросший зелены?лу? окружавший на?
Удивительн? наскольк?вс?кажется другим, если знаешь, чт?видишь эт??последни?ра? Каждый лист на каждом стебле бы?неповторим. Птиц?пели друг друг?любовные песн??носились ?воздух?разноцветным?вспышкам? Запа?жа?щего? ?са, запа?само?земл? Ночной Волк, перемалывающий ?челюстя?кост? - вс?вдру?стал?особенны??драгоценны? Скольк?таки?дней я прожил слеп? думая только ?кружке эля, котору?выпь? дойдя до города, ил??то? каку?лошадь надо подковат?сегодня. Давным-давн??Баккип?шу?убедил ме?, чт?я должен проживат?каждый день, ка?будт??этот день вся судьба мира зависи?от моих действий. Теперь я по?? чт?он пытался сказат?мн? Теперь, когд?оставших? мн?дней стал?та?мало, чт?я мо?сосчитат?их.
Старлинг положила руки мн?на плеч? Он?наклонилас??прижалас?ко мн?щеко?
- Фитц, мн?очен?жаль, - прошептала он? ?посмотре?на ?со, жарившее? на огне. Дв?часа наза?эт?бы?живо?козе?
Смерть всегда на гран?наст?щего, - мысл?Ночног?Волк?была ?гкой. - Смерть выслеживае?на??знае?время, когд?нанест?удар. Эт?не то, ?че?надо раздумыват? но мы знае?эт?всем?потрохам? Вс? кром?люде?
Потрясенный, я вдру?увидел то, чему пытался научит?ме? шу? Мн?внезапно захотелось вернуться наза? чтоб?снов?использовать каждый поте?нный день. Время. ?бы?заключен ?не? ?крошечно?кусочк?наст?щего. Вс?эт?"скор? ?"завтра" были призраками, готовыми ?любо?момент растворить? ?небыти? Намерения ничего не означали. ?ме? не было ничего, кром?"сейчас". ?вста?
- ?по?? - сказал я. - Он сказал эт? чтоб?подтолкнут?ме?. ?должен перестат?действоват?та? словно существует завтра, когд?я смог?вс?исправит? Вс?эт?должно быть сделан?сейчас, немедленно, бе?мыслей ?завтрашнем дн? Никако?веры ?завтра. Никаки?страхо?
- Фитц! - Старлинг слегка отшатнулас?от ме?. - Эт?звучит та? будт?ты собираешься сделат?каку?то глупость. - Ее темные глаз?были полн?тревог?
- Глупость, - сказал я себе. - Глупость, глупую, ка?шу? Да. Ты можешь последит?за ?со? Пожалуйста, - попросил я Старлинг.
?не стал ждат?ответа. ?вста? когд?он?отошла ?костру, ?поше??палатк? Кетт?сидела ?до??шуто??смотрела, ка?он спит. Кетрикке?зашивала прорех??свое?сапоге. Он?об?подняли глаз? когд?я воше?
- Мн?нужн?поговорить ?ни? - просто сказал я. - Наедин? если вы не возражаете.
?проигнорировал их озадаченны?взгляды. ?уж?жале? чт?рассказа?Старлинг ?словах шута. Бе?сомнен?, он?передаст эт?остальны? но сейчас я не хоте?делить? ?ними этим. ?хоте?сказат?шуту чт?то важное ?должен бы?сделат?эт?немедленно. ?не стал ждат? когд?он?выйдут из палатк? ?просто се??до??шуто? слегка коснул? ег?лица ?ощутил холо?ще?
- Шу? - тихо сказал я. - Мн?нужн?поговорить ?тобо? ?наконе?по??то, чему ты вс?время пытался научит?ме?.
Мн?понадобилось приложит?определенные усил?, чтоб?разбудит?ег? ?догадался, че?была озабочен?Кетт? Эт?не было обычны?сном усталого человека. Но ?конц?концов он открыл глаз??посмотре?на ме? сквозь мрак.
- Фитц? Уж?утро? - спроси?он.
- Вече? Жарится свежее ?со, ?скор?он?буде?готово. Дума? хорошая ед?поможе?тебе прийти ?се?. - ?начина?медлит? но пото?вспомнил свое решени? - Сначал?я рассердился на те? за то, чт?ты сказал мн? Но теперь, дума? я по?? почему ты эт?сделал. Ты прав, я прятался ?будуще??зря тратил дн? - ?набрал ?груд?воздух? - ?хочу отдать тебе на хранение серьгу Баррич? По?.. посл?я бы хоте? чтоб?ты отне?ее ем? ?бы хоте? чтоб?ты сказал ем? чт?я не умер ?грязной пастушье?хижины ?сдержа?клятв?данную моем?королю. Эт?буде?многое значит?для него. Он научил ме? быть мужчиной. ?не хочу, чтоб?эт?осталось невысказанны?
?расстегнул серьгу, выну?ее из ух??вложил ?расслабленну?руку шута. Он лежа?на боку ?молч?слушал. Ег?лицо было очен?мрачны? ?нагнул? ?нему:
- Мн?нечего послат?ни Молл? ни нашему ребенк? Он?получила булавк? котору?когд?то подари?мн?Шрюд, ?ничего больше. - ?старал? говорить спокойно, но слов?мучили ме?. - ?дума? разумнее всег?не говорить Молл??то? чт?я выше?живы?из темниц?Регала. Баррич поймет, почему я хочу сохранит?эт??тайн? Он?уж?оплакала мо?смерть, ?ей незаче?делать эт?ещ?ра? ?ра? чт?ты реши?найт?их. Дела?игрушк?для Нетт? - Против воли слез?защипали мн?глаз?
Шу?се? лицо ег?было полн?сочувств?. Он бережн?сжал мо?плеч?
- Если ты хочешь, чтоб?я наше?Молл? ты знаешь, чт?я та??сделаю, если до этог?дойдет. Но заче?на?сейчас говорить об этом? Чего ты боишься?
- Смерти, - признался я. - Но стра?не предотвратит ее. Поэтом?я реши?приготовиться, наскольк?смог? ?мн?давн?следовал?сделат?эт? - ?прямо взгляну??ег?туманные глаз? - Обещай мн?
Он посмотре?на серьгу ?се? на ладони:
- ?обещаю, хо? ?не понима? почему ты считаешь мо?шанс?выжить предпочтительнее твои? ?не знаю, гд?искать Молл? но найд?
?ощутил огромное облегчение.
- ?уж?говори?тебе. ?знаю только, чт?их до?недалеко от городк?Капеллин-Би? ?Бакк?не один Капеллин-Би? эт?правда, но ра?ты говоришь, чт?найдеш?их, я верю, чт?ты эт?сделаешь.
- Капеллин-Би? - Он посмотре?на ме? отсутствующи?взглядо? - Кажется, я вспомина?.. я дума? мн?эт?приснилось. - Он покача?голово??почт?улыбнулся. - Итак, теперь мн?известен один из самы?тщательн?охра?емых секретов Бакк? Чейд говори?мн? чт?даже он не знае? гд?Баррич сп?та?Молл? Ем?известно только мест? ?которо?можн?оставить послание для Баррич? чтоб?связать? ?ни? "Че?меньше люде?знае?тайн? те?меньше люде?може?ее выдать", - сказал он. Но теперь мн?кажется, чт?я уж?слышал раньше эт?название. Капеллин-Би? ?може?быть, он?мн?приснилось.
Сердце мо?упал?
- Чт?ты хочешь сказат? ?те? было видени??Капеллин-Би?
Он потря?голово?
- Не? не видени? Просто кошмар, боле?цепкий, че?обычно, поэтом? когд?Кетт?нашл??разбудил?ме?, я чувствовал се? та? будт?вообще не спал, ?мног?часо?бежа? спас? свою жизн? - Он снов?медленно покача?голово?? зевая, поте?глаз? - ?даже не помн? чт?ложился спат??пруд? Но он?гово?? чт?нашл?ме? та?
- ?должен бы?догадать?, чт??тобо?чт?то не та? - виновато сказал я. - Ты пришел ?го?чему источник??говори?со мной ?Молл???.. других веща? ?пото?вдру?ле??заснул. ?дума? ты надо мной издеваешься, - признался я.
Он широко зевнул.
- ?не помн? чт?иска?те?, - сказал он ?вдру?принюхал?: - Ты чт?то говори??жарено??се?
?кивнул:
- Мы ?волком убил?козл? ?со очен?молодо?? я дума? буде?нежным.
- ?та?голоде? чт?могу съесть старый башмак, - заяви?шу? Он сверну?од?ло ?выле?из палатк? ?последовал за ни?
Эт?трапез?подарила на?лучшие часы за последни?нескольк?недель. Шу?казался усталы??измученным, но зато забросил свои едки?шутк? ?со, може?быть ?уступавшее ?нежности жирном?ягненку, было те?не мене?лучш?всег? чт?мы ел?за время нашего похода. ?конц?ужин?я чувствовал таку?же сонную сытост? ка?Ночной Волк. Он свернулся ?костра, собираясь дежурить вместе ?Кетрикке? ?я мечтал только ?то? чтоб?скорее добраться до постел?
?дума? чт?шута буде?мучить бессонница посл?того, ка?он проспа?почт?весь день. Но он первым зале?по?од?ло ?уж?спал ка?убитый, когд?я стягива?сапоги. Кетт?разложил?игрову?доск??поставил?для ме? нову?задачу.
Но ?эт?ночь мн?не сужден?было выспаться. Едва я задремал, ка?шу?нача?ворочать? ?стонат?во сн? Даже Ночной Волк просунул голову ?палатк? чтоб?посмотреть, чт?случилос? Кетт?стоило некоторы?усилий разбудит?ег? но, задремав снов? он немедленно принялся стонат??вертеться, казалось, ?удвоенно?энергией. На этот ра?я са?по?нулся ?потря?ег? Ка?только я коснул? ег?плеч? вся ?жест?тревог?шута обрушилась на ме?. На мгновени?я разделил ег?ночной кошмар.
- Шу? проснись! - закричал я, ? ка?бы ?отве?на эт?команд? шу?се?
- Пустит? пустит? - застонал он. Пото? ог?девшис??убедившись, чт?никт?ег?не держит, он снов?откинулся на постел? Ег?глаз?встретилис??моим?
- Чт?тебе снилос? - спроси?я ег? Он подума? пото?покача?голово?
- ?уж?забы? - Он судорожн?вздохнул. - Но я боюс? чт?эт?снов?ждет ме?, когд?я закрою глаз? Пожалу? пойд?спрошу Кетрикке? не нужн?ли ей компан?. Лучш?уж не спат?вс?ночь, че?встретиться ?те?.. ?че?я встречал? ?свои?снах.
?смотре? ка?он выходи?из палатк? Пото?снов?ле? ?обнаружи?ее, связь, похожу?на сверкающую серебряну?нить. Эт?была связь Скилла межд?нами.
? во?эт?чт?тако? - задумчив?сказал волк.
Ты тоже эт?чувствуешь?
Иногда. Похоже на то, чт?было межд?тобо??Верити.
Только слабее.
Слабее? Не уверен, маленьки?брат. Просто по-другом? Горазд?больше похоже на связь Уита.
Он посмотре?на шута, которы?выходи?из палатк? Чере?некоторо?время шу?нахмурил? ?взгляну?на волк?
Ты видишь ? Он чувствуе?ме?. Не та?ясн? но чувствуе? Привет, шу? ?ме? уш?чешутся.
Снаруж? ?палатк? шу?внезапно протяну?руку, чтоб?почесать уш?волк?33
КАМЕНОЛОМНЯВ Горном Королевств?бытуют легенд??древне?расе, одаренно?магией ?обладавшей знан?ми, которы?навсегда поте?ны для человечества. Эт?истори?во многом схож??рассказами об эльфах ?Древни? распространенным??Шест?Герцогства? ?некоторы?случ??сюжеты стол?близки, чт?становит? очевидны? чт?речь идет об одно??то?же истори? обработанной разным?народами. Самы?ярким примером этог?може?служит?Расска??Летающем Стул?Сына Вдов? ?гора?эт?баккск? легенд?существует по?название?Летающие Сани Мальчика-Пастух?
Жители Горног?Королевств?расскажу?ва? чт?именно древне?расе обязаны свои?происхождением украшенные странным?рунами загадочные монумент? которы?встречаются ?горных леса? Ей приписываю??мене?значительные вещи, например стратегические игры, ?которы?до сего дня играют горски?дети, ил?необычны?духово?инструмент, приводимый ?действие не человеческим?легким? ?надуты?пузыре? Странн? однако, чт?ни ?литературе, ни ?устных предан??ничего не говорится ?то? чт?произошл??древними людьми ?почему ро?их пресек?.Тремя днями позж?мы достигли каменоломн? ?эт?дн?погода была необыкновенн?теплой. Воздух бы?поло?запахо?раскрывающих? листье??цветов, пения птиц ?жужжан? насекомы? По об?сторон?от Дороги Скилла бушевала жизн? ?я ощущал вс?горазд?острее, че?когд?либо прежде. Шу?больше ничего не говори??то? чт?он предвиди?относительно ме?, ?я бы?благодарен ем?за эт? Волк бы?прав. Знан? было вполне достаточно.
Пото?мы подошл??каменоломн? Сначал?показалось, чт?мы просто уперлись ?тупи? Дорога уходил??огромную каменную расщелин? по размер?примерно вдво?превышающу?замо?Баккип. Из отвесных голы?каменных стен когд?то были вырезаны огромные блок?черног?камня. ?некоторы?местах зелень, росш? на земляны?кр??расщелин? каскадом устрем?лась вниз. ?нижнем конц?ущел? зеленела лужа заст?вшей? дождевой воды. Другой растительности не было - для не?просто не нашлос?почв? ?конц?Дороги Скилла по?нашими ногами оказал? черный камень. Та?во?из чего он?была построен? Когд?мы подняли глаз??посмотрели ввер? наши?глазам предстал?отвесные скал?черног?камня ?серебряными прожилками. На дн?расщелин?ст?ло нескольк?огромных каменных глыб. Глыб?были высото??большо?до? ?не мо?вообразить, каки?образо?их отделили от скал? ?стен ст?ли остатк?механизмов, напомнивши?мн?осадны?машины. Дерево сгнило, металл заржавел. Тишина переполняла ущелье.
Дв?вещи сраз?же привлекл?мо?внимание. Первой была черн? колонн? высивш?? ?конц?дороги. На не?были те же древни?руны, которы?мы уж?видели раньше. Второй особенностью было полное отсутствие животной жизн?
?подоше??колонн??пощупа?вокруг Уито? Волк сделал то же само? Холодный камень.
Придет? научиться есть камн? верн? - сказал волк.
Сегодня придет? охотиться ?другом мест? - согласил? я.
- ?найт?питьевую воду, - добави?шу?
Кетрикке?ст?ла ?колонн? Джеппы уж?разбрелись, безуспешно пытаясь найт?каку?нибудь зелень. Скил??Уи?обострил?мо?чувств? но ?како?то мгновени?я не ощутил от Кетрикке?ничего. Ее лицо было неподвижны??пустым. Вс?мышц?расслабились, ка?будт?королева постарел??ме? на глазах. Взгля?ее блужда?по безжизненном?камн? пото?случайно остановился на мн? Жалк? улыбка искривил?ее губы.
- Ег?здес?не? - сказал?он? - Мы прошли весь путь, ?ег?здес?не?
?не мо?придумат? чт?сказат?ей. ?хоте?сказат?чт?нибудь обод?ющее, но не мо? Каменоломня была последни?местом, отмеченным на карт? ?очевидны?концом Дороги Скилла. Кетрикке?медленно села на камень ?поднож? колонн? Он?сидела слишко?усталая ?разочарованн? даже для того, чтоб?заплакат? Посмотре?на Кетт??Старлинг, я обнаружи? чт?он?выжидательно смот??на ме?. ?ме? ответа для ни?не было. Духота жарког?дня обрушилась на ме?. Тако?долгий путь для этог?
?чу?падаль.
?не? Об этом мн?сейчас меньше всег?хотелось думать.
??не дума? чт?ты учуешь, ?твои?то носо? Но не та?далеко отсюда ва?ет? чт?то очен?мертво?
- Тогд?пойд?выва?йся ?этом, ?покончим ?этой темо? - сказал я ?некоторы?раздражением.
- Фитц, - упрекнул?ме? Кетт? когд?Ночной Волк целеустремленн?потрусил проч?
- ?разговаривал ?волком, - неубедительн?об?снил я. Шу?кивнул почт?равнодушно. Он бы?са?на се? не похо? Кетт?настаивала, чтоб?он продолжа?пить эльфовую кору, хо? из-за ограниченног?запаса порции пришлось урезат??каждую щепотк?коры заваривать по дв?раза. Время от времен?мн?казалось, чт?я чувствую слабую связь Скилла межд?нами. Если я смотре?на него, он почт?всегда поворачивался ?встречал мо?взгля? даже если мы были на по?дочном расстояни?друг от друг? Когд?я заговори??ни?об этом, он сказал, чт?иногда чувствуе?чт?то, но са?не знае?точн?- чт? ?не упоминал ?то? чт?сказал мн?волк. ?чаем из эльфовой коры ил?бе?него, шу?казался сонным ??лы? Ночной со?не приносил ем?желанног?отдыха, вс?ночь напролет шу?ворочался ?бормотал. Он напомина?мн?человека, поправ?ющегося посл??жело?болезн? Он мало говори? даже ег?болезненно?весель?прошло. Для ме? эт?была только ещ?одна головн? боль.
Эт?челове?
Запа?разложен? ст???нозд??Ночног?Волк? Ме? чуть не стошнило.
Пото?
- Верити, - ?ужас?прошепта?я ?побежа??то?направлени? куда ушел волк. Шу?медленно последовал за нами, двиг?сь, ка?солома на ветр? Женщин?удивленн?наблюдал?за нами.
Тело было зажато межд?двумя каменным?блокам? Челове?съежил?, ка?будт???смерти пытался сп?тать?. Волк кружил вокруг него, шерсть на ег?загривке поднялась дыбо? ?остановился на некоторо?расстояни??опусти?обшлаг рукава, пото?прикры?им но??ро? Эт?немног?помогл? но на само?деле ничт?не могл?заглушит?ужасающу?вонь. ?подоше?ближ? собираясь ?духо?для того, чт?должен бы?сделат? Пото?я протяну?руку, схвати?край ег?богатого плащ??вы?ну?труп на открытое мест?
- Никаки?му? - почт?сонн?проговорил шу?
Он бы?прав. Не было ни му? ни червей. Лицо было темным, ка?загорело?лицо крестьянина, даже темнее. Предсмертный ужас искази?ег? но я по?? чт?эт?не Верити. Однако мн?понадобилось нескольк?секунд, чтоб?узнать ег?
- Каррод, - тихо сказал я.
- Член группы Регала? - спроси?шу? будт?ожидал найт?здес?какого-нибудь другог?Каррод?
?кивнул. ?крепче прижал ко рт?рука?рубашк??опустился на колени окол?него.
- Ка?он умер? - спроси?шу? Запа? казалось, совсем не беспокои?ег? но я не дума? чт?справлюс??тошнотой, если заговорю, ведь для ответа мн?понадобится сделат?вдох.
?подергал ег?одежду. Тело было окоченевши? но уж?начинало размягчаться. Было нелегк?обследоват?ег? но я не обнаружи?никаки?следов насилия. ?судорожн?вдохну? перевернул ег??разрезал поя? сдерну?ег??тела вместе ?ножо??кошелько??поспешно отступил.
Кетрикке? Кетт??Старлинг поднялись ?на?ка?ра??то?момент, когд?я открывал кошеле? Не знаю, чт?я надеялся та?обнаружить, но мо?надежд?не оправдалис? Горстк?моне? кремен??маленьки?точильны?камень - во?вс? чт?та?было. ?бросил кошеле?на земл??выте?руку ?штанин? Запа?смерти впитал? ?не?
- Эт?бы?Каррод, - сообщи?шу?наши?спутника? - Он, наверное, пришел чере?колонн?
- Чт?ег?убил? - спросила Кетт? ?встретил ее взгля?
- ?не знаю. Дума? чт?Скил? Чт?бы эт?ни было, он пытался сп?тать?. Межд?этим?камнями. Давайт?уйде?подальше от этог?запаха, - предложи?я.
Мы вернулис??колонн? Ночной Волк ?я шл?последними, горазд?медленне?остальны? ?бы?озадачен. ?обнаружи? чт?из?всех си?укрепля?стен?собственного Скилла. Смерть Каррод?потрясл?ме?. Одни?членом группы меньше, подума?я. Но он умер здес? именно здес? ?каменоломн? Если Верити убил ег?Скилло? возможно, он гд?то неподалеку. ?подума? не найдем ли мы ту?ещ??труп?Барл??Уилл? если он?решили втроем напаст?на моег?коро?. Ещ?боле?леде?ще?была мысл? чт? если та? скорее мы найдем труп самого Верити. Но я ничего не сказал Кетрикке??свои?предположения?
?дума? мы ?волком почувствовал?эт?одновременно.
- Та?чт?то живо? - тихо сказал я, - ?глубин?каменоломн?
- Чт?эт? - спроси?ме? шу?
- ?не знаю. - Ме? охватила дрож? ?очен?слаб??неровн?чувствовал то, чт?было ?каменоломн? ?че?больше я пытался по?ть, чт?эт? те?быстре?он?ускользало от ме?.
- Верити? - спросила Кетрикке? Сердце мо?дрогнуло от надежд? снов?вспыхнувше??ее глазах.
- Не? - осторожн?сказал я ей, - не дума? Эт?не похоже на человека. ?никогд?раньше не чувствовал ничего подобног? - ?помолчал ?добави? - Дума? ва?всем нужн?подождат?здес? ?мы ?волком сходим ?посмотри? ?че?та?дело.
- Не? - сказал?Кетт? не Кетрикке? но когд?я ог?нулся на мо?королеву, ?ее глазах я прочел то же само?
- Ра?та? я бы попросил?ва??шуто?ждат?здес? - сердит?заявила он? - Эт?вы рискуете. Если здес?бы?Каррод, Уилл ?Барл тоже ?любо?момент могу?появить?...
?конц?концов было решено, чт?пойдут вс? но ?величайшей осторожность? Мы разошлис?веером ?двинулис?вперед по каменоломн? ?не мо?сказат?точн? гд?я чувствую неизвестно?существо, та?чт?вс?мы были начеку. Каменоломня была похожа на детску? ?которо?како?то гигантский ребено?разброса?свои игрушк? Мы прошли мимо частично обработанной каменной глыб? Здес?не было никако?тонкости ?точности резьбы, которыми мы та?восхищалис??каменном саду. Скульптура была грубой, угловато???некоторо?роде бесстыдной. Он?напомнил?мн?недоношенног?жеребенк? Эт?тревожил?ме?, ?я попытался пройти мимо со всей возможно?скорость??новому наблюдательном?пункту.
Мо?спутники делали то же само? перебегая от укрытия ?укрыти? Мы старалис?пр?этом не упускать друг друг?из виду. ?дума? чт?не увиж?ничего боле?беспок?щего, че?эт?груб? каменн? стат?, но следующая скульптура, мимо которо?мы прошли, причинил?мн?наст?щу?боль. Кт?то ?душераздирающими подробностями выреза?тонущего ?болоте дракон? Крыл? ег?были полусложен? прикрыты?веками глаз?закатились ?агонии. Верхом на ег?ше?сидела молодая женщин? Он?вцепилас??изогнуту?ше??прижалас??не?щеко? Ее лицо было маской страдания - ро?открыт, черт?лица напряжены, мышц?ше?на?нуты ка?струны. ?девушк? ?дракон были выполнен??изумительной точность?цветов ?лини? ?виде?ресниц?девушк? каждый воло?на ее золотистой голове, тонкие зелены?чешуйк?на приоткрыты?глазах дракон??даже капл?слюн??угла?ег?паст? Но та? гд?должны были быть могучи?лапы ?бьющий? хвос?дракон? бы?только бесформенный черный камень, ка?будт?эт?двое приземлились ?яму со смолой ?не могл?вырваться из не?
Хо? эт?была всег?лишь стат?, смотреть на не?было невыносимо ?жело. ?виде? ка?со слезам?на глазах отвернулас?Кетт? Но на??Ночным Волком действовал?на нерв?ещ??полн? боли волн?Уита, которы?исходи?от не? Он?была слабее, че?та, чт?мы чувствовал??стат??каменног?сада, но от этог?на?было ещ?хуже. Эт?было похоже на смертельны?муки попавшег??западн?животног? ?подума? како?же талант бы?нуже? чтоб?вселит??статую таку?жизн? Несмот? на то чт?я оценил мастерство резчик? я не бы?уверен, чт?одоб??эт? Когд? содрог?сь, я прошел мимо статуи, я подума? не ее ли Уи?почувствовал?мы ?волком. ?ме? волосы встали дыбо? когд?я увидел, чт?шу?ог?нулся ?посмотре?на не? Ло?ег?тревожно наморщил?. Очевидно, он тоже чувствовал ее, хо? ?не та?ясн? ка?мы. Може?быть, эт?то, чт?мы почувствовал? Ночной Волк. Може?быть, ?каменоломн?больше не?никого живого, кром?этог?па?тник?медленно?смерти.
Не? ?чт?то чу?
?расширил ноздри ?медленно втяну?воздух. Мо?но?работа?не та?хорошо, ка?но?Ночног?Волк? но чувств?волк?обостряли мо?ню? ?ощутил запа?пота ?слабый оттено?кров? ?то ?другое было свежим. Внезапно волк тесн?прижал? ко мн? ?мы вместе обогнули каменный блок величино??дв?дома.
?загляну?за угол, пото?осторожн?скользну?вперед. Ночной Волк обогна?ме?. ?увидел, чт?шу?обходи?камень ?другой сторон? ?почувствовал приближени?остальны? Никт?ничего не говори?
Эт?бы?ещ?один дракон, размером ?корабл? Он бы?весь из черног?камня ?растянулся во сн?на каменном блок? из которого возникал. Обломк??каменн? пыль были рассыпан?по земл?вокруг него. Кажд? линия этог?спящего существа говорила ?силе ?благородстве. Крыл?, сложенны?по бока? напоминали свернуты?паруса, ?обводы могуче?ше?походили на но?боевог?корабля. ?смотре?на него нескольк?мгновени? прежде че?увидел маленьку?серу?фигурк? распростершуюся ?поднож? камня. ?смотре?на не??пытался решить, откуда исходила та мерцающая жизн? котору?я почувствовал: от не?ил?от каменног?дракон?
?подума? чт?фигура пошевелится пр?звук?моих шаго? но челове?не шелохнул?. Мн?даже показалось, чт?он не дыши? Остальны?держалис?сзад??следил?за моим движение? Только Ночной Волк поше?со мной, шерсть ?него на загривке поднялась дыбо? ?подоше?почт?вплотную ?лежащему человеку, когд?он резк?се??посмотре?на ме?.
Эт?бы?старый худо?челове??седыми волосами ?бородо? Ег?оборванн? одежда была серо?от каменной пыли, темные ?тн?покрывал?одну из ег?ще? Колени, видневшиеся сквозь прорех??штанинах, были исцарапаны ?окровавлен? Ступни были завернут??тряпк? Он сжимал сильно зазубренны?ме? но явн?не собирался сражаться со мной. ?чувствовал, каки?усилий стои?ем?просто удержать этот ме??рука? Како?то инстинкт заставил ме? широко развести подняты?руки, чтоб?показать ем? чт??ме? не?оруж?. Он тупо смотре?на ме? некоторо?время, пото?медленно переве?взгля?на мо?лицо. Некоторо?время мы ст?ли молч? уставившис?друг на друг? Ег?прищуренны?полуслепые глаз?напомнил?мн?арфист?Джош? Пото?губы ег?шевельнулись, обнажи?удивительн?белы?зубы.
- Фитц? - спроси?он неуверенно.
?узна?ег?голо? несмот? на хрипот? Он принадлежа?Верити. Но вс?во мн?содрогнулось ?ужас?оттого, чт?он доше?до такого сост?ния, превратившис??жуткие развалин?человека. ?услыша?быстры?шаги ?ме? за спиной ?повернул? ка?ра?вовремя, чтоб?увидет?Кетрикке? бегущу?по насыпи каменных крошек. Надежд??стра?боролись на ее лице, ?пото?
- Верити! - закричал?он? ??этом зове была только любовь. Он?бросилас??нему, раскры?об?тия, ?я едва успе?поймат?ее, когд?он?бежала мимо ме?.
- Не? - громко крикну?я ей. - Не прикасайтесь ?нему!
- Верити! - снов?закричал?он??попыталась вырваться. - Пуст? пуст?ме? ?нему!
Вс? чт?я мо?сделат? эт?крепко держат?ее.
- Не? - сказал я ей тихо.
Ка?иногда бывает, мо??гкий то?заставил ее прекратить сопротивлени? Он?вопросительн?посмотрела на ме?.
- Ег?руки покрыт?магией. Не знаю, чт??вами случит?, если он ва?коснет?.
Он?затихл??моих грубых об?тия??повернул?голову, чтоб?увидет?своего мужа. Он ст???смотре?на на??доброй, нескольк?смущенно?улыбко? Он склони?голову набо? ка?бы разг?дывая на? пото?медленно нагнул?, чтоб?опустить свой ме? ?этот момент Кетрикке?заметила то, чт?я обнаружи?немног?раньше. Предательски?серебряны?блес?покрывал ег?пальцы ?предплеч?. На Верити не было рукави? Плот?ег?ру?была насыщена первобытно?сило? Лицо ег?было покрыт?не пыль? ??тнам?этой силы - та? гд?Верити касался ее.
?услыша? ка?подошл?остальны? Мн?не нужн?было оборачиваться, чтоб?почувствоват?их взгляды. Наконе?шу?тихо сказал:
- Верити, мо?король, мы пришли.
?услыша?странный звук, нечт?средне?межд?вздохо??рыданием. Эт?заставил?ме? повернуться. ?увидел Кетт? медленно, ка?утопающи?корабл? опускающую? вниз. Он?прижал?одну руку ?груд? ?другую ко рт??упал?на колени. Ее глаз?расширилис?пр?виде ру?Верити. Старлинг немедленно оказалас??до??не? ?чувствовал, ка?Кетрикке?отталкивае?ме?. ?посмотре?на ее потрясенное лицо ?отпустил. Он?медленно, ша?за шаго? двигалас??Верити, ?он смотре? ка?он?подходит. Ег?лицо не было бесстрастным, но он явн?не узнава?ее. ?шаге от него Кетрикке?остановилась. Вокруг было тихо. Он?смотрела на Верити некоторо?время, пото?покачала голово? ка?бы отвечая сама себе на вопрос.
- Мо?лорд, му?мо? вы не узнает?ме??
- Му? - слабым голосо?проговорил он. Морщин??него на лб?стал?глубже, он выгляде?ка?мужчин? которы?вспоминает нечт?давным-давн?выученно?наизусть. - Принцесс?Кетрикке?из Горног?Королевств? Ее выбрал?мн??жены. Подросто? почт?девочк? маленькая дикая горн? кошк??желтым?волосами. - Он слаб?улыбнулся. - ?ту ночь я распусти?золоты?волосы, похожи?на бурный ното? тоньше шелк? таки?тонкие, чт?я не смел прикоснуть? ?ни? чтоб?он?не зацепились за мо?мозоли.
Руки Кетрикке?по?нулись ввер? Когд?до не?дошл?вест??смерти Верити, он?обрезала волосы, остави?на голове колючи?ерши? Теперь он?отросл?почт?до плеч, но тонкий шелк загрубел от дождя, солнца ?ветр? Он?распустила косу ?тряхнул?голово? та?чт?волосы рассыпалис?по плечам.
- Мо?лорд, - тихо сказал?он??перевела взгля??ме? на Верити, - я не могу прикоснуть? ?ва?
- ? - по-видимому, он обдумыва?вопрос. Он посмотре?вниз на свои руки, согнул посеребренны?пальцы. - Дума? не? Боюс? чт?не? Не? лучш?не стои? - Он говори??сожалением, но я чувствовал, чт?ем?жаль только отказывать ей ?просьб? но отнюдь не того, чт?он са?не може?прикоснуть? ?не?
Кетрикке?судорожн?вздохнул?
- Мо?лорд, - начала он? ?голо?ее сломал?, - я поте?ла ребенк? На?сы?умер.
До этог?момент?я не понима? ка?невыносимо ?жело было ей искать мужа, зн?, чт?пр?встреч?он?вынужден?буде?сообщить ем?эт?новост? Он?уронил?свою гордую голову, ка?бы ожид? ег?гнев? Но то, чт?ей предст?ло, было горазд?хуже любого гнев?
- ? - сказал он. Пото? - ?на?бы?сы? ?не помн?..
?дума? чт?именно эт?доконало ее. Эт?сокрушительн? новост?не привел?ег??ярост??не вызвал?скорби - просто смутил? Он?почувствовал?се? преданно? Ее отчаянное бегств?из замк?Баккип, вс??готы, которы?он?вынесл? пытаясь защитить свое нерожденно?ди?, долгие одинокие ме?цы беременности, закончившиеся разрывающи?сердце рождение?мертвого ребенк? ее ужас пере?те? чт?он?должна рассказать своему мужу, ка?предал?ег? - вс?эт?было ее жизнью последни?го? ?теперь он?ст?ла пере?свои?муже??короле? ?он, ?трудом вспомнив ее само??мертвого ребенк? сказал только "?". Мн?было стыдно за этог??млящего старик? которы?смотре?на королеву ?та?устало улыбал?.
Кетрикке?не закричал??не заплакал? Он?просто повернулас??медленно пошл?проч? ?чувствовал ?ее движен??величайшее самообладани??величайшую ярост? Старлинг, сидевш? на корточка??до??Кетт? посмотрела на королеву, когд?та проходил?мимо. Он?хотела поднять? ?последоват?за не? но Кетрикке?сделал?едва заметный отрицательны?жест. ?одиночеств?он?спустилась ?огромног?каменног?помост??пошл?проч?
Пойт??не?
Пожалуйста. Но не пристава??не?
?не дура?
Ночной Волк тень?последовал за Кетрикке? ?знал, чт? несмот? на мо?предостережени? он поше?прямо ?не??прижал? огромной голово??ее ноге. Он?опустилась на одно колено, об?ла ег? сп?тала лицо ?ег?шерсти. Ее слез?падали на ег?жестки?ме? Он повернул? ?лизнул ей руку.
Уход? - веле?он мн? ?я остави?их. ?моргну? осозна? чт?вс?эт?время я смотре?на Верити. Ег?глаз?встретилис??моим?
Он откашлялся.
- Фитц Чивэ? - сказал он ?набрал ?груд?воздух? Пото?резк?выдохнул: - ?та?уста? ?мн?ещ?та?мног?надо сделат? - Он жестом показа?на дракон??се? за спиной, пото?задумчив?се?на камень ?до?со статуе? - ?та?старал?, - пробормота?он, не обращаясь ни ?кому ?частност?
Шу?пришел ?се? раньше ме?.
- Мо?лорд, прин?Верити... - нача?он, пото?замолчал. - Мо?король. Эт?я, шу? Разрешит?мн?прислуживать ва?
Верити подня?глаз?на бледного, худого мужчин? ст?вшег?пере?ни?
- Почт?за чест? - сказал он чере?нескольк?секунд. Ег?голова покачивалась на ше? - Почт?за чест?принять преданност??службу человека, которы?та?хорошо заботился ?моем отце ?моей королеве.
На мгновени?я увидел чт?то от прежнего Верити. Пото?уверенност?снов?исчезл??ег?лица. Шу?подоше??опустился на колени ?до??ни? Он похлопал Верити по плеч? подня?небольшо?облачк?каменной пыли.
- ?буду заботить? ?ва? - сказал он, - ка?я заботился ?ваше?отце. - Он вста??повернул? ко мн? - ?наберу хвороста ?найд?питьевую воду. Ка?се? чувствуе?Кетт? - спроси?он ?Старлинг.
- Он?чуть не упал??обморо? - начала та, но Кетт?ее перебила:
- ?была потрясена до мозг?костей, шу? ?не тороплюс?вставать. Но Старлинг може?идти куда пожелает.
- Хорошо. - Шу? по-видимому, полность?контролирова?ситуацию. Ег?голо?звучал та? словно он организовыва?чаепитие. - Тогд?не будете ли вы та?любезн? госпож?Старлинг, ?не поставит?ли палатк? Ил?дв?палатк? если эт?можн?устроить. Посмотрите, какая ед??на?осталась, ?приготовьт?чт?нибудь на обед. Не скупитес? я дума? вс?мы нуждаемся ?то? чтоб?подкрепить свои силы. ?скор?вернус??принес?хворос??воду. ?зелень, если повезе? - Он быстро взгляну?на ме?. - Присмотр?за короле? - тихи?голосо?добави?он, повернул? ?поше?проч? Старлинг осталась сидеть ?разинуты?ртом. Пото?он?встала ?пошл?собирать разбредших? джеппо? Кетт? немног?медленне? двинулас?за не?
Итак, преодоле?вс?эт?время ?пространство, я оказал? один на один со свои?короле? "Ид?ко мн?, - сказал он, ?я пришел. Поко?нахлынул на ме?, когд?я по?? чт?этот зу?щи?голо?наконе?зати?
- Во? я здес? мо?король, - сказал я тихо, обращаясь скорее ?себе, че??нему.
Верити ничего не ответи? Он сиде?ко мн?спиной ?скре?свои?мечо?статую. Он ст??на коле?? держ?ме?двумя руками, за рукоять ?за лезвие, ?царапа?кончиком камень ?передней лапы дракон? Лицо ег?было таки?целеустремленным, движен? такими точным? чт?я не знал, чт?об этом ?думать.
- Верити, чт?вы делает? - спроси?я тихо. Он даже не взгляну?на ме?.
- Вая?дракон? - ответи?он.
Нескольк?часо?спус? он продолжа?делать то же само? Монотонный скреже?лезв? ?камень застав??ме? сжимат?зубы. Нерв?мо?были напряжены. ?оставался на помост??до??ни? Старлинг ?шу?расставили нашу палатк??ещ?одну, поменьше, сшитую из ненужных уж?зимних од?? Горе?костер. Кетт?сидела на?бурлящи?котелком, шу?сортировал зелень ?коренья, которы?он собрал, ?Старлинг устраивала постел??палатках. Кетрикке?ненадолг?присоединилась ?на? но только для того, чтоб?взять из седельны?сумо?свой лу??стрелы. Он?заявила, чт?идет охотиться ?Ночным Волком. Он бросил на ме? сверкающий взгля?темных глаз, ?я придержа?язы?
?знал немногим больше того, чт?уж?было мн?известно, когд?я наше?Верити. Стен?ег?Скилла были высокими ?крепкими. ?я почт?не чувствовал ег? То, чт?я обнаружи? когд?по?нулся ?нему Уито? ещ?больше встревожил?ме?. ?ощутил ?не?трепет Уита, но не мо?по?ть ег? Эт?было та? словно ег?жизн??сознание колеблют? межд?ег?тело??огромной статуе?дракон? ?последни?ра?я встречал? ?че?то подобным, когд?познакомил? ?владеющи?Уито?человеко??ег?медведем. ?подозреваю, чт? если бы кт?нибудь прощупал Уито?на??волком, он обнаружи?бы то же само? Мы разделяли сознание та?долг? чт??некоторо?роде стал?единым существо? Но эт?не об?снил?мн? ка?Верити мо?быть связа?со статуе??почему он упорно царапает ее мечо? Мн?хотелось схватить этот ме??вырват?ег?из ру?моег?коро?, но я сдерживался. По правде гово?, он казался настольк?поглощенны?свое?работо? чт?я боялся помешать ем?
Сначал?я пытался задавать ем?вопрос? Когд?я спроси? чт?случилос??ег?от?до? он медленно покача?голово?
- Он?гнал?на? ка?ст? воро?го?ет орла. Подходил?близко, кричал??клевал? ?сраз?же улетал? ка?только мы пытались атаковат?их.
- Вороны? - тупо спроси?я ег?
Он покача?голово??отве?на мо?глупость:
- Наемны?солдат? Он?стре?ли ?на?из укрытия. Иногда он?нападали ночь? ?некоторы?из моих люде?были сбит??толк?Скилло?группы. ?не мо?защитить сознание те? кт?бы?восприимчи? Он?посылали им ночные кошмар??внушал?подозрительность друг ?друг? Поэтом?я приказал им вернуться; я впечатал ?их сознание собственны?приказ, чтоб?спасти их от любы?других воздействи?
Эт?бы?единственный вопрос, на которы?он ответи? Вс?остальны?он встречал молчание? ?если ?отвеча? ег?слов?были невразумительн?ил?уклончив? Та?чт?я сдал?. Вместо того чтоб?задавать вопрос? я стал са?докладыват?ем? Эт?бы?длинны?доклад, потому чт?я нача??того дня, когд?смотре??башн?всле?ег?от?ду. ?бы?уверен, чт?многое из моег?рассказа он уж?знае? но вс?равн?повторил эт? Если ег?сознание блуждало, ка?я опасал?, эт?могл?освежить ег?па?ть, ?если сознание моег?коро? по?слое?каменной пыли было острым, ка?прежде, ничего плохог?не случит?, если вс?события буду?представлены ем??по?дк??перспектив? ?не мо?придумат?никакого другог?способ?достучаться до него.
?дума? чт?сделал эт? чтоб?показать ем? чере?чт?на?всем пришлось пройти, чтоб?оказаться здес? Кром?того, я хоте?сообщить ем? чт?происходил??ег?королевств? пока он бездельничал ту?со свои?драконом. Те?самы?я надеялся снов?разбудит??не?како?то чувств?ответственност?за свой наро? Когд?я говори? он казался бесстрастным, но временам?мрачно кива? ка?будт?я подтвержда?ег?тайные страхи. ?вс?эт?время кончик ег?меча царапа?черный камень.
Уж?почт?полность?стемнело, когд?я услыша?шоро?шаго?Кетт??се? за спиной. ?прерва?расска??свои?приключения??разрушенно?городе ?повернул?, чтоб?посмотреть на не?
- ?принесла ва?обои?го?чего чая, - сказал?он?
- Спасиб? - ответи?я ?взя??не?свою кружку, но Верити только взгляну?на не? не прекращая царапанья.
Некоторо?время Кетт?ст?ла, протягивая Верити кружку. Когд?он?заговорила, он?не стал?напоминать ем??ча?
- Чт?вы делает? - тихо спросила он?
Скреже?внезапно зати? Он повернул?, чтоб?посмотреть на не? пото?взгляну?на ме?, ка?бы для того, чтоб?убедиться, чт?я тоже слышал этот нелепы?вопрос. Непонимани?на моем лице, по-видимому, удивил?ег? Он откашлялся.
- ?вая?дракон?
- Свои?мечо? - спросила он? ?ее голосе было любопытств? не боле?того.
- Только крупны?детали, - об?снил он. - Для боле?тонкой работы я использу?но? ?для самы?ответственны?мест - пальцы ?ногт? - Он медленно повернул голову, обозревая огромную статую. - Ка?бы мн?хотелось сказат? чт?он?готова... Но ведь ещ?та?мног?надо сделат? ?я боюс? чт?буде?слишко?поздно. Если уж?не поздно...
- Слишко?поздно для чего? - спроси?я, ?голо?мо?бы?таки?же ?гким, ка?голо?Кетт?
- Ну... Слишко?поздно, чтоб?спасти наро?Шест?Герцогст? - Он взгляну?на ме?, ка?будт?я бы?немног?придурковаты? - Заче?ещ?я стал бы эт?делать? Для чего ещ?я мо?бы оставить мо?страну ?мо?королеву ?приехать сюда?
?тщетно пытался уловит?смыс?того, чт?он говори? но один вопрос сорвал? ?моих гу?
- Вы хотите сказат? чт?вырезали ?одиночку этог?дракон?
Верити задумался.
- Не? конечн?не? - Но не успе?я почувствоват?облегчение оттого, чт?он ещ?не окончательно соше??ум? ка?он добави? - Он ещ?не закончен. - Он снов?ог?де?своего дракон??гордость? ?которо?когд?то смотре?на свои лучшие карт? - Но то, чт?я уж?сделал, от?ло ?ме? мног?времен? Очен?мног?времен?
- Не выпьет?ли ча? пока он ещ?го?чи? си? - спросила Кетт? протягивая кружку.
Верити посмотре?на не? словно никогд??жизн?не виде?ничего подобног? Пото?серьезно взя?кружку ?не?из ру?
- Ча? ?почт?забы??ча? Эт?не эльфов? кора? Милост?Эд? ка?я ненавиде?эт?горько?варево!
Кетт?почт?вздрогнула, услыша?эт?слов?
- Не? си? никако?коры, клянусь ва? Эт?приготовлено из трав, которы?мы набрал?по дороге. По больше?част?крапив??немног??ты.
- Крапивны?ча? Моя мать част?давала мн?крапивны?ча? - Он улыбнулся. - ?влож?эт??моег?дракон? Крапивны?ча?моей матушк? - Он прихлебнул из кружки, ?на ег?лице появилось удивленное выражени? - Он теплый... та?мног?времен?прошло ?те?по? ка?я ел чт?то теплое...
- Скольк?времен? - спросила Кетт? ка?бы продолжая беседу.
- Ну... мног?времен? - сказал Верити ?снов?глотну?чая. - Здес?есть рыба, ?ручь?окол?каменоломн? Но гд?найт?время, чтоб?поймат?ее, не гово? уж ?то? чтоб?приготовит? Обычно я забыва? ?стольк?всег?вложил ?дракон?.. Може?быть, ?эт?тоже.
- ?давн?ли вы спал? - настаивала Кетт?
- ?не могу работать ?спат?одновременно, - об?снил он ей. - ?работа должна быть сделан?
- ?работа должна быть сделан? - протянула он? - Но сегодня вы прерветесь, совсем ненадолг? чтоб?поесть ?попить. ?пото?поспит? Понимает? Посмотрите-ка туда. Старлинг приготовил?для ва?палатк? ?не?буде?тепл? ?гк? постел??подогрет? вода для мытья. ?одежда, настольк?свеж?, наскольк?мы могл?найт?
Он задумчив?посмотре?на свои серебряны?руки:
- Не уверен, чт?смог?вымыть?.
- Тогд?Фитц Чивэ??шу?помогу?ва? - обещал?он?весело.
- Спасиб?ва? Эт?было бы замечательно. Но... - некоторо?время он смотре?куда-то вдал? - Кетрикке? Разв?он?не была здес?только чт? Ил?эт?мн?приснилось? ?ее характер?было мног?силы, ?я вложил эт??дракон? Дума? этог?мн?больше всег?не хватае? из всег? чт?я вложил туда... - Он помолчал, пото?добави? - Когд?я вспомина? чего именно мн?не хватае?
- Кетрикке?здес? - завери?я ег? - Он?пошл?на охот? но скор?вернет?. Хотели бы вы вымыть? ?переодеться ?свежую одежду ?ее приход? - Пр?се? я реши?отвечать на вс?ег?слов? ?которы?есть смыс? ?не тревожит?Вериги, задавая "посторонни? вопрос?
- Для не?вс?эт?не имее?значен?, - сказал он, ?тень гордости была ?ег?голосе. - ?вс?таки эт?было бы славно... Но работы та?мног?
- Но сейчас уж?слишко?темн?для работы. Подождит?до завтра. ?вс?буде?сделан? - заверила ег?Кетт? - Завтра я помогу ва?
Верити покача?голово??выпи?ещ?немног?чая.
- Не? - сказал он тихо, - боюс? вы не сможет? Видите ли, я должен делать вс?са?
- Завтра посмотри?
Он вздохнул ?протяну?ей пустую кружку. Он?взяла ег?за плеч??поставил?на ноги. Он?была очен?сильно?для тако?старой женщин? Он?не пыталась взять ?него ме? но Верити выпустил клинок из ру? ?нагнул?, чтоб?поднять ег? Верити послушно поше?за Кетт? будт?он?совершенно лишила ег?собственно?воли. След? за ними, я взгляну?на ме? которы?бы?когд?то гордость?Ходд. ?подума? чт?побудило Верити превратить королевско?оружие ?инструмент для обработк?камня. Ме?бы?весь ?зазубринах, ?коне?ег?- не острее ложк? Ме?похо?на человека, подума?я, ?поше??лагерь.
Когд?мы спустились ?костру, ?моем?удивлени? Кетрикке?уж?вернулас? Он?сидела ?ог?, бесстрастн?гля? на пляшущи?языки пламен? Ночной Волк лежа?почт??не?на нога? Он подня?уш? когд?я подоше??костру, но не сделал никакого движен?, чтоб?оставить королеву.
Кетт?повела Верити прямо ?самодельно?палатк? котору?поставил?для него. Он?кивнул?шуту, ? не сказав ни слов? то?взя?ды?щийся та??водо??поше?за не? Когд?я хоте?тоже залезт??крошечну?палатк? шу?выставил ?ме?, ?Кетт?
- Он буде?не первым короле? за которы?я ухаживаю, - напомнил он на? - Доверьте ег?мн?
- Не касайся ег?ру? - сурово предупредила Кетт? Казалось, шу?бы?ошеломле?этим, но чере?мгновени?он уж?кивнул ?знак соглас?.
Когд?я уходил, он развязыва?покрытый множеством узелко?шнур, стягивавший изношенный камзол Верити, вс?время разговарив? ?посторонни?веща? ?слышал, ка?Верити замети?
- Мн?та?не хватае?Чарима! ?не должен бы?позволять ем?идти со мной, но он служил мн?та?долг?.. Он умирал медленно... ?очен?страда? Но эт?тоже ушло ?дракон? Эт?было необходимо.
?странн?чувствовал се?, когд?возвратился ?огню. Старлинг помешивала ?котелк? ?огромног?куск??са на вертел?срывалис?капл?жира, ?языки пламен?колебались ?шипели. Запа?напомнил мн??то? ка?я голоде? ??животе ?ме? забурчал? Кетт?ст?ла спиной ?огню ?смотрела ?темнот? Кетрикке?сверкнул?на ме? глазам?
- Та? - сказал я, - ка?охот?
- Ка?видишь, - тихо ответила Кетрикке? Он?показала на котело? ?пото?протянула руку ?разрубленной на куск?лесной свинье. ?подоше? чтоб?оценит?добычу. Эт?бы?не мелкий экземп??
- Опасная дичь, - замети?я, стар?сь, чтоб?мо?голо?звучал спокойно ?не выдава?страха, чт?моя королева пошл?одна на такого зверя.
- Эт?ка?ра?то, чт?мн?было нужн? - вс?та?же тихо ответила он? ?слишко?хорошо понима?ее.
Прекрасн? охот? ?никогд?не добыва?та?мног??са такими незначительным?средствами, - сказал Ночной Волк. Он ?наст?ще?любовь?потерся голово?об ее ногу. Он?уронил?руку ?нежн?подергал?ег?за уш? Он застонал от удовольств? ?всей ?жестью прижал? ?не?
- Вы ег?испортит? - насмешливо замети?я. - Он сказал, чт?никогд?не получа?стольк??са, затратив та?мало си?
- Он тако?умны? Он выгнал на ме? эт?свинью. ?очен?храбры? Моя перв? стрела не попала ?цель, ?он не дава?ей уйти, пока я не выстрелю ещ?ра? - Он?говорила та? словно не думала ни ?че?другом. ?кива??такт ее словам, собираясь продолжать разговор ?то?же духе. Но он?внезапно спросила: - Чт??ни?
?знал, чт?он?говори?не ?волк?
- Не знаю точн? - ?гк?ответи?я. - Он та?долг?бы?один. Возможно, этог?было достаточно, чтоб?.. ослабить ег?мозг. ?..
- Не? - отрывист?сказал?Кетт? - Эт?вовс?не та? Хо? я могу ва?заверить, чт?он уста? ?любо?челове?уста?бы, сделав то, чт?он сделал ?одиночку. Но...
- Но вы же не верите, чт?он один выреза?этог?дракон? - переби?я ее.
- ?верю, - настойчиво ответила стар? женщин? - Он вс?об?снил тебе. Он должен сделат?эт?са? ?он сделал эт? - Он?медленно покачала голово? - ?никогд?не видела ничего подобног? Даже король Вайздо?пользовался помощь?свое?группы ил?те? чт?от не?осталось.
- Никт?не може?вырезать таку?статую мечо? - сказал я уп?мо. То, чт?говорила Кетт? было абсурдно.
Вместо ответа он?встала ?ушла ?темнот? Вернувшись, он?положила ?моим нога?дв?предмета. Один некогд?бы?резцом. Ег?головк?превратилась ?бесформенный комо? Второй бы?старинны?железным молотком со сравнительно ново?дере?нной рукояткой.
- Вокруг разбросаны ещ?нескольк? Он, наверное, наше?их ?городе. ?може?быть, он?были брошен?здес? - сообщила он? прежде че?я успе?задать вопрос.
?смотре?на сточенны?инструмент??дума??долгих ме?ца?отсутств? Верити. Ради этог? Ради того, чтоб?вырезать каменног?дракон?
- ?не понима? - слаб?пробормота?я.
Кетт?заговорила очен?четк? словно растолковывая ребенк?
- Он выреза?дракон??вкладыва??него вс?свои воспоминан?. Поэтом?он кажется таки?расс?нным. Но эт?не вс? ?дума? чт?он воспользовал? Скилло? чтоб?убит?Каррод? ?серьезно пострада? делая эт? - Он?грустн?покачала голово? - Подойт?та?близко ?конц??потерпет?поражени? ?поражаюс?тому, ка?хитр?группа Регала. Неужел?он?послал??нему Каррод? зн?, чт? если Верити убье?Скилло? он може?выжечь самого се??
- ?не дума? чт?кт?то из этой группы захоте?бы принести се? ?жертву.
Кетт?горько улыбнулась:
- ?не говорю, чт?он сделал эт?добровольн? ?не говорю, чт?он знал ?намерения?свои?товарище? Эт?ка?игра ?камешк? Фитц Чивэ? Игро?подставляет камень, чтоб?получить преимущество ?игре. Цель игры - победить, ?не сохранит?свои камн?34
ДЕВУШК?НА-ДРАКОНЕВ начале нашего противостояния красны?корабля? когд?никт??Шест?Герцогства?ещ?не нача?называть эт?войной, король Шрюд ?прин?Верити по?ли, чт?задача, ст?щая пере?ними, неразрешим? Ни один челове? независимо от того, наскольк?он силе??Скилле, не може??одиночку отражать атак?красны?кораблей на наши берега. Король Шрюд вызвал ?себе Галена, мастер?Скилла, ?приказал ем?создат?для Верити группу Скилла, которая могл?бы поддержать усил? принца. Гале?сопротив?лся этом?приказ? особенно посл?того, ка?выяснил, чт??числ?прочих должен буде?обучат?королевского бастарда. Мастер Скилла заяви? чт?никт?из студенто?не показался ем?достойны?обучен?. Но король Шрюд настаива? повеле?добить? от ни?всег? чт?возможно. Гале?неохотно сдал? ?создал группу, носившую ег?имя.
Вскоре принцу Верити стал?ясн? чт?эт?внутренн?сплоченн? группа совершенно ?ни?не работает. ?тому времен?Гале?умер, остави?Баккип бе?нового мастер?Скилла. ?отчаяни?Верити стал искать других люде? наделенных Скилло? которы?могл?бы прийти ?нему на помощь. Хо? ?мирные годы правления коро? Шрюд?группы не создавалис? прин?рассудил, чт?мужчин??женщин? обученны?Скиллу раньше, должны ещ?оставать? ?живы? Разв?не было легендарны?долгожительств?членов груп?Скилла? Возможно, он найдет кого-нибудь, кт?мо?бы помочь ем??обучит?Скиллу других.
Но усил? принца Верити ни ?чему не привел? Те, кого он знал ка?владеющи?Скилло? ил?умерли, ил?таинственным образо?исчезл? Таки?образо? прин?Верити вынужден бы?вест?свою войн??одиночеств?Прежде че?я успе?попросит?Кетт?пояснит?ее слов? из палатк?Верити раздал? крик. Мы вс?вскочили, но Кетт?первой оказалас??вход??палатк? Оттуда появился шу? держас?правой руко?за лево?за?стье. Он побежа??ведр??водо??окунул ?не?руку. Лицо ег?было искажено боль?ил?страхо? ?возможно, ?те??другим. Кетт?пошл?за ни? чтоб?посмотреть на ег?руку. Он?недовольно покачала голово?
- ?предупреждал?те?! Ну-ка вынь ее из воды, вода тебе не поможе? Тебе ничт?не поможе? Перестан? На само?деле эт?не боль, эт?просто чувств? которого ты никогд?раньше не испытыва? Сделай вдох. Расслабь?. Прим?эт? прим? Дыши глубок? - Гово? эт? он??нула шута, пока он не вытащи?руку из воды. Кетт?немедленно опрокинула ведр?ного? Он?засыпала лужу гравие??каменной пыль? не выпуск? руки шута.
?вы?ну?ше? чтоб?посмотреть. Тр?пальца на ег?лево?руке покрылис?на концах серебром. Он ?содрогание?смотре?на ни? ?никогд?не виде?шута таки?расстроенным. Кетт?твердо заговорила:
- Эт?не смоется. Эт?не сотрет?. Теперь эт??тобо? та?чт?прим?эт? Прим?
- Больно? - озабоченно спроси?я.
- Не спрашива? - сердит??вкнула Кетт? - Ни ?че?не спрашива? Ид??королю, Фитц Чивэ? ?предоставь шута мн?
?тревог?за шута я почт?забы??свое?короле. ?нагнул?, чтоб?войт??палатк? Верити сиде?на двух сложенны?од?ла??пытался зашнуроват?одну из моих рубаше? ?по?? чт?Старлинг обыскала вс?сумк? чтоб?найт?ем?чистую одежду. Ме? потрясл? до како?же степен?он исхуда? если ем?подошл?моя рубашк?
- Позвольт?мн? мо?король? - сказал я.
Он не только опусти?руки, он убра?их за спин?
- Шуту очен?плох? - спроси?он, пока я боролся ?запутанным?шнурками. Ег?голо?звучал почт?ка??моег?прежнего Верити.
- ?трех пальце?серебряны?кончик? - сообщи?я.
?виде? чт?шу?выложи?щетк??ремень. ?подоше??королю сзад??нача?зачесывать наза?ег?волосы. Он поспешно убра?руки вперед. Част?седины ?ег?волоса?оказалас?каменной пыль? но не вся. Ег?хвос?воин?теперь бы?седы??редким?черным?пря?ми ?жестки? ка?лошадиная грив? ?из?всех си?старал? пригладить волосы. За?за?ремешо? я спроси?ег?
- На чт?эт?похоже?
- Эт? - переспроси?он, подня?руки ?сгиб? пальцы. - ? ка?Скил? Только сильне?
Он явн?дума? чт?ответи?на мо?вопрос.
- Почему вы эт?сделал? - поинтересовался я.
- Ну... чтоб?обрабатывать камень, знаешь ли. Когд??моих рука?эт?сила, камень подчиняет? Скиллу. Эт?необыкновенный камень. Врод?Камней-Свидетелей ?Бакк? Ты знал об этом? Только те не таки?чистые, ка?этот. Конечн? руки - малоподходящи?инструмент для камня, но, когд?срежеш?вс?лишнее до того мест? гд?ждет дракон, можн?разбудит?ег?одни?прикосновением. ?веду руками по камн??зову дракон? ?тогд?вс? чт?не дракон, просто отваливает?. Очен?медленно, конечн? Нуже?бы?целы?день только для того, чтоб?очистить ег?глаз?
- Понима? - растерянн?пробормота?я. Было непо?тн? безуме?он ил?не? но я вери?ем?
Он вста? наскольк?эт?было возможно ?низкой палатк?
- Кетрикке?на ме? сердит?? - внезапно спроси?он.
- Мо?лорд король, не мн?говорить...
- Верити, - устало переби?он ме?, - называ?ме? просто Верити ? во имя Эд? отвеча?на вопрос? Фитц.
Эт?звучал?та?похоже на прежнего Верити, чт?мн?захотелось об?ть ег? Но я сказал:
- Не знаю, сердит? ли он? Ей больно, конечн? Он?проделал?долгий, ?желы?путь, чтоб?найт?ва? он?принесла печальны?новост? ?ва? очевидно, не?до этог?никакого дела.
- Не? есть, когд?я дума?об этом, - мрачно произнес он. - Когд?я дума?об этом, я скорбл? Но я ?многом должен думать - ?не могу думать об?всем сраз? ?знал, чт?ребено?умер, Фитц. Ка?я мо?не знат? Ег??вс? чт?я чувствовал, я вложил ?дракон?
Он медленно поше?проч?от ме?, ?я всле?за ни?выле?из палатк? Снаруж?Верити выпрямился, но плеч?ег?та??остались сутулыми. Теперь Верити бы?стариком, горазд?старше Чейд? ?не понима?этог? но знал, чт?эт?та? Кетрикке?подняла глаз?пр?ег?появлении. Он?снов?поглядела ?огон? ?пото? почт?против воли, встала ?перешагнул?спящего волк? Кетт??Старлинг пере?зывали шуту пальцы полоскам?ткан? Верити подоше?прямо ?Кетрикке??вста??до??не?
- Моя королева, - сказал он серьезно, - если бы я мо? я бы об??те?. Но ты видишь, чт?мо?прикосновени?.. - Он сделал жест ?сторон?шута ?не стал продолжать.
?виде?выражени?ее лица, когд?он?сказал?Верити ?смерти их ребенк? ?дума? чт?он?отвернет?, чтоб?причинит?ем?таку?же боль, каку?он причинил ей. Но сердце Кетрикке?было слишко?больши?для этог?
- ? му?мо? - сказал?он? ?голо?ее сломал? пр?этих словах. Он широко развел свои посеребренны?руки, ?он?подошл??нему ?об?ла ег? Он склони?седу?голову ?ярком?золоту ее воло? но не мо?позволит?себе коснуться ее руко? ?отвернул?, чтоб?не задеть ее серебряно?щеко? Голо?ег?бы?хриплы? когд?он спроси?
- Ты дала ем?имя? Нашему сыну?
- ?назвал?ег?по обыч??вашего народа. - Он?набрал??груд?воздух??сказал?та?тихо, чт?я едва услыша?ее. - Жертвенный, - выдохнул?он? Он?прижалас??нему, ?я увидел, ка?дрогнули ег?худы?плеч?
- Фитц! - зашипела на ме? Кетт? ?повернул? ?увидел, чт?он?нахмурившись смотри?на ме?. - Оставь их одни? - прошептала он? - Сделай чт?нибудь полезное. Принес?шуту тарелк?
?смотре?на ни? ?отвернул?, пристыженный, но бы?ра? чт?увидел даже эт?скорбное об?ти? ?выполнил распоряжени?Кетт??принес себе тоже немног?ед? ?отне?тарелк?шуту. Он сиде? баюк? свою руку, ?подня?глаз? когд?я се??до??ни?
- Эт?ни на чт?другое не переходи? - пожаловался он. - Почему он?прилипло ?моим пальца?
- ?не знаю.
- Потому чт?ты живо? - отрезала Кетт? Он?села напротив на? ка?будт?на?требовал? присмотр.
- Верити сказал мн? чт?он пальцами, благодаря Скиллу на ни? придавал форм?камн?
- ?те? чт? язы?посредин?подвешен ?болтается ?обои?концов? Ты слишко?мног?разговариваешь, - прикрикнул?Кетт?
- Може?быть, я бы не разговаривал слишко?мног? если бы вы говорили хоть чуть-чуть больше, - парирова?я. - Камень-то не живо?
- ?ты эт?знаешь, да? Како?смыс?тогд?мн?говорить чт?нибудь, ра?ты уж?вс?знаешь? - Он?набросилас?на свою порцию свинин? ка?будт?та нанесл?ей личное оскорблени?
Старлинг присоединилась ?на? Он?села ?до?со мной, держ?на коле??тарелк?
- ?не понима?.. эт?серебристо?вещество ?те? на пальца? Чт?эт?тако?
Шу?захихика?на?тарелкой, ка?испорченны?ребено? когд?Кетт?сверкнул?на не?взглядо? ?начина?уставать от уверто?Кетт?
- Чт?ты чувствуешь? - спроси?я шута. Он посмотре?на свои пере?занные пальцы.
- Не боль. Он?.. очен?чувствительн? ?чувствую, ка?переплетаются нити ?этой ткан? - Взгля?ег?ушел куда-то вдал? он улыбнулся. - ?вижу человека, которы?соткал ткан? я знаю женщин? которая сп?ла ее, вижу овец на склоне холм? дожд? падающий на их густую шерсть, ?трав? котору?он?ел?.. Шерсть из трав? Фитц. Рубашк?сделан?из трав? Не? эт?не вс? Земля, черн? ?жирн?, ?..
- Прекрати эт? - ?яростью приказал?Кетт? ?сердит?повернулас?ко мн? - ?ты перестан?задавать ем?вопрос? Фитц. Если не хочешь, чтоб?он проследи?эт?слишко?далеко ?поте?лся навеки. - Он?резк?толкнула шута: - Еш?лучш?
- Откуда вы та?мног?знаете ?Скилле? - спросила ее Старлинг.
- ?ты туда же! - воскликнул?Кетт? - Неужел??этом мире не осталось ничего личног?
- Сред?на? Немног? - замети?шу? Но он не смотре?на не?
Он смотре?на Кетрикке? Ее лицо распухло от слез. Он?раскладывала по тарелкам ед?для се? ?Верити. Ее изношенн? одежда, жестки?волосы ?покрытые ссадинам?руки, простая домашняя работа, котору?он?делала для своего мужа, - вс?эт?должно было сделат?ее похоже?на сотн?других женщин. Но я смотре?на не??виде? вероятн? саму?могущественную королеву из всех, которы?когд?либо знал Баккип.
?виде? ка?Верити слегка вздрогну? приня?из ее ру?просту?дере?нную тарелк??ложк? На мгновени?он закрыл глаз? сопротив?ясь зову прошлого этой посуды. Он заставил се? успокоиться ?набрал полный ро?ед? Он не просто долг?обходился бе?го?че?нищи - эт?было полное отсутствие вообще чего-либо съестног? Он судорожн?вздохнул ?нача?есть, ка?голодный волк.
Кетт?смотрела на него. Чт?то похоже?на жалост?появилось на ее лице.
- Не? - сказал?он?грустн? - ничего личног?ни для кого из на?
- Че?скорее мы доставим ег?наза??Джампи, те?скорее он поправит?, - утешающе улыбнулась Старлинг. - Ка?вы думает? мы выйдем завтра? Ил?надо дать ем?нескольк?дней поесть ?отдохнут? чтоб?восстановить здоровье?
- Мы не повезе?ег?обратн??Джампи, - отрезала Кетт? ??ее голосе была грусть. - Он нача?дракон? Он не сможет оставить ег? - Он?смел?ог?дела на?всех. - Единственное, чт?мы сейчас може?для него сделат? - эт?остать? здес??помочь ем?закончит?работу.
- Красны?корабл?сжигаю?побережь?Шест?Герцогст? Фарроу об?вляет войн?Горном?Королевств? ?мы должны сидеть здес??помогать королю ваять дракон? - ?голосе Старлинг звучал?недовери?
- Да. Если мы хоти?спасти Шест?Герцогст??Горное Королевств? то мы должны делать именно эт? ?теперь прош?ме? извинить. Дума? мн?следуе?приготовит?ещ??са. Похоже, чт?он?пригодит? нашему королю.
?отставил ?сторон?пустую тарелк?
- Дума? на?лучш?приготовит?вс? чт?осталось. Пр?тако?погоде ?се быстро испортит?, - невпопад заяви?я.
Следующи?ча?я провел, разруб? свинин?на куск? которы?вс?ночь предст?ло сушить на?костро? Ночной Волк проснулся ?помога?уничтожать обрезк? пока ег?брюх?не наполнилос? Кетрикке??Верити сидели ?тихо разговаривал? ?пытался не смотреть на ни??те?не мене?чувствовал, чт?ег?взгля?вс?время уходил от не?туда, гд?ст??дракон. Низкий роко?ег?голоса бы?прерывисты??част?замира? Кетрикке??трудом привлекала ег?внимание следующи?вопросом.
Шу?развлекался те? чт?прикасал? ?разным предмета?своими серебряными пальцами - ?миск? ножу, собственно?рубашк? На сердитый взгля?Кетт?он ответи?кротко?улыбко?
- ?остороже? - сказал он ей.
- Ты не имеешь ни малейшег?представления ?то? ка?надо быть осторожным, - недовольно сказал?он? - Ты не поймеш? чт?поте??путь, пока не исчезнеш? - Он??ворчание?перестал?разделыват??со ?наст?ла на то? чтоб?пере?зать ем?пальцы. Посл?этог?он?со Старлинг вместе пошл?за хворосто? Волк со стоном вста??последовал за ними.
Кетрикке?помогл?Верити войт??палатк? Чере?мгновени?он?снов?появилась ?пошл??большо?шате? Королева вышл? не? свои од?ла. Он?поймал?мо?взгля??смутил?ме? те? чт?прямо встретил?ег?
- ?взяла из твое?сумк?длинны?рукавицы, Фитц, - спокойно сказал?он??присоединилась ?Верити ?ег?палатк? Мы ?шуто?смотрели куда угодно, только не друг на друг?
?снов?нача?резать ?со. ?уста?от этог? Запа?свинин?стал запахо?мертвого существа, ?не просто ароматом свежег??са, ?мо?руки до локтей были покрыт?липкой кровью. Разорванны?обшлаг?моей рубашк?пропиталис?ею. ?уп?мо продолжа?работать. Пришел шу??се??до?со мной.
- Когд?мо?пальцы коснулис?руки Верити, я узна?ег? - сказал он внезапно. - ?узна? чт?он наст?щи?король, за которы?я могу следоват? - тако?же, каки?бы?ег?отец. ?знаю, каковы ег?намерения, - добави?он, понизи?голо? - Сначал?было очен?сложно разобраться во всем этом, но я сиде??дума? ?вс?эт?сходит? ?моим сном ?Риалдере.
Дрож?охватила ме?, ?не холо?бы?ее причиной.
- Чт? - спроси?я.
- Дракон?- эт?Элдерлинги, - тихо сказал шу? - Но Верити не мо?их разбудит? Поэтом?он ваяет собственного дракон?? когд?закончит, разбудит ег? ?тогд?он полети?навстреч?красны?корабля? Один.
Один. Эт?слов?ударил?ме?. Снов?Верити хоче??одиночку сражаться ?красными кораблями. Но ту?было слишко?мног?непо?тног?
- Вс?Элдерлинги были драконам? - ?снов?вспомнил фантастические рисунк??гобелены ?изображениями Элдерлинго? которы?я когд?либо виде? Некоторы?были похожи на драконов, но...
- Не? Элдерлинги - эт??есть дракон? Те существа ?каменном саду. Эт?Элдерлинги. Король Вайздо?разбудил их ?свое время, подня??призва?себе на помощь. Он?вернулис??жизн?для него. Но теперь он?либо слишко?крепко спя? либо умерли. Верити потратил мног?си? пытаясь пробудит?их всем?возможными способам? ?когд?не смог, реши?сделат?собственного Элдерлинга, оживит?ег??использовать ?сражении ?красными кораблями.
?сиде?не двиг?сь. ?дума??жизн? котору?мы ?волком чувствовал? проходя межд?этим?камнями. ?внезапно?боль?я вспомнил ?девушк?на дракон??этой само?каменоломн? Живо?камень, навеки лишенный возможност?летать. ?содрогнулся. Ещ?один ви?темниц?
- Ка?эт?делает??
Шу?покача?голово?
- ?не знаю. Са?Верити вря?ли знае? Он идет ?этом?вслепу? на ощуп? Он придае?форм?камн??отдает ем?свои воспоминан?. ?когд?вс?эт?буде?закончен? дракон оживет. Та?я дума?
- Ты са?слышал, чт?сказал? - спроси?я. - Камень взлети??буде?защищать Шест?Герцогст?от красны?кораблей? ?чт?буде??войсками Регала ?пограничными конфликтам??Горном Королевств? Этот "дракон" ??ними разберет?? - Ярость медленно закипала во мн? - ?для этог?мы проделал?тако?путь? Ради сказки, ?котору?не повери?даже ребено?
Шу?выгляде?оскорбленным.
- Верь ил?не верь, эт?твое дело. ?знаю только, чт?Верити ?эт?вери? Если я не ошибаюсь, Кетт?тоже вери??эт? Инач?заче?бы он?стал?настаивать, чтоб?мы оставались здес??помогали Верити заканчиват?дракон?
Некоторо?время я обдумыва?эт? Пото?спроси?
- Твой со?пр?дракон?Риалдера. Чт?ты помниш??не?
Шу?беспомощно пожа?плечам?
- Главны?образо?ощущен?. Мн?было очен?весело ?интересн? потому чт?я представ??дракон?Риалдера, ?он обещал покатать ме?. ?чувствовал, чт?немног?влюбле??него, знаешь ли. На сердце ?ме? было легк? Но... - Он запнул?. - ?не могу вспомнит? кого я люби?- Риалдера ил?ег?дракон? ?ме? во сн?он?.. смешалис? ка?мн?кажется. Вспоминать сн?та?трудно! Их надо рассказывать сраз? ка?проснешь?, чтоб?не поте?ть детали, инач?вс?гаснет.
- Но ?твое?сн?каменный дракон лета?
- Во сн?я провозглашал дракон??знал, чт?должен лететь на не? ?ещ?не виде?ег?
- Тогд? може?быть, эт?вс?не имее?ничего общего ?те? чт?делает Верити? Може?быть, ?то время, которо?тебе приснилось, ещ?были наст?щи?дракон? из плот??кров?
Он ?любопытством посмотре?на ме?:
- ?ты не веришь, чт?наст?щи?дракон?существуют ?сейчас?
- ?ни одного не виде?
- ?городе, - тихо замети?он.
- Эт?было видени?прошлого. Ты са?говори? Он поднес одну из свои?бледны?ру??костру.
- Мн?кажется, он?похожи на ме?. Редкие, но не мифические. Кром?того, если бы не было драконов из кров? плот??ог?, откуда бы люди взяли идею этих каменных статуй?
?устало покача?голово?
- На?разговор идет по круг? ?уста?от догадо? загадо??древни?преданий. ?хочу знат? чт?происходит на само?деле. ?хочу знат? заче?мы проделал?весь этот путь ?чт?на?теперь делать.
На эт??шута не было ответа. Когд?Кетт??Старлинг вернулис??хворосто? он помо?мн?сложит?костер ?пристроить ?со та? чтоб?огон?вытопи?из него жи? Остатк?мы разложил??костра на свиной шкур? Получилась по?дочн? груд?костей ?обрезков. Несмот? на то чт?Ночной Волк уж?немало съел раньше, он выбрал себе подходящу?кост??улег? грызть ее. ?реши? чт?он срыгну?гд?то част?съеденного.
Слишко?мног??са не бывает, - сказал он удовлетворенно.
?сделал нескольк?попыто?разговорит?Кетт? но каки?то образо?эт?вылилось ?лекцию ?то? наскольк?больше я должен теперь тревожиться за шута. Ег?надо защищать не только от группы Регала, но ?от притяжения различны?предмето? которы?могу?заставит?блуждать ег?сознание. Поэтом?он?хотела, чтоб?мы вместе охра?ли ег?со? Он?настаивала, чтоб?шу?спал на спин? ?ег?серебряны?пальцы были повернут?ввер??ничего не касались. Поскольк?шу?обычно спал свернувшис??комоче? он не бы?особенно доволе?этим, но наконе?мы устроились на ночь. ?должен бы?ст?ть на страже ?середины ночи до самого рассвета. Но до этог?времен?было ещ?далеко, когд?волк пришел, уткнул? носо??мо?щеку ?толкал ме?, пока я не открыл глаз?
- Чт?тако? - устало спроси?я. Кетрикке?гу?ет одна ?скулит.
?сомневал?, чт?он?нуждается ?моем обществе. Но сомневал? я ??то? чт?ей стои?гу?ть одно? ?бесшумно вста??всле?за волком выше?из палатк? Кетт?сидела ?ог? ?тоскливо переворачивала ?со. ?знал, чт?он?должна была видеть, ка?ушла королева, ?не стал скрывать свои?намерени?
- ?пойд?поищ?Кетрикке?
- Наверное, эт?правильн? - кивнул?Кетт? - Он?сказал?мн? чт?хоче?посмотреть на ег?дракон? но ее не?слишко?долг?
Больше слов не требовалос? ?поше?за Ночным Волком, которы?решительно уводил ме? от костра. Но мы шл?не ?дракон?Верити, ?наза? чере?каменоломн? Лунный свет бы?слабым, ?казалось, чт?огромные каменные глыб?каки?то образо?поглощаю?ег? Тени падали ?самы?разных направления? изме?я перспектив? ?эт?делало каменоломн?огромной.
?ме? по спин?побежали мурашк? когд?я по?? чт?мы направ?ем? ?черной колонн? Но королева оказалас?довольно далеко от не? Он?ст?ла, сама неподвижная ка?камень, окол?девушк?на дракон? Он?взобралась на кусо?камня, поглотивши?дракон? ?коснулас?ноги девушк? ?обманчивом лунном свет?казалось, чт?глаз?каменной девушк?смот??на Кетрикке? Свет серебром сверка?на каменной слезинке, ?та?же блестели слез?на лице Кетрикке? Ночной Волк припод?лся на лапа? легк?запрыгну?на постамен?? тихо заскулив, прижал? голово??ноге Кетрикке?
- Тише, - прошептала он? - слушай. Ты слышиш? ка?он?плачет? ?слыш?
??этом не сомневал?, потому чт?чувствовал, ка?он??нется ?статуе Уито? горазд?сильне? че?я чувствовал раньше.
- Моя леди, - тихо сказал я.
Он?вздрогнула, рука ее взлетела ко рт? Пото?он?медленно повернулас?ко мн?
- Простите ме?, - продолжи?я. - Не хоте?испугать ва? Но вы не должны оставать? здес??одиночеств? Кетт?опасается, чт?от группы Регала вс?ещ?може?исходить опасност? ?эт?мест?не та?далеко от колонн?
Он?горько улыбнулась:
- ??одиночеств? гд?бы я ни была. Мн?кажется, он?не могу?со мной сделат?ничего, чт?было хуже того, чт?я сама ?собо?сделал?
- Эт?только потому, чт?вы не знаете их та?же хорошо, ка?я. Пожалуйста, моя королева, пойдемте со мной наза? ?лагерь.
Он?пошевелилась, ?я дума? чт?он?сойдет ко мн? вниз. Вместо этог?он?села ?прислонилась спиной ?дракон? Боль девушк?на дракон?теперь отражалась ?Кетрикке?
- ?просто хотела лечь ?до??ни? - тихо проговорил?он? - чтоб?об?ть ег? ?чтоб?он об??ме?. Чтоб?он об??ме?, Фитц. Чтоб?почувствоват?.. Не безопасность. ?знаю, чт?никт?из на?не ?безопасности. Чтоб?почувствоват? чт?ме? це?? Лю?? Но он не захоте? Сказал, чт?не може?коснуться ме?. Чт?не смее?касать? ничего живого, кром?своего дракон? - Он?отвернулас? - Даже ?рукавица?он не прикоснулся ко мн?
?взобрался на пьедеста??до??не? ?об??ее за плеч??поставил на ноги.
- Он сделал бы эт? если ?мо? - сказал я ей. - Эт?я знаю. Сделал бы, если ?мо?
Он?подняла руки, чтоб?сп?тать лицо, ?ее безмолвные слез?сменилис?рыданием. Он??трудом заговорила:
- Ты... ?твой Скил? ?он. Ты та?легк?говоришь ?то? чт?он чувствуе? ?любв? Но я... ?лишена этог? ?только... ?должна почувствоват?ег?руки, чтоб?прижаться ?ни? Чтоб?поверить, чт?он люби?ме?, ка?я любл?ег? Посл?того, ка?я стольк?ра?предавал?ег? Ка?я могу поверить... когд?он отказывает? даже...
?об??ее ?притяну?ее голову ?себе. Ночной Волк прижал? ?на??тихо заскулил.
- Он люби?ва? - сказал я ей, - правда люби? Но судьба возложил??жкое бремя на ва?обои? Ег?приходит? нест?
- Жертвенный, - выдохнул?он??продолжала рыдать, ?я держал ее, гладил по волоса??говори? чт?вс?наладится, вс?непременно наладится, чт?буде?жизн?для ни? когд?вс?кончит?. ?буду?дети, дети, которы?не буду?угрожать красны?корабл?ил?злобны?амбици?Регала. Чере?некоторо?время я почувствовал, ка?он?затихает, ?по?? чт?утешал ее не только словам? но ?Уито? Те чувств? которы?я ?не?испытыва? смешалис??чувствам?волк??объединили на? ?гч? че?связь Скилло? горазд?прощ??естественнее. ?держал ее ?свое?сердце ??свои?об?тия? Ночной Волк прижимал? ?не??говори? чт?всегда буде?охра?ть ее, чт?ег??со буде?ее ?со? чт?ей не надо боять? ничего зубастог? потому чт?мы ст? ?всегда буде?ею.
Он??последни?ра?судорожн?вздохнул??отошла от ме?. Пото?подняла руку ?вытерл?щеки.
- ? Фитц! - сказал?он?просто ?грустн? ?эт?было вс? ?ст??неподвижно, ощущ? леде?щу?пустот?та? гд?только чт?мы были вместе. Внезапны?укол потери пронзи?ме?. Пото?дрож?страха, когд?я по??ег?источник. Девушк?на дракон?разделяла наши об?тия. Боль ее Уита на мгновени?была утолен?наше?близость? Теперь, когд?мы разошлис? далеки??холодный вопл?камня снов?поднялся, только стал сильне??громче. ?собирался легк?соскочит??постамента, но, призем?ясь, споткнул? ?чуть не упал. Каки?то образо?эт?связь от?ла ?ме? силы. Эт?испугало ме?, но я скры?свое замешательство ?молч?дове?Кетрикке?до лаге?.
?пришел ка?ра?вовремя, чтоб?сменит?на пост?Кетт? Он??Кетрикке?отправилис?спат? пообещав прислать шута, чтоб?он сторожил вместе со мной. Волк бросил на ме? изви?ющий? взгля??поше?всле?за Кетрикке??палатк? ?завери?ег? чт?полность?эт?одоб?? Чере?некоторо?время выше?шу? потирая глаз?правой руко??держ?свою леву?слегка согнутой ?прижатой ?груд? Он се?на камень напротив ме?, ?я осматривал ?со, чтоб?проверит? каки?куск?пора перевернут? Некоторо?время он молч?смотре?на ме?. Пото?нагнул? ?подня?лево?руко?суху?ветк? ?знал, чт?должен остановить ег? но вместо этог??любопытством следил за ни? Он бросил ветк??огон??выпрямился.
- Тихая ?славная, - сказал он мн? - Окол?сорока ле?рост? зимо??лето? ?бурю ??хорошу?погоду. ?до этог?орех, упавши??другог?дерева. ?эт?нить уходит наза? вс?глубже ?глубже. Не дума? чт?мн?следуе?боять? естественных веще? Опасно только то, чт?сделан?человеко? Нити путают?. ??деревья?буде?пр?тн?прикоснуть?.
- Кетт?сказал? ты не должен касать? ничего живого, - напомнил я ем? ка?болтливому ребенк?
- Кетт?не должна ?этим жить. ?я должен. ?должен по?ть, каки?ограничения эт?накладывае?на ме?. Че?скорее я узна? чт?я могу ?чего не могу делать лево?руко? те?лучш? - Он озорно улыбнулся ?сделал вопросительный жест по отношени??себе.
?покача?голово? но не смог удержать? от смех? Он засм?лся вместе со мной.
- Ах, Фитц! - тихо сказал он чере?мгновени? - Ты не знаешь, ка?мног?для ме? значит, чт?я ещ?могу заставит?те? см?ть?. Пока я могу заставит?см?ть? те?, я могу см?ть? са?
- Удивительн? чт??те? вс?ещ?хватае?си?шутить, - замети?я.
- Если ?те? есть выбо? см?ть? ил?плакат? лучш?см?ть?, - ответи?он. Пото?неожиданно спроси? - ?слышал, чт?ты выходи?из палатк? Пото? пока те? не было... ?чувствовал ко?чт?из того, чт?случилос? Куда ты ходи? ?многог?не по??
?чуть помолчал, размыш?я.
- Связь Скилла межд?нами становит? вс?сильне? Вря?ли эт?хорошо.
- Эльфов? кора кончилас? Хорошо эт?ил?плох? та?уж он?есть. ?теперь об?сн?мн? чт?произошл?
?не виде?особог?смысла ?отказе ?попытался об?снит? Он нескольк?ра?прерывал ме? вопросам? на некоторы?из ни?я не мо?ответить. Когд?он реши? чт?по??вс? наскольк?эт?можн?выразить словам? он крив?улыбнулся мн?
- Пойдем проведае?эт?девушк?на дракон? - предложи?он.
- Заче? - спроси?я устало.
Он подня?правую руку ?пошевели?посеребренными кончикам?пальце? подня?одну бров?
- Не? - сказал я твердо.
- Боишься? - подзуживал он.
- Мы стои?на караул? - сердит?ответи?я.
- Тогд?дава?завтра, - кивнул он.
- Эт?неразумн? шу? Кт?знае? како?действие эт?може?оказат?на те?.
- ?не знаю. ?именно поэтом?я хочу сделат?эт? Кром?того, како?прав?имее?шу?быть разумным?
- Не?
- Тогд?мн?придет? идти одному, - сказал он, изобрази??желы?вздо?
?не поддал? на провокацию. Чере?некоторо?время он спроси?ме?:
- Чт?ты такого знаешь ?Кетт? чего не знаю я?
- Примерно то же, чт?я знаю ?тебе, чего не знае?он?
- Эт?хорошо сказан? Эт?слов?могл?бы быть украдены ?ме?. Те? не удив?ет, чт?группа до си?по?не попыталась снов?напаст?на на?
- Ты выбрал эт?ночь, чтоб?задавать непр?тные вопрос?
- ?последне?время других ?ме? не?
- Ну, я смею надеять?, чт?смерть Каррод?ослабила их. Эт?должно быть огромным потрясением для группы. Почт?та?же ?жело, ка?поте?ть связанног??тобо?Уито?зверя.
- ?чего ты боишься? - настаива?шу? Этот вопрос я настойчиво отго??от се?.
- Чего я боюс? Худшег? конечн? ?боюс? чт?он?каки?то образо?собирают? ?силами, чтоб?обрушить? на Верити. ?може?быть, он?гото??на?ловушк? ?боюс? чт?он?попытают? Скилло?найт?Молл? - Последне?я добави??большо?неохотой. Эт?казалось слишко?страшным несчастьем даже для того, чтоб?думать об этом, не гово? уж ?то? чтоб?произносит?вслу?
- ?ты не можешь ка?нибудь предупредить ее Скилло?
Ка?будт?эт?никогд?не приходил?мн??голову.
- Не? та?я только выда?ее. ?никогд?не мо?до?нуть? Скилло?до Баррич? Иногда я вижу их, но не могу заставит?почувствоват?мо?присутстви? ?боюс? чт?даже одна попытк?связать? ?ними може?выдать их группе. Возможно, Рега?знае??ее существовани? но пока не наше?ее. Ты сказал мн? чт?даже са?Чейд не знае? гд?Баррич пряче?ее. ??Регала мног?забо? требующи?ег?вниман? ?присутствия войс? Бакк далеко от Фарроу, ?красны?корабл?держат ег??напряжени? Рега? конечн? не станет посылать туда войска, чтоб?найт?одну несчастную девушк?
- Одну несчастную девушк??наследницу династии Ви?щи? - серьезно напомнил шу? - Фитц, я не хочу огорчать те?, но ты должен знат? ?ощутил на себе, какова злоб?Регала. ?ту ночь, когд?он?схватили ме?... - Он сглотнул, ?глаз?ег?уставились ?пустот? - ?та?старал? забыть эт? Когд?я прикасаюсь ?этим воспоминан?? он?ки???го??во мн? ка?я? от которого я не могу избавить?. ?чувствовал Регала ?себе. Ненавист??тебе точи?ег? ка?черв?гниюще??со. - Он ?отвращение?покача?голово? вспоминая эт? - Этот челове?безуме? Он приписывае?тебе вс?мерзки?побужден?, которы?може?вообразить. На твой Уи?он смотри??ужасом ?ненавистью. Он не може?по?ть, чт?вс? чт?ты делаеш? ты делаеш?для Верити. ?ег?точк?зрен?, ?момент?твоего приход??Баккип ты посвяти?свою жизн?тому, чтоб?вредит?ем?во всем. Он считае? чт?вы ?Верити отправилис??горы не для того, чтоб?поднять Элдерлинго?на защиту Бакк? ?чтоб?найт?каку?то сокровищницу Скилла ?использовать ее ?борьбе ?ни? Он думает, чт?должен действоват?первым, найт?то, чт?ты ищеш? ?обратить эт?против те?. На эт?он ?бросае?вс?свои силы.
?слушал шута ?како?то застывше?ужас? На лице ег?было выражени?человека, вспоминающег?пытк?
- Почему ты не говори?мн?об этом раньше? - ?гк?спроси?я, когд?он остановился, чтоб?перевест?дыхани?
Руки ег?покрылис?гусино?коже? Он отвернул?.
- Не могу сказат? чт?эт?пр?тные воспоминан?. - Он слегка дрожал. - Он?ворвалис??мо?сознание, ка?злые ленивы?дети, которы?разбиваю?вс? чт?не могу?схватить. ?не мо?ничего сп?тать от ни? Но я их не интересова? Он?видели во мн?меньше че?собаку. Он?рассердились, когд?по?ли, чт?я - не ты. Он?чуть не уничтожили ме? только за то, чт?я не бы?тобо? Пото?он?придумал? ка?использовать ме? против те?. - Он кашляну? - Если бы не эт?волн?Скилла...
?почувствовал се? сами?Чейдом, тихо сказав:
- ?теперь я поверн?эт?против ни? Он?не смогли держат?те? та?крепко, не открыв тебе многое ?себе. Наскольк?можешь, прош?те?, вернис??ту ночь ?расскажи мн?вс? чт?вспомниш?
- Ты не просил бы об этом, если бы знал, ?че?просиш?
?дума? чт?знаю, но воздержался от того, чтоб?сказат?эт?вслу? Рассве?уж?начина?освещать небо, ?я только чт?закончил обхо?лаге?, когд?он снов?заговори?
- ?ни?были книг?Скилла, ?которы?ты ничего не знаешь. Книг??свитки, которы?Гале?забрал из комнат Солисити, когд?он?умирал? Информац?, котору?он?содержал? предназначалас?исключительн?мастер?Скилла. Некоторы?были даже заперт?пр?помощи искусных замков. ?Галена было достаточно времен? чтоб?открыт?их. Замо?ведь всег?навсег?позволяет честному человеку остать? честны? ты же знаешь. Гале?наше?многое, чего он не по?? Но та?были свитки, перечисляющие люде? обученны?Скиллу. Гале?наше?всех, кого мо?найт? ?допросил их. Пото?он покончил ?ними, чтоб?другие не задавали им те?же вопросов, чт?он. Гале?многое наше??этих свитка? Ка?челове?може?долг?жить ?сохранять пр?этом хороше?здоровье. Ка?причинять боль Скилло? даже не прикоснувшис??человеку. Но ?самы?древни?свитка?он обнаружи?намеки на величайшую силу, которая ждет одаренного Скилло?человека ?гора? Если бы Рега?смог захватит?горы, он овладе?бы сило? которо?никт?не може?противостоять. Именно ?этой цель?он иска?руки Кетрикке?для Верити, даже не думая, чт?он?на само?деле станет ег?жено? Он дума? чт? когд?Верити умре? он женится на не?вместо своего брат? ?получи?ее наследство.
- ?не понима? - сказал я тихо. - ?гора?есть опал? меха ?..
- Не? Не? - шу?покача?голово? - эт?совсем другое. Гале?не открывал Регалу всей тайн? потому чт?тогд?ем?нече?было бы удерживать своего сводного брат? Но можешь быть уверен, чт?посл?ег?смерти Рега?немедленно завладел всем?свитками ?книгам??нача?изучат?их. Он не силе??древни?языка? но боялся прибегат??чьей-либо помощи, чтоб?никт?не обнаружи?тайн?до него. ?конц?концов он разгадал ее, ? когд?эт?произошл? он пришел ?ужас. Потому чт??тому времен?он ?радостью отправил Верити ?горы, надеясь, чт?то?умре? занимаясь своими дурацким?поисками. Он наконе?вычита? чт?главная сила - эт?власть на?Элдерлингами. Он немедленно реши? чт?Верити сговорил? ?тобо??вы собираетес?сами захватит?эт?власть. Он?хо??одурачит?Регала! - Шу?слаб?улыбнулся. - Он считае? чт?власть на?Элдерлингами принадлежи?ем?по прав?рожден?, ?ты хочешь украст?ее. Он вери? чт? пытаясь убит?те?, он отстаивает справедливость ?законность.
?сиде??кива?пр?се?. Вс?совпадал? каждый кусоче? Пробел??моем понимани?мотиво?Регала были заполнен??открыл?мн?ужасающу?картин? ?знал, чт?этот челове?поло?амбици? ?знал такж? чт?он боялся ?ненавиде?всех ?вс? чт?не мо?контролировать. ?для него бы?двойно?опасностью - соперник ?борьбе за любовь ег?отца, ?тому же наделенный странным Уито? которы?он не мо?ни по?ть, ни уничтожить. Для Регала каждый челове??мире бы?орудие?ил?угрозо? ?вс?угрозы должны были быть уничтожены.
Вероятн? он даже не ?сост?ни?по?ть, чт?вс? чего я от него хочу, - эт?чтоб?ме? оставили ?поко?35
ТАЙН?КЕТТЛНигде не?упоминаний ?то? кт?поставил Камн?Свидетел?на горе окол?Баккип? Вполне вероятн? чт?он?ст?ли та?ещ?до возникновения самого замк?Баккип. Их предполагаем? мощь не имее?отношения ?культа?Эд??Эля, но люди ве???ни??те?же свирепым религиозны?пыло? Даже те, кт?выражает сомнение ?существовани?вообще каки?либо бого? вс?же не рискну?дать ложную клятв?пере?Камнями-Свидетелями. Черные ?выветренны?высоки?камн? Если когд?то на ни??было чт?то вырезано, вете??вода стерли вс??эт?утро первым проснулся Верити. Он спотык?сь выше?из свое?палатк? когд?первые лучи солнца вернул?миру цвет.
- Мо?дракон! - воскликнул он, щу?сь на солнце. - Мо?дракон! - Он кричал на весь ми? ка?будт?боялся, чт?то?исче?
Даже когд?я завери?ег? чт??драконом вс??по?дк? он продолжа?вест?се? ка?испорченны?ребено? Он хоте?немедленно возобновит?свою работу. ?огромным трудом я убедил ег?выпить кружку крапивно-?тног?чая ?съесть немног?тушеного ?са. Он не стал ждат? пока сварит? каша, ?ушел от костра ?куском ?са ?мечо??руке. Чере?некоторо?время скреже?меча по черном?камн?возобновил?. От прежнего Верити, которого я виде?прошло?ночь? ?наступлением утра не осталось ?след?
Казалось странным приветствовать новы?день ?не начинать немедленно упаковыват?вещи. Никт?не проснулся ?хороше?настроении. ?Кетрикке?распухли глаз? ?он?вс?больше молчал? Кетт?была кислой ?сдержанной. Волк вс?ещ?переварива?проглоченное вчер??со ?хоте?только спат? Старлинг вс?раздражали, будт?эт?мы были виноваты ?то? чт?наши поиски закончилис?таки?разочарованием. Посл?завтрака он?заявила, чт?пойдет посмотри?на джеппо??помоет? ?ручь? которы?наше?шу? Кетт?ворчливо согласилас?пойт??не? ради безопасности Старлинг, хо? взгля?ее вс?время возвращался ?дракон?Верити. Кетрикке?уж?поднялась туда ?мрачно наблюдал?за свои?муже??короле? которы?самозабвенно долбил черный камень. ?за?лся укладкой высушенног??са. Завернул ег? подброси?дров ?угасающи?огон??разложил сушить? нову?порцию.
- Пойдем, - позвал ме? шу? ка?только я закончил.
- Куда? - спроси?я, мечт? только об отдыхе.
- ?девушк?на дракон? - напомнил он мн??быстро поше?вперед, даже не ог?нувшис? Он знал, чт?я пойд?за ни?следом.
- ?дума? чт?эт?дурацк? мысл? - крикну?я ем?вдогонку.
- Во?именно! - ?улыбко?откликнулся он ?больше ничего не говори? пока мы не подошл??огромной статуе.
Девушк?на дракон?этим утро?казалась боле?спокойно? но, може?быть, я просто нача?привыкат??отчаянном?Уиту попавшег??западн?существа. Шу?не мешк? быстро забрал? на постамен? ?последовал за ни?
- Сегодня он?кажется мн?другой, - тихо сказал я.
- Ка?эт?
- Не могу сказат? - ?изучал ее склоненную голову ?каменные слез? застывши?на щека? - ?тебе не кажется, чт?он?изменилась?
- Вчер?я не разг?дыва?ее та?пристально.
Теперь, когд?мы были здес? шу?немног?притих. Очен?осторожн?я положи?руку на спин?дракон? Отдельны?чешуйк?были та?искусн?сделан? изги?тела животног?бы?таки?естественным, чт?я почт?ждал, чт?уловлю слабое дыхани? Но эт?бы?холодный, тверды?камень. ?задержал дыхани? набираясь мужества, пото?прощупал ег?Уито? Никогд?раньше я не ощущал ничего подобног? Не было биен? сердца, дыхания ил?какого-нибудь другог?физическог?признака жизн? Только ощущение попавшег??ловушк?отчаявшегося существа. На мгновени?он?ушло, пото?я поиска?ег? ?он?ответило мн? Он?искало ощущен? ветр?на лице, теплог?биен? кров? запахо?летнег?дня, прикосновения одежды ?коже - жажд?всег? чт?было жизнью. ?от??руку, испуганный ег?настойчивостью. Мн?показалось, чт?он?може?втянуть ме? ?се?.
- Странн? - прошепта?шу? Будучи соединенны?со мной Скилло? он чувствовал ?бь моих ощущений. Ег?глаз?встретилис??моим? Некоторо?время мы смотрели друг на друг? Пото?он протяну??девушк?посеребренны?пале?
- На?не следуе?делать этог? - сказал я, но ?моем голосе не было уверенност? Стройн? фигура верхом на дракон?была одет??куртку бе?рукаво? гамаши ?сандалии. Шу?прикоснулся ?ее плеч?
Оскорбленный ?полный боли крик Скилла зазвенел ?каменоломн? Шута сбросило ?пьедестала, ?он ?жело упал на спин?на камн??ег?поднож? ?глубоком обмороке. ?ме? подогнулис?колени, ?я рухнул ?до??драконом. Су? по стремительному потоку ярост?Уита, я ожидал, чт?эт?создание растопче?ме?, ка?взбешенн? лошадь. Инстинктивно я сжал? ?комо? защищая руками голову.
Эт?продолжалось одно мгновени? но казалось, чт?эх?этог?крик?буде?звучат?бесконечно, отражаясь от гладки?черных глыб, разбросанных по всей каменоломн? ?змее?соскользну?вниз, чтоб?проверит?шута, когд??на?подбежал Ночной Волк.
Чт?эт?было? На?угрожают?
?опустился на колени окол?шута. Он ушиб голову, ?кров?стекал?на черный камень, но я не дума? чт?он поте??сознание из-за этог?
- ?знал, чт?на?не следуе?этог?делать. Почему я позволил ем? - спроси?я се?, подним? шута, чтоб?отнест??лагерь.
- Потому чт?ты ещ?больши?дура? че?он. ?я глупее ва?обои? ра?оставила ва?одни??поверила, чт?вы будете вест?се? разумн? Чт?он сделал? - Кетт?задыхалась от спешки.
- Он прикоснулся ?девушк?на дракон?Скилло?на конц?пальца, - об?снил я ?подня?глаз?на статую. ?моем?ужас? на ее руке бы?серебряны?след, выде?вший? на бронзово?коже.
Кетт?проследила за моим взглядо? ?я услыша? ка?он?охнула. Он?резк?повернулас?ко мн??подняла узловату?руку, словно хотела ме? ударит? Пото?сжал?ладонь ?дрожащий кула??опустила ег?
- Разв?недостаточно того, чт?он?навеки заключен?здес??одиночеств??страдани? отрезанн? от всех, кого когд?то любила? Ва?ещ?понадобилось причинять ей боль! Ка?вы могл?быть такими жестоким?
- Мы не хотели ничего плохог? Мы не знал?..
- Неуемное любопытств?всегда оправдываю?невежество? - ?вкнула Кетт?
Внезапно я почувствовал, чт?сейчас выплеснется моя собственная ярост?
- Не попрекайте ме? моим невежество? женщин? Эт?вы отказались приоткрыть хо? бы край завесы тайн? Вы намекали, предупреждал??говорили разные зловещие слов? но не спешил?просто об?снит?на? ?че?дело. ?когд?мы совершае?ошибки, вы обви?ет?на??утверждает? чт?мы должны были сами вс?знат? Откуда? Откуда на?знат?эт? когд?вы отказываетес?поделить? ?нами свои?опытом?
?моих рука?слаб?зашевелился шу? Волк кружил неподалеку. Теперь он подоше? поскулив?, ?лизнул повисшую руку шута.
Осторожн? след? чтоб?он не касался те? пальцами!
Кт?ег?укусил?
Не знаю.
- ?ничего не знаю, - ?горечь?сказал я вслу? - ?блужда?во тьме ?принош?боль всем, кого любл?
- ?не смею вмешиваться! - закричал?на ме? Кетт? - ?чт? если мо?слов?побу??те? пойт?по неверном?пути? Чт?тогд?толк?во всех этих пророчествах? Ты должен са?найт?дорогу, Изме?ющий.
Шу?приоткры?глаз??бессмысленно взгляну?на ме?. Пото?он снов?закрыл их ?уронил голову мн?на плеч? Мн?уж?было ?жело держат?ег? ?я та??не знал, чт?же произошл? ?крепче прижал ег??себе. ?увидел, чт?всле?за Кетт?идет Старлинг, нагруженная мокрым бельем. ?повернул? ?поше?проч?от ни?обеи? Уж?направ?ясь ?лагерю, я сказал, обернувшис?
- Може?быть, именно поэтом?вы здес? Може?быть, вы были призваны, чтоб?сыграт?свою роль. Може?быть, он?состои??то? чтоб?расс?ть наше невежество ?чтоб?мы смогли исполнит?эт?ваши прок?ты?пророчеств? ?може?быть, храня молчание, вы мешает?их исполнению. Но, - я остановился, чтоб?говорить ка?можн?боле?убедительн? - я дума? вы молчит?по собственны?причинам. Потому чт?ва?стыдно!
?отвернул?, чтоб?не видеть ее потрясенног?лица. Мн?было самому неловк? чт?я говори??не??тако?тоне. Но эт?придал?мн?си? ?твердо реши?заставит?всех вест?се? та? ка?должно. Эт?была та детская целеустремленность, которая част?доводила ме? до беды, но ?то?ми? когд?мо?сердце пришло ?решени? ярост?не дала мн?от него отступит?
?отне?шута ?большу?палатк??уложил ?постел? взя?оборванный рука?того, чт?осталось от рубашк? смочил ег??холодной воде ?плотно прижал ?затылк? Когд?кровотечение прекратилось, я осмотрел ег??обнаружи?небольшу?ранк??шишк? Мн?вс?ещ?казалось, чт?от этог?шу?поте?ть сознание не мо?
- Шу? - тихо сказал я ем? Пото?боле?настойчиво: - Шу?
?смочил ем?ло?водо? Он очнулся ?открыл глаз?
- Со мной вс?буде??по?дк? Фитц, - ?ло проговорил он. - Ты бы?прав. Мн?не нужн?было трогат?ее. Но я сделал эт??никогд?не смог?забыть.
- Чт?случилос? - спроси?я. Он покача?голово?
- ?не могу сейчас об этом говорить.
?вскочи?на ноги, стукнувшис?голово??крыш?палатк??чуть не повали?на се? вс?сооружение.
- Никт?во всей этой компании ни ?че?не може?говорить! - свиреп?зарыча?я. - Кром?ме?! ?намере?говорить об?всем.
?остави?шута одного. Он облокотился на локоть ?проводил ме? взглядо? ?не знал, бы?он ошеломле?ил?просто позабавлен. Мн?было вс?равн? ?поше?проч?от палатк??ле? ?пьедесталу, гд?Верити вая?своего дракон? Пост?нный скреже?ег?меча ?камень береди?мн?душу. Кетрнкке?сидела ?до??ни?молч? опусти?глаз? Ни он, ни он?не обратили на ме? ни малейшег?вниман?.
?остановился на мгновени? чтоб?перевест?ду? ?отбросил наза?волосы, заново за?за?их, от?хнул гамаши ?заправил ?штан?грязную рубашк? Пото?сделал тр?шага вперед. ?официально поклонил? им обои?
- Мо?лорд, король Верити. Моя леди, королева Кетрикке? ?пришел, чтоб?закончит?мо?доклад королю. Если вы мн?позволит?
?совершенно искренне ожидал, чт?он?не станут обращать на ме? внимание. Но ме?коро? Верити ещ?дважды царапнул ?камень ?остановился. Он ог?нулся на ме?:
- Можешь продолжать, Фитц Чивэ? ?не прекращу работать, но буду слушат?те?.
Ег?голо?бы?серьезны??вежливым. Эт?подбодрило ме?. Кетрикке?внезапно выпрямилась. Он?убрала со лб?волосы ?кивнул? разреш? мн?приступить. ?набрал ?груд?воздух??нача?докладыват? ка?ме? учил? об?всем, чт?я виде?ил?сделал со времен?визита ?разрушенны?горо? ?како?то момент моег?долгог?рассказа скреже?меча ?камень стал медленне? ?пото??вовс?заме? Верити задумчив?се??до??Кетрикке? Он уж?гото?бы?взять ее руку ?свою, но пото?опомнился ?сложил руки за спиной. Но Кетрикке?заметила этот жест ?придвинулась ?нему. Он?сидели бо??бо??слушал?ме?, мо?потрепанны?монарх? на трон?из холодног?камня ?но?каменног?дракон?
Постепенно наши спутники присоеди?лись ?на? Сперва волк, пото?шу??Старлинг ?наконе?стар? Кетт?уселис?полукругом ?ме? за спиной. Когд?горл??ме? пересохл??голо?нача?садить?, Кетрикке?подняла руку ?послал?Старлинг за водо? Он?вернулас??чаем ??со?для всех. ?сделал глоток чая ?продолжи?расска? пока вс?остальны??аппетито?закусывали.
?придерживался собственного решения ?говори?прямо об?всем, даже ?то? чего я стыдил?. ?не умалчива??собственны?страха??глупос?? ?рассказа?им, ка?убил стражников Регала, не предупреди?их, ?сказал даже, чт?узна?одного из ни? Не обошел я ?темы Уита. ?говори?та?прямо, будт?бы?наедин??Верити, рассказыва?ем? ка?боюс?за Молл??нашу дочь, ?об?сня? ка?ме? мучи?то, чт? если Рега?не найдет ?не убье?их, Чейд забере?мо?дочь для трон?Шест?Герцогст? ?вс?время пытался достучаться до Верити не только голосо? но ?Уито??Скилло??надежд?разбудит??не?того, прежнего, Верити. ?знал, чт?он чувствуе?эт? но мн?ника?не удавалос?добить? от него ответа.
?закончил, рассказа??то? чт?мы ?шуто?сделал??девушкой на дракон? ?наблюдал за лицо?Верити, ожид? каки?нибудь эмоций, но ничего не замети? Рассказа?об?всем, я некоторо?время ст??молч? надеясь, чт?он начнет задавать мн?вопрос? Прежни?Верити заставил бы ме? снов?повторит?весь расска? переспрашивая ?обдумывая каждое событи? Но этот седо?старик только кивнул нескольк?ра? Он сделал движение, ка?бы собираясь встать.
- Мо?король! - отчаянн?взмолился я.
- ?че?дело, мальчи?
- Неужел?ва?не ?че?ме? спросить, нечего мн?сказат?
Он смотре?на ме?, но я не бы?уверен, чт?на само?деле Верити види?ме?.
- ?убил Скилло?Каррод? эт?правда. ?не чувствовал остальны??те?по? но не дума? чт?он?мертвы. Скорее всег? я утрати?свой Скил??не ощущаю их больше. Будь остороже?
?ахну?
- ?эт?вс? ?должен быть остороже? - От этих слов холо?пробра?ме? до костей.
- Не? Есть ещ?ко?чт? - Он посмотре?на шута. - ?боюс? чт? когд?ты разговариваешь ?шуто? те? слушаю?уш?Регала. ?боюс? чт?эт?Рега?приходил ?тебе ?то?день, гово? устами шута, ?спрашива? гд?Молл?
Во рт??ме? пересохл? ?повернул?, чтоб?посмотреть на шута. Он выгляде?потрясенным.
- ?не помн?.. ?никогд?не говори?.. - Он судорожн?вздохнул ?вдру?повалился на бо?
Кетт?подошл??нему.
- Он дыши? - сообщила он? Верити кивнул:
- ?подозреваю, чт?теперь он?оставили ег? Возможно. Но верить ?эт?нель?. - Он снов?посмотре?на ме?.
?пытался устоять на нога? Мн?казалось, я чувствую, ка?он?уходя?из шута. Эт?было похоже на лопнувшу?шелковую нить. Он?не та?уж крепко держал?ег? но этог?было достаточно. Достаточно, чтоб?заставит?ме? выдать то, чт?им было нужн? Достаточно, чтоб?каждую ночь обыскивать ег?сн??красть вс? чт?могл?им пригодиться.
?подоше??шуту. ?взя?ег?не тронутую Скилло?руку ?по?нулся ?нему. Ег?глаз?медленно открылис? ?он се? Некоторо?время он, ничего не понимая, смотре?на на? Пото?переве?глаз?на ме?. ?их затуманенных глубинах бы?стыд.
- "?то? кт?люби?ег?больше всех, предас?ег??полной мере". Мо?собственно?пророчеств? ?знал эт??одиннадцат?ле? Чейд, сказал я себе, когд?он реши?забрат?твоего ребенк? Чейд твой предател? - Он грустн?покача?голово? - Но эт?бы?я. Эт?бы?я. - Он медленно вста?на ноги. - Прости ме?. Прости.
?увидел, чт?на глазах ?него выступил?слез? Пото?он повернул? ?поше?проч? ?не мо?заставит?се? броситься следом, но Ночной Волк быстро вста??поше?за шуто?
- Фитц Чивэ? - Верити вздохнул, пото?продолжи? - Фитц, я хочу закончит?моег?дракон? Эт?вс? чт?я могу сделат? ?надеюс? чт?этог?буде?достаточно.
Отчаяни?придал?мн?смелости.
- Мо?король, не можете ли вы сделат?ко?чт?для ме?? Нель? ли послат?предупреждение Скилло?Баррич??Молл? чтоб?он?бежали из Капеллин-Би? пока их не нашл?
- ? мо?мальчи? - горестно сказал он ?шагнул ко мн? - Даже если бы я осмелился сделат?эт? боюс? ?ме? бы не хватил?си? - Он подня?глаз??посмотре?по очеред?на каждог?из на? Дольше всег?ег?взгля?задержал? на Кетрикке? - Вс?предае?ме?. Мо?тело, мо?сознание ?мо?Скил? ?та?уста? ?от ме? та?мало осталось! Когд?я убил Каррод? Скил?покину?ме?. Моя работа стал?продвигать? значительн?медленне? Даже первобытная сила на моих рука?слабее? ?колонн?закрыт?для ме?. ?не могу пройти сквозь не? чтоб?обновить маги? Боюс? чт?я могу уничтожить самого се?. Боюс? чт?не законч?мо?работу. ?если та? я предам ва?всех. Ва?всех ?вс?Шест?Герцогст?
Кетрикке?закрыл?лицо руками. ?дума? чт?он?зарыдает, но, когд?он?снов?подняла глаз? я увидел, чт?сила ее любв??этом?человеку перекрывае?вс?ее чувств?
- Если ты считаешь, чт?должен сделат?эт? позвол?мн?помочь тебе, - сказал?он??жестом показала на дракон? - ?наверняка могу ка?нибудь помочь тебе завершит?ег? Покажи мн? гд?срубат?камень, ?са?ты сможеш?за?ть? мелким?дета?ми.
Он грустн?покача?голово?
- Если бы эт?было возможно! Но я должен сделат?эт?са? Вс?эт?я должен сделат?са?
Ту?Кетт?вскочила на ноги. Он?подошл??встала ?до?со мной, сверкнув на ме? глазам? ка?будт?я бы??че?то винова?пере?не?
- Мо?лорд, король Верити, - начала он? Казалось, мгновени?он?собиралась ?силами, пото?заговорила снов? уж?громче: - Мо?король, вы ошибаетесь. Немногие дракон?были создан?одни?человеко? По крайне?мере, эт?не дракон?Шест?Герцогст? ?не знаю, чт?могл?сделат?истинные Элдерлинги. Но дракон?Шест?Герцогст?создавалис?группами Скилла.
Верити, онемев, смотре?на не? Пото?
- Чт?вы говорите? - спроси?он дрожащим голосо?
- ?говорю то, чт?знаю. ?мн?вс?равн? чт?подумают другие по этом?поводу. - Он?ог?дела на?всех, словно прощалас??нами. Пото?он?повернулас??на?спиной ?обращалась уж?только ?королю: - Мо?лорд, король Верити, ме? зову?Кестре?из Бакк? ?я работала ?группе Станчина. Но я убил?Скилло?член?собственно?группы - ?сделал?эт?из ревности ?мужчин? Таки?образо? я была повинн??худшей из изме? ведь мы принадлежали королеве. За эт?я была наказана та? ка?сочл?нужным наша королева. Мо?Скил?бы?выжжен из ме?, ?я осталась тако? како?вы ме? видите: заключенно??себе само? неспособно?выйт?из собственного тела ?прикоснуть? ?те? кт?бы?мн?когд?то доро? Эт?было сделан?оставшимися членам?группы. За совершенно?мною убийство королева изгнал?ме? из Шест?Герцогст?на вечные времен? Он?выслал?ме?, чтоб?ни ?одного человека, наделенног?Скилло? не возникло искушения освободить ме?. Он?сказал? чт?не може?придумат?никакого худшег?наказания ?чт??один прекрасный день, уста?от одиночеств? я начн?стремить? ?смерти... - Кетт?медленно преклонила свои старые колени на твердо?камн? - Мо?король, моя королева, он?была прав? Теперь я прош?ва??снисхождении. Убейте ме? ил?.. - очен?медленно он?подняла голову, - ил?воспользуйтесь свое?сило? чтоб?снов?открыт?ме? Скиллу. ?я буду служит?ва??помогу ?создании этог?дракон?
На мгновени?воцарилась полн? тишина. Пото?Верити заговори? ??голосе ег?было смущение:
- ?никогд?не слышал ?группе Станчина.
Голо?Кетт?дрожал:
- ?уничтожила ее, мо?лорд. На?было всег??теро. Посл?того, чт?я сделал? осталось только трое владеющи?Скилло? ?эт?трое перенесл?физическую смерть одного член?группы... ?смерть моег?Скилла. Он?были очен?ослаблен? ?слышал? чт?он?были освобожден?от службы королеве ?ушли на поиски дороги, которая некогд?начиналась ?городе Джампи. Он?не вернулис? ?вря?ли он?сумели пройти по этой дороге до конц? Скорее всег? им не удалос?сделат?дракон? ?которо?мы когд?то мечтал?
Когд?Верити заговори? эт?не было ответо?на слов?Кетт?
- Ни ?моег?отца, ни ?ег?же?не было присягнувши?им груп? Не было их ??моей бабушк? - Он сморщи?ло? - Како?королеве вы служил? женщин?
- Королеве Дилиженс Прилежно? мо?король, - тихо ответила Кетт? Он?вс?ещ?ст?ла на коле??на твердо?камн?
- Королева Дилиженс правил?больше двухсо?ле?наза? - замети?Верити.
- Он?умерла двести двадцать тр?года наза? - вмешалас?Старлинг.
- Спасиб?тебе, менестрель, - сухо сказал Верити. - Двести двадцать тр?года наза? ?вы хотите, чтоб?я повери? чт?вы входил??ее группу?
- Та?он??было, мо?лорд. ?обратила свой Скил?на се? само? потому чт?хотела сохранит?свою юность ?красот? Эт?не считалос?достойны?поступко? но большинств?владеющи?Скилло?делали эт??то?ил?иной степен? Мн?потребовалос?окол?года, чтоб?овладеть свои?тело? но то, чт?я сделал? было выполнен?хорошо. До сегодняшнег?дня я быстро выздоравлива? ?большая част?болезней обходи?ме? стороной. - ?голосе ее проскользнул?нотк?гордости.
- Легендарно?долголетие членов груп? - тихо замети?король Верити самому себе. - Должно быть, ?книгах Солисити было мног?веще? ?которы?мы ?Чивэло?та?никогд??не узнали.
- Очен?мног? - Теперь Кетт?говорила боле?уверенно. - Ме? поражает, чт?люди, та?плох?обученны?- ка?вы ?Фитц Чивэ? - умудрились дойт?до этог?мест? ?вырезать ?одиночку дракон?- эт?подвиг, достойны?песн?
Верити взгляну?на не?
- ?дь. Мн?больно видеть те? на коле?? Очевидно, ты многое можешь ?должна сказат?мн? - Он расправи?плеч??ог?нулся на дракон? - Но пока мы разговаривае? я не могу работать.
- Тогд?я скаж?ва?только то, чт?должно быть сказан?немедленно, - предложила Кетт? Он??трудом встала на ноги. - ?была очен?сильна ?Скилле. Достаточно сильна, чтоб?убиват?им, ?эт?доступно немногим. - Голо?ее прервался. Он?вздохнул??закончил? - Эт?сила вс?ещ?во мн? Челове? наделенный Скилло?достаточно сильно, може?снов?открыт?ме? ей. ?верю, чт?вы обладает?тако?сило? хо?, возможно, сейчас он?не подчиняет? ва? Вы убил?Скилло? ?эт?преступление. Несмот? на то чт?этот член группы измени?ва? когд?то вы работали вместе. Убив? ег? вы убил?част?самого се?. Именно поэтом?ва?кажется, чт?Скил?покину?ва? Если бы ?ме? бы?мо?Скил? я могл?бы помочь ва?
Верити тихо засм?лся:
- ?ме? не?Скилла, ?ва?не?Скилла. Но если бы он ?на?бы? мы могл?бы помочь друг друг? Женщин? эт?напоминает узел на веревк? ?которо?не?концов. Ка?можн?ег?развязать, если не мечо?
- ?на?есть ме? мо?король. Фитц Чивэ? Изме?ющий.
- ? стар? легенд? Мо?отец люби?ее. - Верити задумчив?посмотре?на ме?. - Вы думает? он достаточно силе? Скил?моег?племянник?Август?бы?выжжен, ?он та??не смог восстановить ег? Ка?я иногда дума? для него эт?было милосердие? Скил?ве?ег?дорого? которая мало подходил?ем? ?подозревал тогд? чт?Гале?чт?то сделал ?этой группо? Но ?ме? было та?мног?де?.. ка?всегда.
?почувствовал, чт?внимание моег?коро? начинает рассеивать?. ?решительно шагнул вперед:
- Мо?лорд, чт?от ме? требуется? ?мо?бы попытать?.
- ?не хочу, чтоб?ты пытался. ?хочу, чтоб?ты сделал. Здес? Та?част?говори?Чейд. Чейд. Большая част?ег?теперь ?дракон? но этот кусоче?я остави? Нужн?буде?вставить ег??дракон?
Кетт?подошл?ближ??королю:
- Мо?лорд, помогите мн?освободить мо?Скил? ?я помогу ва?заполнит?дракон?
Чт?то было ?то? ка?он?произнесла эт?слов? Он?были произнесен?громко, для всех, ?те?не мене?я чувствовал, чт?на само?деле только Верити понимает их истинный смыс? Наконе? очен?неохотно, он кивнул.
- ?не вижу другог?выхода, - сказал он са?себе, - никакого другог?выхода.
- Ка?я могу сделат?чт?то, когд?я даже не знаю, ?че?идет речь? - пожаловался я. - Мо?король, - добави?я ?отве?на сердитый взгля?Кетрикке?
- Ты знаешь не больше нашего, - тихо упрекнул ме? Верити. - Сознание Кестре?было выжжен?Скилло?ее собственно?группы, ?эт?должно было изолироват?ее от Скилла на вс?оставшую? жизн? Ты должен использовать то?Скил? которы??те? есть, любы?доступны?тебе способом, чтоб?залечить эт?рубц?
- Но я представления не имею, ка?начать.
Тогд?Кетт?повернулас??посмотрела на ме?. ?ее старых глазах была мольба. Пустот??одиночеств? ?голо?Скилла, уничтожавший ее изнутр? Двести двадцать тр?года, подума?я. Та?мног?ле?вдал?от родины! Та?мног?ле?заключен? ?собственно?теле!
- Но я попробую, - пообещал я ?протяну?ей руку.
Кетт?помедлил? пото?вложил?свою руку ?мо? Некоторо?время мы ст?ли молч??смотрели друг на друг? ?по?нулся ?не?Скилло? но не ощутил ответа. ?смотре?на не??пытался сказат?себе, чт?я ее знаю ?мн?должно быть легк?до?нуть? до не?Скилло? ?привел ?по?до?свое сознание ?вспомнил вс? чт?знал ?раздражительно?старой женщин? ?дума??ее безропотно?стойкост? ?ее остром языке ?искусных рука? ?вспомнил, ка?он?учил?ме? свое?игре ?ка?част?мы играли ?не? склони?головы на?тканью доск? "Кетт? - сказал я себе строго. - До?нись до Кетт?. Но мо?Скил?не наше?ничего.
?не знаю, скольк?прошло времен? Знаю только, чт?я испытыва?страшную жажд?
- Мн?нужн?выпить чашечк?чая, - сказал я ей ?отпустил ее руку. Он?кивнул? стар?сь скрыть разочаровани? Только отпустив руку Кетт? я замети? ка?высоко на?вершинам?го?поднялось солнце. ?снов?слышал скреже?меча Верити. Кетрикке?по-прежнему сидела молч??наблюдал?за ни? ?не знал, куда ушли остальны? Вместе ?Кетт?мы оставили дракон??пошл?вниз, туда, гд?вс?ещ?тлел костер. ?налома?хвороста, ?он?наполнил?котело? Мы почт?не разговаривал? пока грелас?вода. ?на?вс?ещ?оставалось немног?трав, которы?Старлинг нарвал?для чая. Он?за?ли, но мы заварили ча??сели пить ег? Царапань?меча Верити стал?фоно? не боле?заметным, че?жужжание насекомы? ?изучал старую женщин? сидевшую ?до?со мной.
Мо?Уи?говори?мн??сильно??весело?жизн?внутри не? ?чувствовал ее старческую руку ?свое? Он?была ?гкой, за исключение?те?мест, гд?кожа покрылас?мозо?ми от ?жело?работы. ?виде?морщин?на ее лице вокруг глаз ??угла?рт? Стар?, сказал?мн?ее тело. Стар?. Но мо?Уи?говори?мн??женщин?моег?возраста, весело??безрассудной, открытой любв? приключения??всем?тому, чт?може?предложить жизн? Жаждущей, но попавшей ?западн? ?заставил се? видеть не Кетт? ?Кестре? Ке?он?была до того, ка?ее погребли заживо? Наши глаз?встретилис?
- Кестре? - спроси?я.
- ?была ею, - тихо сказал?он? ?я чувствовал, чт?раны ещ?не зажили. - Но ее больше не? Не?уж?мног?ле?
Когд?я назвал эт?имя, я почт?почувствовал ее. ?знал, чт?держ?ключ, но представления не имел, гд?искать замо? Чт?то скреблос?на краю моег?Унта. ?подня?глаз? раздраженный вмешательством. Эт?были Ночной Волк ?шу? Шу?выгляде?измученным, на него было больно смотреть. Но он не мо?выбрат?худшег?времен?для разговор? Дума? он знал эт?
- ?старал? держаться подальше, - сказал он тихо, - Старлинг об?снил?мн? чт?вы делает? Он?рассказала мн?об?всем, чт?произошл? пока ме? не было. ?знаю, чт?мн?следовал?подождат? ?то, чт?вы делает? жизненно важн? Но... я не могу. - Он опусти?глаз? - ?предал те?, - прошепта?он. - ?предател?
Мы были связаны Скилло? ?я ощутил вс?глубин?ег?отчаяния. ?пытался пробиться ?нему, чтоб?он, ?свою очеред? узна? чт?чувствую я. Ег?использовали против ме?, да, но ?этом ведь не было ег?вины. Но я не мо?до?нуть? до него. Ег?стыд ?угрызения совест?ст?ли межд?нами ?закрыл?ег?от моег?прощен?. Он ?са?не мо?простить се?.
- Шу? - внезапно воскликнул я ?улыбнулся ем? Он посмотре? ужас?сь тому, чт?я вообще могу улыбаться, ?те?боле?ем?- Не? вс??по?дк? Ты да?мн?отве? Ты - отве? - ?глубок?вздохнул ?попытался тщательн?обдумать эт? Медленно ?осторожн? предупреди?я се?, ?пото? "Не? Сейчас! Только сейчас эт??можн?сделат?. ?обнажи?свое лево?за?стье ?протяну?руку ладонь?ввер? - Прикоснись ко мн? - приказал я шуту - Прикоснись ко мн?Скилло?на твои?пальца??увидиш? считаю ли я те? предателем.
- Не? - ужаснулась Кетт? но шу?уж??нулся ко мн? ка?лунати? Он приложил посеребренны?кончик?пальце??моем?за?стью. Когд?я ощутил холодный жа?ег?пальце?на свое?коже, я протяну?другую руку ?схвати?Кетт?
- КЕСТРЕ? - крикну?я громко. ?почувствовал, ка?он?шевельнулась, ?втяну?ее ?на?
?бы?шуто? ?шу?бы?мной. Он бы?Изме?ющим, ?я тоже. Мы были дв?половины целого, разъединенны??снов?сошедшие? вместе. На мгновени?я узна?ег?во всей ег?полнот? совершенного ?волшебного, ?пото?он оторвался от ме?, см?сь. Пузыре?внутри ме?, отдельны??непознаваемы???то же время соединенны?со мной. Ты любишь ме?! ?бы?потрясе? Он действительн?никогд?раньше не вери??эт? Раньше эт?были слов? ?всегда боялся, чт?он?рожден?жалостью. Но ты действительн?мо?друг. Эт?знание. Эт?ощущение того, чт?ты ко мн?чувствуешь. Значит, эт?Скил? Мгновени?он буйн?веселился просто от этог?нового понимания.
?этот момент ?на?присоединился кт?то ещ?
Ах, маленьки?брат! Наконе?то наше?свои уш? Моя добыча - тв? добыча, ?мы ст? навеки!
Шу?отскочил от дружеского наскок?волк? ?боялся, чт?он разорвет круг. Пото?он внезапно вернул? ?на?
Эт? Эт?Ночной Волк? Этот могучи?воин ?благородны?сердце?
Ка?описат?этот момент? ?та?давн??та?полн?знал Ночног?Волк??бы?пораже? увидев, ка?мало знал ?не?шу?
Лохматый? Таки?ты ме? виде? Лохматый ?похотливый?
Прости. Эт?от шута, очен?искренне. Большая чест?для ме? узнать, како?ты на само?деле. ?никогд?не подозревал такого благородства ?тебе.
Их взаимное одобрени?было почт?ошелом?ющим.
Пото?ми?вокруг на?остановился.
?на?есть дело, - напомнил я им. Шу?от??руку от моег?за?ст?, остави?на не?тр?серебряны??тнышка. Даже воздух бы?слишко??желы?грузом для этой отметины. На некоторо?время я стал че?то другим. Пото?снов?вернул? ?собственно?тело. Вс?эт?за?ло одно лишь мгновени?
?снов?повернул? ?Кетт? Трудно было смотреть только своими глазам?
- Кестре? - тихо спроси?я.
Он?подняла на ме? глаз? ?смотре??пытался увидет?ее тако? како?он?когд?то была. Не дума?даже, чт?он?знал?об этой тонкой волосинк?Скилла межд?нами. ?то мгновени?шока, когд?шу?коснул? ме?, я пробил ее стен? Эт?связь была слишко?тонкой, чтоб?ее можн?было назват?нить? Но теперь я знал, чт?ее подавляло.
- Вина, стыд ?раск?ни??тебе, Кестре? Видишь? Во?че?он?те? выжгли. ?вс?эт?годы ты добавляла ?этом?собственны?чувств? Эт?стен?возведен?тобо? Сним?их. Прости се?. Выйд?
?схватился за за?стье шута ?держал ег?подл?се?. Гд?то я ощущал Ночног?Волк? Он?были ?до? ?я легк?мо?до?нуть? до ни? ?брал ?ни?силу, осторожн??медленно. ?брал их силу ?любовь ?направ??на Кетт? пытаясь пробиться сквозь эт?почт?неощутимую щель ?ее брон?
Слез?покатились по ее сморщенным щека?
- ?не могу. Эт?трудне?всег? ?не могу. Он?выжгли ме?, чтоб?наказать. Но этог?было недостаточно. ?никогд?не буде?достаточно. ?никогд?не смог?простить се?.
Скил?нача?сочить? из не? когд?он?по?нулась ко мн? пытаясь заставит?ее по?ть. Он?схватила мо?ладонь обеими руками. Ее боль лилась ко мн?сквозь эт?пожати?
- Кт?же тогд?може?те? простить? - услыша?я собственны?вопрос.
- Галл. Моя сестра Галл! - Эт?имя было вырван?из не? ?я чувствовал, чт?многие годы он?отказывалась думать ?не? не гово? уж ?то? чтоб?произносит?ег?вслу? Ее сестра, не просто товари?по группе, ?ее сестра. Он?убил?ее ?ярост? застав со Станчино? лидеро?группы?
- Да, - прошептала он? хо? этот вопрос не бы?высказан. ?бы?уж?за пределам?выжженны?стен. Сильны? красивый Станчи? Любить ег?тело??Скилло? ощущение единства, которому не?равных. Но пото?он?застал?их вместе, ?он?..
- Он не должен бы?делать этог? - крикну?я ?негодовани? - Вы были сестрами ?членам?ег?группы! Ка?он мо?та?поступит??тобо? Ка?он мо?
- Галл! - громко крикнула Кетт? ?на мгновени?я увидел ее. Он?была за второй стеной. Об?он?были та? Кестре??Галл. Дв?маленьки?девочк? бегущи?босико?по песчаном?берегу, увертываясь от ле?ны?волн, лижущи?песо? Дв?маленьки?девочк? похожи? ка?яблочны?зернышки, близнецы, радост?своего отца, бегущи? чтоб?встретит?маленьку?лодк??посмотреть, чт?попалось сегодня ?папины сети. ?чувствовал запа?соленого ветр? йодистый аромат перепутанных водорослей, чере?которы?он??визгом бежали. Дв?маленьки?девочк? Галл ?Кестре? запертые ?сп?танные за стеной ?ее сознании. Но я виде?их обеи? даже если Кетт?не видела.
?вижу ее, я знаю ее. ?он?знал?те?, вс? до самого конц? Гром ?молн?, та?ва?называла ваша мать, потому чт?ты была вспыльчива, но быстро отходила, ?Галл могл?таит??себе обид?мног?недель. Но он?не обижалас?на те?, Кестре? никогд?не обижалас? ?не могл?бы сердиться мног?ле? Он?любила те? больше, че?об?вы любили Станчина. Ка?ты любила ее. ?он?бы простила те?. Он?никогд?не пожелала бы тебе тако?кары.
?.. не знаю.
Не? знаешь. Посмотри на не? Посмотри на се?. Прости се?. ?позвол?то?ее част? чт?заперт?внутри те?, снов?жить. ?позвол?себе снов?жить.
Он?внутри ме??
Совершенно верн? ?вижу ее, я чувствую ее.
?чт?ты чувствуешь?
Только любовь. Посмотри сама. ?пове?ее глубок?внутрь ее сознан?, ?те?воспоминан?? которы?он?давным-давн?запретил?себе. Эт?не были выжженны?стен?группы - не он?причиняли ей саму?страшную боль. Эт?стен?он?воздвигл?сама, поставив надежный заслон межд?собо??те? чт?он?поте?ла ?одно мгновени?ярост? Дв?девочк? ставши?старше, входящи??воду, чтоб?схватить брошенны?отцо?линь, ?помогающие вы?нуть на бере?ег?нагруженну?лодк? Дв?баккские девочк? вс?ещ?похожи? ка?яблочны?зернышки, кажд? из которы?хоче?первой рассказать папе ?то? чт?их выбрал?для обучен? Скиллу.
Папа говори? чт?мы - одна душа ?двух тела?
Тогд?раскройся ?выпуст?ее. Выпуст?на волю ва?обеи?
?замолчал ?ожидании. Кестре?была ?то?част?свои?воспоминаний, которы?были для не?запретными дольше, че?длит? целая жизн?обычны?люде? Мест?свежег?ветр??детского смех? сестра, та?похожая на те?, чт?почт?не?нужд??словах. Скил?возник межд?ними ?того момент? ка?он?родились.
Теперь я вижу, чт?должна сделат? ?чувствовал сокрушительную волн?радост??целеустремленности. ?должна выпустит?ее. ?должна вложит?ее ?дракон? Он?буде?вечн?жить ?дракон? ка?мы ?хотели. Мы об? Снов?вместе.
Кетт?встала, та?внезапно отпустив мо?руки, чт?я потрясенн?вскрикну? ?снов?оказал? ?свое?теле. Мн?казалось, чт?я свалил? ?огромной высоты. Шу??Ночной Волк вс?ещ?были ?до?со мной, но уж?не являлись частью круг? ?едва ощущал их из-за переполнявших ме? чувств. Скил? Несущийся сквозь ме?, ка?приливная волн? Скил? Исхо?щи?от Кетт? ка?жа?от кузнечного горн? Он?светилас?им. Он?ломала руки, улыб?сь выпрямившим? пальца?
- Теперь тебе надо пойт??отдохнут? Фитц, - тихо сказал?он?мн? - Ид? Ид?спат?
Просто ?гкое предложени? Он?сама не знал?силы своего Скилла. ?ле??больше ничего не помн?..
Когд?я проснулся, было уж?совсем темн? Пр?тн?было ощущат??до??жело?теплое тело волк? Шу?укры?ме? од?ло??сиде??до? сосредоточенно гля? ?огон? Когд?я пошевелился, он резк?вздохнул ?вцепил? ?мо?плеч?
- Чт? - спроси?я. ?не мо?по?ть ничего из того, чт?слышал ?виде? На каменном постаменте ?до??драконом горели огни. ?слышал звон металл? бьющегося ?камень, ?оживленные голоса. ?палатк?за моей спиной Старлинг пробовал?струны свое?арфы.
- Последни?ра?я виде?те? таки?тогд? когд?мы вытащили из твое?спин?стрелу ?я дума? чт?ты умираешь от заражения.
- ?очен?уста? - улыбнулся я, надеясь, чт?он поймет. - ?ты? ?ведь брал силу ?те? ?Ночног?Волк?
- Уста? Не? ?выздоровел. - ? не помедлив, он добави? - Дума? дело ?то? чт?предательская группа оставила ме?, осозна? чт??тебе не?ненавист?ко мн? ?Ночной Волк. Слушай, он великолепе? ?до си?по?почт?чувствую ег? - Очен?странн? улыбка показалась на ег?лице.
?увидел, чт?он ищет Ночног?Волк? ?него не было си? чтоб?по-наст?щему использовать Скил?ил?Уи? но было странн?видеть ег?попытк? Ночной Волк подня?хвос??снов?уронил ег?
?хочу спат?
Тогд?отдыха? брат мо? ?положи?руку на густой ме?ег?загривка. Он бы?жизнью, сило??дружбо? которы?я мо?дове?ть. Он ещ?ра?медленно вильну?хвосто??снов?опусти?голову. ?взгляну?на шута ?кивнул ?сторон?дракон?Верити:
- Чт?та?происходит?
- Безуми? ?весель? я полага? Если не считат?Кетрикке? Дума? ее сердце истекает кровью от ревности, но он?не уходит.
- Чт?та?происходит? - спокойно повторил я.
- Ты знаешь об этом больше, че?я, - ответи?он. - Ты сделал чт?то ?Кетт? Част?этог?я по?? но не вс? Пото?ты заснул. ?Кетт?пошл?туда ?сделал?чт?то ?Верити. Не знаю чт? но Кетрикке?сказал? чт?посл?этог?об?он?рыдали ?тряслис? Пото?Верити сделал чт?то ?Кетт? ?тогд?он?об?начали см?ть? ?кричат? чт?эт?получилось. ?пробыл та?достаточно долг? чтоб?увидет? ка?он?набросилис?на камень ?резцам? мечами ?всем, чт?попадалось им по?руку. ?Кетрикке?сиди?молч? ка?тень, ?скорбн?наблюдае?за ними. Он?не позволяют ей помогать. Пото?я пришел сюда ?обнаружи? чт?ты бе?сознан?. Ил?спиш? Ка?тебе больше нравит?. ?долг?сиде??смотре?на те?, заварива?ча??приносил ?со всем, кт?кричал ?просил ме? об этом. ?теперь ты проснулся.
?узна?пароди?на мо?доклад Верити ?вынужден бы?улыбнуть?. Наверное, Кетт?помогл?Верити раскрыть свой Скил??он?вдвоем продолжили работу на?драконом. Но Кетрикке?..
- Почему грусти?Кетрикке? - спроси?я.
- Он?хоче?быть Кетт? - об?снил шу?таки?тоно? словно эт?должно было быть ясн?любому слабоумном? Он протяну?мн?тарелк???со??кружку чая. - Ка?бы ты се? чувствовал, если бы прошел тако?долгий ?утомительный путь только для того, чтоб?увидет? ка?твой супруг выбирает себе ?помощник?кого-то другог? Он??Кетт?болтаю?друг ?другом ка?сороки. Совершенно бесс?зный разговор. Он?работают, разбрасывая осколк? ?иногда Верити просто стои? прижав руки ?дракон? ?он рассказывает Кетт??кошк?свое?матери, Хисспи? ?тмин? которы?ро?на башн? ?Кетт?не перестав? говори? чт?Галл сделал?то, ?Галл сделал?эт? ?во?эт?он??Галл сделал?вместе. ?дума? чт?он?остано?тся, когд?зайдет солнце, но ту?Верити, видн? вспомнил, чт?Кетрикке?живая. Он попросил ее принести хвороста ?разжеч?костры. ? дума? он разрешил ей заточить пару резцов.
- ?Старлинг? - глуп?спроси?я. Мн?не нравилос?думать ?то? чт?должна была чувствоват?Кетрикке? ?реши?подумать ?другом.
- Он?работает на?песней ?дракон?Верити. Дума? мы ?тобо?едва ли когд?нибудь заработаем хо? бы ноту.
?улыбнулся пр?се?.
- Ее никогд?не??до? если я дела?чт?нибудь значительное. То, чт?мы сделал?сегодня, шу? важнее всех битв, ?которы?я когд?либо участвовал. Но он?этог?не поймет. - ?ог?нулся на палатк? - Ее арфа звучит мелодичнее, че?раньше, - пробормота?я.
Вместо ответа он подня?бров??помаха?передо мной посеребренными пальцами.
Мо?глаз?расширилис?
- Чт?ты сделал? - спроси?я.
- Немножко поэкспериментирова? Дума? если я переживу вс?эт? мо?кукл?войдут ?легенд? ?всегда мо?смотреть на дерево ?видеть, чт?я хочу вызват?из него. ?эт? - он снов?помаха?пальцами, - очен?облегчае?задачу.
- Будь остороже?
- ? Во мн?не?осторожности. ?не могу быть те? че?не являюс? Куда ты собрал??
- Наверх. Посмотреть дракон? Если Кетт?може?работать на?ни? значит, могу ?я. Може?быть, я не та?силе??Скилле, но горазд?дольше бы?связа??Верити.36
УИ??МЕЧОстрови?не издавн?совершал?набеги на побережь?Шест?Герцогст? Основатель династии Ви?щи?Тэйкер Завоевател?фактически бы?самы?обыкновенным пирато? уставшим от ?го?мо?цкой жизн? Спус? нескольк?поколени?черные стен?замк?Баккип поднялись на мест?дере?нной крепости, ?бывшие островны?пираты правил??не?
Торгов?, грабеж??пиратств??отношения?межд?Шестью Герцогствами ?Внешними Островам?присутствовали одновременно. Но появление красны?кораблей изменило расстановк?си? Жестокость ?разрушительность этих набего?были беспрецедентны. Некоторы?считал? чт?причиной этог?стал?усиление вл?ния на Островах вождя, приверженц?кровавой религи?мест? Самы?жестокие из ег?приспешников стал?пиратами ?составил?команд?красны?кораблей. Другие островитяне, никогд?прежде не объеди?вшие? по?власть?одного вождя, были вынужден?присягнут?ем?по?угрозо?"перековывания". Этот вожд??ег?пираты понесл?свою злобну?ненавист??берега?Шест?Герцогст? Если ?него ?были каки?нибудь намерения кром?убийства, насилия ?уничтожения, он ника?их не обнаружива? Ег?имя было Кеба?Рыжебороды?- ?не понима? почему вы отказываетес?от моей помощи, - на?нуто сказал я.
Верити на секунд?прекрати?бесконечны?удар? ?ждал, чт?он повернет? ?посмотри?на ме?, но вместо этог?король нагнул?, чтоб?ст?хнут??пьедестала осколк??каменную пыль. ?бы?потрясе?те? наскольк?он?продвинулись. Когтистая прав? лапа дракон?уж?лежала на камн? Правда, ей не хватал?изысканной тонкости детале? но вчерне работа была уж?завершен? Верити осторожн?положи?руку на один из когтисты?пальце?дракон? Он сиде?неподвижно ?до?со свои?создание? спокойны??молчаливый. Рука ег?не двигалас? но я чувствовал, ка?он работает Скилло??ка?медленно крошит? камень. Казалось, чт?дракон сп?та??камн? ?Верити постепенно освобождае?каждую сверкающую чешуйк?
- Фитц, прекрати эт? - ?ег?голосе было раздражени? Раздражени?на прикосновени?моег?Скилла ?на то, чт?я отвлекаю ег?от работы.
- Дайт?мн?помочь ва? - взмолился я. Чт?то ?этой работе притягивало ме?. Раньше, когд?Верити царапа?статую свои?мечо? дракон казался лишь великолепным каменным изваянием. Но теперь, когд?Верити ?Кетт?объединили свои силы, ?не?мерцал Скил? Эт?манило, влекло - точн?та?же, ка?притягивает взгля?сверкающий ?зелени руче?ил?пробуждает голо?запа?свежеиспеченного хлеб? Мн?хотелось помочь придат?форм?этом?могущественном?существу.
- ?бы?связа??вами Скилло?дольше, че?кт?либо другой. ?те дн? когд?я работа?веслам?на "Руриск?, вы говорили мн? чт?я - ваша группа. Почему же теперь вы прогоняет?ме?, когд?я хочу помочь, ?вы та?сильно нуждаетесь ?помощи?
Верити вздохнул ?покачнул? на каблуках. Пале?ещ?не бы?закончен, но я увидел слабую лини?чешуек ?зловещ?искривленног?когтя. ?мо?чувствоват? каки?он буде? бороздчаты? ка??ястреба. Мн?хотелось протянуть руку ?высвободит?эт?лини?из камня.
- Перестан?об этом думать, - потребовал Верити. - Фитц, посмотри на ме?! Послушай ме?! Помниш? ка??первый ра?я брал ?те? силу?
?помнил. ?поте??сознание.
- Сейчас я лучш?знаю свои силы, - замети?я.
Он не обрати?на эт?вниман?.
- Ты не знал, чт?предлага?мн? когд?назвал се? Человеко?Коро?. ?повери? чт?ты знаешь, чт?делаеш? Ты не знал. ?сейчас я ясн?говорю тебе: ты не знаешь, ?че?просиш? ?я знаю, ?че?отказыва? Во??вс?
- Но, Верити...
- ?этом король Верити не потерпит никаки?возражений, Фитц Чивэ? - Он очен?редк?говори?со мной таки?тоно?
?вздохнул ?не позволил моем?огорчени?перейт??ярост? Он снов?осторожн?положи?руку на пале?дракон? Мгновени?я послушал пощелкивание резц?Кетт? освобождающе?из камня хвос?дракон? Он?напевала за работо?старую любовную баллад?
- Мо?лорд, король Верити, если вы скажет?мн? чего я не знаю, я, наверное, смог?решить са?..
- Эт?не тебе решать, мальчи? Если ты действительн?хочешь помочь, найд?гибких прутье??сделай метелк? Вымети каменные осколк??пыль. На этой дряни невозможно ст?ть на коле??
- ?предпоче?бы по-наст?щему помочь ва? - мрачно пробормота?я, поворачиваясь, чтоб?уйти.
- Фитц Чивэ? - ?голосе Верити была резк? нота, како?я давн?не слышал. ?со страхо?обернулся, - Ты переходишь вс?границ? - прямо сказал он. - Моя королева поддерживает огон??затачивает для ме? резц? Ты считаешь се? выше тако?работы?
?таки?случ??лучш?отвечать коротк?
- Не? си?
- Тогд?ты сделаешь метл? Завтра. ?сейчас, ка?мн?ни противно говорить эт? мы должны немног?отдохнут? Хо? бы некоторо?время. - Он медленно вста? покачнул?, пото?выпрямился. Он ?нежность?положи?руку на каменное плеч?дракон? - До рассвета! - пообещал ем?Верити.
?ждал, чт?он позове?Кетт? но та уж?вставала ?по?гивалась. Связь Скилло? подума?я. Слов?были больше не нужн?им. Но он?нужн?были ег?королеве. Он обошел дракон??подоше??костру, ?которого сидела Кетрикке? Он?затачивала острие резц? Грубый скреже?точильного камня помеша?ей услышать наши шаги. Некоторо?время Верити молч?смотре?на свою королеву, согнувшуюся на?работо?
- Моя леди, мы поспим немног? - тихо спроси?он ее.
Он?повернулас? Покрытой серо?пыль?руко?он?убрала со лб?выбившую? прядь воло?
- Ка?ва?буде?угодно, мо?лорд, - сказал?он? Ей удалос?почт?полность?скрыть боль ?свое?голосе.
- ?не та?уж устала, мо?король. ?могл?бы продолжить работу, если вы этог?желает? - Веселы?голо?Кетт?звучал почт?диссонансо? ?замети? чт?Кетрикке?не повернулас? чтоб?посмотреть на не?
Верити сказал только:
- Иногда лучш?начинать отдыхать до того, ка?придет усталост? Если мы поспим, пока темн? то сможем лучш?работать пр?свет?дня.
Кетрикке?вздрогнула, будт?ее выругали.
- ?могу сделат?костры побольше, мо?лорд, если вы хотите, - осторожн?сказал?он?
- Не? ?хочу отдохнут??до??вами, если только вы не против, моя королева.
Эт?бы?жалкий знак ег?любв? но он?уцепилас?за него.
- Конечн? мо?лорд.
Мн?больно было видеть, ка?он?рада тако?малост?
Он?не рада, Фитц, я вижу, ка?ей больно. ?да?ей то, чт?могу. То, чт?безопасн?для на?обои?
Мо?король легк?чита?ме?. Пристыженный, я пожела?им спокойно?ночи ?поше??палатк? Когд?мы подошл??не? навстреч?мн?поднялся Ночной Волк. Он по?нулся ?зевнул.
Ты охотил??
?на?такая уйма ?са, заче?мн?охотиться? Вокруг него была целая россып?свиных костей. Он снов?ле? уткнул но??хвос? тако?пушистый, како?только може?быть ?волк? На мгновени?я почувствовал ревность ?ег?спокойстви?
Старлинг сидела ?ог? окол?палатк? арфа лежала ?не?на коле?? ?кивнул ?собирался пройти мимо, но пото?остановился, чтоб?посмотреть на арфу. Старлинг ?довольно?улыбко?протянула ее мн?
Шу?превзоше?самого се?. На арфе не было позолоты, завитуше?ил?инкрустаци?из слоновой кост?ил?черног?дерева, которы? ка?гово??некоторы? разрушаю?цельност?арфы. Бы?только шелковый блес?отполированног?дерева ?легк? резьба, подчеркивающ? фактур? ?не мо?смотреть на арфу бе?желания потрогат?ил?подержат?ее. Дерево притягивало ?себе. Пламя отражалось ?не?
Кетт?тоже подошл? чтоб?посмотреть, ?сердит?поджал?губы.
- Никако?осторожности! Когд?нибудь эт?убье?ег? - зловещ?сказал?он??пошл??палатк?
Несмот? на долгий дневно?отды? я провалил? ?со? ка?только коснул? голово?подушк? Не дума? чт?я долг?спал, когд?услыша?снаруж?осторожный шу? ?проверил ег?Уито? Люди. Четвер? Не? ?теро. Тихо двигаются ввер?по склону ?хижине. ?почт?ничего не мо?сказат??ни? кром?того, чт?он?пришли украдкой, ка?охотники. Гд?то ?темной комнат?Баррич беззвучн?се? Он вста??босико?прошел по хижине ?постел?Молл? Он вста?на колени ?до??не??нежн?коснул? ее руки.
- Баррич? - Он?выдохнул?ег?имя ?удивленн?замолчал?
- Ни звук? - шепнул он, - встава? Надень туфл??ка?следуе?заверн?Нетт? Постарай? не разбудит?ее. Снаруж?кт?то есть, ?я не дума? чт?он?желают на?добр?
?гордил? ею. Он?не задавала вопросов ?быстро села. Он?на?нула платье на ночную рубашк??сунула ноги ?туфл? пото?свернула постел?Нетт? та?чт?девочк?стал?похожа на сверто?од?? Он?не проснулась.
Те?временем Баррич обул? ?взя?короткий ме? Пото?пода?Молл?знак подойт??окну.
- Если я скаж? вылеза??окно вместе ?Нетт? Но не раньше. ?дума? их ?теро.
Молл?кивнул? Он?вытащила но??встала межд?свои?ребенком ?опасностью.
Баррич ст??сбок??двер? Казалось, прошла целая ночь, пока он?молч?ждал?нападения.
Засо?бы?на мест? но эт?не имел?значен?. Слишко?старой была дверная рама. Баррич позволил им дважды ударит??двер?? ка?только он?начала поддаваться, отодвину?засо? та?чт?двер?широко распахнулась пр?следующе?удар? Двое спотык?сь влетел?внутрь, удивленные неожиданно?удачей. Один упал, второй упал тоже, ?Баррич проткнул мечо?обои? прежде че??дверя?появился третий.
Третий бы?крупны?человеко??рыжими волосами ?бородо? Он ?рево?ворвал? ?комнат? ступ? прямо по двум ранены? извивавшим? по?ег?сапогами. ?него бы?длинны?ме? прекрасное оружие. Благодаря своему рост??длин?клинка он мо?достат?мечо?вдво?дальше, че?Баррич. Толсты?челове?за ег?спиной заорал:
- Именем коро?! Мы пришли за шлюхой бастарда-колдун? Опусти ме??отойди ?сторон?
Было бы разумнее ?ег?сторон?не раздуват??бе?того неистову?ярост?Баррич? Почт?бе?усилий Баррич опусти?клинок, чтоб?прикончить одного из лежавших на полу, ?пото?вонзил ег??рыжебородого стражник? Рыжебороды?отступил, пытаясь использовать преимущества своего клинка. Баррич?оставалось только последоват?за ни? потому чт? если бы стражник?удалос?сделат?полный зама? Баррич?пришлось бы плох? Толсты?челове??женщин?немедленно ворвалис??комнат? Баррич даже не взгляну?на ни?
- Молл? Чт?я тебе говори?
Молл?была уж??окна ?Нетт?на рука? Девочк?заплакал?от страха. Молл?вскочила на стул, распахнула ставни ?высунула из окна одну ногу. Баррич боролся ?рыжебороды? когд?женщин?бросилас?вперед ?вонзил?но?ем??бедр? Он хрипло вскрикну??парирова?очередно?удар длинного клинка. Когд?Молл?перекинула чере?подоконник вторую ногу ?попыталась спрыгнут? толсты?челове?рванул? ?не??выхватил Нетт??не?из ру? ?услыша?крик Молл? полный ужас??ярост? Пото?он?исчезл??темнот?за окно? Потрясени? ?чувствовал потрясени?Баррич?та?же ясн? ка?свое собственно? Женщин?подняла свой но? чтоб?нанест?ещ?один удар. Он резк?повернул?, ударил ее ?груд??снов?повернул? ?рыжебородому. Рыжебороды?отступил. Толсты?челове?сказал:
- Ребено??ме?. Брос?ме? ил?он умре?здес??сейчас - Он взгляну?на держащую? за груд?женщин?- Беги за шлюхой! Живо!
Он?бросил?злобны?взгля? но, не проронив ни слов? выполнил?приказание. Баррич даже не смотре?ей всле? Он виде?только кричащую девочк??рука?толс?ка. Рыжебороды?усмехнул?, когд?клинок Баррич?упал на по?
- Почему? - сосредоточенно спроси?Баррич. - Чт?мы такого сделал? Почему вы нападает?на на??угрожает?убит?мо?дочь?
Толсты?челове?посмотре?на покрасневшее от крик?личико ребенк?
- Он?не тв?, - усмехнул? он. - Эт?отродь?ублюдк?колдун? ?на?достоверны?источник?
Он высоко подня?Нетт? ка?будт?собирался швырнуть ее на по? Он смотре?на Баррич? Баррич изда?невнятный звук, полуяростны?полумо?щи? ?дверей ранены?застонал ?попытался сест?
- Он?просто младенец, - хрипло сказал Баррич. Ка?свою собственну? я ощущал теплую кров? бегущу?по спин??бедр?Баррич? - Вы ошиблись. Говорю ва? эт?моя дочь, ?он?ниче?не угрожает вашему королю. Пожалуйста. ?ме? есть золото. Только отпустит?на?
Баррич, которы?драл? бы ?любо?ситуации до смерти, бросил свой ме??умоля?ради моег?ребенк? Рыжебороды?разразил? хохото? но Баррич даже не ог?нулся на него. Вс?ещ?см?сь, стражник подоше??стол??заже?свеч? Он подня?подсвечник, чтоб?ог?деть разгромленну?комнат? Баррич не мо?отвест?глаз от Нетт?
- Он?моя, - сказал он тихо, почт??отчаянием.
- Прекрати врат? - ?отвращение?процедил толсты? - Он?дочь бастарда-колдун? Такая же смуглая, ка?он.
- Верн? та??есть.
Вс?головы повернулис??двер? Та?ст?ла Молл? очен?бледная. Он??жело дышала. Ее прав? рука была ?кров? Он?прижимал??груд?большо?дере?нный ящи? Зловещее жужжание доносилось оттуда.
- Сука, котору?вы послал?за мной, мертва, - хрипло сказал?Молл? - ?вы тоже умрете, если не бросит?оружие ?не освободите моег?мужа ?ребенк?
Толс??недоверчив?усмехнул?. Рыжебороды?подня?ме?
Голо?ее почт?незаметн?дрожал, когд?он?добавила:
- Ребено? конечн? наделе?Уито? ?тоже. Мо?пчел?не сделаю?ва?ничего худого. Но если вы причинит?хоть како?нибудь вред одному из на? он?поднимут?, последую?за вами ?не даду?ва?пощады. Вы умрете от миллиона го?щи?укусов. Думает? буде?како?то прок ?ваши?меча?против моег?пчелиног?Уита?
Он?переводила взгля??одного лица на другое, глаз?ее сверкали яростью ?угрозо? Он?прижимал??груд??желы?дере?нный улей. Одна пчел?вылетела оттуда ??сердитым жужжание?сновал?по комнат? Не сводя ?не?глаз, рыжебороды?воскликнул:
- ?этом?не верю!
Глаз?Баррич?отме?ли расстояни?до лежащего на полу меча, ?Молл?спросила тихо, почт?застенчиво:
- Не веришь?
Он?странн?улыбнулась ?поставил?улей на по? Он?смел?встретил?взгля?рыжебородого, подняла крышку ул? ?сунула руку внутрь. Толсты?челове?громко охну? когд?Молл?снов?подняла ее, покрытую рукавице?движущих? пчел. Он?закрыл?крышку ул? ?встала. Пото?посмотрела вниз, на пчел, покрывавши?ее руку, ?тихо сказал?
- Во?то? ?рыже?бородо? мо?маленьки? - Он?протянула руку, ка?бы указыв? пчелам путь.
Чере?мгновени?пчел?полетели. Он?не колеблясь выбрал?рыжебородого. Он вскрикну? когд?одна за другой он?пролетал?мимо него ?возвращались, делая круг?
- Отзови их ил?мы убье?ребенк? - внезапно закричал стражник, безуспешно отмахиваясь от пчел канделябром.
Молл?быстро наклонилас??подняла улей.
- Вы вс?равн?ее убьете! - закричал?он? ?пр?этих словах голо?ее дрогну? Он?тряхнул?улей, ?возбужденное жужжание превратилось ?ре? - Он?хо??убит?моег?ребенк? мо?маленьки? Когд?я освобожу ва? отомстит?за на?
Он?подняла улей ещ?выше, гото?сь бросит?ег?на по? Ранены?челове??ее но?громко застонал.
- Стой! - закричал толс?? - ?отда?тебе ребенк?
Молл?застыл? Вс?видели, чт?он?не сможет долг?выдерживат?ве?ул?. Голо?ее бы?напряженным, ?он?спокойно приказал?
- Дайт?ребенк?моем?мужу. Пуст?он?об?подойдут ко мн? Инач?вы вс?умрете скорой ?мучительно?смерть?
Толсты?челове?неуверенно посмотре?на рыжебородого. Сжим? ?одно?руке ме? ??другой канделябр, стражник отошел от стол? но пчел??угрожающим жужжание?последовал?за ни? Вс?ег?усил? прихлопнут?хо? бы одну, казалось, только больше раздражали их.
- Король Рега?убье?на? если мы не выполним ег?приказ!
- Ну чт?? тогд?пуст?ва?убью?мо?пчел? - предложила Молл? - Та?сотн?пчел, - добавила он?тихо. Голо?ее бы?почт?нежным, когд?он?продолжила: - Он?заберутся ва?по?рубашк???штан? Он?вцепятся ?ваши волосы ?буду?кусать ва? Он?забьют? ва??уш??ноздри. ?когд?вы начнет?кричат? он?влетя?ва??ро? дюжины жужжащих мохнатых те? ?начнут жалить ва?язы? ?буду?делать эт? пока он не распухне?та? чт?уж?не буде?помещать? во рт? Вы задохнетес?
Казалось, ее угрозы заставил?их сделат?выбо? Толсты?челове?прошел чере?вс?комнат??Баррич??суну?ем??руки вс?ещ?кричащег?младенца. Рыжебороды??яростью посмотре?на него, но ничего не сказал. Баррич взя?Нетт??не упусти?возможност?нагнуться ?поднять свой ме? Молл?смотрела на рыжебородого.
- Ты. Встань поближ??своему дружку. Баррич, вынеси Нетт? Отнеси ее туда, гд?мы вчер?собирали ?ту. Если он?выну??ме? действоват? я не хочу, чтоб?он?эт?видела. Эт?може?заставит?ее начать боять? пчел, наши?верных слуг.
Баррич подчинил?. Из всег? чему я бы?свидетелем ?эт?ночь, эт?показалось мн?самы?поразительны? Когд?он выше? Молл?медленно по?тилась ?двер?
- Не ходите за мной, - предупредила он? - Мо?пчел?буду?охра?ть ме? ?за дверью.
Он??последни?ра?тряхнул?улей. Ревуще?жужжание усилилос? ?ещ?нескольк?пчел вылетело ?комнат? Толс??застыл ?ужас? ?рыжебороды?подня?ме? словно эт?могл?ег?защитить. Челове?на полу изда?нечленораздельны?вопл??пополз ?сторон? когд?Молл?двинулас??двер? Он?закрыл?за собо?двер? пото?прислонила ?не?улей. Он?сняла ?него крышку ?пинком опрокинула улей, прежде че?бежать ?ночь.
- Баррич! - тихо позвал?он? - ?ид?
Он?пошл?не ?дороге, ??лесу. Он?ни разу не ог?нулась.
- Уход? Фитц, - эт?бы?не Скил? ?тихи?голо?Верити, прямо ?ме? на?ухом. - Ты виде? чт?он??безопасности. Не смотри больше, чтоб?другие не смогли посмотреть твоими глазам??узнать, куда он?идут. Лучш?тебе самому этог?не знат? Уход?
?открыл глаз??сумрак?палатк? ?до?со мной сиде?не только Верити, но ?Кетт? Губы Кетт?были недовольно поджат? Лицо Верити было строги? но ?не?я виде?понимани? Он заговори? прежде че?я успе?открыт?ро?
- Если бы ты иска?их, я бы очен?на те? рассердился. ?та?я просто скаж?тебе: лучш?тебе ничего ?ни?не знат? Совсем ничего. Послушай? ты ме?, когд?я посоветова?тебе эт??первый ра? никому из ни?не угрожала бы такая опасност? ка?сегодня.
- Вы об?смотрели? - тихо спроси?я. ?бы?тронут. Он?та?беспокоились ?моем ребенк?
- Он??моя наследница тоже, - безжалостн?замети?Верити. - Думаеш? я мо?бы просто ст?ть ?смотреть, если бы он?причинил?ей како?то вред? - Он покача?голово? - Держис?от ни?подальше, Фитц. Ради всех на? Ты понимаеш?
?кивнул. Ег?слов?не могл?огорчить ме?. ?уж??са?реши? чт?лучш?мн?не знат? куда Молл??Баррич унесли Нетт? Но не потому, чт?он?была наследнице?Верити.
Кетт??Верити встали ?покинули палатк? ?упал на постел? Шу? припод?вший? было на локт? тоже улег?.
- ?расскажу тебе завтра, - пообещал я ем? Он молч?кивнул. Глаз?ег?казались огромным?на бледно?лице. Пото?он потеплее укрылся ?закрыл глаз? ?реши? чт?он заснул. ?лежа??гляде??темнот? Подоше?Ночной Волк ?ле??до?со мной.
Он буде?защищать твоего щенк? ка?своего собственного, - замети?он. - Эт?ст?.
Он хоте?успокоит?ме? этим?словам? Мн?он?не были нужн? ?просто протяну?руку ?положи?ем?на загривок.
Ты виде? ка?он?обошлась ?ними? - ?гордость?спроси?я.
Отличн? сука, - согласил? Ночной Волк. Мн?казалось, чт?я не спал ни секунд? когд?Старлинг разбудил?на??шуто? Наступил?время нашего дежурств? ?выше?из палатк? по?гиваясь ?зевая. ?подозревал, чт?на само?деле не?никако?необходимост?ст?ть на страже. Но ночь была пр?тн??гкой, ?Старлинг оставила на уг??котело??бульоном. ?уж?выпи?полкружк? когд?шу?наконе?выше?
- Старлинг показала мн?свою арфу, - вместо приветствия сообщи?я.
Он удовлетворенно ухмыльнулся.
- Незрел? работа. "Ах, эт?бы?один из ег?ранних неудачны?опытов" - во?чт?он?скажут ?не?когд?нибудь, - добави?он ?деланной скромность?
- Кетт?сказал? чт?ты очен?неостороже?
- Та??есть, Фитц. Чт?мы здес?делаем?
- ? То, чт?мн?ве?? Когд?кончит? наше дежурств? я пойд??горы собирать прут? для метл? ?метлой буду сметат?каменные осколк?из-по?но?Верити.
- Эт?достойно?дело для Изме?ющег? Ну ?ка?ты думаеш? че?займет? Пророк?
- Положи? пророчествоват?ты станеш? когд?дракон буде?закончен. Ну ?пока...
Шу?молч?кача?голово?
- Чт? - спроси?я.
- ?ме? не?чувств? чт?мы были призваны сюда, чтоб?делать метл??арфы. Мн?вс?эт?кажется затишьем, друг мо? Затишьем пере?буре?
- Ну, эт?веселая мысл? - мрачно сказал я ем? но втайне подума? чт?эт?може?оказаться правдо?
- Ты расскажешь мн? чт?было этой ночь?
Когд?мо?расска?подоше??конц? шу?улыбнулся.
- Находчив? он?девушк? - замети?он горд? Пото?склони?голову ?посмотре?на ме?: - Ка?ты думаеш? ?ребенк?буде?Уи? Ил?способност??Скиллу?
?никогд?не задумывался об этом.
- Надеюс? не? - немедленно ответи?я ?са?удивил? свои?словам.
Рассве?только занимался, когд?Верити ?Кетт?встали. Он?выпили по чашк?бульон?? захватив ?собо?сушеного ?са, отправилис??дракон? Кетрикке?тоже вышл? Глаз?ее запали, вокруг рт?легл?горестны?складк? Он?сделал?нескольк?глотко?бульон??отставил?кружку. Пото?зашл??палатк??вернулас??од?ло? перешиты??сумк?
- Хворос? - бе?всякого выражения сказал?он? увидев мо?подняты?бров?
- Тогд?мы ?Ночным Волком може?пойт??вами. Мн?надо найт?подходящу?палк?для метл??наломать прутье? ?ем?полезн?отвлечься от того, чтоб?спат??толстеть.
?ты боишься идти ?ле?бе?ме?.
Если ?этих леса?бегают таки?свиньи, ка?та, чт?мы съел? я не стан??тобо?спорит?
Може?быть, Кетрикке?возьме?свой лу?
Но когд?я повернул?, чтоб?предложить ей эт?он?уж?сама нырнул??палатк?за луко?
- На случай, если мы встретим ещ?одну свинью, - об?снил?он? выхо?.
Но ?этой экспедиции не было никаки?происшествий. За каменоломней была холмистая пр?тн? местност? Мы остановились ?ручья, чтоб?попить ?умыться. ?увидел, ка?мелькают ?воде крошечны?мальки, ?волк немедленно захоте?за?ть? рыбной ловлей. ?сказал ем? чт?эт?можн?буде?устроить посл?того, ка?я законч??метлой. Волк неохотно присоединился ко мн? ?собрал ветк?для метл??наше?длинну?пряму?палк?для рукоятк? Пото?мы наполнил?хворосто?сумк?Кетрикке? ?я наст??на то? чтоб?нест?ее, сказав, чт?руки королевы должны быть свободны для лука ?стре? На обратном пути ?лагерь мы остановились ?ручья. Мы провел?горазд?больше времен? че?собирались, ша? ?воде ?поиска?рыбы. Кетрикке?никогд?раньше не видела, ка?эт?делают, но, пр?ви?некоторо?нетерпение, он?наконе?по?ла, ?че?суть. ?ручь?водились каки?то лососевы??розоваты?брюшко? каки?я никогд?не виде?раньше. Мы поймал?де?ть рыби? ?почистил их прямо ?ручья, ?Ночной Волк поглощал внутренности ?то?же скорость? ?како?я вычища?их. Кетрикке?нанизала нашу добычу на ивовый прутик, ?мы вернулис??лагерь.
?не понима? наскольк?эт?передышк?успокоил?ме?, до те?по? пока мы не увидел?снов?черную колонн? охра?ющую вход ?каменоломн? Он?казалась ещ?боле?зловещей, че?когд?либо, похоже?на темный угрожающий пале? подняты??предостережени? ?слегка содрогнулся, проходя мимо не? Моя чувствительность ?Скиллу, по-видимому, возвращалась. Колонн?манила ме? ?себе. Почт?против воли я остановился, чтоб?разг?деть вырезанные на не?знак?
- Фитц! Ты идеш? - крикнула мн?Кетрикке? ?только тогд?я по?? ка?долг?ст???смотре? ?поспешил ?присоединился ?ни?ка?ра?тогд? когд?он?проходил?мимо девушк?на дракон? ?намеренн?избега?этог?мест??те?по? ка?шу?коснул? ее. Теперь я виновато посмотре?туда, гд?на ее безупречно?коже вс?ещ?сияли серебряны??тнышки.
- Кт?ты была ?почему стат? такая печальная?
Но ее каменные глаз?только ?мольбо?смотрели на ме?, ?каменные слез?бежали по каменным щека?
- Може?быть, он?не смогла закончит?своего дракон? - спросила Кетрикке? - Посмотри, ег?задние ноги ?хвос?до си?по?заключен??камн? Може?быть, поэтом?он?такая грустн?.
- Пожалу? не? Разв?вы не видите? Закончен он ил?не закончен, верх?я част?вс?равн?осталась бы прежне?
Кетрикке?удивленн?посмотрела на ме?:
- Ты до си?по?не веришь, чт?дракон Верити полети? когд?мы ег?закончим? ?верю. Конечн? мн?почт?не во чт?больше верить. Почт?не во чт?
?собирался сказат?ей, чт?считал эт?детско?сказко? каки?рассказывают менестрели, но последни?слов?заставил?ме? замолчат?
Вернувшись ?дракон? я связа?свою метл???ненавистью нача?подметат? Солнце высоко ст?ло ?ясном сине?небе, ду?легкий пр?тный ветеро? Эт?бы?прекрасный день, ?на некоторо?время я забы?об?всем остально? занимаясь свое?просто?работо? Кетрикке?разгрузила свой хворос??отправилас?за ново?порцие? Ночной Волк бежа?за не? ?я ?одобрением замети? чт?Старлинг ?шу?тоже отправилис??ними. Когд?каменные осколк??пыль были счищен??дракон? я увидел, наскольк?продвинулась работа. Черный камень на спин?дракон?та?блесте? чт??не?отражалась небесн? синева. ?сказал об этом Верити, хо? на само?деле не ждал ответа. Он бы?полность?сосредоточен на дракон? Для всех других те?ег?сознание казалось расс?нным ?блуждающим, но, едва он заговарива??свое?дракон???работе на?ни? он снов?становил? короле?Верити.
Чере?нескольк?мгновени?он покачнул? на каблуках ?но?дракон??вста? Пото?провел серебряно?руко?по спин?дракон? ?ме? захватил?дыхани? потому чт?по?ег?пальцами внезапно появился цвет. По?пальцами Верити чешуйк?становилис?ярк?бирюзовыми ?серебряными по кр?? Мгновени?кожа дракон?блестела ?переливалась, ?пото?потускнела. Верити изда?тихи?удовлетворенны?звук.
- Когд?дракон буде?закончен, цвет уж?не станет пропадат? - сказал он мн? ?бездумно протяну?руку ?дракон? но Верити быстро оттолкну?ме?. - Не прикасай? ?нему, - почт?ревнив?предупреди?он. Видимо, он замети?потрясени?на моем лице, потому чт?выгляде?опечаленны? - Тебе уж?небезопасн?прикасаться ?нему, Фитц. Он слишко?.. - Ту?он замолчал, задумавшис?на?подходящи?словом. Пото?он, по-видимому, забы?об?мн? потому чт?снов?се??вернул? ?работе на?лапо?зверя.
Ничт?та?не провоцируе?человека действоват? ка?обращени??ни?ка??ребенком. ?закончил подметат? поставил метл??сторон??поше?проч? ?бы?не слишко?удивле? когд?обнаружи? чт?снов?смотрю на девушк?на дракон? ?по?? чт?дума??статуе, ка??"девушк?на-дракон?, потому чт?он?не казались мн?больше отдельными существами. ?снов?влез на постамен??до??не??почувствовал легкое касани?ее Уита. Он поднимал? на?не? ка?тума? ?жадн?иска?ме?. Стольк?скованно?боли!
- ?ничего не могу сделат?для те?, - грустн?сказал я ей ?почт?почувствовал, чт?он?откликнулась на мо?слов? Было слишко?печально долг?оставать? ?до??не? Но когд?я слез вниз, то замети?нечт?встревоживше?ме?. Вокруг одно?из задних но?дракон?кт?то реза?грязный камень. ?нагнул?, чтоб?ка?следуе?разг?деть. Осколк??пыль были сметен? но кр? выглядели новыми ?острым? Шу? сказал я себе, действительн?крайне неостороже? ?вста? собираясь немедленно найт?ег?
Фитц Чивэ? Пожалуйста, немедленно вернис?ко мн?
?вздохнул пр?се?. Наверное, им снов?понадобился подметальщик. ?ради этог?я остави?Молл? которая теперь вынужден?защищать? сама. Возвращаясь ?дракон? я предавал? воспрещенным мысля??не? ?подума? нашл?ли он?укрыти??наскольк?серьезно ране?Баррич. ?ни?не было никаки?веще? кром?те? чт?на себе. Каково им придет?? ?може?быть, люди Регала снов?напали на ни??забрал??Тредфорд ее ?ребенк? Може?быть, Баррич лежи?мертвы?гд?нибудь ?грязи?
Ты действительн?думаеш? чт?не знал бы об этом, если бы эт?случилос? Кром?того, он? бе?сомнен?, прекрасн?може?позаботить? ?себе ?ребенк? ?Баррич тоже. Перестан?думать ?ни? ?перестан?мучить? от жалост??себе. ?ме? есть для те? работа.
?вернул? ?дракон??взялся за метл? ?подметал нескольк?мину? прежде че?Верити замети?ме?.
- ? Фитц, во??ты, - он вста??по?нулся, чтоб?снять боль. - Пойдем со мной.
?поше?за ни?вниз, ?костру. Он поставил на огон?котело??водо? Пото?подня?кусо?сушеного ?са, посмотре?на него ?грустн?сказал:
- Чего бы я только не отда?за кусоче?свежег?хлеб? которы?пекл?Сара. Ну ладн? - Он повернул? ко мн? - ?дь, Фитц. ?хочу поговорить ?тобо? ?мног?дума??то? чт?ты сказал, ??ме? есть для те? поручени?
?медленно опустился на камень ?костра, покачивая пр?се? голово? Иногда я совершенно не понима?ег? Но ?следующе?мгновени?он казался мн?прежни?Верити, моим учителем.
- Фитц, ты бы?та? гд?ст??дракон? на пути сюда. Ты сказал мн? чт?вы ?волком чувствуете ?ни?жизн? Ты назвал эт?Уито? ?один из ни? дракон Риалдера, почт?проснулся, когд?ты позвал ег?но имен?
- ?чувствую жизн???девушк?на дракон? ?каменоломн? - согласил? я ?ни?
Верити грустн?покача?голово?
- Бедняжк? Боюс? чт?для не?ничего уж?нель? сделат? Он?слишко?хотела сохранит?свое тело ?из-за этог?не смогла наполнит?дракон? ?во?он?здес? ?останется здес?навечн? ?серьезно отнесся ?ее предостережени? по крайне?мере, ее ошибка принесла хоть каку?то пользу. Когд?я наполн?дракон? я не оставл?ничего. Эт?было бы жалким концом, не правда ли? Зайт?та?далеко ?пожертвовать стол?многим, чтоб?кончит?за?зшим ?камн?драконом! Этой ошибки я не сделаю. - Он откуси?кусоче?сушеного ?са ?задумчив?сжевал ег?
?молчал. Он снов?забы?об?мн? Вс? чт?я мо?сделат? - эт?ждат? пока ег?собственны?мысл?не приведут ег??теме боле?ил?мене?по?тной мн? ?замети? чт??него на лб?появилось ново?серебряно??тн? ка?будт?он расс?нн?отер по? Он сглотнул.
- Остались ещ?трав?для чая? - спроси?он ?почт?бе?пауз?добави? - ?хочу, чтоб?ты вернул? ?драконам. ?хочу, чтоб?ты попытался использовать свой Уи??Скил? чтоб?разбудит?их. Когд?я та?бы? я не замети??ни?никаки?признако?жизн? ка?ни старал?. ?боялся, чт?он?слишко?долг?спал??уморил?се?, питаясь только собственными снам?
Старлинг оставила горсточк?увядшей крапив???ты. ?бросил их ?котело??зали?го?че?водо? Пока ча?заваривался, я пытался разобраться ?свои?мысля?
- Вы хотите, чтоб?я использова?Уи??Скил? чтоб?разбудит?статуи драконов? Ка?именно?
Верити пожа?плечам?
- ?не знаю. Несмот? на вс?то, чт?рассказала мн?Кетт? ?моих знан???Скилле вс?ещ?остают? огромные пробел? Когд?Гале?укра?книг?Солисити ?прекрати?учит?на??Чивэло? он нане?на?страшный удар. ?вс?время дума?об этом. Неужел?он уж?тогд?замышля?захватит?трон для своего сводного брат?ил?просто хоте?сосредоточит??свои?рука?ка?можн?больше власти? Мы никогд?этог?не узнаем.
Тогд?я заве?речь ?то? ?че?никогд?не говори?раньше:
- Есть ко?чт? чего я не понима? Кетт?говори? чт? убив Скилло?Каррод? вы повредил?собственны?Скил? Те?не мене?вы высосали Скил?Галена, ?эт?не принесло ва?никакого вред? ?Сире??Джасти?не стал?чувствоват?се? хуже, высоса?коро?.
- Высасывать Скил?человека ?убит?ег?ударом собственного Скилла - не одно ?то же. - Он горько усмехнул?. - ?дела??то ?другое ?хорошо знаю разниц? ?конц?концов Гале?предпоче?умерет? но не отдать мн?всей свое?силы. ?подозреваю, чт?мо?отец поступил та?же. Кром?того, я подозреваю, чт?отец сделал эт? чтоб?он?не смогли узнать, гд?я нахожусь. Каки?тайн?защища?Гале?- мы може?только подозреват? - Он посмотре?на ?со ?се? ?руке ?отложи?ег??сторон? - Но теперь мы должны придумат? ка?разбудит?Элдерлинго? Ты смотришь вокруг ?видишь прекрасный день, Фитц. ?я вижу спокойно?море ?попутный вете? которы?гони?красны?корабл??наши?берега? Пока я обтесыва?камень, люде?Шест?Герцогст?убиваю??"перековывают". Не гово? уж ?то? чт?войска Регала грабя??сжигаю?горные деревн?вдол?границ? Отец моей жены сражается, чтоб?защитить свой наро?от арми?моег?брат? Ка?вс?эт?мучи?ме?! Если бы ты суме?поднять драконов...
- ?боюс?брат?на се? таку?ответственност? когд?не знаю даже, ?чего начать... - нача?было я, но Верити останови?ме? улыбко?
- Мн?кажется, чт?ещ?вчер?ты умоля?ме? именно об этом, Фитц Чивэ?
Он победи?
- Мы ?Ночным Волком выйдем завтра утро?
Он нахмурил?:
- ?не вижу никако?причин?откладыват? Эт?не долгий путь, эт?всег?лишь ша?чере?колонн? Но волк не сможет пройти сквозь камень. Ем?придет? остать? здес? ?я хочу, чтоб?ты выше?сейчас же.
Он та?спокойно говори??то? чтоб?я ше?туда бе?своего волк? ?я бы скорее отправил? ?путь совершенно голы?
- Сейчас? ?смысле немедленно?
- Почему не? Ты будешь та?чере?нескольк?мину? Посмотри, чт?ты можешь сделат? Если ?те? чт?нибудь выйдет, я узна?об этом. Если не? вернис??на?сегодня же чере?колонн? Мы ничего не поте?ем от тако?попытк?
- Вы считаете, чт?группа больше не представ?ет опасност?
- Та?он?не большая опасност?для те?, че?здес? ?теперь ид?
- Може?быть, мн?стои?подождат? пока вернут? остальны? ?сказат?им, куда я ид?
- ?скаж?им са? Фитц Чивэ? Ты сделаешь эт?для ме??
На этот вопрос мо?быть только один отве?
- Сделаю. ?уж?ид? - ?немног?помедлил. - ?не очен?хорошо знаю, ка?пользовать? колонной.
- Эт?не сложне? че?пользовать? дверью, Фитц. Положи на не?руку, ?он?заработает от твоего Скилла. Во? тебе нуже?этот символ. - Он начертил ег?пальце?на каменной пыли. - Эт?мест? гд?дракон? Просто прилож?руку ?колонн??ид? Во? - ещ?один рисуно?на пыли, - эт?знак каменоломн? Он вернет те? сюда. - Он пристально посмотре?на ме? своими темным?глазам? Было ли ?ни?сомнение?
- ?вернус?вечеро? - пообещал я.
- Хорошо. Да буде??тобо?удач? - сказал он мн? Во??вс? ?вста??поше?от костра ?колонн? ?прошел мимо Девушк?на-дракон??постарал? не отвлекаться на не? Гд?то ?лесу мо?спутники собирали хворос? ?Ночной Волк бега?вокруг ?караулил их.
Ты действительн?идеш?бе?ме??
?скор?вернус? брат мо?
Мн?подождат?те? ?колонн?
Не? Охра??королеву, если можешь.
?удовольствие? Сегодня он?застрелила для ме? птиц?
?чувствовал ег?восхищение ?искренност? Чт?може?быть лучш?суки, которая хорошо охотит??
Сука, которая справедлив?делится.
Постарай? чт?нибудь сохранит?для ме?.
Ты можешь поймат?рыбк? - великодушн?завери?он ме?.
?смотре?ввер?на черную колонн? маячившую передо мной. Во??символ. Просто, ка?двер? сказал Верити. Коснис?символ??проход? Може?быть. Но желудо??ме? сжал?, когд?я подня?руку ?прижал ее ?блес?щему черном?камн? Моя ладонь коснулас?символ? ?я почувствовал холодное притяжени?Скилла. ?шагнул.
Посл?ярког?солнца я попа??прохладную прозрачную тень. ?отошел от высоко?черной колонн??оказал? на сильно заросшей травой земл? Воздух бы??желы?от влаг??запаха растений. Ветк? которы?прежде были покрыт?почкам? теперь буйн?зеленели. Хо?насекомы???гуше?приветствова?ме?, ле?вокруг кише?жизнью. Посл?пустог?молчан? каменоломн?эт?ошелом?ло. Некоторо?время я просто ст?? привык? ?этом?
?осторожн?снизил стен?моег?Скилла ?пощупа?вокруг. Кром?колонн?за моей спиной, я нигд?не ощутил источник?Скилла. ?немног?расслабился. Може?быть, когд?Верити ударил по Каррод? он сделал больше, че?полага? Може?быть, он?боялись нападать на него сейчас. ?успокаивал се? этой мыслью, пробир?сь чере?болотную растительность.
Скор?я промок до коле? Не то чтоб?мн?пришлось идти по воде, но буйные заросл?камыша ?тростник?были пропитан?влагой. На голову тоже падали капл??листье? Мн?было вс?равн? Эт?только освежало посл?голого камня ?пыли каменоломн? То, чт?казалось остаткам?дороги, когд?мы были здес??прошлы?ра? сейчас превратилось ?узки?коридо?сред?буйной растительности. ?подоше??мелком?журчащем?ручейк??сорвал немног?перечног?кресса, чтоб?пощипать ег?на ходу. Дракон? Гд?дракон?
Он?никуда не делись, хо? зелень сильно разрослась вокруг ни? ?замети?сожженны?молние?обрубо? которы?помнил, ?наше?дракон?Риалдера. ?уж?реши? чт?начн??него, потому чт?прошлы?ра?именно ?не?ощущалас?самая сильная жизн?Уита. Ка?будт?эт?могл?чт?то изменить, я потратил нескольк?мину? чтоб?очистить ег?от мокрых ползучих трав. Когд?я дела?эт? одна вещь поразила ме?. Спяще?существо лежало на земл? след? рельеф?почв?по?ни? Эт?не было похоже на статую, котору?сделал??перенесл?сюда. Та?выглядело бы живо?существо, которо?прилегло, чтоб?отдохнут? ?пытался заставит?се? поверить. Эт?были те самы?Элдерлинги, которы?поднялись по зову коро? Вайздома. Ка?огромные птиц? он?полетели ?побережь? напали на пирато??прогнали их от наши?берего? Он?падали ?небе?на корабл? ?команд?сходил??ум?от ужас? ?чудовищный вете?от их крылье?опрокидыва?корабл? ?он?сделаю?эт?снов? если только мы сумеем их разбудит?
- ?попробую, - вслу?сказал я ?повторил: - ?разбуж?их.
?хоте? чтоб??моем голосе не было сомнен?. ?медленно обошел вокруг дракон?Риалдера, пытаясь решить, ?чего начать. От клинообразно?змеино?головы до зазубренного хвоста эт?бы?каменный дракон, вышедший прямико?из легенд? ?подня?руку, чтоб?восхищенно провести ею по сверкающим чешуйкам. ?чувствовал, ка?Уи?окутывае?ег? словно ленивая дымк? ?заставил се? поверить ?жизн??не? Разв?мо?бы како?нибудь художник та?великолепн?вырезать вс?детали? Выпуклости костей на крыл??были такими же, ка??гу?. ?не сомневал?, чт?удар этог?крыл?мо?бы свалит??но?человека. Зазубрин?на ег?хвосте были по-прежнему остр??угрожающ? ?мо?вообразить, ка?он хлещет этим хвосто?гребцо? реже? руби? рвет.
- Риалде? - громко крикну?я. - Риалде?
?не ощутил никакого ответа. Ни шевеления Скилла, ни отклик?Уита. Чт?? сказал я себе, я ?не ожидал, чт?эт?буде?та?легк? Следующи?нескольк?часо?я пытался разбудит?этог?зверя всем?способам? которы?только мо?вообразить. ?прижимал? лицо??ег?чешуйчатой щеке ??нулся Уито??этот камень та?глубок? ка?только мо? но получи?меньше ответа, че?мо?бы мн?дать земляно?черв? ?вы?гивался всем тело??до??холодной каменной ящерице??приказывал себе слиться ?ни? ?иска?связи ?этим ленивы?шевелением Уита внутри него. ?излуча?любовь ?нему. ?сурово приказывал ем? Помоги мн? Эд? я даже пытался угрожать ем?ужасными последствиями, если он не встане??не подчинит? моей команд? Вс?впусту? ?нача?хвататься за соломинк? ?напомнил ем?шута. Ничего. ?вернул? наза?за сном Скилла, которы?бы??на??шуто? ?вызвал ?па?ти вс?детали женщин??петушино?короне, которы?мо?вспомнит? ?предложи?ее дракон? Ответа не было. ?испробовал основополагающие вещи. Верити сказал, чт?он? возможно, умерли от голода. ?представил себе пруд?холодной вкусно?воды; толсту?серебристу?рыбк? котору?можн?было бы съесть; я увидел Скилло?дракон?Риалдера, которого уничтожает боле?крупны?дракон, ?предложи?ем?эт?картинку. Никакого ответа.
?рискну?связать? со свои?короле?
Если ?этих камня??есть жизн? он?слишко?слаб?теплит? ?слишко?глубок?сп?тана, чтоб?я мо?до не?добраться.
Ме? немног?беспокоило, чт?Верити даже ?не подума?мн?ответить. Но може?быть, он тоже смотре?на эт?ка?на отчаянную попытк??весьма небольшими шансам?на успе? ?остави??поко?дракон?Риалдера ?некоторо?время блужда?от одного каменног?зверя ?другом? ??нулся ?ни?Уито? ищ?хо? бы одного, ?которо?жизн?мерцал?бы чуть сильне? Один ра?мн?показалось, чт?я наше?такого, но пр?ближайше?рассмотрении выяснилос? чт?по?грудью дракон?устроила свой доми?полевая мышь.
?выбрал дракон??оленьими рогами ?испыта?на не?вс? чт?пробовал на дракон?Риалдера, ??те?же результато? ?тому времен?день нача?угасат? Когд?я пробирал? межд?деревьями наза??колонн? то подума? действительн?ли Верити ожидал, чт?я добьюс?какого-нибудь успеха? По дороге я упорно двигал? от дракон??дракон? предприним? последню?попытк??отношени?каждог?из ни? Вероятн? эт??спасло ме?. ?выпрямился ?одного из ни? когд?мн?показалось, чт?сильно?течени?Уита идет от следующе?фигуры. Но когд?я подоше??неуклюжему крылатом?кабану ?изогнутыми клыкам? острым?ка?бритва, я по?? чт?Уи?исходи?не от него. ?подня?глаз??выгляну?из-за дерева, ожид? увидет?оленя ил?дику?свинью. Но я увидел человека ?обнаженным мечо? ст?щего спиной ко мн?
?сп?тался за кабана. Во рт??ме? внезапно пересохл? сердце колотилось. Эт?бы?не Верити ?не шу? Эт?я по???одно мгновени? Он бы?пониже ме?, ?волосами песочног?цвет??держал ме?та? словно знал, ка??ни?обращать?. Челове? одетый ?коричневое ?золото? Не толсты?Барл, не стройный темноволосый Уилл. Кт?то другой, но, бе?сомнен?, принадлежавший Регалу. ?одно мгновени?мн?вс?стал?ясн? Ка?я мо?быть таки?глупым? ?уничтожи?люде?Уилл??Барл? их лошаде??запасы. Конечн?же, он?связались Скилло??Регало??попросил?подкреплен?. Пр?наличи?пост?нных стычек на границ??Горным Королевством, ещ?одно?поисково?партии было не трудно пересечь границ? обойти Джампи ?пройти по Дороге Скилла. Зона осып? котору?мы пересекл? была сложно? но не непреодолимо?преградо? Да ?Рега?прекрасн?умел рисковат?жизнями свои?подданны? ?подума? скольк?же люде?пытались перейт?осып??скольк?из ни?остались ?живы?
Пото?ещ?боле?леде?щая мысл?пронзила ме?. Може?быть, этот челове?владее?Скилло? Ничт?не могл?помешать Уилл?обучат?других. ?него были вс?книг?Солисити ?свитки, из которы?он мо?черпат?знан?, ?хо? способност??Скиллу не были широко распространены, не были он??чрезвычайн?редким? ?одно мгновени?мо?воображени?превратило этог?человека ?целу?арми?- вс?владею?Скилло? ?вс?фанатическ?предан?Регалу. ?склонился ?каменном?кабану, пытаясь дышать бесшумно, несмот? на сжимающи?мн?горл?стра? На мгновени?отчаяни?охватило ме?. ?представил, каки?силы Рега?мо?направит?против на? Эт?была не личн? вендетта межд?нами - эт?король, ?королевско?сило??армией, реши?истребит?те? кого считае?изменникам? Единственное, чт?раньше связывало руки Регалу, - эт?возможны?затруднения ?случае, если бы обнаружилось, чт?Верити жи? Но здес? вдал?от люде? ем?было нечего боять?. Он мо?бы использовать свои?солдат, чтоб?покончит??братом ?племянником, невестко??всем?свидетелями. ?пото?ег?группа могл?бы избавить? ?от солдат.
Эт?мысл?пронеслись ?ме? ?голове ка?молн?, освещающ? саму?темную ночь. ?внезапно увидел вс?детали. ?следующе?мгновени?я по?? чт?должен добраться до колонн??вернуться ?каменоломн? чтоб?предупредить Верити. Если ещ?не поздно.
?чувствовал, чт?успокоил?, ка?только ?ме? появилась цель. ?хоте?было связать? ?Верити Скилло? но быстро отказался от этой мысл? Пока я лучш?не узна?своего враг? нель? рисковат? показывая се? ем? ?по?? чт?рассматриваю сложившуюся ситуацию ка?игру Кетт? Этот челове?бы?межд?мной ?колонной. Эт?тоже можн?было ожидат? Теперь мн?нужн?было узнать, есть ли ещ??другие. ?вытащи?из-за пояса но? Ме?бы?неподходящи?оружие?для густых зарослей. ?глубок?вздохнул, чтоб?успокоиться, ?выскользну?из-за кабана.
?представ??себе местност? ?эт?сослужил?мн?хорошу?службу, когд?я перебега?от дракон??стволу дерева, ?оттуда ?старом?пн? До того ка?темнот?стал?полной, я уж?знал, чт?ту?было тр?человека ?он? по-видимому, охра?ли колонн? ?не дума? чт?он?пришли сюда охотиться за мной. Скорее он?пытались не позволит?никому, кром?группы Регала, этой колонной пользовать?. ?наше?след?от Дороги Скилла. Он?были свежим? эт?люди, видимо, появились недавн? Ра?та? я наверняка знаю местност?лучш?их. ?реши? чт?буду считат?их лишенным?Скилла, поскольк?он?пришли по дороге, ?не пр?помощи колонн? Он? вероятн? очен?хороши?солдат? ?такж?реши? чт?Уилл ?Барл могу?быть гд?то совсем близко. ?любо?момент можн?ждат?их появлен? из колонн? Поэтом?я высоко подня??укрепи?стен?Скилла. ?ждал. ?не вернус? ?Верити поймет - чт?то случилос? ?не дума? чт?он буде?настольк?неостороже? чтоб?прийти чере?колонн?искать ме?. Да ?вря?ли он сможет та?надолг?оставить своего дракон? ?са?должен выбраться отсюда.
?наступлением темнот?появились насекомы? Сотн?жа?щи? кусающих, вьющих? насекомы? ?одно из ни?непременно жужжит прямо на?ухом. От земл?поше?па? ?одежда начала прилипат??телу. Стражник?разожгли небольшо?костер. ?ощутил запа?жа?щихся лепеше??подума? успе?ли я убит?стражников до того, ка?он?вс?съедя? ?улыбнулся себе ?подкрался ближ? Ночь, огон??ед?обычно сопровождают? беседо? Эт?люди разговаривал?мало ?очен?тихо. Им не нравилас?их работа. Длинная черн? дорога довела некоторы?почт?до безумия. Сегодня он?проделал?небольшо?путь, но странные каменные дракон?беспокоили их. ?услыша?достаточно, чтоб?подтвердит?свои догадк? Трое сторожил?колонн? Полдюжин?охра?ли колонн?на площад? гд?было видени??шута. Главны?от??двигал? ?каменоломн? Группа пыталась отрезать Верити пути ?отступлени?
?почувствовал некоторо?облегчение: дорога займет ?ни?стольк?же времен? скольк?он?за?ла ?нашего от?да. По крайне?мере сегодня Верити ?другие ?относительно?безопасности. Но эт?бы?только вопрос времен? Мо?решени?ка?можн?быстре?пройти наза?сквозь колонн?только укрепилось. ?ме? не было никакого желания драться одновременно ?троими, ?убит?их из засады одного за другим - я сомневал?, чт?тако?подвиг бы?бы по плеч?даже Чейд?
Оставалось ка?то отвлеч?их, чтоб?он?покинули свой пост, ?я мо?бы подбежат??эт?время ?колонн?
?убрался подальше от этих люде? туда, гд? ка?я реши? ме? не буде?слышно, ?нача?собирать сухо?хворос? Эт?была нелегк? работа ?сыро? заросшем зелень?мест? но ?конц?концов я набрал по?дочную охапку. План мо?бы?прос? ?сказал себе, чт?он ил?сработае? ил?не? ?сомневал?, чт?мн?представит? друг? возможност? Для этог?он?слишко?осторожн?
?вспомнил, гд?на колонн?находится символ каменоломн? ?отправил? ?драконам, которы?были на противоположно?сторон? Из ни?я выбрал свиреп?выгля?щу?твар??кисточками на ушах, котору?я отмети?ещ?пр?прошло?посещени? Он?буде?отбрасыват?хорошу?тень. ?расчисти?мест?за драконом от мокрой трав??листье??развел та?костер. Топлив??ме? было немног? но я надеялся, чт?хватит ?этог? ?хоте? чтоб?было достаточно свет??дыма, чтоб?эт?выглядело загадочн? но не освещало. ?подождал, пока огон?разгорит?, ?скользну??темнот? Рухнув живото?на трав? я подпол?та?близко ?колонн? наскольк?посмел. Теперь мн?оставалось только ждат? когд?стражник?заме??мо?костер. ?надеялся, чт?хо? бы один из ни?пойдет проверит? чт?происходит, ?остальны?двое буду?смотреть ем?всле? Тогд?бесшумны?рыво? шлепок по колонн?- ?я исчезн?
Если только стражник?заме??мо?костер. ?моег?наблюдательног?пункта он казался очен?ярким. От него поднимал? дымо? по?деревьями разливалос?розово?зарево, очерчивающее силуэт дракон? ?надеялся, чт?эт?привлече?их внимание. Но на само?деле дракон закрывал мо?огон?слишко?хорошо. ?реши? чт?нескольк?удачно брошенны?камней заставя?их заметить огон? ?темнот?я нащупа?вокруг только кове?буйной растительности. Посл?бесконечного ожидан? я по?? чт?мо?костер угасае? ?стражник?та?ег??не заметили. ?набрал ?темнот?ещ?немног?сухи?вето? Пото?мо?но??глаз?привел?ме? наза? ?тлеющему костру.
Брат мо? те? долг?не? Вс??по?дк? - ?слабой мысл?Ночног?Волк?звучал?беспокойство.
На ме? охотятся. Будь спокое? ?прид? ка?только смог? ?легонько вытолкну?волк?из свои?мыслей ?прокрался сквозь тьму ?угасающему костру.
?добави??него вето??стал ждат? пока он?разгорятся. ?ка?ра?уходил от костра, когд?услыша?их встревоженны?голоса. Не дума? чтоб?я бы?небрежен. Просто такова была зл? шутк?судьбы - ?то?момент, когд?я перебега?от дракон??дереву, стражник высоко подня?факе? ?моя тень стал?отчетлив?видн?
- Та? Челове? - закричал он, ?двое стражников бросилис?ко мн? ?безмолвн?скользну?проч?чере?мокрый подлесок. ?слышал, ка?один из ни?споткнул? ?упал, ругаясь на че?свет стои? но второй бы?быстры??проворны?парнем. ?одно мгновени?он оказал? ?ме? за спиной, ? клянусь, я чувствовал вете?от взмаха ег?меча. ?увернулся ?чуть не упал на каменног?кабана. ?больно ударил колено ?ег?жестку?спин??свалил? ?другой сторон? Пото?я вскочи?на ноги. Мо?преследователь прыгну?вперед, нано? могучи?удар, которы? несомненно, разрубил бы ме? попола? но стражник зацепился ного?за один из острых ка?бритва клыков. Он споткнул? ?упал, наткнувшис?на второй клык, торчавши?из красно?паст?кабана, ка?ятага? Звук, которы?изда?этот челове? не бы?громки? ?виде? ка?он пытался поднять?, но кривой клык цепк?держал ег? ?вскочи?на ноги, не забывая ?втором преследователе, ?понесся ?темнот? ?ме? за спиной раздал? крик отчаянной боли.
?сохранил достаточно самообладания, чтоб?сделат?круг. ?уж?почт?приблизился ?колонн? когд?ощутил вопросительное движение Скилла. ?вспомнил последни?ра? когд??ме? было тако?ощущение. Може?быть, на Верити напали та? ?каменоломн? Один челове?вс?ещ?охра??колонн? но я реши?рискнуть, чтоб?вернуться ?своему королю. ?выскочил из-за деревьев ?понесся ?колонн? Стражник смотре??сторон?моег?костра. Ещ?один усик Скилла коснул? ме?.
- Не? - крикну?я. - Не рискуйте собо?
Мо?король прошел сквозь колонн? сточенны?серы?ме?бы?сжат ?ег?сверкающей серебряно?руке. Он возник за спиной остававшегося на пост?стражник? Мо?глупый крик привле?внимание солдат??колонн? ?он поше?на моег?коро? ?подняты?мечо? хо? лицо ег?исказилось от ужас? Верити, освещенный светом костра, выгляде?ка?демо?из легенд? Лицо ег?было вс??серебряны??тнах от беспечны?прикосновени?ру? ?сами руки сияли, словно были сделан?из полированног?серебр? Ег?истощенное лицо, оборванн? одежда ?черные сверкающие глаз?ужаснули бы любого человека. Мн?пришлось отдать должно?стражник? он остался на свое?пост? поймал первый удар коро? ?вернул ег? Ил?та?он дума? Эт?бы?старый трюк Верити. Ег?ме?запута?клинок стражник? Удар Верити должен бы?отрубить человеку ладонь, но притупившееся лезвие остановилось ?кост? Те?не мене?стражник вырони?ме? Когд?он упал на колени, хват?сь за руку, ме?Верити поднялся ?опустился ещ?ра? ?ощутил легкое дрожание Скилла. Последни?оставший? ?живы?стражник бежа??на?из-по?деревьев. Он увидел Верити ?закричал от ужас? Пото?застыл на мест? Верити сделал ша?по направлени??нему.
- Мо?король, хватит! Давайт?уйде? - закричал я. ?не хоте? чтоб?он снов?рисковал ради ме?.
Верити посмотре?на свой ме? Внезапно он схвати?лезвие лево?руко?на?само?рукоять??провел ею по всем?клинку. ?раскры?ро? увидев сноп искр. Ме? которы?он взмахнул, теперь сверка??выгляде?великолепн?отточенным. Король посмотре?на ме?:
- Мн?следовал?знат? чт?я могу сделат?эт? - Он почт?улыбал?.
То, чт?случилос?дальше, пронзило ме?. Солдат упал на колени ?бросил пере?собо?ме?
- Мо?король, я узна?ва? даже если вы ме? не узнали. - ?него бы?явственны?баккский акцент. - Мо?лорд, на?говорили, чт?вы умерли. Умерли, потому чт?ваша королева ?бастар?предал?ва? Эт?их, ка?на?говорили, мы найдем здес? ?пришел сюда для того, чтоб?отомстит?за ва? ?хорошо служил ва??Бакк? мо?лорд, ? ра?вы живы, я вс?ещ?служ?моем?королю.
Верити посмотре?на него ?мерцающе?свет?факела:
- Ты Ти? правда? Мальчи?Ривера?
Глаз?солдат?расширилис?оттого, чт?Верити вспомнил ег?
- Та? мо?лорд. Служ?моем?королю, ка?до ме? служил мо?отец. - Ег?голо?слегка дрожал. Глаз?не отрывались от направленног?на него остр? меча Верити.
Верити опусти?клинок.
- Ты говоришь правду, парень? Ил?просто пытаешься спасти свою шкур?
Юный солдат посмотре?на Верити ?осмелился улыбнуть?:
- Мн?нечего боять?. Прин? которому я служил, не ударил бы ст?щего на коле??безоружног?человека. Смею сказат? чт?король тоже не сделае?этог?
Може?быть, никаки?другие слов?не смогли бы убедит?Верити. Несмот? на свою усталост? он улыбнулся:
- Тогд?уход? Та? Ка?можешь быстро ?ка?можешь бесшумно, потому чт?те, кт?использова?те?, убью?те?, если узнают, чт?ты вере?мн? Возвращайся ?Бакк. ?по дороге туда ??само?Бакк?говори всем, чт?я вернус? Чт?я привед??собо?мо?добрую ?верную королеву ?посажу на трон, ?мо?наследни?займет ег?посл?ме?. ?когд?ты доберешь? до замк?Баккип, ступай ?жене моег?брат? Скаж?леди Пейшен? чт?я послал те? служит?ей.
- Да, мо?король. Король Верити?
- Чт?
- За нами идут ещ?войска. Мы только авангард. - Он помолчал. - ?не хочу никого обви?ть ?измене, ?меньше всег?вашего собственного брат? Но...
- Пуст?эт?не беспокои?те?, Та? То, чт?я просил те? сделат? очен?важн? Ид?быстро ?не лезь на рожо? Расскажи ?Бакк??то? ?че?я просил те?.
- Да, мо?король.
- Сейчас, - предложи?Верити.
?Та?вста? подня?свой ме? вложил ег??ножн??ушел ?темнот?
Верити повернул?, глаз?ег?торжествующе сверкали.
- Мы сделае?эт? - тихо сказал он мн??сделал свирепый жест ?сторон?колонн? ?протяну?руку, чтоб?коснуться символ? ?провалил? ?течени?Скилла. Верити ше?следом за мной.37
КОРМЛЕНИ?ДРАКОНАС середины лета ситуац? ?Шест?Герцогства?стал?отчаянной. Замо?Баккип, которы?пираты та?долг?обходили стороной, бы?осажде? Он?захватил?остров Антлер ?ег?сторожевые башн?ещ??середине зимы. Кузниц? первый горо? ставши?жертво?пирато? давн?уж?превратился ?ст?нк?для пополнен? запасо?воды на красны?корабля? Некоторо?время ходили слух??то? чт?корабл?островитя?бросаю?яко? ?остров?Скри? Та?же видели ?призрачный белы?корабл? ?начала навигаци?никаки?суда не входил??не выходили из бухт?Бакк. Прекращени?торговли немедленно стал?ощутимым не только ?само?Баккип? но ?во всех крупны?города?на Оленье? Медвежье??Винной река? Красны?корабл?стал?реальность?для торговце??лордов Тилт??Фарроу.
??само?середине лета красны?корабл?нанесл?удар по Баккип? Он?вошл??бухт?глубокой ночь? посл?нескольких недель обманчивой тишины. Практическ?вс?дере?нные строен? ?городе были сожжен? ?всег?лишь четверть жителе?города нашл?убежищ??замк? Недели осад?сделал?свое дело. Глубокие колодц?замк?Баккип обеспечивали осажденных свежей водо? но прочие запасы таяли ?каждым днем.
Катапульты ?другие военны?машины, ?течени?де?тилети?ст?вшие ?замк?для защиты устья Оленье?реки, не смогли помешать красны?корабля?поднять? ввер?по реке, не? смерть ?разрушен? ?самы?глубин?Шест?Герцогст?
?тому времен? когд?красны?корабл?начали угрожать самому Тредфорд? лорд?Фарроу ?Тилтпа обнаружили, чт?значительн? част?арми?Шест?Герцогст?отправлена внутрь страны, ?Голубому озер? ?дальше, ?границ?Горног?Королевств? Оказалос? чт?дворцовая стража стал?единственной преградо?на пути пирато??выше?из колонн? ?тотчас волк со всей сило?ударил ме? ?груд? отбросив наза? та?чт?я чуть не сбил ?но?идущег?следом Верити.
Он?ме? по?ла, я заставил ее по?ть, чт?ты ?опасност? ?он?заставил?ег?пойт?за тобо? ?заставил ее по?ть ме?, я заставил ее по?ть ме?!
Ночной Волк прыгал ?ще?чьем восторге. Он ткнулся носо?мн??лицо, лизнул ?щеку, ?пото?бросил? на земл??до?со мной.
- Фитц расшевелил дракон? Ещ?не разбудил, но я чувствовал, чт?он шевелится! Мы ещ?разбудим их всех! - Эт?Верити см?сь выкрикивал хороши?новост? невозмутим?перешагивая чере?на??Ночным Волком. Он размахивал свои?сверкающим мечо? ка?бы брос? мн?вызо? ?не представ??себе, ?че?он говори? ?сиде?на земл??потрясенн?смотре?на ни? Шу?выгляде?совершенно изнуренным. Кетрикке? вечное зеркал?своего коро?, улыбалас?ег?ликовани? Старлинг смотрела на всех на?жадным?глазам?менестре?, запоминая каждую деталь. Кетт? руки которо?до локтей стал?серебряными, осторожн?опустилась на колени подл?ме? ?спросила:
- ?тобо?вс??по?дк? Фитц Чивэ?
?смотре?на ее посеребренны?руки.
- Чт?вы сделал? - спроси?я ее.
- Только то, чт?было необходимо. Верити отве?ме? ?реке, ?горо? Теперь наша работа пойдет быстре? Чт??тобо?произошл?
?не ответи?ей. Вместо этог?я впил? ?Верити сердитым взглядо?
- Та?вы отослали ме?, чтоб?я не поше??вами? Вы знал? чт?я не смог?разбудит?драконов, но хотели убрать ме? ?дороги? - ?не мо?скрыть ярост?от ощущен?, чт?ме? предал?
Верити посмотре?на ме? со свое?прежне?улыбко? отверг? вс?сожаления.
- Мы очен?хорошо знае?друг друг? верн? - эт?вс? чт?он предложи??качестве извинения. Пото?ег?улыбка стал?ещ?шире. - Да, эт?было дурацкое поручени? Но ?конц?концов дурако?оказал? я, потому чт?ты сделал эт? Ты разбудил одного из ни?ил? по крайне?мере, расшевелил ег?
?покача?голово?
- Да, ты сделал эт? Ты должен бы?эт?почувствоват? ?бь Скилла, ка?ра?пере?те? ка?я до?нулся до те?. Чт?ты дела? Ка?тебе эт?удалос?
- Челове?умер на клыках каменног?кабана, - сухо сказал я. - Може?быть, этих драконов нужн?будить именно та? Смерть?
?не мо?об?снит?ту боль, котору?я испытыва? Он взя?то, чт?должно было принадлежать мн? ?отда?эт?Кетт? Он бы?связа?Скилло?со мной, ?ни ?ке?другим. Кт?ещ?прошел та?далеко ?стольким пожертвова?ради него? Ка?мо?он запретит?мн?участвоват??строительств?дракон?
Эт?бы?голо?Скилла, просто??чистый, но тогд?я не знал об этом. Вс? чт?я мо?чувствоват? - эт?то, ка?прекрасн?ег?связь ?Кетт??ка?твердо он отказывает мн??присоединени??этой связи. Он отгородился от ме? та? словно я бы?Регало? ?покину?мо?жену ?ребенк??прошел чере?вс?Шест?Герцогст? чтоб?служит?ем? ?теперь он прогоняет ме?. Он должен бы?отвест?ме? ?реке ?быть ?до?со мной, когд?я испыта?бы эт? ?никогд?не знал, чт?способен на таку?ревность. Ночной Волк перестал прыгат?вокруг Кетрикке??подбежал, чтоб?сунуть голову мн?по?мышк? ?почеса?ег?горл??об??ег? Он, по крайне?мере, бы?мо?
Он?по?ла ме?! - возбужденн?повторил on. - ?заставил ее по?ть ме?, ?он?велела ем?идти. Кетрикке?подошл?ко мн??сказал?
- ?ме? было сильнейшее чувств? чт?тебе нужн?помощь. Мн?пришлось долг?уговариват?Верити, но ?конц?концов он остави?дракон??поше?за тобо? Ты ране?
?медленно вста?на ноги ?от?хнул?.
- Ранена только моя гордость, оттого чт?мо?король обращает? со мной, ка??ребенком. Он мо?бы дать мн?знат? чт?предпочитает общество Кетт?
Вспышк?ярост??глазах Кетрикке?заставил?ме? вспомнит? ?ке?я разговариваю. Но он?хорошо сп?тала свою двойну?боль ?сказал?только:
- Ты говоришь, челове?бы?убит?
- Не мной. Он упал на клык?каменног?кабана ?темнот? ?не замети?никакого шевеления драконов.
- Не смерть, ?пролит? жизн? - сказал?Кетт?Верити. - Эт?возможно. Ка?запа?свежег??са поднимае?умирающу?от голода собаку. Он?голодн? мо?король, но их ещ?можн?разбудит? Если вы найдет?способ накормит?их.
- Мн?не нравит?, ка?эт?звучит! - воскликнул я.
- Дело не ?то? чт?на?нравит? ил?не нравит?, - весомо об?снил Верити, - такова природ?драконов. Он?должны быть наполнен? ?наполняет их жизн? Ее можн?отдать добровольн? чтоб?создат?дракон? ?пото? когд?он?поднимут? ?небо, он?сами возьму?вс? чт?им нужн? чтоб?поддерживать свои силы. Чт? ты думаеш? им предложи?король Вайздо??обме?на уничтожени?красны?кораблей?
- ?не понима?ни слов?из того, чт?вы говорите, - заяви?я. Пото? немног?собравшись ?мыслями, воскликнул: - Рега?послал солдат! Он?идут сюда! Он??нескольких дня?пути отсюда. ?подозреваю, чт?он?торо?тся ?идут быстро. Люди, сторожащие колонн? поставлены та? чтоб?помешать Верити бежать.
Была уж?позд?я ночь, когд?я наконе?разобрал?, чт??чему. Кетт??Верити действительн?пошл??реке сраз?же посл?моег?уход? Он?воспользовалис?колонной, чтоб?попаст??горо? гд?покрыл?магией руки Кетт??обновили силу Верити. Каждый взгля?на серебр?ее ру?буди?во мн?голо?Скилла. ?скрыва?мо?ревность всем?способам? ?го?чо говори?им обои? чт?им страшн?повезл? Он?вполне могл?встретит?та?группу Регала. Верити спокойно ответи? чт?он знал об опасност??вс?равн?рисковал. Почему-то мн?было ещ?больне?оттого, чт?даже моя ярост?не взволновал?ег?
Вернувшись, он?обнаружили, чт?шу?скалывае?камень, освобожд? Девушк?на-дракон? Он освободи?одну ногу ?нача?другую. Он?оставалась бесформенной каменной глыбой, но шу?утвержда? чт?чувствуе?ее, скрыту?по?толщей камня. Он дрожал от усталост? когд?ег?нашл? Кетт?немедленно отправил?ег??постел? Он?взяла последни?прип?танный ею кусоче?эльфовой коры, растолкл?ег??заварила для шута. Несмот? на наркотик, он оставался усталы??замкнуты??даже не поинтересовался, чт?со мной произошл? ?очен?волновал? за него.
Новост? которы?я принес, побудили всех ?действию. Посл?ед?Верити послал Старлинг, шута ?волк??вход??каменоломн? чтоб?ст?ть та?на страже. ?посиде??костра некоторо?время, замота?мокрой тряпкой свое распухше??покрасневшее колено. Наверх? на постаменте, Кетрикке?поддерживала огон? ?Верити ?Кетт?обрабатывали камень. Старлинг, ?поиска?эльфовой коры, обнаружила семена каррис? которы?да?мн?Чейд. Кетт?забрал?их ?заварила пить? которо?пила вместе ?Верити. Работа их двигалас??пугающей скорость?
Кром?того, он?нашл?семена солнечника, которы?я купи?давным-давн? надеясь заменить им?эльфовую кору. ?хитрой улыбко?Старлинг поинтересовалась, почему я ношу их ?собо? Выслушав мо?об?снен?, он?разразилас?смехом ?сообщила мн? чт?он?считаются хороши?средство?для повышения потенции. ?вспомнил слов?торговки ?покача?голово? ?понима? чт?вс?эт? должно быть, смешно, но не смог выдавить из се? улыбки.
Некоторо?время просидев ?ог?, гд?готовилась пища, я обратился ?Ночном?Волк?
Ка?дела?
Вздо?
Менестрель предпочл?бы играть на арфе. Лишенный Запаха предпоче?бы скалыват?камень ?то?статуи. ?я предпоче?бы охотиться. Если опасност??приближает?, то он?далеко.
Буде?надеять?, чт?та?он??останется. Продолжа?сторожит? мо?друг.
?выше?из лаге? ?прихрамывая стал подниматься по каменной насыпи ?пьедесталу. Тр?ноги дракон?были уж?свободны, ?Верити работа?на?последне?передней лапо? Некоторо?время я ст???до??ни? но он не соизволи?заметить ме?. Он продолжа?откалывать ?царапать ?вс?время бормотал пр?се? старые детски?стишки ?застольные песн? ?проковыля?мимо Кетрикке? устало присматривавше?за огне? туда, гд?Кетт?гладил?руками хвос?дракон? Взгля?ее блужда?гд?то далеко, он?касалась чешуек ?доводила до совершенства детали. Част?хвоста вс?ещ?оставалась сп?танной ?камн? ?облокотился было на ег?толсту?част? чтоб?дать немног?отдохнут?своему несчастном?колену, но он?немедленно зашипела на ме?:
- Не смей! Не прикасай? ?нему!
?выпрямился ?отодвинулся от дракон?
- ?трогал ег?раньше, - ?негодованием возразил я. - ?ничего плохог?не происходил?
- Эт?было раньше. Теперь он горазд?ближ??завершению. - Он?подняла на ме? глаз? Даже пр?свет?костра я увидел, каки?толсты?слое?покрыл?ее лицо каменн? пыль, прилипшая даже ?ресницам. Он?выглядела невероятн?устало???то же время оживленной како?то потрясающей энергией. - Ты очен?близок ?Верити, ?дракон може?позват?те?. ?ты недостаточно силе? чтоб?сказат?не? Он полность?втяне?те?. Он могу? - Он?почт?проворковала последни?слов??снов?провел?руками по хвосту. На мгновени?я увидел вспышк?цвет?
- Кт?нибудь когд?нибудь собирает? хоть чт?то об?снит?мн? - раздраженн?спроси?я. Он?озадаченно посмотрела на ме?:
- ?пытаюс? Верити пытает?. Мы пытаем?. Пытаем? ?пытаем? рассказать тебе, но твое сознание не може?этог?принять. Эт?не тв? вина. Слов?недостаточны. ?слишко?опасно сейчас говорить ?тобо?Скилло?
- ?вы об?снит?мн?вс? когд?дракон буде?закончен?
Чт?то врод?жалост?было на ее лице.
- Фитц Чивэ? мо?дорого?друг! "Когд?дракон буде?закончен"? Когд?мы ?Верити буде?закончен? начнет? дракон.
- ?не понима? - раздраженн?огрызнул? я.
- Но он говори?тебе. ?я повторил? когд?предупреждал?шута. Дракон?питают? жизнью. Цело?жизнью, отданной добровольн? Во?чт?нужн? чтоб?дракон полете? ?обычно ем?нужн?не одна жизн? ?древни?времен? когд?мудрые люди искали горо?Джампи, он?приходил?сюда группо? единым целы?- ?эт?больше, че?сумм?частей, - ?вс?отдавали дракон? Дракон должен быть наполнен. Мы ?Верити должны вложит??него се?, наши жизн?целико? Для ме? эт?прощ? Эд?знае? чт?я прожил?горазд?дольше, че?мн?было отпущено, ??ме? не?никакого желания оставать? ?этом теле. ?эт?мног?трудне?для Верити. Он оставляет трон, красивую лю?щу?жену, любовь делать вещи своими руками. Он оставляет возможност?проехать? на хороше?лошади, поохотиться на оленей ?жить сред?своего народа. ? я уж?чувствую вс?эт?внутри дракон? Тщательное раскрашивани?карт? ощущение чистог?куск?пергамента по?руко? ?даже узна?запа?ег?чернил. Вс?эт?он вложил ?дракон? Эт??жело для него. Но он делает эт? ?боль, котору?он себе причиняет, тоже буде?вложен??дракон? Эт?разожжет ег?ярост??красны?корабля? когд?дракон поднимет?. Фактически он не отда?дракон?только одно. Одну вещь, которая може?приблизить ег??цели.
- Чт? - спроси?я непроизвольн? Ее старые глаз?встретилис??моим?
- Те?. Он не позволил тебе быть вложенны??дракон? Он мо?бы эт?сделат?вн?зависимост?от твоего желания. Он мо?просто взять ?втащит?те? ?него. Но он отказывает?. Он говори? чт?ты слишко?сильно любишь свою жизн??он не забере?ее ?те?. Слишко?большу?част?этой жизн?ты отда?своему королю, которы?вернул тебе только боль ?несчастья.
Знал?ли он? чт?этим?словам?возвращает мн?Верити? Подозреваю, чт?да. ?многое узна??ее прошло? когд?говори??не?Скилло? ?я знал, чт?он?должна та?же мног?узнать об?мн? Он?знал? ка?я люби?ег??ка?мн?было больно видеть ег?таки?отдалившим? здес? ?немедленно вста? чтоб?пойт?поговорить ?ни?
- Фитц! - окликнул?он? ?я повернул? ?не? - ?хочу, чтоб?ты знал дв?вещи, хо? эт?може?причинит?тебе боль.
?напрягся.
- Тв? мать любила те?, - тихо проговорил?он? - Ты говори? чт?не можешь вспомнит?ее ?простить. Но он?здес? ?тобо? ?твои?воспоминан?? Эт?была высокая светловолосая горн? женщин? ?он?любила те?. Он?не хотела расставать? ?тобо?
От этих слов ярост?овладела мной. Голова ?ме? закружилас? ?оттолкну?знание, которо?он?пыталась дать мн? ?знал, чт?ничего не помн??женщин? родившей ме?. Снов??снов?я обыскива?свою па?ть ?не находи?ни след?. Никаки?следов.
- ?втор? вещь? - холодн?спроси?я.
Он?ника?не отреагировал?на мо?ярост? Може?быть, ?ее голосе стал?больше жалост?
- Эт?та?же плох? ?може?быть, ещ?хуже. Но на само?деле ты уж?знаешь об этом. Грустн? чт?эт?единственные дары, которы?я могу предложить тебе. Изме?ющем? заменившем?мо?живу?смерть на умирающу?жизн? ?грустн? чт?на само?деле ты уж?владеешь им? Но эт?та? ?я должна сказат?тебе правду. Ты снов?доживешь до любв? Ты знаешь, чт?поте??девушк?свое?весн?на далеко?песчаном пляже, свою Молл? ?развевающими? темным?волосами ??красно?плащ? Ты слишко?долг?бы??разлук??не? ?слишко?многое выпало ва?обои? ?на само?деле об?вы по-наст?щему любили не друг друг? Вы любили утро ваше?жизн? Эт?была ваша весн? ?жизн?бурлил??ва? ?войн?ст?ла на пороге, ?тела ваши были сильными ?прекрасным? Ог?нись, ?ты увидиш? чт?помниш?стольк?же ссор ?слез, скольк?любв??поцелуев. Будь мудрым. Отпуст?ее ?сохран?эт?воспоминан? ?целост? Сохран?вс? чт?можешь, ?да?ей сохранит? чт?сможет он? от безрассудног??смелог?мальчика, которого он?любила. Потому чт??он, ?эт?веселая маленькая леди теперь не больше че?воспоминан?. - Он?покачала голово? - Не больше че?воспоминан?.
- Вы ошибаетесь! - закричал я. - Вы ошибаетесь!
Мо?крик заставил Кетрикке?вскочить на ноги. Он?смотрела на ме? ?страхе ?беспокойстве. ?не мо?смотреть на не? Высокая ?светловолосая. Моя мать была высоко??светловолосо? Не? ?ничего ?не?не помнил. ?прошел мимо не? не обращая вниман? на боль ?колене. ?обошел вокруг дракон? проклиная ег?пр?каждом шаге ?отказываясь разбираться ?свои?чувствах. Дойдя до Верити, которы?обрабатыва?леву?переднюю ногу, я опустился на корточки ?до??ни??заговори?свирепым шепото?
- Кетт?говори? чт?вы умрете, когд?этот дракон буде?закончен. Чт?вы всег?се? вложит??него. Ил?я та?по??ее, потому чт?не разобрал? ?ее словах. Скажит?мн? чт?я ошибаюсь.
Он покачнул? на каблуках ?смахну?осколк?
- Ты не прав, - спокойно сказал он. - Пожалуйста, возьми метл??подмет?здес?
?принес метл??подоше??нему, почт?собираясь сломат?ее ?него на?голово? ?знал, чт?он чувствуе?мо?ярост? но он те?не мене?жестом приказал мн?расчистить ег?рабоче?мест? ?та??сделал, одни?свирепым взмахо?
- Ну во? - сказал он тихо, - эт?славны?гнев. Могущественный ?сильны? Дума? я возьму ег? - ?гким, ка?касани?крылье?бабочк? бы?поцелу?ег?Скилла. Моя ярост?была вырван?целико?из моей души ?брошен?..
- Не? Не ид?за не? - Легкий толчок Скилла Верити, ?я вернул? ?свое тело.
Мгновением позж?я по?? чт?сижу распластавшись на камн? ?вс?мироздание кружит? ?ме? на?голово? ?чувствовал се? совершенно больны? Ярость моя исчезл? ?вместо не?пришла немота усталост?
- Во? - продолжа?Верити ка?ни ?че?не бывало, - я сделал, ка?ты просил. Дума? теперь ты лучш?понимаеш? чт?значит вложит?се? ?дракон? Хоте?бы ты ещ?немног?покормит?ег?собо?
?молч?покача?голово? Мн?было страшн?раскрыть ро?
- ?не умру, когд?дракон буде?закончен, Фитц. ?буду поглощен им, эт?верн? Та?он??буде? Но я останусь. Драконом.
?обре?голо?
- ?Кетт?
- Кестре?буде?частью ме?. ?ее сестра Галл. Но я буду драконом. - Он вернул? ?свое?работе.
- Ка?вы можете та?поступит? - возмутил? я. - Ка?вы можете та?поступит??Кетрикке? Он?вс?отдала, чтоб?прийти ?ва?сюда. ?вы оставите ее одну, бе?мужа, бе?ребенк?
Он наклонил? вперед, ег?ло?коснул? дракон? бесконечны?стук прекратился. Чере?некоторо?время он глух?сказал:
- Мн?следовал?бы держат?те? здес? чтоб?ты разговаривал со мной, пока я работа? Фитц. Стои?только мн?подумать, чт??ме? уж?не осталось никаки?сильны?чувств, ка?ты будишь их во мн? - Он подня?голову, чтоб?посмотреть на ме?. Слез?прочертили дв?дорожк?на серо?каменной пыли. - ?како??ме? есть выбо?
- Просто оставьте этог?дракон? Вернем? ?Шест?Герцогст? собере?люде??буде?сражаться ?красными кораблями мечами ?Скилло? ка?мы эт?делали раньше. Може?быть...
- Може?быть, мы вс?умре? даже не добравшись до Джампи. Эт?лучший коне?для моей королевы? Не? ?верн?ее наза? ?Баккип, ?очищ?берега от пирато? Он?буде?правит?долг??хорошо. Буде?королево? Во? Во?чт?я реши?дать ей.
- ?наследни? - спроси?я горько.
Он устало пожа?плечам??снов?взялся за резе?
- Тв? дочь наследуе?трон.
- НЕ? Пригрозите мн?этим ещ?ра? ?я свяжусь Скилло??Барричем, чтоб?он бежа??не?
- Ты не можешь связать? Скилло??Барричем, - спокойно замети?Верити. Казалось, он примеривается ?очередному пальцу дракон? - Чивэ?закрыл ег?сознание для Скилла мног?ле?наза? чтоб?никт?не смог использовать ег?против Чивэла, ка?шу?бы?использова?против те?.
Ещ?одна маленькая тайн?была разгадан? Но како??этом толк?
- Верити, пожалуйста. Умоля?ва? Не делайт?этог?со мной. Горазд?лучш?мн?быть поглощенны?драконом. ?предлага?ва?се?. Возьмите мо?жизн??скормите ее дракон? ?отда?вс? ?че?вы ме? попросит? Только обещайте, чт?моя дочь не буде?принесен??жертву трон?Ви?щи?
- ?не могу дать тебе тако?обещание, - ?жело сказал он.
- Если ?ва?есть ещ?каки?нибудь чувств?ко мн? - нача?я, но он прерва?ме?:
- Ты не можешь по?ть, скольк?бы тебе ни об?сняли! ?ме? есть чувств? Но я вложил их ?дракон?
??трудом вста??прихрамывая поше?проч? Больше мн?нечего было ем?сказат? Король ил?мужчин? ?? ил?друг - я, по-видимому, поте??всяко?представлени??то? кт?он тако? Обращаясь ?нему Скилло? я находи?только ег?стен? Касаясь ег?Уито? я чувствовал, чт?жизн?ег?мерцае?межд?ни??драконом. ??последне?время мн?казалось, чт?он?ярч?гори??дракон? ?не ?Верити.
?лагере никого не было, ?огон?почт?пога? ?подброси??костер дров, ?пото?се??до??стал есть сушено??со. Свин? уж?кончалас? Скор?на?снов?придет? идти на охот? Ил? вернее, на охот?пойдут Ночной Волк ?Кетрикке? Моя жалост??себе поте?ла острот? ?я не мо?придумат?ничего лучшег? че?улечься ?постел?
?спал ка?обычно. Дракон?наводняли мо?сн? ?игра Кетт?приняла странный ви? когд?я пытался решить, хватит ли си??красного камня похитить мо?Молл? Мо?сн?были отрывистым??бесс?зным? ?я част?выплывал ?бодрствовани??лежа? уставившис??темнот? Один ра?я по?нулся Уито?туда, гд?вокруг маленького костра бродил Ночной Волк. Старлинг ?шу?по очеред?спал? Он?передвинул?свой наблюдательный пост на выступ холм? откуда открывал? прекрасный ви?на лежащу?по?ними Дорогу Скилла. Мн?следовал?бы пойт??присоединить? ?ни? но я только перевернул? на другой бо??снов?погрузил? ?со? Мн?снилис?приближающие? войска Регала - не дюжины, ?сотн?коричневых ?золото?вливалис??каменоломн? чтоб?прижат?на??черным каменным стенам ?перебить. ?проснулся утро?от холодног?прикосновения волчьего носа.
Тебе нужн?поохотиться, - серьезно предложи?он, ?я согласил? ?ни? Когд?я выше?из палатк? я увидел Кетрикке? спускавшую? ?помост? Солнце вставало, ?ее костры были больше не нужн? Он?могл?лечь спат? но наверх? ?дракон? продолжались бесконечны?звон ?царапань? Наши глаз?встретилис? Он?посмотрела на Ночног?Волк?
- Идет?охотиться? - спросила он?на?обои? Волк медленно вильну?хвосто? - ?принес?лу? - заявила он??исчезл??палатк? Мы ждал? Он?вышл? переодевшись ?боле?чистый камзол, ?луко??рука?
?отказывался смотреть на Девушк?на-дракон? когд?мы проходил?мимо. ?колонн?я замети?
- Если бы ?на?было достаточно люде? следовал?бы поставит?двои?здес? ?двои?на?дорого?
Кетрикке?кивнул?
- Странн? ?знаю, чт?он?идут, чтоб?убит?на? ?вижу, ка?малы наши шанс?избежать смерти. ?мы идем охотиться, чтоб?добыть немног??са, ка?будт?ед?- эт?само?важное.
Эт?та??есть. Ед?- эт?жизн?
- ?вс?таки мы должны есть, чтоб?жить, - эхом повторил?Кетрикке?слов?Ночног?Волк? Мы не нашл?никако?дичи, достойно?ее лука. Волк загнал кролик? ?он?сбил?одну ярк?раскрашенную птиц? Закончил?мы те? чт?стал?ловить руками форель, ??середине дня ?на?уж?было достаточно рыбы, чтоб?накормит?всех. ?выпотрошил рыбу на берегу ручья ?спроси?Кетрикке? не буде?ли он?возражат? если я останусь ?вымоюс?
- На само?деле эт?было бы любезность?по отношени?ко всем на? - ответила он? ?я улыбнулся - не ее шутк? ?тому, чт?он?ещ?способна шутить. Вскоре я услыша? ка?он?плещет? ?воде ввер?по течени? Ночной Волк дремал на берегу. Живо?ег?бы?поло?рыбьей требух?
На обратном пути ?лагерю мы обнаружили шута, крепко спящего на постаменте ?до??Девушкой-на-дракон? Кетрикке?разбудил?ег??выбранил?за свежие след?резц?вокруг хвоста дракон? Он не выказа?ни малейшег?раск?ния ?просто заяви? чт?Старлинг пообещал?ст?ть на караул?до вечера, ?он предпочитает спат?здес? Мы наст?ли на то? чтоб?он вернул? ?лагерь вместе ?нами.
Разговарив? друг ?другом, мы подошл??палатк? Внезапно на?остановила Кетрикке?
- Тише! - крикнула он? ?пото? - Слушайте!
Мы замерл?на мест? ?ожидал услышать предупредительны?крик?Старлинг. ?напря?слух, но не уловил ничего, кром?ветр??каменоломн??отдаленног?птичьего пения. Мн?потребовалос?всег?мгновени? чтоб?по?ть, ?че?дело.
- Верити! - воскликнул я. ?суну?рыбу ?руки шута ?побежа? Кетрикке?обогнала ме?.
?боялся, чт?найд?их обои?мертвыми, чт??наше отсутствие на ни?напала группа Регала. То, чт?я обнаружи? было почт?та?же странн? Верити ?Кетт?ст?ли бо??бо? гля? на своего дракон? Огромное животное было завершен? Кажд? чешуйк? кажд? складочк? каждый коготь были безупречными во всех дета??
- Он лучш?всех драконов, которы?мы видели ?каменном саду, - заяви?я.
?дважды обошел вокруг него, ??каждым шаго?увеличивалос?мо?восхищение. Жизн?Уита теперь сияла ?не?ярк? горазд?сильне? че??Верити ил?Кетт? ?бы?удивле?те? чт?ег?бока не вздымают? от дыхания, чт?он не шевелится во сн? ?посмотре?на Верити ? несмот? на ярост? которая вс?ещ?тлел?во мн? вынужден бы?улыбнуть?.
- Он безупречен, - сказал я тихо.
- Полный провал, - безнадежно ответи?он. ?до??ни?горестно кивнул?Кетт? Морщин?на ее лице стал?глубже. Он?выглядела двухсотлетне? Та?же, ка??Верити.
- Но он закончен, мо?лорд, - тихо сказал?Кетрикке? - Разв?не эт?вы должны были сделат? Закончит?дракон?
Верити медленно покача?голово?
- Резьба закончен? Но дракон не завершен. - Он ог?делся, ?я виде? ка?он старал? подобрат?подходящи?слов? - ?вложил ?него всег?се?. Вс? кром?того, чт?нужн? чтоб?сердце мо?продолжало бить?, ?дыхани?не прерывалос? Та?же ка??Кетт? Мы може?отдать ?эт? Но ?этог?буде?мало.
Он медленно шагнул вперед ?прислонился ?дракон? Пото?закрыл лицо своими исхудавшим?руками. Та? гд?тело прикасалос??камн? кожа дракон?загорелась цветом. Бирюзовы?чешуйк? отливающие серебром, неуверенно горели ?солнечно?свет? ?чувствовал, ка?ег?Скил?переливает? ?дракон? впитывается ?камень, ка?чернил?впитываются ?бумагу.
- Король Верити, - тихо предостере?ег?я. Со стоном он отошел от своего создан?.
- Не бойся, Фитц. ?не позвол?ем?взять слишко?мног? ?не отда?ем?свое?жизн?напрасно. - Он подня?голову ?ог?де?всех на?- Странн? - сказал он тихо. - Интересн? та?ли се? чувствую?"перекованные"? Помнит? чт?ты чувствовал когд?то, ?быть не ?сила?снов?почувствоват?эт? Моя любовь, мо?страхи, мо?горест? Вс?ушло ?этог?дракон? ?не остави?ничего. ?этог?недостаточно. Недостаточно.
- Мо?лорд Верити! - Старый голо?Кетт?дрогну? Надежд??не?не было, - Ва?придет? взять Фитц?Чивэла. Другог?пути не? - Ее глаз? некогд?таки?блес?щи? теперь казались сухими черным?камешкам? - Ты предлага?эт? - напомнил?он?мн? - вс?твою жизн?
?кивнул голово?
- Если вы не возьмете моег?ребенк? - тихо добави?я. ?набрал воздух??легкие. Жизн? Сейчас. "Сейчас" было всей моей жизнью, всем, чт?на само?деле я мо?отдать. - Мо?король! ?не ищ?больше никаки?сделок. Если моя жизн?нужн? чтоб?этот дракон полете? я предлага?ее ва?
Верити слегка покачнул?. Он смотре?на ме?.
- Ты почт?застав?еш?ме? снов?чувствоват? Но... - Он подня?серебряны?пале??обви?ющ?ткну?им. Не ?ме?, ?Кетт? Ег?голо?бы?тверды? ка?камень ег?дракон? когд?он сказал: - Не? ?говори?тебе. Не? Ты не будешь больше говорить ?ни?об этом. ?запрещаю. - Он медленно опустился на колени, пото?се??до?со свои?драконом. - Будьте прок?ты эт?семена каррис? Силы всегда покидают те? ?то?самы?момент, когд?он?нужн?больше всег? Прок?то?зель?
- Сейчас ва?нужн?отдохнут? - глуп?сказал я. На само?деле ?него не было выбора. Таки?оставляет человека каррис. Пустым ?изнемогшим. ?знал эт?слишко?хорошо.
- Отдохнут? - горько проговорил он. Голо?ег?сломал?. - Да. Отдохнут? ?должен хорошо отдохнут??тому времен? когд?солдат?моег?брат?найдут ме? ?перережу?мн?горл? Хорошо отдохнут??тому времен? когд?придет ег?группа ?присвоит моег?дракон? Не стро?иллюзи? Фитц. Именно этог?он?хо?? Но не получа? По крайне?мере, я надеюс?.. - Ег?сознание уж?блуждало. - Хо?, - произнес он очен?слабым голосо? - он?были связаны со мной Скилло?некоторо?время. Этог?може?быть достаточно, чтоб?он?забрал?ег?посл?моей смерти. - Он улыбнулся ужасно?улыбко? - Рега?дракон... Он не остави?от Баккип?камня на камн?
За ег?спиной Кетт?согнулас? прижав лицо ?коле?? ?дума? чт?он?плачет, но, когд?он?медленно упал?на бо? ее лицо было расслабленны??неподвижны? ?глаз?закрыт? Умерла ил?заснул??желы?сном, которы?дают семена каррис? Посл?того, чт?Верити сказал, эт?не имел?значен?. Мо?король растянулся на голо?пьедестале. Он спал ?до?со свои?драконом.
Кетрикке?подошл??села ?до??ни? Он?склонила голову ?заплакал? Не тихо. Надрывны?рыдания, сотрясавшие ее, могл?бы разбудит?даже каменног?дракон? Но этог?не случилос? ?смотре?на не? ?не подоше??не? не прикоснулся ?не? ?знал, чт?эт?бесполезно. Вместо этог?я обернулся ?шуту:
- Мы должны принести од?ла ?устроить их поудобне?
- Конечн? Какая друг? работа больше подходит Белому Пророк??ег?Изме?ющем? - Он взя?ме? по?руку. Ег?прикосновени?обновило нить связи Скилла межд?нами. Горечь. Горечь текл?по ег?жила?вместе ?кровью.
Мы пошл?за од?лами.38
СДЕЛКА ВЕРИТИКогд?сверяеш?вс?записи, становит? ясн? чт?на само?деле не боле?двадцати красны?кораблей прошли по Оленье?реке до Турлейка, ?лишь двенадцать из ни?продвинулись дальше, чтоб?угрожать селения? примыкающи??Тредфорд? Менестрели заставил?на?поверить ?то, чт?та?были многие де?тк?кораблей ?сотнями пирато?на палуба? ?песня?воды Оленье??Винной ре?стал?красными ?то лето от кров? Эт?не та? Но страдани??ужас те?дней никогд?не должны быть забыты. ?не следуе?обви?ть менестреле?во лж? Правда част?бывает горазд?значительней фактов.?этот вече?Стерлинг вернулас?вместе ?шуто? Никт?не спроси?ее, почему он?не стои?больше на страже. Никт?даже не предположи? чт? возможно, на?лучш?бежать из каменоломн?до приход?от?до?Регала. Мы останемся ?примем бо? Чтоб?защитить каменног?дракон?
?мы умре? Эт?было ясн? Вс?мы знал?эт? но никт?не говори?об этом вслу?
Когд?Кетрикке?заснул??изнеможени? я отне?ее ?палатк? котору?он?делила ?Верити. ?положи?ее ?ка?следуе?укры? ?нагнул? ?поцелова?ее покрытый морщинам?ло? ка?поцелова?бы своего спящего ребенк? ?некоторо?роде эт?было прощание.
Наступил?сумерк? Старлинг ?шу?сидели ?ог?. Он?играла на арфе ?смотрела ?огон? Обнаженный но?лежа?на земл??до??не? Некоторо?время я ст???смотре? ка?отблески пламен?касают? ее лица. Старлинг Птич? Песня, последни?менестрель последни?истинных коро? ?королевы Ви?щи? Он?не напише?никако?песн? ?никт?не вспомнит ее.
Шу?сиде?неподвижно ?слушал. ?дума?пр?се?, чт? если эт?послед?я ночь, когд?он?може?играть, он не мо?бы дать ей ничего больше. Слушат??позволит?ее музыке убаюкать ег?
?остави?их сидеть та??поше?искать ме??водо? Пото?медленно взобрался по насыпи ?дракон? Ночной Волк ше?со мной. Немног?раньше я развел на помост?костер. Теперь я подброси??него остатк?хвороста Кетрикке??се??до? Верити ?Кетт?спал? Когд?то Чейд пользовался семенами каррис?целы?дв?дня. Когд?он наконе?рухнул, ем?потребовалос?больше недели, чтоб?восстановить свои силы. Вс? чего он хоте? - эт?спат??пить. ?сомневал?, чт?Верити ил?Кетт?скор?проснутся. Но вс?равн?им уж?не ?че?было говорить. Поэтом?я просто сиде?подл?Верити ?охра??поко?моег?коро?.
?бы?плохим сторожем. ?проснулся, когд?он шепото?позвал ме? по имен? ?мгновенн?се??по?нулся за мехо??водо?
- Мо?король, - сказал я тихо.
Но Верити не бы?распростер?на камн? слабый ?беспомощны? Он ст??надо мной. Он знаком веле?мн?следоват?за ни? ?та??сделал, двиг?сь тихо, ка??он. ?основания пьедестала он повернул? ко мн? Не гово? ни слов? я протяну?ем?ме??водо? Он выпи?примерно половину ег?содержимог? подождал немног??допи?то, чт?оставалось. Закончив, он переда?ме?мн? Пото?прочисти?горл?
- Есть путь, Фитц Чивэ? - Ег?темные глаз? та?похожи?на мо? смотрели прямо ?требовательн? - ?этот путь - ты. ?тебе стольк?жизн??голода. Страст?разрываю?те?.
- ?знаю, - сказал я. Эт?прозвучало храбро. ?никогд??жизн?не испытыва?такого страха. Рега?сильно напуга?ме? ?свое?подземелье, но то была боль. ?эт?смерть. Внезапно я по??разниц?
- Тебе эт?не понравит?, - предупреди?он ме?, - мн?эт?не понравит?. Но я не вижу другог?выхода.
- ?гото? - солгал я, - только... ?бы хоте??последни?ра?увидет?Молл? Чтоб?знат? чт?он??Нетт??безопасности. ?Баррич.
Он смотре?на ме?.
- ?помн?сделку, котору?ты предложи? ?не должен забирать ?те? Нетт? - Он отве?глаз? - Но я попрош?те? ?че?то худшем. ?твое?жизн? ?жизн??энерги?твоего тела. ?истратил вс? видишь ли. ?ме? ничего не осталось. Но если бы я мо?разжеч??себе ещ?одну ночь чувств... если бы я смог вспомнит? чт?значит желать женщин??держат??об?тия?свою любиму?.. - Голо?ег?уплыва? - Мн?стыдно просит?эт??те?. Горазд?стыдне? че?брат?силу ?ничего не подозревающего мальчика. - Он снов?встретил мо?взгля? ?я знал, ка?мучительно он подбирае?слов? Несовершенны?слов? - Стыд, которы?я испытыва? боль оттого, чт?я вынужден та?поступит??тобо?.. даже эт?ты даеш?мн? Даже эт?я могу вложит??дракон? Дракон должен летать, Фитц. Он должен.
- Верити. Мо?король. - Он отве?глаз? - Мо?друг, - наши глаз?снов?встретилис? - вс??по?дк? Но... я бы хоте?снов?увидет?Молл? Хоть на мгновени?
- Эт?опасно. ?дума? то, чт?я сделал ?Карродом, разбудил??ни?наст?щи?стра? Он?ещ?не испытывали свою силу против на? только хитрость, но...
- Пожалуйста, - я сказал очен?тихо. Верити вздохнул:
- Хорошо, мальчи? Но сердце мо?противит? этом?
Не прикосновени? Он даже не вздохнул. Ка?будт?Верити уменьшил?, такова была сила ег?Скилла. Мы были та? ?ними. ?чувствовал, ка?Верити ушел, создав? иллюзи? чт?я один.
Эт?была комнат?на пост?ло?двор? Чист? ?хорошо обставленн?. Канделябр со свечам?ст??на стол??до??буханкой хлеб??миской ?яблокам? Баррич, бе?рубашк? лежа?на постел? Кров?запеклас?вокруг ножево?раны. Ег?груд?медленно вздымалась. Он спал. Баррич лежа??до??Нетт? Он?тоже спал? прижавшись ?нему. Правой руко?Баррич обнима?ее. Пока я смотре? на?ними склонилась Молл??осторожн?взяла ребенк?из-по?руки Баррич? Нетт?не проснулась, ?Молл?отнесл?ее ?корзинку ?углу ?закутала ?од?ло. Розовы?губк?девочк?шевелились, вспоминая ?теплом молоке. Ло?ее по?блес?ще?черной челкой бы?гладки? Казалось, вс?случившееся ничуть не повредил?ей.
Молл?целеустремленн?двигалас?по комнат? Он?налила ?та?воды ?взяла кусоче?сложенно?ткан? Пото?подошл??села на корточки ?до??Барричем. Он?поставил?та??водо?на по??кроват??окунул??него тряпк? Зате?ка?следуе?выжала ее. Когд?Молл?приложил?тряпк??ег?спин? он проснулся, зашипе?от боли. Быстры? ка?нападающ? зм?, он схвати?ее за за?стье.
- Баррич, пуст? Эт?нужн?промыт? - Молл?сердилас?на него.
- ? эт?ты, - голо?ег?бы?хриплы?от облегчен?. Он отпустил ее.
- Конечн?я. Кого ещ?ты ждал?
Он?осторожн?выжала тряпк?на рану, пото?снов?окунул?ее ?воду. Тряпк??ее руке ?вода ?тазу окрасились кровью. Он осторожн?ощупал кроват??до??собо?
- Чт?ты сделал??моей девочкой? - спроси?он.
- ?твое?девочкой вс??по?дк? Он?спит ?корзин? во?та? - Молл?снов?протерла ег?спин? пото?одобрительно кивнул? - Кровотечение прекратилось. ?рана выгляди?чистой. ?дума? кожаная рубашк?ослабила удар. Если ты ?дешь, я пере?жу те?.
Баррич медленно се? Пр?этом он слегка охну? но, усевшись, улыбнулся ей. Он откину??лица прядь воло?
- Пчелиный Уи? - одобрительно сказал он ?покача?голово? ?бы?уверен, чт?он говори?эт?не первый ра?
- Эт?вс? чт?я могл?придумат? - заметила Молл? но не удержалась от ответной улыбки. - Но он?сработал? разв?не?
- Великолепн?сработал? - призна?он. - Но откуда ты знал? чт?он?поле???рыжебородому? Черт возьми, эт?почт?убедил?ме? самого!
Он?покачала голово?
- Эт?было везени? ?свет. ?него были свеч? ?он ст??пере?очагом. ?доме было темн? Пчел ?не??свет? почт?ка?мотылько?
- Интересн? си??ли ещ?стражник??доме. - Он улыбнулся, гля?, ка?он?поднимается, чтоб?унести окровавленну?воду ?тряпк?
- ?поте?ла моих пчел, - грустн?напомнил?он?ем?
- Мы пойдем ?выкури?ещ? - утешил ее Баррич. Он?покачала голово?
- Улей, которы?работа?вс?лето, дает больше меда. - Он?взяла со стол??углу мото?чистог?ль?ного бинт??горшочек ?мазь? Пото?задумчив?понюхала ее: - По запаху не похоже на ту, чт?ты дела?
- Эт?ничуть не хуже, - сказал он. Пото? нахмурившись, он медленно ог?де?комнат? - Молл? ка?мы заплатим за вс?эт?
- ?об этом позаботилась. - Он?продолжала ст?ть ?нему спиной.
- Ка? - подозрительн?спроси?он.
Когд?он?повернулас??нему, ее губы были сжат? ?хорошо знал, чт?значит спорит??не? когд??не?на лице тако?выражени?
- Булавк?Фитц? ?показала ее трактирщик? чтоб?получить эт?комнат? Сегодня, пока вы об?спал? я отнесл?ее ?ювелир??продал? - Он открыл ро? но он?не дала ем?возможност?заговорить. - ?знаю, ка?торговаться, ?получила за не?полную цену.
- Он?дороже любы?дене? - сказал Баррич. - Нетт?должна была получить эт?булавк? - Ег?губы были поджат?точн?та?же, ка??Молл?
- Нетт?горазд?больше нужн?тепл? постел??каша, че?серебряная булавк??рубино? Даже ?Фитц?хватил?бы ум?по?ть эт?
Ка?ни странн? мн?хватил? Но Баррич сказал только:
- Мн?придет? работать мног?дней, чтоб?выкупить ее.
Молл?подняла бинт? Он?не смотрела на него.
- Ты уп?мы?челове? ?я не сомневаюсь ?то? чт?ты сделаешь вс? чт?захочешь, - сказал?он?
Баррич молчал. ?виде? ка?он пытает? решить, означает ли эт? чт?он выигра?спор. Молл?снов?подошл??постел? Он?села ?до??ни?на кроват? чтоб?втерет?мазь ем??спин? Он сжал челюст? но не изда?ни звук? Пото?он?села на корточки пере?ни?
- Подним?руки, я те? забинтую, - скомандовала он? Он набрал ?груд?воздух??подня?руки. Он?работала ловк? раскатыв? бинт ?оборачив? ег?вокруг торс?
- Лучш? - спросила он?
- Горазд? - Он хоте?по?нуть?, но раздумал.
- Ту?немног?ед? - предложила Молл? подходя ?стол?
- Минуточк?
?увидел, ка?взгля?Баррич?потемнел. ?Молл?тоже. Он?повернулас??нему, снов?поджав губы.
- Молл? - Он вздохнул. Пото?нача?ещ?ра? - Нетт?- правнучк?коро? Шрюд? Ви?щая. Рега?считае? чт?он?угрожает ем? Он може?снов?попытать? убит?те?. Ва?обеи? На само?деле я уверен, чт?та?он ?сделае? - Он почеса?свою бороду. Молл?молчал? - Може?быть, единственный способ защитить ва?- эт?отдать по?покровительств?истинног?коро?. Есть челове? которого я знаю... може?быть, Фитц тебе говори? Чейд.
Он?молч?покачала голово? Глаз?ее вс?больше темнел?
- Он мо?бы увезти Нетт??безопасное мест? ?позаботить?, чтоб?ты была хорошо обеспечена. - Он говори?эт?медленно ?неохотно.
Молл?ответила мгновенн?
- Не? Он?не Ви?щая. Он?моя. ?я не продам ее - ни за деньги, ни за безопасность. - Он?яростно посмотрела на него ?выплюнул? - Ка?ты мо?подумать, чт?я соглашус?
Он улыбнулся ее ярост? ?виде?виновато?облегчение на ег?лице.
- ?не дума? Но я бы?обяза?предложить эт? - следующи?слов?он проговорил ещ?медленне? - хо? дума??другом. Не знаю, чт?ты на эт?скажеш? На?вс?равн?придет? уехать отсюда ?найт?горо? гд?на?не знаю? - Внезапно он опусти?глаз? - Если бы мы обвенчалис? прежде че?поедем туда, никт?бы не усомнился, чт?Нетт?- моя дочь.
Молл?ст?ла неподвижно, словно окаменев. Молчание длилос?долг? Баррич подня?глаз???мольбо?встретил ее взгля?
- Не пойм?ме? неправильн? ?ничего от те? не жд?.. ?этом смысле. Но... ?Кевдор?есть Камн?Свидетел? Мы може?пойт?туда ?менестреле? ?встану пере?ними ?поклянусь, чт?он?моя. Никт?никогд??этом не усомнится.
- Ты бы солгал пере?Камнями-Свидетелями? - недоверчив?спросила Молл? - Ты бы сделал эт? Ради безопасности Нетт?
Он медленно кивнул, не отво? от не?глаз. Он?покачала голово?
- Не? Баррич, на эт?я не пойд? Мы накликае?на се? несчасть? если сделае?эт? Вс?знаю? чт?происходит ?теми, кт?оскорб?ет Камн?Свидетел?ложь?
- ?рискну, - мрачно сказал он. ?никогд?не слышал, чтоб?этот челове?лгал до того, ка??ег?жизн?появилась Нетт? Теперь он предлага?дать лживую клятв? ?подума? знае?ли Молл? чт?он ей предлагает. Он?знал?
- Не? Ты не будешь лгат? - Он?говорила уверенно.
- Молл? пожалуйста.
- Помолч? - непреклонн?сказал?он? Он?склонила голову набо??смотрела на него, пытаясь чт?то решить. - Баррич, - спросила он? ??ее голосе была нерешительност? - я слышал? чт?говорили... Лейс?говорила, чт?когд?то ты люби?Пейшен? - Он?перевела дыхани? - Ты ее вс?ещ?любишь? - спросила он?
Баррич выгляде?почт?рассерженным. Молл?встретил?ег?взгля? ?глазах ?не?была мольба, ?Баррич склони?голову. Он?едва слышал?ег?слов?
- ?любл?мо?воспоминан? ?не? Како?он?была тогд? каки?я бы?тогд? Вероятн? та?же, ка?ты вс?ещ?любишь Фитц?
Теперь была очеред?Молл?вздрогнуть.
- Ко?чт?из того, чт?я помн?.. да. - Он?кивнул? ка?будт?напоминая себе ?че?то. Пото?подняла голову ?встретил?взгля?Баррич? - Но он умер, - сказал?он? будт?поставил?точк? Пото??мольбо??голосе он?добавила: - Послушай ме?, только послушай. Вс?мо?жизн?эт?было... Сначал?мо?отец. Он всегда говори? чт?люби?ме?. Но когд?он би??руга?ме?, эт?совсем не было похоже на любовь. Пото?Фитц. Он клялся, чт?люби?ме?, ?нежн?прикасал? ко мн? но ег?бесконечная ложь никогд?не казалась мн?любовь? Теперь ты... Ты никогд?не говори?со мной ?любв? Ты никогд?не прикасал? ко мн? ни ?гнев? ни ?желанием. Но ?твое молчание, ?твой взгля?гово??мн??любв?больше, че?их слов??прикосновения. - Он?ждал? Он молчал. - Баррич? - спросила он??отчаянием.
- Ты молода, - сказал он тихо. - ?красив? ?та?полн?жизн? Ты заслуживаешь лучшег?
- Баррич, ты любишь ме?? - просто?вопрос, робк?заданный.
Он положи?на колени свои израненные работо?руки.
- Да, - он сжал ладони. Чтоб?остановить дрож? Улыбка Молл?вырвалас?наружу, ка?солнце из-за ту?
- Тогд?ты можешь женить? на мн? ?пото? если захочешь, я встану пере?Камнями-Свидетелями. ?я признаюс?пере?всем? чт?была ?тобо?до наше?свадьб? ?покажу им ребенк?
Он наконе?подня?глаз? Взгля?ег?бы?недоверчив.
- Ты выйдеш?за ме? заму? За такого, како?я есть? Старог? Нищего? Израненног?
- Для ме? вс?эт?не та? Для ме? ты просто мужчин? которого я любл?
Он покача?голово? Ее отве?только сильне?смутил ег?
- ?посл?всег? чт?ты только чт?сказал??дурных предзнаменован?? ты собираешься лгат?пере?Камнями-Свидетелями?
Он?улыбнулась ем?та? ка?умел?улыбаться только он? ?не виде?ее очен?давн? Он?разбил?мо?сердце.
- ?кт?сказал, чт?эт?буде?ложь? - тихо спросила он?
Ноздри ег?раздулис? ка??жеребц? Он вскочи??глубок?вздохнул.
- Подожд? - тихо приказал?он? ?он послушал?. Он?лизнул?большо??указательный пальцы ?погасила вс?свеч? кром?одно? Пото?пересекл?потемневшу?комнат??упал??ег?об?тия.
?бежа?
- ? мо?мальчи? Мн?та?жаль.
?молч?покача?голово? Мо?глаз?были крепко зажмурен? но слез?вс?равн?катились по щека? ?снов?обре?голо?
- Ей буде?хорошо ?ни? ?Нетт?тоже. Он ка?ра?тако?челове? какого он?заслуживае? Не? Верити. ?должен радовать? этом? Он буде?заботить? ?ни?обеи?
Радовать?... ?не чувствовал никако?радост? Только боль.
- Дурную сделку я заключил ?тобо? - Верити говори?та? словно искренне пережива?за ме?.
- Не? Вс??по?дк? - ?отдышался. - Теперь, Верити. ?хочу, чтоб?эт?было сделан?быстро.
- Ты уверен?
- Ка?ва?угодно.
?он взя??ме? мо?жизн?
Эт?бы?со? которы?снил? мн?раньше. ?знал ощущение тела старик? ?то?первый ра?я бы?короле?Шрюдом ??гкой ночной рубашк???чистой постел? На се?ра?было хуже. ?ме? боле?каждый сустав. Внутри вс?горело, ?я обже?себе лицо ?руки. ?этом теле было больше боли, че?жизн? Ка?свеч? сгоревшая почт?до основания. ??трудом открыл слипшиеся глаз? ?растянулся на холодном камн? Волк сиде??смотре?на ме?.
Эт?неправильн? - сказал он мн?
?не мо?придумат?на эт?никакого ответа. Эт?действительн?было неправильн? Чере?некоторо?время я заставил се? встать на четвереньк? Руки мо?болели. Колени болели. Каждый сустав скрипе??жаловался, когд?я заставил се? встать ?ог?делся. Ночь была теплой, но я вс?ещ?дрожал. На постаменте надо мной громоздился незаконченны?дракон.
?не понима? Ночной Волк моли?об об?снении.
?не хочу понимать. ?не хочу знат?
Но, хоте?я этог?ил?не? я знал. ?медленно поше? ?волк поше?следом за мной. Мы прошли мимо умирающего ог? межд?двумя палаткам? Никого не было на часа? Из палатк?Кетрикке?доносились тихи?звук? Лицо Верити - во?чт?он?увидел??сумерках. Темные глаз?Верити, гля?щи??ее глаз? Он?верила, чт?ее му?наконе?пришел ?не?
На само?деле та?он??было.
?не хоте?слушат? ?не хоте?знат? ?ше?осторожной стариковской походкой. Огромные каменные глыб?возвышалис?вокруг на? Вперед?чт?то тихо звенел? ?ше?чере?каменные тени ?острым?кр?ми ?лунном?свет?
Однажд?ты дели?со мной мо?тело. Эт?похоже?
- Не? - ?произнес эт?вслу??вместе ?этим словом услыша?тихо?царапань? Чт?эт?
?пойд??посмотрю. Волк раст???те?? Он вернул? мгновенн? Эт?Лишенный Запаха. Он прячется от те?. Он не узна?те?.
?знал, гд?мн?искать ег? Эт?за?ло мног?времен? Эт?тело вообще ?трудом могл?двигаться, не гово? уж??то? чтоб?двигаться быстро. Когд?я подоше??Девушк?на-дракон? мн?было ужасно трудно взобрать? на постамен? Оказавшись наверх? я увидел повсюд?свежие осколк? ?се??но?дракон? осторожн?опустившис?на холодный камень. ?посмотре?на ег?работу. Он почт?закончил ее.
- Шу? - позвал я ?темнот?
Он медленно выше?из тене??вста?передо мной, опусти?глаз?
- Мо?король, - сказал он тихо, - я пытался. Но я не могу удержать?. ?не могу оставить ее здес?..
?кивнул, медленно, бе?слов. ?основания постамента скулил Ночной Волк. Шу?посмотре?на него, пото?на ме?. На лице ег?появилось озадаченно?выражени?
- Мо?лорд? - спроси?он.
?поиска?нить связи Скилла межд?нами ?наше?ее. Лицо шута было совершенно неподвижны? Он пытался по?ть. Он подоше??се??до?со мной, гля? на ме? та? словно мо?видеть сквозь кожу Верити.
- Мн?эт?не нравит?, - сказал он наконе?
- Мн?тоже, - согласил? я.
- Почему же ты...
- Лучш?не знат? - быстро проговорил я. Некоторо?время мы сидели молч? Пото?шу?протяну?руку, чтоб?смахнуть каменную пыль по?ного?дракон? Он встретил мо?взгля? но лицо ег?вс?ещ?было замкнуты? когд?он вытащи?из-по?рубашк?резе? Ег?молотком бы?камень.
- Эт?резе?Верити.
- ?знаю. Ем?он больше не нуже? ?мо?но?сломал?. - Он осторожн?пристави?резе??камн? - Да ?работает он горазд?лучш?
?смотре? ка?он откалывает очередно?кусо? ?соединил ег?мысл?со своими.
- Он??не?твою силу, - замети?я тихо.
- ?знаю. - Упал ещ?один осколо? - Мн?было любопытн? ?мо?прикосновени?причинил?ей боль, - Он снов?подня?свой резе? - ?чувствую, чт?должен ей чт?то.
- Шу? он?може?взять вс? чт?ты ей предложишь, ?этог?вс?равн?не хватит.
- Откуда ты знаешь?
?пожа?плечам?
- Эт?тело знае?
Пото?я смотре? ка?он приложил свои серебряны?пальцы ?тому мест? гд?руби? ?вздрогну? но не ощутил никако?боли. Он?взяла от него чт?то. Но ?него не было Скилла, чтоб?творит?ее своими руками. То, чт?он ей дава? только причиняло ей новы?муки.
- Он?напоминает мн?мо?старшу?сестру, - сказал он ?ночь. - ?не?были золоты?волосы. - ?сиде?молч? ?пронзительно?тишине. Он не смотре?на ме?, когд?добави? - ?бы хоте?увидет?ее ещ?ра? Он?ужасно баловала ме?. ?хоте?бы увидет?снов?вс?мо?семь? - То?ег?голоса бы?всег?лишь задумчивым, когд?он медленно двигал пальцами по обработанном?резцом камн?
- Шу? дашь мн?попробоват?
Он бросил на ме? почт?ревнивый взгля?
- Он?може?не принять те?, - предупреди?он. ?улыбнулся ем? Улыбко?Верити, сквозь ег?бороду.
- Межд?нами связь. Тонк?, ка?ниточк? Ни эльфов? кора, ни тв? усталост?не идут ей на пользу. Но эт?связь есть. Положи руку мн?на плеч?
?не знаю, почему я эт?сделал. Може?быть, потому, чт?никогд?раньше он не говори?со мной ?сестре ??доме. ?не жела?останавливаться ?думать об этом. Не думать было горазд?легч? ?не чувствоват?было легч?всег? Он положи?свою руку не на плеч? ?на ше? Он сделал эт?инстинктивно, ?он бы?прав. Кожа ?коже. ?узна?ег?лучш? ?держал серебряны?руки Верити пере?глазам??восхищал? им? Серебр?для глаз??жгуч?, кровоточащ? рана для чувств. Пото?торо?сь, пока не успе?передумать, я схвати?бесформенную переднюю лапу дракон?двумя руками. ?то же мгновени?я почувствовал дракон? Он почт?извивался внутри камня. ?узна?край каждой чешуйк? кончик каждог?страшног?когтя. ?я узна?женщин? которая вырезала ег? Группа, очен?давн? Группа Салт. Но Салт была слишко?гордой. Он?хотела остать? ?собственно?теле, выреза?се? на дракон? которому придавал?форм?ее группа. Он?были слишко?предан?ей, чтоб?протестовать. ?он?почт?преуспел? Дракон бы?закончен ?почт?наполнен. Дракон ожил ?нача?подниматься, когд?группа была поглощен?им. Но Салт безумн?жаждал?оставать? внутри резной девушк? Он?не влилас??дракон? ?дракон упал, не успе?поднять?, ?снов?утонул ?камн? погрузившись ?него навеки. Группа навсегда осталась заключенно??дракон? ?Салт - заключенно??девушк? Вс?эт?я узна?быстре?молнии. ?чувствовал такж?голо?дракон? Он ?ну?ме?, мо? ?ед? Многое он взя??шута. ?чувствовал вс? чт?он отда?дракон? светло??темное. Глумливы?насмешки садовников ?камергеров ?Баккип? Цветущ? ветк?яблон?за окно?весной. ?са??мо?камзол, развевающийся на ветр? когд?я тороплюс?за Барричем, пытаясь идти вровен??ег?широкими шагами. Серебряная рыбк? выпрыгивающая из тихого пруд?на закате.
Дракон настойчиво звал ме?. Внезапно я по?? чт?на само?деле привел?ме? сюда. Возьми воспоминан? ?моей матери ?чувств? которы?он?рождаю? ?вовс?не хочу их знат? Возьми боль ?моем горл? когд?я дума??Молл? Возьми вс?яркие дн? которы?мы прожил??не? Возьми их великолепи??оставь мн?только тени того, чт?я виде??чувствовал. Да?мн?возможност?вспоминать их, не ра? се?. Возьми мо?дн??ночи ?подземел??Регала. Достаточно знат? чт?со мной было сделан? Возьми эт??позвол?не ощущат?мо?лицо на каменном полу, не слышат?звук, ?которы?ломает? мо?но? не обонять ?не осязать вкус собственно?кров? Возьми мо?боль от того, чт?я никогд?не знал моег?отца, возьми долгие часы, которы?я простаивал пере?ег?портрето? когд?большо?за?бы?пуст ?я мо?делать эт?один. Возьми мо?..
Фитц. Прекрати. Ты даеш?ей слишко?мног? От те? ничего не останется. Голо?шута внутри ме? звучал потрясенн?от ужас?того, на чт?он ме? подтолкнул.
...воспоминан? ?верхушке башн? ?голо?ветреном Саде Королевы ?Галене, ст?ще?надо мной. Возьми обра?Молл? бросающейся ?об?тия Баррич? Возьми ег??погаси, чтоб?он никогд?больше не мо?обжечь ме?. Возьми...
Брат мо? Хватит.
Ночной Волк внезапно оказал? межд?мной ?драконом. ?знал, чт?вс?ещ?держ?чешуйчатую переднюю лапу, но он зарыча?на не? чтоб?он?прекратила вы?гивать из ме? жизн?
Мн?вс?равн? Пуст?он?забере?вс? - сказал я Ночном?Волк?
?мн?не? ?не хочу быть связанным ?"перекованным". Отойди, Холодн? Твар? Он зарыча?
?моем?удивлени? дракон отступил. Шу?ущипну?ме? за плеч?
Отступ? Уйди от этог?
?отпустил переднюю лапу дракон? ?открыл глаз??удивил?, обнаружи? чт?вокруг ме? вс?ещ?ночь. Шу?обнима?Ночног?Волк?
- Фитц, - сказал он тихо. Он говори? уткнувшись ?грив?Ночног?Волк? но я ясн?слышал ег? - Фитц, прости ме?, но нель? просто выплеснуть вс?свою боль. Если ты перестанеш?чувствоват?боль...
?не стал ег?слушат? ?смотре?на переднюю лапу дракон? Та? гд?мо?руки лежали на бугристо?камн? теперь были дв?отпечатк? ?ни?кажд? чешуйк?была тонкой ?безупречно? ?отда?ем?вс?эт? подума?я, вс?эт?- ?каку?ничтожну?част?дракон?мн?удалос?наполнит? Пото?я подума??дракон?Верити. Он бы?огромным. Ка?он сделал эт? Чт?же он держал ?себе вс?эт?годы, чтоб?суметь придат?форм?такому дракон?
- Он многое чувствовал, твой ??. Великая любовь, огромн? преданност? Иногда я дума? чт?мо?двести ?лишним ле?бледнеют ?до??те? чт?он пережи??свои соро??небольши?
Мы, вс?трое, повернулис??Кетт? ?не бы?удивле? ?знал, чт?он?идет, ?мн?было вс?равн? Он??жело опиралас?на палк? кожа на лице ещ?больше сморщилась. Он?встретил?мо?взгля? ?я по?? чт?он?знае?вс? Ее связь Скилла ?Верити была слишко?сильно?
- Слезайте отсюда. Вс? Да поскорее, пока ещ?не очен?навредил?себе.
Мы медленно подчинилис? ?медленне?всех. Сустав?Верити болели, тело ег?очен?устало. Кетт?мрачно посмотрела на ме?, когд?я наконе?вста??до??не?
- Ра?ты вс?равн?собирался эт?сделат? мо?бы вложит?се? ?дракон?Верити, - заметила он?
- Он бы мн?не позволил. Вы бы мн?не позволил?
- Да. Мы бы не позволил? ?теперь да?мн?сказат?тебе ко?чт? Фитц. Ты пожалееш??то? чт?отда? Со временем ты, конечн? восстановишь некоторы?из этих чувств. Вс?воспоминан? связаны друг ?другом ? ка?человеческ? кожа, могу?восстанавливаться. Со временем, предоставленны?сами?себе, эт?воспоминан? перестал?бы причинять тебе боль. Но ?один прекрасный день тебе, може? захочется снов?испытать ее.
- Сомневаюсь, - сказал я спокойно, чтоб?скрыть собственну?неуверенност? - ?ме? ещ?осталось вполне достаточно боли.
Кетт?подняла ?небу морщинисто?лицо ?втянула носо?воздух.
- Наступае?рассве? - сказал?он? словно ощутил?ег?приближени? - Ты должен вернуться ?дракон?Верити. ?вы, - он?повернул?голову, чтоб?посмотреть на шута ?Ночног?Волк? - должны пойт??краю каменоломн??проверит? не появились ли войска Регала. Ночной Волк, ты сообщишь Фитц?об?всем, чт?увидиш? Идит? ?ты, шу? ?оставь наконе??поко?Девушк?на-дракон? Тебе пришлось бы отдать ей вс?свою жизн? ?этог?тоже было бы недостаточно. ?ра?та? не мучь ни ее, ни се?. Идит?
Он?пошл? но вс?равн?нескольк?ра?ог?нулись.
- Пойдем, - резк?сказал?мн?Кетт? Он?поплелас?наза? ?ту сторон? откуда пришла.
?следовал за не??ше?та?же скованно, ка?он? чере?черные ?серебряны?тени камней, усыпавши?каменоломн?
Он?выглядела на вс?свои двести ?че?то ле? ?чувствовал се? ещ?старше. Тело болело, сустав?трещал? ?подня?руку ?почеса?ух? Пото?резк?от??ее, раздосадованны?свое?глупость? Теперь ?Верити буде?серебряно?ух? Кожа уж?горела, ?казалось, чт?далеки?ночные насекомы?начали гудеть горазд?громче.
- Кстати, я хотела сказат? чт?очен?сожале? Насчет твое?Молл??всег?остального. ?пыталась предупредить те?, - голо?Кетт?вовс?не звучал огорченн? Но теперь я понима?эт? Почт?вс?ее чувств?были ?дракон? Он?говорила ?то? чт?он?почувствовал?бы раньше. Ей вс?ещ?было больно за ме?, но он?не помнил?никако?собственно?боли, ?которо?эт?можн?было бы сравнить.
?только тихо спроси?ее:
- Теперь уж?не осталось ничего личног?
- Только то, чт?мы скрываем от сами?се?, - грустн?ответила он? Пото?ог?дела ме?: - Ты хорошо поступил ?эт?ночь. Очен?хорошо. - Ее губы улыбалис? но из глаз текл?слез? - Дать ем?последню?ночь юности ?страст? - Ту?он?заметила выражени?моег?лица. - ?больше не буду говорить об этом.
Остато?пути мы прошли ?молчании.
?сиде??теплых угле? оставших? от костра прошло?ночи, ?смотре?на рассве? Гудени?ночных насекомы?постепенно сменилос?утренним?песнями далеки?птиц. Теперь я слышал их очен?хорошо. Эт?странн? подума?я, сидеть ?костра ?ждат?самого се?. Кетт?ничего не сказал? Он?глубок?вдыхал?утренний воздух, пока ночь переходила ?рассве? ?жадным?глазам?смотрела на светлеющее небо. Вс?эт?он?вбирал??се?, чтоб?вложит??дракон?
?услыша?шаги ?подня?голову. ?приближался. Моя походк?была уверенно??быстро? голова поднята. Лицо мо?было свежевымытым, мокрые волосы зачесаны ?собран??хвос?воин? Верити хорошо позаботился ?моем теле. Наши глаз?встретилис??утреннем свет? ?увидел свои суженные глаз? когд?Верити оценил свое собственно?тело. ?вста??машинально нача?от?хивать одежду. Пото?по?? чт?я дела? ?не рубашк?одолжи?моем?королю. Мо?смех звучал громче, че?обычно. Верити покача?голово?
- Оставь эт? мальчи? Ту?уж ничего не исправиш? ??любо?случае, я почт?покончил ?ни? - Он похлопал ме? по груд?моей ладонь? - Когд?то ?ме? тоже было тако?тело, - сказал он мн? ка?будт?я не знал. - ?совсем забы? каково эт? Совсем забы? - Улыбка сошл??ег?лица, когд?он посмотре?на ме?, гля?щего на него ег?собственными глазам? - Позаботь? ?не? Фитц. Он??те? только одно.
Волн?головокружен?. Тьма взвилась пере?глазам? колени дрогнули, ?я се? чтоб?не упасть.
- Прости, - тихо сказал Верити, уж?свои?голосо?
?подня?глаз??увидел, чт?он смотри?на ме?. ?молч?смотре?на него. ?чувствовал запа?Кетрикке?на моей коже. Тело мо?было очен?усталы? На мгновени?возникло ощущение величайшей неправильности всег?этог? Глаз?Верити встретилис??моим??приняли вс? чт?я чувствовал.
- ?не буду ни изви?ть? пере?тобо? ни благодарит?те?. Ни то ни другое не буде?соответствоват?тому, чт?ты сделал. - Он покача?голово? - ?по правде гово?, ка?я могу сказат? чт?сожале?об этом? Эт?не та? - Он отве?глаз??посмотре??небо. - Мо?дракон поднимет?. Моя королева зачала ребенк? ?прогон?красны?корабл?от наши?берего? - Он глубок?вздохнул. - Не? я не сожале??наше?сделке. - Он снов?посмотре?на ме?. - Фитц Чивэ? ты сожалееш?
?медленно вста?
- ?не знаю. - ?пытался по?ть. - Корн?этог?уходя?слишко?глубок? Гд?бы я нача?переделывать свое прошло? Наскольк?далеко наза?пришлось бы мн?до?нуть?, скольк?всег?пришлось бы мн?изменить, чтоб?изменить эт?ил?сказат?сейчас, чт?не сожале?
Дорога по?нами пуст? - сообщи?Ночной Волк. ?знаю. Кетт?тоже знае? Он?просто хотела за?ть че?нибудь шута, ?те? отправил??ни? чтоб?он бы??безопасности. Вы уж?можете вернуться.
- Фитц Чивэ? ?тобо?вс??по?дк? - ?голосе Верити звучал?участи? Но он?не могл?полность?скрыть триумф, которы?тоже звучал ?не?
- Конечн?не? - ответи?я им обои? - Конечн?не?
?поше?проч?от дракон? ?ме? за спиной Кетт?нетерпелив?спросила:
- Вы готовы оживит?ег?
Тихи?отве?Верити донесся до моих ушей:
- Не? Ещ?не сейчас. Ещ?ненадолг?я оставл?эт?воспоминан? себе. Ещ?ненадолг?я останусь человеко?
Когд?я проходил чере?лагерь, из свое?палатк?вышл?Кетрикке? На не?были те же самы?изношенные ?пути туника ?гамаши, чт??накануне. Волосы ее были заплетен??короткую толсту?косу. На лб???угла?рт?вс?ещ?оставались морщин? Но лицо ее ?гк?светилос? ка?драгоценная жемчужин? Обновленная вера сияла ?не? Он?глубок?вдохнула утренний воздух ?лучезарн?улыбнулась мн?
?поспешил пройти мимо.
Вода ?ручь?была очен?холодной. Жестки?камыши росл?вдол?одного берега. ?набрал полные ладони, чтоб?ка?следуе?вымыть?. Моя мокр? одежда была брошен??куст?на другой сторон?ручья. Тепл?зарождающего? дня обещал? чт?он?скор?высохнет. Ночной Волк сиде?на берегу ?смотре?на ме?, сморщи?но?
?не понима? Ты пахнеш?совсем не плох?
Ид?охотиться. Пожалуйста.
Ты хочешь побыть один?
Настольк? наскольк?эт?вообще возможно.
Он вста??по?нулся, отвеси?мн?пр?этом низкий поклон.
Когд?нибудь мы останемся вдвоем. Мы буде?охотиться. Есть ?спат? ?ты поправишься.
Хорошо бы на?дожить до этог?дня, - от всег?сердца согласил? я. Волк исче? ?попробовал поскрест?след?пальце?шута на моем за?стье. Он?не стиралис? но зато я узна?масс?веще??жизненно?цикл?тростник? ?сдал?. ?по?? чт?могу содрат??се? вс?кожу ?вс?равн?не освобожусь от того, чт?произошл? ?выше?из ручья, ст?хивая ?се? воду. Одежда моя достаточно высохл? чтоб?ее можн?было надеть. ?се??стал на?гивать сапоги. ?чуть не подума??Молл??Баррич? но быстро прогна?эт?видени? Вместо этог?я заинтересовался, скор?ли поя?тся солдат?Регала ?успеет ли Верити ?тому времен?закончит?дракон? Може?быть, он уж?закончен. ?хоте?бы увидет?эт?
Но ещ?больше я хоте?остать? один.
?ле?спиной на трав??смотре?ввер? ?сине?небо на?голово? ?попытался почувствоват?чт?нибудь. Ужас, возбуждени? ярост? Ненавист? Любовь. Но испытыва?только смущение. ?усталост? Усталост?тела ?духа. ?закрыл глаз? защищаясь от сияния небе?..
Звук?арфы плыл?вместе ?журчание?ручья. Он?смешивалис??ни? пото?танцевал?сами по себе. ?открыл глаз??сощурился на Старлинг. Он?сидела на берегу ручья ?до?со мной ?играла. Волосы ее были распущен??сохл?на солнце, крупными волнам?лежа на спин? Во рт??не?бы?зелены?стебелек, босы?ноги утопал???гкой трав? Он?встретил?мо?взгля? но ничего не сказал? ?смотре? ка?ее руки перебирают струны. Ее левая рука работала больше, компенсируя скованност?двух поврежденных пальце? ?должен бы?чт?то чувствоват?по этом?поводу. ?не знал чт?
- Чт?хорошего ?чувствах? - ?не знал, чт?хочу задать этот вопрос, пока не произнес ег?
Ее пальцы замерл?на?струнами. Он?сморщила ло? гля? на ме?.
- Не дума? чт?существует отве?на этот вопрос.
- ?не ищ?ответы на слишко?многие вопрос??последне?время. Почему ты не ?каменоломн??не смотришь, ка?он?завершаю?дракон? По-моем? эт?отличный материал для песн?
- Потому чт?я здес? ?тобо? - просто сказал?он? Пото?улыбнулась: - ?потому чт?вс?остальны?за?ты. Кетт?спит. Кетрикке??Верити... он?расчесывал?ем?волосы, когд?я уходил? Не дума? чт?видела раньше улыбку коро? Верити. Когд?он улыбается, он очен?похо?на те?. Ка?бы та?ни было, вря?ли он?буду?скучат?бе?ме?.
- ?шу?
Он?покачала голово?
- Он скалывае?камень вокруг Девушк?на-дракон? ?знаю, чт?ем?не следуе?делать этог? но, по-моем? он не може?остановить?. ?я не знаю, ка?заставит?ег?эт?сделат?
- Вря?ли он може?помочь ей. Но ?него не хватае?си?оставить свои попытк? ?него острый язы? но нежн? душа.
- ?эт?знаю. Теперь. ?некоторы?отношения?я знаю ег?очен?хорошо. ?других он навсегда останется для ме? тайной.
?молч?кивнул ?отве?на эт? Некоторо?время вс?было тихо. Пото? постепенно, молчание стал?другим.
- На само?деле, - неловк?сказал?Старлинг, - эт?шу?предложи?мн?найт?те?.
?застонал. ?подума? чт?он мо?рассказать ей.
- ?огорчена те? чт?Молл?.. - начала он?
- Но не удивлена, - закончил я вместо не? ?подня?руку ?прикры?ею глаз? защищаясь от солнечного свет?
- Не? - проговорил?он?тихо, - не удивлена. - Он?задумалась, подбир? слов? - По крайне?мере, ты знаешь, чт?он??безопасности ??не?забо?тся, - проговорил?он?
?знал. Мн?было стыдно, чт?эт?та?мало утешае?ме?. То, чт?я вложил эт??дракон? помогл?примерно та?же, ка?помогает ампутация зараженной руки. Избавить? от не?совсем не одно ?то же, чт?выздоровет? Пустот?внутри ме? ныла. ?смотре?на Старлинг из-по?руки.
- Фитц, - сказал?он?тихо, - однажд?я просил?те?... ?гк??по-дружески. Чтоб?смягчит?боль. - Он?отвела глаз??смотрела на блес?солнца ?ручь? - Теперь я предлага?эт?тебе, - сказал?он?робк?
- Но я не любл?те?, - честно признался я ?ту?же по?? чт?ничего хуже придумат?не мо?
Старлинг вздохнул??отложила арфу.
- ?эт?знаю. Ты эт?знаешь. Но сейчас не обязательно было говорить об этом.
- ?эт?понима? Сейчас. Дело просто ?то? чт?я не хочу больше никако?лж? произнесенно?ил?непроизнесенно?
Он?склонилась надо мной ?закрыл?мн?ро?поцелуем. Чере?некоторо?время он?сказал?
- ?менестрель. ?знаю ?лж?больше, че?ты узнаеш?за вс?свою жизн? ?менестрели знаю? чт?иногда ложь - эт?то, ?че?челове?нуждается больше всег? чтоб?сделат?из не?нову?правду.
- Старлинг, - нача?я.
- Ты же знаешь, чт?скажеш?сейчас не то, чт?нужн? - улыбнулась он? - Почему бы тебе не помолчат?немног? Не надо ничего обрубать. Перестан?думать, хо? бы ненадолг?
Но на само?деле эт?было довольно долг?
Когд?я проснулся, он?вс?ещ?лежала ?до?со мной. Ночной Волк ст??на?нами ?смотре?на ме?, ?жело дыша от жары. Когд?я открыл глаз? он прижал уш??медленно вильну?хвосто? Капля теплой слюн?упал?мн?на руку.
- Уход?
Остальны?зову?те?. ?ищут, - склони?он голову, гля? на ме?.
?се??раздавил трех москитов на груд? Остались кровавые след? ?по?нулся за рубашкой.
Чт?нибудь случилос?
Не? Он?готовы разбудит?дракон? Верити хоче?попрощаться ?тобо?
??гк?потря?Старлинг за плеч?
- Просыпай?, ?то пропустишь пробуждени?дракон?
Он?лениво по?нулась.
- Для этог?я встану. ?не могу придумат?ничего другог? чт?могл?бы заставит?ме? хо? бы пальце?шевельнуть. Кром?того, эт? може?быть, мо?последни?шанс написать песн? Судьба такова, чт?я всегда нахожусь гд?нибудь ?другом мест? когд?ты делаеш?чт?нибудь интересное.
?вынужден бы?улыбнуть?.
- Та? Значит, ты решила не сочи?ть песн??бастарде Чивэла? - поддразнил я ее.
- Одну, може?быть. Любовную песн? - Он?таинственн?улыбнулась. - Эт? по крайне?мере, была бы очен?интересной.
?вста??помо?ей поднять?. ?поцелова?ее. Ночной Волк нетерпелив?заскулил, ?он?быстро повернулас??ме? ?об?тия? Ночной Волк по?нулся ?низк?поклонил? ей. Когд?он?снов?обернулась ко мн? глаз?ее были широко раскрыты.
- ?предупреждал те?, - сказал я ей. Он?только засм?лась ?нагнулас? чтоб?собрат?нашу одежду.39
ДРАКОН ВЕРИТИВойска Шест?Герцогст?подошл??Голубому озер??захватил?нескольк?торговых судо? чтоб?переправиться на другую сторон? ?Горном?Королевств? ка?ра??те самы?дн? когд?красны?корабл?шл?ввер?по Винной реке ?Тредфорд? Тредфорд никогд?не бы?укрепленны?замком. Хо? вест??приближени?пирато?была принесен?вовремя, он?была встречен?общи?презрением. Каку?опасност?могл?представ?ть двенадцать варварских кораблей для такого большого города, ка?Тредфорд? Городская стража была наготове, ?хо? некоторы?купц?перевезл?товары из складо??воды, но общая позиция была такова, чт? если уж пираты ухит?тся дойт?по реке до самого Тредфорд? лучник?городско?стражи легк?перебьют их до того, ка?он?успеют нанест?серьезны?ущер? Вс?считал? чт?пираты прибудут ?каки?нибудь предложением для коро? Шест?Герцогст? Люди серьезно обсуждал? каку?част?прибрежных территорий пираты потребую?уступить им ?возможно ли восстановление торговли ?самими островитянами, не гово? уж ?торговом пути на Оленье?реке.
Эт?всег?лишь один пример ошибки, котору?легк?допустит? когд?думаеш? чт?знаешь, чего хоче?враг, ?действуешь соответственно. Жители Тредфорд?приписывал?красны?корабля?то же стремление ?процветани??миру, которо?испытывали он?сами. Но горько ошиблись те, кт?основыва?оценку действий пирато?на этих мотива?Не дума? чт?Кетрикке?принимал?мысл??то? чт?Верити должен умерет? чтоб?оживит?дракон? до те?по? пока он не поцелова?ее на прощание. Он поцелова?ее та?нежн? широко разведя руки, чтоб?не дотронуться до не? ?наклонив голову, чтоб?серебряны??тн?на коже не коснулис?ее лица. Несмот? на вс?эт? эт?бы?нежный поцелу? полный любв??страст? Чере?мгновени?он?прижалас??нему. Он чт?то тихо сказал ей. Он?медленно положила руки себе на живо?
- Ка?ты можешь быть та?уверен? - спросила он?ег? Слез?уж?катились по ее щека?
- ?знаю, - сказал он твердо. - ?поэтом?первое, чт?я должен сделат? эт?вернут?те? ?Джампи. На этот ра?ты должна быть ?безопасности.
- Мо?мест??замк?Баккип, - возразил?он? ?подума? чт?он станет спорит? но...
- Ты прав? Та??есть. ?я доставлю те? туда. Прощай, любовь моя.
Кетрикке?не ответила. Он?ст?ла ?смотрела, ка?он уходит, ?глубочайше?непонимани?было на ее лице.
Посл?дней, проведенны??ожидании этог?события, вс?казалось мн?поспешны??скомканным. Кетт?напряженн?ходила вокруг дракон? Он?расс?нн?попрощалас?со всем?нами. Теперь он?бродил?по постаменту ?дышала та? словно только чт?участвовал??гонках. Он?вс?время касалась дракон?- гладил?пальцами, прикладывалась руко? Цвет струил? за ее прикосновениями ?держал? некоторо?время, медленно бледнея.
Верити прощал? серьезне? Старлинг он попросил:
- Позаботь? ?моей леди. По?свои песн?честно ?не позволя?никому усомнить? ?то? чт?ребено? которого он?носи? мо? Эт?истину я дове??тебе, менестрель.
- ?сделаю вс? чт?смог? мо?король, - серьезно ответила Старлинг. Он?подошл??встала ?до??Кетрикке? Вместе ?королево?он?должна была за?ть мест?на широко?спин?дракон? Он?вытерл?влажны?пальцы ?край туники ?проверил? хорошо ли прикреплен??ее спин?сумк??арфо? Он?нервно улыбнулась мн? На?обои?не нужн?были никаки?другие прощан?.
Вс?были ?некоторо?растерянности из-за моег?решения остать?.
- Солдат?Регала приближают?, - ещ?ра?напомнил мн?Верити.
- Тогд?ва?лучш?поторопить?, чтоб?я не оказал? ?каменоломн??момент?их появлен?, - напомнил ем?я.
Он нахмурил?.
- Если я увиж?их на дороге, я постараюсь, чтоб?он?не добралис?сюда, - завери?он ме?.
- Не рискуйте моей королево? - сказал я.
Ночной Волк бы?для ме? предлого?остать?. ?него не было ни малейшег?желания лететь на дракон? ?не мо?оставить ег? ?бы?уверен, чт?Верити знае?истинную причин? ?не дума? чт?вернус??Бакк. ?уж?вынуди?Старлинг обещат? чт??песн?не буде?никакого упоминан? об?мн? Тако?обещание нелегк?было выжать из менестре?, но я наст?? ?не хоте? чтоб?Баррич ил?Молл?знал? чт?я жи?
- ?этом, дорого?друг, ты бы?Жертвенным, - тихо сказал?мн?Кетрикке? Большего комплимент?он?не могл?мн?сделат? ?знал, чт??ее гу?никогд?не сорвет? ни одного слов?об?мн?
Трудне?всег?было ?шуто? Вс?мы уговаривал?ег?отправиться ?королево??менестреле? Он отказывался. "Белы?Пророк останется со свои?Изме?ющим" - во?вс? чт?он говори? ?втайне дума? чт?шу?скорее останется ?Девушкой-на-дракон? Он?начала овладевать им, ?эт?пугало ме?. Он должен бы?оставить ее до того, ка??каменоломн?появится от??Регала. Наедин?я сказал ем?об этом, ?он легк?согласил?, но взгля?ег?бы?расс?нным. ?не сомневал?, чт??него есть собственны?план? ?на?не было времен?спорит?
Наступил момент, когд??Верити не осталось больше никаки?причин медлит? Мы мало сказал?друг друг? но я чувствовал, чт?больше говорить ?не следовал? Вс? чт?происходил?сейчас, казалось мн?неизбежным. Вс?было та? ка?сказал шу? Ог?дываясь наза? я вижу, ?како?мест?ег?пророчеств?смел?на??этот пото? Никого нель? было винить. ?никого нель? было назват?невиновным. Верити кивнул мн? повернул? ?поше??дракон? Пото?внезапно остановился. Он повернул?, расстегивая изношенный поя??мечо? Он подоше?ко мн? слегка намота?поя?на ножн?
- Возьми мо?ме? - сказал он. - Мн?он больше не нуже? ?ты, похоже, поте??то? чт?я да?тебе раньше. - На мгновень?он застыл, словно передума? Пото?поспешно вытащи?ме?из ноже? ?последни?ра?он провел серебряно?руко?по лезвию, ?он?засверкало. Голо?ег?бы?хриплы? когд?он сказал: - Было бы невежлив?но отношени??Ходд передать ег?тебе ?таки?затупленны?лезвие? Ухаживай за ни?лучш? че?я, Фитц. - Он снов?вложил ме??ножн??вручил мн? Ег?глаз?встретилис??моим? - ?за собо?тоже ухаживай лучш? че?эт?дела?я. ?люби?те?, знаешь ли. Несмот? на вс? чт?я сделал ?тобо? я люби?те?.
Сперва я не мо?найт?никакого ответа. Пото? когд?он подоше??дракон??положи?руки ем?на ло? я сказал:
- ?никогд??этом не сомневал?. ?никогд?не сомневайтесь, чт?я люби?ва?
?не дума? чт?когд?нибудь забуду эт?последню?ег?улыбку чере?плеч? Ег?глаз??последни?ра?обратились ?королеве. Он крепко прижал руки ?чешуйчатой голове дракон? Он смотре?на не? уходя. На ми?я ощутил запа?кожи Кетрикке? ощутил вкус ее гу? ?гкое тепл?ее плеч ?моих об?тия? Пото?эт?слабое воспоминание исчезл? Для моег?Уита ?моег?Скилла он?исчезл?та? словно их "перековали". На како?то страшное мгновени?я виде?пустое тело Верити. Пото?он влил? ?дракон? Кетт?присло?лась ?плеч?статуи. Он?исчезл?ещ?быстре? че?Верити, разлившись по чешу?бирюзо??серебром. Цвет хлынул на огромное существо ?окраси?ег? Никт?не дыша? если не считат?тихого поскуливан? Ночног?Волк? Величайш? тишина застыл?по?летним солнце? ?слышал, ка?Кетрикке?один ра?приглушенн?всхлипнула.
Зате?.. Ка?внезапны?поры?ветр? огромное чешуйчатое тело втянуло воздух ?легкие. Ег?глаз? когд?он их открыл, оказалис?черным??блес?щими глазам?Ви?щего, ?я знал, чт?им?смотри?Верити. Он подня?огромную голову на грациозной ше? Он по?нулся, ка?кошк? сжим? ?разжим? когт? Пото?подобрал когтисты?лапы, ?когт?ег?глубок?прорезал?черный камень. Словно пару? подхваченный ветром, расправились гигантские крыл?. Он тряхнул им? ка?коршун, оправляющий оперение, ?снов?сложил, прижав ?телу. Хвос?ег?ударил один ра? подним? ?воздух каменную пыль ?осколк? Огромн? голова повернулас? взгля?требовал, чтоб?мы восхитилис?ег?новы?тело? ка??он са?
Верити-Дракон поше?вперед, чтоб?представиться свое?королеве. ?до??ег?склоненной голово?он?казалась карлицей. Он?вся целико?отражалась ?одно?блес?ще?черном глаз? Пото?он опусти?пере?не?плеч? приглашая ее сест?
На мгновени?горе исказило ее лицо. Пото?Кетрикке?глубок?вздохнул??стал?королево? Он?бесстрашно вышл?вперед ?положила руку на сверкающее голубо?плеч?Верити. Ег?чешуя была скользко? ?Кетрикке?трижды поскользнулась, взбираясь ем?на спин? ?пото?поползла ?села верхом ем?на ше? Старлинг ?ужасом ?восхищение?посмотрела на ме? ?последовал?за королево? ?виде? ка?он?за?ла мест?за спиной Кетрикке??ещ?ра?убедилас? чт?сумк??арфо?хорошо держит?.
Кетрикке?подняла руку, прощ?сь ?нами. Он?чт?то кричал? но слов?были поте?ны для ме? из-за ветр? поднятого раскрывшимися крыл?ми дракон? Ра? дв??тр?он хлопну?им? ка?бы для того, чтоб?почувствоват?свою силу. Каменн? пыль ?осколк?полетели мн??лицо, Ночной Волк прижал? ?моей ноге. Дракон согнул? ?присел, подбир? по?се? ноги. Широки?бирюзовы?крыл? снов?забились, ?он неожиданно подскочи? Этот прыжок не бы?грациозным, ?он немног?покачивался, взлетая. ?виде? ка?Старлинг отчаянн?вцепилас??Кетрнкке? но королева наклонилас?вперед ?ше?дракон??крикнула чт?то обод?ющее. ?четыре взмаха крыл? пронесли дракон?до середины каменоломн? Он взмы?ввер? круж?на?холмам??деревьями, окружавшим?каменоломн? ?увидел, ка?он опусти?крыл? ?повернул?, чтоб?обследоват?Дорогу Скилла. Пото?крыл? замахали ровнее, унося ег?вс?выше ?выше. Ег?живо?бы?голубовато-белы? ка??ящерицы. ?прищурил?, чтоб?разг?деть ег?на фоне летнег?неба. Пото? ка?си?я ?серебром стрела, он исче? набирая скорость, ?направлени?Бакк? Ещ?долг?посл?того, ка?он скрылся, я смотре?ем?всле?
Наконе?я выдохнул. Ме? била дрож? ?выте?глаз?рукаво??повернул? ?шуту. Которого не было.
- Ночной Волк! Гд?шу?
Мы об?знае? куда он поше? ?незаче?та?кричат?
?знал, чт?он прав. Те?не мене?я не мо?противиться охватившей ме? тревог? ?побежа?вниз по насыпи, остави?за спиной опустевший постамен?
- Шу? - крикну?я, добежа?до палатк? ?даже загляну?внутрь, надеясь, чт?он упаковывае?вещи, которы?мы собирались взять ?собо? ?не знаю, почему ?ме? возникла такая глуп? надежд?
Ночной Волк не ждал. Когд?я добежа?до Девушк?на-дракон? он уж?бы?та? Он спокойно сиде? аккуратн?оберну?хвос?вокруг но? ?смотре?ввер? на шута. ?замедлил ша? когд?увидел ег? Предчувствие опасност?немног?ослабл? Шу?сиде?на краю постамента ?болтал ногами, прислонившис?голово??ноге дракон? Поверхност?постамента была засыпана свежим?осколкам?- работа сегодняшнег?дня. ?посмотре?на шута, лицо ег?было печальны? По контраст??ярк?зелено?шкурой дракон?шу?теперь казался не белы? ?светло-золоты? Даже ег?тонкие шелковисты?волосы приобрел?золотистый оттено? Глаз? которыми он взгляну?на ме?, были бледными топазами. Он очен?медленно покача?голово? но не заговори? пока я не прислонился ?пьедесталу.
- ?надеялся. ?не мо?не надеять?. Но сегодня я увидел, чт?должно быть вложен??дракон? чтоб?он полете? - Он сильне?затря?голово? - ?даже если бы ?ме? бы?Скил? чтоб?отдать ег? мн?не было бы смысла ег?отдавать. Даже если бы он?поглотил?ме? всег? этог?было бы недостаточно.
?не стал говорить, чт?знаю эт? ?даже не сказал, чт?подозревал эт??самого начала. ?научил? чему-то ?Старлинг Птичье?Песн? ?да?ем?помолчат?некоторо?время. Пото?сказал:
- Мы ?Ночным Волком сходим за джеппами. Когд?я вернус? на?лучш?быстро собраться ?уйти. Мн?не показалось, чтоб?Верити кого-то преследова? Скорее всег? эт?означает, чт?солдат?Регала вс?ещ?далеко. Но я не хочу рисковат?
Он глубок?вздохнул:
- Эт?разумн? Пришло время ?шуту быть разумным. Когд?ты вернешься, я помогу тебе собраться.
?осозна? чт?вс?ещ?сжимаю ме?Верити. ?вытащи?из ноже?свой просто?короткий ме??замени?ег?клинко? которы?когд?то Ходд выковала для Верити. Мн?странн?было ощущат?ег?ве? Свой короткий ме?я протяну?шуту:
- Хочешь ег?
Он озадаченно погляде?на ме?:
- Для чего? ?шу? ?не убийца. ?даже никогд?не учил? им пользовать?.
?остави?ег? чтоб?дать ем?возможност?попрощаться. Когд?мы выходили из каменоломн??направ?лись ?лесу, гд?паслис?джеппы, волк подня?но??принюхал?.
Ничего не осталось от Каррод? кром?дурног?запаха, - замети?он, когд?мы проходил?мимо останков.
- Полага? следовал?бы похоронить ег? - сказал я, обращаясь скорее ?себе, че??нему.
Не?смысла закапывать ?со, которо?уж?сгнило, - озадаченно замети?он.
?прошел мимо черной колонн?не бе?некоторого содроган?. ?наше?наши?джеппо?на лужайк?на склоне холм? Их оказалос?не та?легк?поймат? ка?я ожидал. Ночной Волк наслаждался ловлей горазд?больше, че?джеппы ил?я. ?выбрал вожака ?ещ?одного, но, когд?мы пошл?проч? остальны?отправилис?за нами. Этог?следовал?ожидат? ?надеялся, чт?остатк?стад?останутся ?одичаю? Ме? не привлекала мысл??шест?джеппа? следующи?за мной вс?дорогу наза??Джампи. Новая мысл?пришла мн??голову, когд?я провел их мимо колонн??каменоломн? Мн?не нужн?возвращать? ?Джампи.
Охот?здес?не хуже, че?везд?
?на?есть шу? ?мы должны думать ?не?, ка???себе.
Ну, я ег?не оставл?голодным!
?когд?наступит зима?
Когд?наступит зима, тогд?.. На него напали!
Ночной Волк не стал ждат?ме?. Он бросил? вперед, ка?серая молн?, на бегу царапая когтями по черном?камн?каменоломн? ?отпустил свои?джеппо??побежа?за ни? Но?волк?сообщи?мн??чужо?человеческом запахе ?воздух? Мгновением позж? ле? ?цели, он узна?Барл?
Шу?не покину?Девушк?на-дракон? Та?Барл ?наше?ег? Су? по всем? он подобрал? незаметн? потому чт?шута трудно было застат?врасплох. Возможно, ег?выдала ег?одержимост? Ка?бы то ни было, Барл успе?нанест?первый удар. Кров?текл?по руке шута ?капала ?ег?пальце? Он взбирался вс?выше на дракон? оставляя за собо?кровавые след? Теперь он висе? обхватив ногами плеч?девушк??вцепившись одно?руко??открытую паст?дракон? ?свободно?руке он сжимал но? Он мрачно смотре?на Барл??ждал. Скил?бурлил ?Барл? сердитый ?разочарованный.
Барл влез на пьедеста??пытался взобрать? на самого дракон? потому чт?хоте?коснуться шута ?схватить ег?Скилло? Покрыт? гладко?чешуей шкур?дракон?мешала ем? Только тако?проворны?челове? ка?шу? мо?взобрать? туда, гд?он пови? Барл выхватил ме??ударил по поджатым нога?шута. Он промахнулся, ?клинок врезал? ?спин?девушк? Шу?вскрикну?та?громко, ка?будт?лезвие коснулос?ег? ?попытался залезт?ещ?выше. ?виде? ка?ег?рука скользнула на то?мест? гд?камень залила ег?собственная кров? ?он съехал вниз, отчаянн?цепляясь, ?опустился прямо на спин?дракон?за спиной девушк? ?увидел, чт?он ударил? ?ее плеч? Он сиде? полуоглушенный, не ?сила?пошевелить?.
Барл размахнулся для второг?удар? которы?должен бы?отрубить ногу шута. Но беззвучн? ка?сама мест? Ночной Волк вскочи?на пьедеста??прыгну?на Барл? ?вс?ещ?бежа??ни??увидел, ка?прыжок Ночног?Волк?бросил Барл?вперед ?ударил ег??Девушк?на-дракон? Он упал на колени ?до?со статуе? Ме?ег?снов?не попа?по шуту ?пришел? по блес?ще?зелено?шкур?дракон? ?бь цвет?разошлас?от удар?металл?по камн? ка?та, чт?возникае? если бросит?камеше??спокойны?пруд. ?добежа?до пьедестала, когд?челюст?Ночног?Волк?сомкнулись на ше?Барл? Барл закричал, голо?ег?бы?ужасающе пронзителе? Он вырони?ме??подня?руки, чтоб?остановить челюст?волк? Ночной Волк тря?ег? ка?кролик? Пото?он упер? передним?лапами ?широку?спин?Барл??усилил хватку.
Некоторы?вещи происходя?слишко?быстро, чтоб?можн?было ка?следуе?рассказать ?ни? ?почувствовал Уилл??се? за спиной ?то само?мгновени? когд?льющ?? кров?Барл?хлынул?потоко? Ночной Волк разорвал артери??него ?горл? ?жизн?Барл? пульсируя, выходила из него алым?струями. Для те?, брат мо? - сказал Ночной Волк шуту. - Эт?смерть для те?! Ночной Волк вс?ещ?не отпустил Барл? Он снов?тряхнул ег? Кров?била фонтаном, ?Барл сопротив?лся, не зн?, чт?он уж?мерт? Кров?залила блес?щу?чешу?дракон??бежала по не? собираясь ?лужу ?каменных обломках, которы?остави?шу? надеясь освободить ноги ?хвос?огромног?существа. ?та?кров?бурлил??дымилась, въед?сь ?камень, ка?ки?щая вода разъедае?ле?ну?глыб? Чешуя ?когт?задних но?дракон?были освобожден? обнажились детали огромног?хвоста. Когд?Ночной Волк наконе?отбросил безжизненное тело Барл? крыл? дракон?раскрылись.
Девушк?на-дракон?взвилась ?воздух. Он?та?долг?стремилась ?этом? Подъем ее казался легким, не требовавши?усилий, словно он?уплывала ?небо. Шу?бы?унесен вместе ?не? ?виде? ка?он наклонил? вперед, инстинктивно вцепившись ?гибкую тали?сидевшей пере?ни?девушк? Мн?не было видн?ег?лица. ?замети?спокойны?глаз??неподвижны?ро?девушк? Може?быть, ее глаз??видели чт?то, но он?была не боле?отделена от дракон? че?ег?хвос?ил?крыл? Просто ещ?один придаток, за которы?цеплялся шу? пока он?поднималис?вс?выше ?выше.
?виде?вс?эт? но не потому, чт?ст???смотре? ?виде?эт?мелько? ?глазам?волк? Собственны?взгля?я обрати?на бежавшег?ко мн?Уилл? ?рука??него бы?обнаженный клинок, ?он бежа?легк? Поворачиваясь ?выхватыв? ме?Верити, я обнаружи? чт?он выходи?из ноже?медленне? че?короткий ме? ?которому я привык.
Волн?Скилла ударил?ме? ка?ра??то?момент, когд?острие клинка Верити появилось из ноже? ?споткнул? ?выбросил ввер?свои стен? Уилл хорошо знал ме?. Эт?перв? волн?была составлена не только из страха, но ?из специфическо?боли. Он?была приготовлена специально для ме?. ?снов?ощутил шо?от ломающегося носа ?ожог на разрубленном лице, хо? кров??не струилас?по моей груд? ка?эт?было раньше. ?одно страшное мгновени?вс? чт?я мо?сделат? - эт?держат?мо?стен?против этой калечаще?боли. Ме? которы?я сжимал, внезапно показался мн?сделанны?из свинца. Он пови??ме? ?рука? острие ударилос??земл?
Ме? спасла смерть Барл? ?то мгновени? когд?Ночной Волк сброси?вниз ег?безжизненное тело, он?ударил?по Уилл? Ег?веки опустились ?почт?закрылис?пр?столкновении ?не? Не стал?последнего член?ег?группы. ?чувствовал, ка?Уилл уменьшается - не только потому, чт?Скил?Барл?больше не поддержива?ег? но ?потому, чт?горе захлестнул?ег? ?наше??свое?сознании обра?гниющего тела Каррод??швырну??него для пущего эффект? Он отшатнул?.
- Ты опозда? Уилл, - выкрикну?я. - Дракон Верити уж?взлете? Сейчас он лети??Бакк. Ег?королева лети??ни? ?по?сердце??не?наследни?престола. Законный король вернет себе корону ?трон, очисти?побережь?от красны?кораблей ?выгони??го?войска Регала. Чего бы ты ни иска?здес? ты потерпел поражени? - Странн? улыбка искривил?мо?губы. - ?победи?
Ночной Волк, рыча, подоше??вста??до?со мной.
Пото?лицо Уилл?изменилось. Рега?смотре?на ме? ег?глазам? Смерть Барл?волновал?ег?та?же мало, ка?возможная смерть Уилл? Он не чувствовал никакого го?, только бешену?злоб?из-за того, чт?ег?сила уменьшилас?
- Если та? - сказал он голосо?Уилл? - то я хочу только убит?те?, бастар? Чего бы эт?ни стоило. - Он улыбнулся мн?улыбко?человека, которы?знае? ка?упадут игральны?кост?ещ?до того, ка?он?призем?тся. ?испыта?мгновени?неуверенност??страха. ?укрепи?свои стен? чтоб?защитить? от внутреннег?нападения Уилл?
- Ты действительн?думаеш? чт?одноглазый челове??мечо?чего-нибудь стои?против моег?клинка ?моег?волк? Рега? Ил?ты хочешь пожертвовать ег?жизнью та?же небрежно, ка?ты пожертвова?другим?жизнями? - ?бросил этот вопрос ?слабой надежд?натравит?их друг на друг?
- Почему бы ?не? - спокойно поинтересовался Рега?голосо?Уилл? - Ил?ты думаеш? чт?я та?глуп, ка?мо?брат, ?удовлетворил? одно?группо?Скилла?
Волн?Скилла ударил?ме?, ка?во?ная стен? ?отшатнул? по?ее ударом, пото?оправился ?бросил? на Уилл? Хо? я ?реши?убит?ег? слов?Регала грызли ме?. Ещ?одна группа?
Одноглазый ил?не? Уилл бы?быст? Ег?клинок бы?продолжением ег?руки. Он встретил мо?удар ?парирова?ег? На мгновени?мн?захотелось ощутит??руке знакомую ?жест?моег?старог?коротког?меча. Пото?я отбросил эт?мысл?ка?бесполезны??дума?только ?то? ка?пробит?ег?защиту. Волк быстро двинул? мимо ме?, прижавшись брюхом ?земл? пытаясь подойт??Регалу та? чтоб?не замети?Уилл.
- Тр?новы?группы! - Голо?Уилл?прерывал? от усилий, когд?он снов?отби?мо?удар. ?ускользнул от ег?выпада ?попытался выбить ?него из ру?клинок. Для этог?он бы?слишко?быстры?
- Молоды? сильны?люди, владеющи?Скилло? Чтоб?вырезать собственны?драконов! - Широки?зама? обдавший ме? холодным ветром. - Дракон??моем распоряжени? преданны?мн? Дракон? которы?оста??от Верити только кров??чешу? - Он развернулся ?попытался ударит?Ночног?Волк? Волк отчаянным рывком отскочил ?сторон?
?прыгну? но ег?клинок бы?уж?гото?встретит?мо? Он сражал? ?невероятной скорость? Снов?Скил? Ил?только иллюзия?
- Пото?он?уничтожа?красны?корабл? Для ме?. ?открою?горные проход? Для ме?. ?стан?героем. Никт?не сможет противостоять мн?
Ег?клинок сильно ударил по моем? Удар отдался ?плеч? Слов?тоже ударил?ме?. ?ни?были правда ?решительност? Подкрепленны?Скилло? он?захлестывали ме? ощущение?безнадежност?
- ?овладе?Дорого?Скилла. Древни?горо?буде?моей ново?столицей. Вс?мо?группы окунут? ?магическую реку.
Ещ?один выпа??сторон?Ночног?Волк? Он сбри?клок шерсти ?ег?плеч? ?снов?он раскрылся слишко?коротк?для моег?неуклюжего клинка. ?чувствовал, чт?стою по плеч??воде ?сражаюсь ?человеко? клинок которого лего? ка?соломинк?
- Глупый бастар? Неужел?ты дума? чт?мн?есть дело до како?то беременной шлюх??одного летающег?дракон? Каменоломня - во?наст?щи?приз, которы?ты любезн?предостави?мн? Камн? из которы?появится дв?де?тк?.. не? сотня драконов!
Ка?мы могл?быть такими глупым? Ка?мы могл?не по?ть, чт?на само?деле ищет Рега? Мы думали ?народе Шест?Герцогст? ?крестьяна??рыбака? которы?нужн?была рука коро? для защиты. Но Рега? Он дума?только ?то? чт?Скил?може?выиграть для него. ?знал ег?следующи?слов?даже до того, ка?он произнес их.
- ?Бингтаун??Чалс?он?встану?на колени передо мной. Эт? на Внешни?Островах, буду?дрожат?пр?звук?моег?имен?
Идут другие! На?нами!
Предупреждение Ночног?Волк?чуть не убил?ме?. На мгновени?я подня?глаз? ?Уилл прыгну? ?отступил, почт?побежа??сторон? чтоб?увернуть? от ег?клинка. Далеко, ?вход??каменоломн? целая дюжина люде?бежали ?на? размахив? мечами. Он?двигалис?не строем, но ?единение?горазд?боле?полным, че?могл?быть ?любы?обыкновенных солдат. Группа. ?чувствовал их Скил? когд?он?приближались, ка?штормово?вете? предшествующий шквалу. Уилл неожиданно прекрати?свое наступлени? Мо?волк ринулся ?нему, оскалившис??рыча.
Ночной Волк! Прекрати! Ты не можешь сражаться ?двенадцать?клинками, управляемым?одни?сознание?
Уилл опусти?ме? пото?подчеркнут?вложил ег??ножн??чере?плеч?обратился ?группе:
- Не возитесь ?ни? Пуст?ег?приконча?лучник? Взгля?на высоки?стен?каменоломн?доказа?мн? чт?эт?не блеф. Одетые ?коричневое ?золото?солдат?занимали позици? Было ясн? чт?именно я бы?их цель? Он?не собирались сражаться ?Верити, он?хотели только захватит?эт?каменоломн? Ещ?одна волн?унижен? - ?отчаяния нахлынул?на ме?. Пото?я подня?клинок ?бросил? на Уилл? Ег?по крайне?мере я убью.
Стрела щелкнула по камн?та? гд?я ст?? друг? упал?прямо межд?лапами Ночног?Волк? Но ту?со стен?каменоломн??западу от на?раздал? крик. Девушк?на-дракон?пронеслась надо мной, шу?сиде??не?на спин? ?челюстя?дракон?отчаянн?извивался коричневый ?золото?лучник. ?вдру?этот челове?исче? Из паст?дракон?вылетело облачк?дыма ил?пара. Он?взмахнул?крыл?ми, снов?спустилась, схвати?ещ?одного лучник? Другой спрыгнул ?каменоломн? пытаясь спастись. Ещ?одно облачк?дыма.
Вс?мы, ст? на дн?каменоломн? раскры?рт?смотрели ввер? Уилл пришел ?се? быстре? че?я. Свирепый крик лучникам, звенящи?Скилло?
- Стре?йт?по не? Сбейте ее!
Почт?мгновенн?туча стре?запела по направлени??не? Некоторы?пролетел?дуго??упал? не достигну?цели. Остальны?он?разогнал?одни?мощным взмахо?крылье? Стрелы заколебались ?образовавшем? ветр?? словно соломинк? посыпались на дн?каменоломн? Девушк?на-дракон?мгновенн?остановилась ?спикировал?прямо на Уилл?
Он бежа? ?дума? чт?Рега?покину?ег? ка?только Уилл приня?эт?решени? Он бежа? ?на мгновени?показалось, чт?он гонится за волком, которы?уж?покрыл половину расстояния до группы. Но ?эт?мгновени?группа по?ла, чт?Уилл бежи??ни? ??воздух??него за спиной пари?дракон. Тогд?он?повернулис?на каблуках ?помчалис?проч?тоже. ?поймал короткое мгновени?восторженног?триумф?Ночног?Волк?из-за того, чт?ем?удалос?обратить ?бегств?двенадцать воинов. Пото?он припал ?земл? ?Девушк?на-дракон?пронеслась на?нами.
Когд?он?пролетал? я ощутил не только вете? подняты?ее могучими крыл?ми, но ?головокружительное прикосновени?Скилла, которо?на мгновени?вырвал??ме? вс?мысл? Ка?будт?ми?погрузил? ?абсолютную тьму ?пото?вернул? ко мн??полной яркости. ?споткнул? на бегу ?нескольк?секунд не мо?вспомнит? почему ?ме? ?рука?обнаженный ме??кого я преследу? Передо мной Уилл оступился, когд?ее тень коснулас?ег? ?пото?споткнулас??вся группа.
На лету он?попыталась схватить когтями Уилл? Разбросанные глыб?черног?камня спасли ег? потому чт?размах ее крылье?бы?тако? чт?Уилл?удалос?сп?тать? от не??их узко?лабиринт? Он?вскрикнула от разочарования - высоки?резкий крик охотящего? коршун? Он?взлетела ?взмахнул?крыл?ми, чтоб?сделат?второй бросок. ?охну? когд?он?влетел?прямо ?звеняще?облако стре? Он?бессильн?ударялись об ее шкур? ка?будт?лучник?попадали ?черный камень каменоломн? Только шу?пригнулся, прячась от ни? Девушк?на-дракон?резк?переменила курс, чтоб?пролетет?на?лучникам? схватить ещ?одного из ни??мгновенн?поглотит?
Снов?ее тень пронеслась надо мной, ?снов?мгновени?моей жизн?было вырван??ме?. ?открыл глаз??увидел, чт?Уилл исче? Пото?я замети?ег? ви?ющег?на бегу, пригибающего? межд?каменным?глыбам?совсем ка?зая? которы?запутывает свои след? убег? от ястреба. ?больше не виде?группу, но внезапно из тени камня выскочил Ночной Волк ?побежа??до?со мной.
? брат мо? Лишенный Запаха хороши?охотни? - ликова?он. - Мы поступил?мудр? приня?ег??стаю.
Уилл - моя добыча! - заяви?я ем?
Тв? добыча - моя добыча, - замети?он очен?серьезно. - Эт?ст?. ?он не буде?ничьей добыче? если мы не найдем ег?
Он бы?прав. ?слышал вперед?крик??время от времен?виде?вспышк?коричневог??золото? когд?люди сновал?межд?каменным?блокам? Но многие из ни?быстро по?ли, чт?единственный способ укрыть? от дракон?- эт?держаться близко ?кр??каменных глыб.
Он?бегу??колонн? Если мы доберемся до того мест? откуда ее видн? мы сможем подождат?ег?та?
Эт?казалось логичным. Попытк?бежать чере?колонн?была их единственной надеждой. ?вс?ещ?слышал возникающи?временам?стук, когд?стрелы дождем сыпались на шкур?дракон? но ?большинств?свое?окружавшие каменоломн?лучник?бежали по?укрыти?окружающег?леса. Мы ?Ночным Волком отказались от попыто?найт?Уилл??отправилис?прямико??колонн? ?вынужден бы?признать, чт?некоторы?из лучников Регала остались верн?своему долг? Несмот? на вс?происшедше? если мы ?волком выходили на открытое мест? немедленно слышал? крик: "Во?он?" - ?стрелы дождем сыпались туда, гд?мы только чт?ст?ли.
Мы подошл?ка?ра?вовремя, чтоб?увидет? ка?двое из ново?группы Регала провалилис??черную колонн? едва дотронувшись до не? Он?выбрал?знак каменног?сада. Мы не отходили от огромной глыб?камня, защищавшей на?от стре?
Он уж?прошел?
Возможно. Подожд?
Прошло нескольк?вечносте? ?уж?уверил? ?то? чт?Уилл бежа?от на? Девушк?на-дракон?тень?промелькнула на?стенам?каменоломн? Крик?ее жерт?раздавалис?реже. Лучник?прятались по?деревьями. Мелько?я замети? ка?он?взлетела, делая крут?высоко на?каменоломней. Он?висела, покачиваясь на крыл?? сверкая изумрудной зелень?на фоне голубого неба. ?подума? чт?же чувствуе?шу? летая на не? По крайне?мере, он мо?держаться за девушк? Ту?он?наклонилас??сложил?крыл?, падая прямо на на? ?то мгновени? когд?он?эт?сделал? Уилл выбрал? из укрытия ?бросил? ?колонн?
Мы ?Ночным Волком ринулись за ни? Мы были уж?совсем ?до? ?то мгновени? когд?кончик?ег?пальце?коснулис?колонн? волк сделал прыжок. Ег?передние лапы ударил?по спин?Уилл? послав ег??колонн?голово?вперед. ?увидел, ка?он тает ?камн? закричал на Ночног?Волк??попытался оттащить ег?наза? Он вцепил? ?икру Уилл? когд?Уилл бы?вырван ?на? ?то мгновени? когд?челюст?волк?сомкнулись на теле Уилл? тень дракон?накрыл?на? ?поте??связь ?миро??провалил? во тьму.
Мног?есть легенд ?героя? которы?боролись ?темным?силами ?преисподне? ?некоторы?из ни?говорится ?лю?? по свое?воле вступивших ?темную неизвестност? чтоб?освободить друзей ил?возлюбленных. ?мгновени?безвременья мн?бы?совершенно явственно предложе?выбо? ?мо?схватить Уилл??выдавить из него жизн?ил?прижат??себе Ночног?Волк??не давать ем?распасть? по?действие?си? которы?ворвалис??ег?волчье сознание ?существо. На само?деле никакого выбора не было.
Мы оказалис??прохладной тени на затоптанно?трав? Мгновени?пере?глазам?были только темнот??движение ?не? пото?мы снов?смогли дышать ?чувствоват? ?боять?. ?поднялся на ноги, удивленный, чт??ме? ?рука?вс?ещ?остает? ме?Верити. Ночной Волк привстал. ?трудом сделал дв?шага ?упал.
Боле? Отравлен. Весь ми?качает?.
Лежи тихо ?дыши.
?вста?пере?ни??подня?глаз? чтоб?ог?деть?. Мо?взгля?встретил не только Уилл, но ?большая част?ново?группы Регала. Он?вс?ещ??жело дышали, ?один тревожно закричал, увидев на? На крик прибежал?нескольк?стражников из Фарроу. Он?рассредоточились, чтоб?окружить на?
Мы должны вернуться чере?колонн? Эт?на?единственный шанс.
?не могу. Ты ид? Голова Ночног?Волк?упал?на лапы. Глаз?ег?закрылис?
Эт?не ст?, - жестко сказал я ?подня?ме?Верити. Во? значит, ка?я умру. ?бы?ра? чт?шу?не сказал мн? Скорее всег? я бы покончил ?собо? если бы знал об этом.
- Просто убейте ег? - приказал им Уилл. - Мы уж?достаточно времен?потратил?на него. Убейте ег??волк? ?пото?найдит?лучник? которы?сумеет сбит?человека со спин?дракон? - Рега?повернул ко мн?спин?Уилл??поше?проч? раздав? приказ?направ??налево. - Трет? группа. Вы сказал?мн? чт?законченного дракон?нель? разбудит??заставит?подчинять?. ?только чт?виде? ка?лишенный Скилла шу?сделал именно эт? Узнайт? ка?эт?было сделан? Начнит?немедленно. ?бастар?пуст?испытает свой Скил?против мече?
?подня?ме? ?Ночной Волк заставил се? встать на ноги. Ег?головокружение смешивалос??моим страхо? Круг солдат сомкнулся. Чт?? если мн?предстои?умерет? боять? больше нечего. Попробую испытать свой Скил?против их мече? ?опусти?стен? Скил?бы?реко? несущейся вокруг ме?, реко? которая ?этом мест?всегда была полноводно? Наполнит?се? ею было та?же легк? ка?набрат??груд?воздух? Второй вдох прогна?усталост??боль моег?тела. Эт?силу я протяну?своему волк? ?до?со мной Ночной Волк встряхнул?. Шерсть ?него на загривке поднялась дыбо? зубы обнажились. Казалось, он стал вдво?больше. ?обве?взглядо?окружавшие на?мечи. Пото?мы не стал?больше ждат??прыгнули им навстреч? Мечи поднялись, чтоб?встретит?мо?клинок. Ночной Волк ринулся вперед.
Он превратился ?существо, сост?ще?из скорости, зубо??меха. Он не пытался укусит??держат? Он пользовался свои?весо? чтоб?сбиват?люде??но? застав?я их падать друг на друг? Зубы ег?скорее рвал? че?кусали. ?только старал? не попаст?по нему, ?он носился вокруг ?ужасно?скорость? Он не пытался идти против мече? ?то мгновени? когд?челове?поворачивался ?нему, Ночной Волк бежа? чтоб?отпихнут?ноги те? кт?собирался противостоять мн?
Чт?до ме?, то я работа?мечо?Верити ?искусством ?грацие? которы?никогд?не знал прежде. Урок?Ходд ?работа Ходд наконе?слилис??ме? ?рука? ? если тако?возможно, я сказал бы, чт?ду?мастер? создавшего ме? остался ?этом оружии ?пе??мече, когд?я замахивался ?наноси?удар? ?не мо?вырваться из круг? ?которы?он?ме? заключил? но ?он?не могл?преодолеть мо?защиту ?нанест?скольк?нибудь серьезну?рану.
?этом первом возбуждени?боя мы дралис?хорошо ?делали вс?правильн? но обст?тельства были против на? ?заставил солдат отступит?пере?моим мечо??нача?теснит?их, но ?следующе?мгновени?принужде?бы?повернуться ?сражаться ?теми, кт?оказал? сзад? ?заставил вертеться ?перемещать? круг боя, но не мо?бежать из него. Те?не мене?я благословля?длинны?ме?Верити, до поры спасавши?мн?жизн? Новы?солдат?подбегал? услыша?звон мече??крик?битв? Он?вбил?клин межд?мной ?Ночным Волком, оттесняя ег?вс?дальше.
Отделайся от ни??беги. Беги. Живи, брат мо?
Вместо ответа он отбежа?от ни? пото? петляя, вернул? наза? пробив?сь чере?саму?гущу. Люди Регала рубили друг друг??тщетно?усилии остановить ег? Он?не привыкли ?враг?вдво?ниже обычного человека ?вдво?превосхо?щему их ?скорости. Он?пытались покончит??ни?ру?щими ударам? которыми только вспахивали земл?за ег?спиной. ?одно мгновени?он пробегал мимо ни??снов?исчеза??кустах. Люди безумн?ог?дывались, не понимая, откуда он выскочит ?следующи?ра?
Но даже ?разгар?битв?я понима?безнадежност?того, чт?мы делали. Рега?победи? Даже если я перебь?здес?всех, включая Уилл? Рега?победи? Уж?победи? если на то пошл? ?разв?я не знал всегда, чт?та?он??буде? Разв?мн?не было ясн??самого начала, чт?Рега?обрече?правит?
?сделал ша?наза? отруби?одному из солдат руку ?успе?провести мечо?по лицу ещ?одного. Когд?эт?двое упал? зацепившис?друг за друг? ?круг?появился крошечны?разрыв. ?сделал ша??освободившее? пространство, сфокусировал Скил? схвати?сознание Уилл??сжал ег? ?этот момент клинок лизнул мо?лево?плеч? ?резк?повернул?, чтоб?отбить ме?напавшег?на ме?, ?пото?заставил свое тело позаботить? ?себе ?крепче сжал Уилл? Проникну??сознание Уилл? я наше?Регала, внедрившегося ?него, ка?черв??сердце оленя. Уилл не мо?бы освободить? от него, даже если бы он бы?способен подумать об этом, ?мн?казалось, чт?от Уилл?слишко?мало осталось даже для того, чтоб?самост?тельно сформировать мысл? Уилл бы?тело? сосудо?из ?са ?костей, содержащим Скил? которы?владел Рега? Лишенный группы, придававше?ем?си? он бы?уж?совсем не таки?грозны?оружие? Мене?ценным. Таки? которо?можн?использовать ?безжалостн?выбросит?
?не мо?сражаться сраз??двух местах. ?продолжа?держат?сознание Уилл? изго?ть ег?мысл?из свои???тому же управлять свои?тело? ??следующе?мгновени?получи?дв?удар? ?леву?икру ?правое предплечье. ?знал, чт?не выдерж?этог? ?не виде?Ночног?Волк? ?него, по крайне?мере, бы?шанс.
Уход?отсюда. Ночной Волк. Вс?кончен?
Вс?только начинает?! - возразил он мн? Из другой част?лаге? я услыша?крик Уилл? Гд?то Уи?волк?рвал ег?тело. ?чувствовал, ка?Рега?пытает? оторвать свое сознание от сознан? Уилл? ?ещ?крепче вцепил? ?ни?обои? Остань? ?прим?вызо? Рега?
Коне?меча уколол ме? ?бедр? ?отскочил ?споткнул? ?камень, остави?на не?кровавый отпечато? Эт?бы?дракон Риалдера - та?далеко мн?удалос?увести бо? ?благодарно прижал? ?нему спиной, чтоб?встретит?нападающих. Ночной Волк ?Уилл вс?ещ?сражалис? Рега?определенн?ко?чему научил?, пытая наделенных Уито? Он бы?уж?не та? ка?когд?то, ?звим для волк? Он уж?не мо?причинит?волк?вред свои?Скилло? но мо?затуманить ем?глаз?покрывалом страха. Сердце Ночног?Волк?забилось ?ме? ?ушах. ?снов?раскрылся Скиллу, наполнил се? ?сделал то, чего никогд?не пытался делать раньше: послал ег??виде Уита Ночном?Волк? За те?, брат мо? ?почувствовал, ка?Ночной Волк толкну?Уилл? на мгновени?вырвавшись от него. Уилл воспользовал? этим мгновением, чтоб?бежать от на?обои? Мн?хотелось догнат?ег? но ?се? за спиной я услыша?ответное шевелени?Уита ?дракон?Риалдера. ?одно мгновени?кровавый отпечато?моей руки на ег?шкур?со страшным зловоние?задымился ?исче? Он пошевелился. Он просыпал?. ?он бы?голоде?
Внезапно раздал? трес?ветвей ?шелест листье? Сильны?вете?ворвал? ?неподвижно?сердце леса. Девушк?на-дракон?приземлилась на маленько?пустом пространстве ?колонн? Огромным хвосто?он?раскидал?столпивших? вокруг солдат.
- Та? - закричал ей шу? ?ее голова мгновенн?сделал?змеины?выпа? схвати?страшным?челюстями одного из нападавших на ме?. Он исче?облачком пара, ?я почувствовал, ка?ее Скил?разбухае?
?ме? за спиной внезапно поднялась клинообразная змеиная голова. На мгновени?вс?почернел? когд?тень проносилас?надо мной. Пото?голова метнулас?вперед, ка?нападающ? зм?, ?схватила ближайшего ко мн?человека. Он исче? Ды? которы?раньше бы?им, быстро расс?лся. Ре? которы?изда??ме? на?ухом дракон, оглуши?ме?.
Брат мо?
?жи? Ночной Волк.
Ка??я, брат.
КА??? БРАТ! ??ГОЛОДЕ?
Голо?Уита очен?крупного хищник? Древ?я Кров? конечн? Ег?сила дрожал??моих костя? ?Ночног?Волк?хватил?мужества ответить.
Тогд?кормис? большо?брат. Пуст?наша добыча буде?твое?добыче? Милост?просим. Мы ст?.
Дракон?Риалдера не нужн?было просит?дважды. Ке?бы ни бы?этот Риалде? он вложил ?своего дракон?могучи?аппети? Огромн? когтистая лапа вырвалас?из замшелой земл? Освобожденны?хвос?хлестнул, ломая мелкие деревья. ?ел?успе?отскочит? когд?он сделал выпа? чтоб?поглотит?ещ?одного солдат?
Кров??Уи? Во?чт?нужн? Кров??Уи? Мы може?разбудит?драконов.
Кров??Уи? Чт?? сейчас мы пропитан??те??другим. Он мгновенн?по??ме?.
Сред?этой ужасно?бойн?мы ?Ночным Волком играли ?безумную детску?игру. Мы почт?соревновалис? кт?разбудит больше, ?эт?состязани??легкость?выигра?волк. Он стрело?несся ?дракон? ст?хива?на него нескольк?капель кров?со свое?шерсти ?просил: Проснись, брат, ?поеш? Мы принесли тебе ?со. ?когд?огромное тело начинало дымить? волчье?кровью ?шевелить?, он напомина? Мы ст?!
?наше?коро? Вайздома. На голове ег?дракон?красовалис?оленьи рога, ?он восста?от?сн??криком: Бакк! За Баккип! Эд??Эл? но ка?я голоде?
- Побережь?Бакк?полн?красными кораблями, мо?лорд. Он?ждут только ваши?зубо? - сказал я ем?
Несмот? на ег?слов? ?не?почт?не осталось ничего человеческог? Камень ?душа слилис? чтоб?стат?наст?щи?драконом. Мы понимали друг друг? ка?понимают друг друг?плот?дные. Он?охотилис??стае прежде ?не забыли об этом. ?большинств?других драконов не осталось вообще ничего человеческог? Их вырезали Элдерлинги, не люди, ?он?мало чт?понимали кром?того, чт?мы их брат? ?принесли им ?со. ?те? кт?бы?создан группами, остались слабые воспоминан? ?Бакк??коро??Ви?щи? Но не воспоминан?, ?обещание накормит?привязало их ко мн? ?счел велико?удачей, чт?мн?удалос?хо? бы эт?донест?до их странных сознаний.
Настал момент, когд?я не смог найт??лесу других драконов. ?ме? за спиной, та? гд?разбил?лагерь солдат?Регала, я слышал вопл?люде??ре?драконов, состязавших? не за ?со, ?за жизн? Деревья поддавалис?их натиск? бьющие хвосты сносил?кустарни? ка?коса срезае?пшениц? ?остановился, чтоб?перевест?дыхани? Одна рука лежала ?ме? на колене, друг? вс?ещ?сжимал?ме?Верити. ??жело дыша? Боль начинала пробиваться сквозь Скил? придававши?силу моем?телу. Кров?стекал??моих пальце? За отсутствие?дракон? которому я мо?бы отдать ее, пришлось вытереть руку ?камзол.
- Фитц?
?повернул? ?увидел бегущего ко мн?шута. Он поймал ме? ?об?тия ?крепко прижал ?себе.
- Ты вс?таки жи? Спасиб?всем бога? Он?летает ка?вете? ?он?знал? гд?найт?те?. Он?каки?то образо?почуяла битв?издалека. - Он переве?дыхани??добави? - Он?ненасытн? Фитц, теперь ты должен пойт?со мной. Им уж?не хватае?добычи. Ты должен сест?на не??отвест?их туда, гд?он?смогут кормиться. Мн?даже страшн?подумать, чт?може?случиться, если мы этог?не сделае?
Ночной Волк присоединился ?на?
Эт?большая ?голодн? ст?. Им нужн?мног?добычи.
Пойдем ?ними охотиться?
Ночной Волк помедлил. На спин??одного из ни? По воздух?
Та?он?охотятся.
Эт?не ?обыч??волков. Но если ты должен покинуть ме?, я пойм?
?не покину те?, брат мо? Не покину.
?дума? чт?шу?почувствовал чт?то из происшедшего межд?нами, потому чт?он нача?качать голово?до того, ка?я заговори?
- Ты поведешь их. Верхом на Девушк?на-дракон? Отведи их ?Бакк, ?Верити. Он?послушаются те?, потому чт?ты ?нами ?одно?стае. Эт?он?понимают.
- Фитц, я не могу. ?не создан для этой бойн? ?пришел не для того, чтоб?отнимать ?люде?жизн? ?никогд?не виде?ничего подобног?во сн? не чита?ни ?одно?свитке. ?боюс? чт?могу завест?время не туда, куда нужн?
- Не? Вс?правильн? ?чувствую эт? ?- Изме?ющий, ?пришел, чтоб?изме?ть вс?вокруг. Пророк?становятся воинам? дракон?охотятся, ка?волк? - ?едва узнава?свой собственны?голо? когд?говори?эт? ?представления не имел, откуда пришли ко мн?эт?слов? ?встретил недоверчивый взгля?шута: - Вс?та? ка?должно быть. Ступай.
- Фитц, я...
Девушк?на-дракон?неуклюже приблизилась ?на? На земл?ее воздушная грац? изменила ей. Он?шл??жело, ка?медвед?ил?огромный бы? Зелень ее чешу?сияла на солнце, ка?изумруды. Сама девушк?была захватывающе прекрасн? если не считат?отсутствующего выражения лица. Дракон подня?голову ?высуну?язы? чтоб?попробоват?воздух. Ещ?
- Быстре? - попросил я шута.
Он почт?судорожн?об??ме? ?очен?удивил, поцелова??губы. Пото?повернул? ?побежа??Девушк?на-дракон? Девичья част?наклонилас??протянула ем?руку, чтоб?посадить ?се? за спиной. Выражени?ее лица не ме?лось. Всег?лишь част?тела дракон?
- Ко мн? - крикну?шу?драконам, которы?уж?собирались вокруг на? ?ег?последне?взгляде на ме? была насмешливая улыбка.
Следуйте за Лишенным Запаха! - приказал им Ночной Волк, прежде че?я успе??че?нибудь подумать. - Он отличный охотни??приведет ва??мест? гд?мног??са. Слушайтесь ег? потому чт?мы ст?!
Девушк?на-дракон?подскочила, крыл? ее раскрылись ?уверенно подняли ее ?воздух. Шу?сиде??не?за спиной. Он прощальн?подня?руку, пото?быстро обхватил ее за тали? Остальны?последовал?за ни? издавая ре? которы?че?то напомнил мн?идущих по след?соба? несмот? на то чт?звук этот скорее бы?похо?на пронзительны?птичий крик. Даже крылатый каба?неуклюже взлете??воздух. Биение их крылье?было таки?громки? чт?я закрыл руками уш? ?Ночной Волк прижал? ?земл??до?со мной. Деревья закачались от ветр? поднятого стае?драконов, ?ро?ли сухи??зелены?ветв? Некоторо?время небо было наполнен?существами, похожими на драгоценны?камн? - зелеными, красными, синими ?желтым? Когд?тень одного из ни?проходил?надо мной, я окунал? ?мгновени?темнот? но глаз?мо?были открыт??смотрели, ка?последни?поднимается дракон Риалдера ?уходит ?небо всле?за этой огромной стае? Вскоре крон?деревьев скрыли их от ме?. Постепенно смолкл??крик?
- Твои дракон?ле?? Верити, - сказал я, обращаясь ?человеку, которого знал когд?то. - Элдерлинги поднялись на защиту Бакк? Ка?ты ?предсказывал.40
РЕГАЛИзменяющий приходит, чтоб?изменить вс?Посл?отлета драконов наступил?полн? тишина, котору?наруша?только шоро?падающих на лесную подстилк?листье? Ни одна ?гушк?не квакал? ни одна птиц?не пела. Дракон? улет?, пробил?лесную крыш? Свет залива?земл? которая была ?тени задолг?до того, ка?я родился. Деревья были вырван??корнем ил?срезан? ?огромные стволы были втоптаны ?лесную подстилк? Чешуйчатые плеч?содрал?кору ?древни?деревьев, обнажая древесин?по?не? Вспоротая земля, поваленные деревья ?затоптанны?трав?отдавали свои свежие запахи теплом?дн? ?ст??сред?всег?этог?разрушен? ?до??Ночным Волком ?медленно ог?дывался. Пото?мы пошл?искать воду.
На?путь лежа?чере?лагерь. Эт?было странное поле битв? Повсюд?ва?лось разбросанное оружие, шлем? разломанны?палатк?- ?ничего больше. Сохранилис?только тела те?солдат, которы?убил?мы ?Ночным Волком. Драконов не интересовало мертво??со: он?питались жизнью.
?наше?руче? приник ?нему ?пи? словно жажд?моя не имел?пределов. Ночной Волк тоже лака? пото?бросил? на холодную трав??ручья. Он нача?медленно ?осторожн?зализывать рану на передней лапе. Кожа была рассечен? ?он прижимал язы??разрез? тщательн?очищ? ег? Рана заживе? ?останется полоск?темной безволосой кожи. Всег?навсег?ещ?один шрам, - отогна?он мо?мысл? - Чт?мы буде?делать?
?осторожн?снимал рубашк? Кров?засохл? ?ткан?прилипла ?рана? ?сжал зубы ?рывком стащил ее. Пото?нагнул? на?ручьем, чтоб?промыт?раны. Ещ?немног?шрамов, мрачно сказал я себе. Та?чт?мы сейчас буде?делать? Спат?
Единственн? вещь, которая звучит лучш? че?ед?
- ?ме? не?си?больше убиват? - сказал я ем? Како?смыс?убиват?люде? Стольк?работы ?никако?ед??результате!
?устало поднялся на ноги.
- Пойдем поищем ?их палатках. Мн?нужн?чт?нибудь для пере?зк? ??ни?може?найтис??ед?
?остави?мо?старую рубашк?та? гд?он?упал? ?найд?себе другую. Сейчас даже ее ве?казался мн?непосильны? ?бы даже бросил ме?Верити, если бы уж?не вложил ег??ножн? Вынимать ег?снов?было бы трудно. Внезапно я по?? чт?слишко?уста?даже для этог?
Палатк?были растоптаны во время драконье?охот? Одна упал?на костер ?тлел? ?оттащи?ее ?сторон??затоптал. Пото?мы ?волком начали тщательн?отбирать то, чт?пригодит? ?пути. Ег?но?быстро обнаружи?запасы ед? Та?нашлос?немног?сухого ?са, но ?основном эт?бы?хлеб. Мы были чересчур голодн? чтоб?привередничать. ?та?долг?вообще не ел хлеб? чт?этот показался мн?исключительн?вкусны? ?даже наше?ме??вино? но, сделав глоток, реши? чт?лучш?буду промыват?им раны. ?пере?за?их коричневым батистом рубашк?одного из солдат. ?ме? вс?ещ?оставалось немног?вина. ?снов?попробовал ег? Пото?попытался убедит?Ночног?Волк?позволит?мн?промыт??ег?раны, но он отказался, сообщи? чт?он??бе?того сильно бо??
?нача?засыпать, но заставил се? встать на ноги. ?наше?подходящу?сумк??вытряхнул из не?вс?ненужное. ?скатал дв?од?ла ?крепко связа?их ?наше?коричневый ?золото?плащ, ?которы?можн?было бы заворачивать? ?холодные вечера. ?взя?нескольк?бухано?хлеб??тоже сложил их ?сумк?
Чт?ты делаеш? Ночной Волк дремал, почт?спал.
?не хочу проводит?эт?ночь здес? Поэтом?я собира?вс? чт?потребуется для нашего путешествия.
Путешествия? Куда мы идем?
Некоторо?время я ст??неподвижно. ?Бакк, ?Молл? Не? Никогд? ?Джампи? Почему? Заче?снов?идти по этой бесконечно??жело?черной дороге? ?не наше?для этог?никако?причин?
Во всяко?случае, я не хочу спат?здес? ?бы хоте?ка?можн?дальше уйти от этой колонн? прежде че? лечь отдыхать.
Очен?хорошо. Пото? Чт?эт?
Мы замерл?та? гд?ст?ли, насторожив вс?свои чувств?
- Пойдем ?узнаем, - тихо предложи?я.
День уж?клонил? ?вечеру, ?тени по?деревьями становилис?вс?глубже. Мы слышал?звук, которы?казался чужи?сред?квакан? ?гуше? жужжан? насекомы??затихающих песе?дневны?птиц. Он ше??мест?битв?
Мы нашл?Уилл? Он полз ?колонн? Вернее, он пытался ползти. Когд?мы увидел?ег? он бы?неподвижен. Одна ег?нога была оторвана. Кост?торчал?из разорванно?плот? Он за?ну?вокруг обрубк?штанин? но сделал эт?недостаточно хорошо. Кров?вс?ещ?сочилась. Ночной Волк обнажи?зубы, когд?я нагнул?, чтоб?прикоснуть? ?нему. Он бы?ещ?жи? но быстро угасал. Рега?должен бы?знат? чт?Уилл ещ?жи? но он никого не послал за ни? Даже ради соблюден? приличий он не удосужил? ?уважение?отнестис??человеку, которы?служил ем?та?долг?
?сильне?за?ну?по?зк? Пото?я припод??ег?голову ?влил ем??ро?воды.
Заче?эт? - спроси?Ночной Волк. - Мы ненавиди? ег? ?он почт?мерт? Та?да?ем?умерет?
Не сейчас. Только не сейчас.
- Уилл? Ты ме? слышиш? Уилл?
Единственным знаком, чт?он услыша?ме?, было изменени?ег?дыхания. ?да?ем?ещ?воды. Он вдохну?нескольк?капель, закашлялся ?сделал глоток. Он глубок?вдохну? пото?резк?выдохнул.
?раскрылся ?вобрал ?се? Скил?
Брат мо? оставь эт? Да?ем?умерет? Эт?дело стер?тников - клеват?падаль.
- ?не за Уиллом охочус? Ночной Волк. Эт? возможно, мо?последни?шанс добраться до Регала. ?собираюс?использовать ег?
Он ничего не ответи??ле?на земл??до?со мной. Он смотре? ка?я вбираю ?се? Скил? Скольк?ег?нужн? чтоб?убит? Смог?ли я собрат?достаточно?
Уилл бы?та?слаб, чт?я почт?стыдил? самого се?. ?пробил ег?защиту ?то?же легкость? ?како?мо?бы развести руки больного ребенк? Дело было не только ?боли ?потере кров? Дело было ?смерти Барл? которая последовал?за смерть?Каррод? ??шоке от предательств?Регала. Ег?преданност?Регалу была впечатан??него Скилло? Он не мо?по?ть, чт??Регала никогд?не было наст?ще?связи ?ни? Ем?было стыдно, чт?я вижу эт?
Убей ме?, бастар? ?вс?равн?умираю.
Дело не ?тебе, Уилл. ?никогд?не было ?тебе. Сейчас я ясн?виде?эт? ?копался ?не? ка?будт?пытался нащупать ?ране наконечник стрелы. Он слаб?сопротив?лся, но я не обраща?на эт?вниман?. ?перебира?ег?воспоминан?, но наше?мало полезног? Да, ?Регала были группы, но он?были молоды ?зелены - просто люди со способностями ?Скиллу. Даже те, кого я виде??каменоломн? не были надежн? Рега?хоте? чтоб?он создал больши?группы, способны?набрат?мног?силы. Но Рега?не понима? чт?близость не може?быть вынужденно??разделенно?таки?количество?люде? Он?поте?ли четверых на Дороге Скилла. Он?не умерли, но глаз?их были пуст? ?сознание затуманено. Ещ?двое прошли чере?колонн?вместе ?ни? но посл?этог?поте?ли способност??Скиллу. Группу не та?просто создат?
?поше?глубже, ?Уилл грозил во?во?умерет??моем сознании, но я сцепил? ?ни??сило?влил ?него свой Скил? Ты не умрешь. Не сейчас, - свиреп?сказал я ем? ?та? ?глубин? мо?поиски наконе?то увенчались успехо? Связь ?Регало? Он?была ненадежной ?слабой; Рега?бросил ег? когд?Уилл сделал вс? чт?мо? Но он?были связаны слишко?сильно ?слишко?долг? чтоб?эт?связь та?легк?было разрушит?
?собрал свой Скил? сосредоточил? ?закрыл?. ?привел се? ?равновесие ?прыгну? Подобн?тому ка?внезапны?дожд?наполняет русл?ручья, ст?вшег?сухи?вс?лето, я ринулся ?Регалу. ?последне?мгновени?я остановился. ?втекал ?сознание Регала, ка?медленны?я? слуш? ег?ушам? гля? ег?глазам? ?узна?ег?
Он спал. Не? дремал. Ег?легкие были полн?дыма, во рт?бы?привку?бренди. ?вплы??ег?сн? Он лежа???гкой постел? по?теплым од?ло? Последни?припадок судоро?бы??желы? Очен??желы? Эт?было отвратительн?- падать ?извивать?, ка?этот ублюдо?Фитц. Тако?не должно происходит??короле? Глупые лекари. Он?даже не могу?сказат? чт?вызвал?эт?припадки. Чт?могу?подумать люди? Портно??ег?помощник видели; теперь придет? убит?их. Никт?не должен знат? Он?буду?см?ть? на?ни? На прошло?неделе лекарь сказал, чт?ем?стал?лучш? Чт?? Он найдет нового лека?. ?этог?повеси? Не? Он отдаст ег?"перекованным" ?Королевско?Круг? он?очен?голодн?сейчас. ?пото?выпустит ?"перекованным" больши?коше? ?быка. Большого белого быка ?широко расставленными рогами ?горбом.
Он попытался улыбнулся ?сказат?себе, чт?эт?буде?восхитительн? Вс?шл?хорошо, та?хорошо. ?пото?прок?ты?бастар?вс?испортил. Он убил Барл? разбудил драконов ?послал их ?Верити.
Верити, Верити, вечн?этот Верити. ?самого ег?рожден?. Верити ?Чивэ?получали высоки?лошаде? ?ег?сажали на пони. Верити ?Чивэ?получали наст?щи?мечи, ?он должен бы?довольствовать? дере?нным. Верити ?Чивэ?- всегда вместе, всегда старше, всегда больше. Всегда считал?се? главными, хо? ег?кров?лучш??он по прав?должен бы?наследоват?трон. Мать предупреждал?ег?об их ревности. Он?всегда просил?ег?быть осторожным, ?боле?че?осторожным. Он?убил?бы ег? если бы могл? Убил?бы, точн? Но мать сделал?вс?возможно? Он?следил? чтоб?их отсылали ка?можн?дальше. Но он??любо?момент могл?вернуться. Не? Бы?только один способ оказаться ?безопасности, только один способ.
Чт?? он победи?завтра. ?него ведь есть группы, верн? Группы прекрасных сильны?молоды?люде? которы?буду?делать драконов для него, для него одного. Группы связаны ?ни? ?дракон?буду?связаны ?ни? ?он создас?новы?группы ?новы?драконов, ещ??ещ? пока ?него не станет горазд?больше драконов, че??Верити. Только во?группы обучал для него Уилл, ?ег?нель? больше использовать. Сломан, ка?игрушк? Дракон откуси?ем?ногу, когд?подброси??воздух, ?Уилл упал на дерево, ка?воздушны?змей ?безветренную погоду. Отвратительн? Челове??одно?ного? Он не выноси?сломанны?веще? Одного глаз?было бы вполне достаточно, но поте?ть ещ??ногу? Чт?люди буду?думать ?короле, которы?держит слуг?калеку? Ег?мать никогд?не дове?ла калека? Он?завистливы, говорила он? ?предадут те?. Но Уилл бы?нуже?из-за ег?груп? Глупый Уилл. Эт?он во всем винова? Но Уилл знал, ка?разбудит??лю??Скил??сделат?из ни?группу. Та? може?быть, послат?за ни?кого-нибудь? Если Уилл ещ?жи?
Уилл? Рега?судорожн?ощупывал на?Скилло?
Не совсем. ?сомкну?мо?Скил?вокруг него. Эт?оказалос?до смешного просто, вс?равн?чт?поднять ?насест?спящу?курицу.
Пуст?ме?! Пуст?
?почувствовал, ка?он пытает? до?нуть? до како?нибудь из свои?груп? ?подня?стен? закрыв ег?от их Скилла. ?него не было си? ?него никогд?не было никако?наст?ще?силы Скилла. Вс?эт?было только могущество ег?груп? которыми он управля? ка?марионетками. Эт?потрясл?ме?. Весь этот ужас, которы?я носи??себе больше года! Чего я боялся? Хнычущег?испорченного ребенк? которы?мечтае?только ?то? чтоб?прибрать ?рука?игрушк?свои?старши?братье? Корона ?трон значил?для него ничуть не больше, че?их лошади ?мечи. Он никогд?не задумывался, ка?буде?управлять королевством. Он просто надене?корону ?буде?делать вс? чт?ем?захочется. Сперва ег?мать, ?пото?Гале?состав?ли для него план? Он научил? от ни?только извращенно?хитрости. Если бы Гале?не привяза??нему группу, ?него никогд?не было бы никако?истинной власти. Теперь, когд?он лишился поддержк?группы, я увидел ег?таки? каки?он бы?на само?деле: избалованным ребенком со склонность??жестокости, ?которо?никт?никогд?не боролся.
Этог?мы боялись ?от этог?бежали? Во?этог?
Ночной Волк, чт?ты здес?делаеш?
Тв? добыча - моя добыча, брат мо? ?хоте?посмотреть, чт?эт?за ?со, за которы?пришлось идти та?далеко.
Рега?извивался ?брыкал?. Ем?было физическ?худо от прикосновения Уита волк??ег?сознанию. Он бы?грязным ?отвратительным, грязн? собака. Мерзкая ?вонючая, такая же гнусная, ка?та крыс? которая возится ?ег?комнатах по ноча??котору?никт?не може?поймат?.. Ночной Волк приблизился ?прижал ?нему свой Уи? ка?будт?собирался обнюхать ег? Регала стошнило.
Довольно, - сказал я Ночном?Волк? ?он отошел.
Если ты собираешься убит?ег? сделай эт?поскорее, - посоветова?волк. - Другой просыпается ?умре? если ты не поторопишь?.
Он бы?прав. Дыхани?Уилл?стал?быстры??поверхностны? ?покрепче сжал Регала ?влил ?Уилл?ещ?немног?силы. Он пытался не принять ее, но уж?не та?хорошо владел собо? Ег?дыхани?выровнялось, ?сердце забилось сильне? ?снов?вобрал ?се? Скил? ?сконцентрировался ?прицелил?. Пото?снов?обратился ?Регалу.
Если ты убьешь ме?, ты се? сожжеш? Ты поте?еш?свой Скил? если убьешь ме?.
?подума?об этом. Мн?никогд?особенно не нравил? Скил? ?горазд?больше люби?свой Уи? Эт?не буде?большо?потере? ?заставил се? вспомнит?Галена. ?вызвал ?па?ти ту фанатическую группу, котору?он создал для Регала.
? ка?я давн?мечтал, я выпустил на него мо?Скил?
Посл?этог?мало чт?осталось ?от Уилл? Но я сиде??до??ни??поил ег?водо? когд?он просил. ?укры?ег?плащом, когд?он слаб?пожаловался на холо? Эт?дежурств??смертног?одра удивил?волк? Ножо?по горл?было бы горазд?быстре? ?возможно, милосердне? Но я реши? чт?не буду больше убийце? Поэтом?я дождал? ег?последнего вздоха. ?когд?он наконе?выдохнул, я вста??ушел проч?От Горног?Королевств?до побережья Бакк?долгий путь. Даже для дракон? которы?лети?быстро ?не устает. Нескольк?дней мы ?Ночным Волком были спокойны. Мы далеко ушли от опустевшег?каменног?сада, от черной Дороги Скилла. Мы об?слишко?устали, чтоб?ка?следуе?охотиться, но набрел?на хорошу?речушк??форель??шл?вдол?не? Дн?стал?почт?жарким? ночи чистым??ласковым? Мы ловили рыбу, мы ел? мы спал? ?дума?только ?веща? которы?не причиняли мн?боли. Не об об?ти?Молл??Баррич? ??Нетт? защищенной ег?здоровой правой руко? Он буде?ей хороши?отцо? Опыт ?него бы? ?даже обнаружи??себе надежд?на то, чт??течением времен??не?поя?тся младши?брат? ?сестры. ?дума??мире, которы?вернет? ?Горное Королевств? ?красны?корабля? которы?буду?изгнан?от берего?Шест?Герцогст? ?выздоравлива? Но не совсем. Шрам никогд?не становит? здоровой плотью, но он останавливае?кровотечение.
?яркий летний полден??небе на?Баккипом появился Верити-Дракон. Вместе ?ни?я увидел блес?щи?черные башн?замк?далеко по?нами. За дворцо? гд?бы?горо? ст?ли почерневши?скорлупк?зданий ?складо? "Перекованные" бегали по улицам, подгоняемые развязным?пиратами. Мачт??обрывкам?парусо?торчал?из спокойно?воды. Дюжина красны?кораблей мирн?покачивалась ?бухт? ?почувствовал, ка?ярост?захлестывает сердце Верити-Дракон? ?клянусь, чт?слышал, ка?Кетрикке?вскрикнула от боли пр?виде этог?зрелищ? Пото?огромный бирюзово-серебряны?дракон опустился ?само?центре замк?Баккип. Он не обрати?вниман? на тучу стре? поднявших? ем?навстреч??крик?упавши?на колени солдат, которы?почт?обезумел? когд?на?ними распростерлась огромн? тень. Когд?он опускался, Кетрикке? выпрямившис??него на спин? приказал?стражникам опустить пики ?отойти ?сторон?
На земл?он опусти?плеч? чтоб?дать сойт?растрепанной королеве. Старлинг Птич? Песня скользнула вниз следом за не??удивил?всех те? чт?низк?поклонилас?ощетинившимся пиками солдатам. ?увидел немало знакомых ли??разделил боль Верити, по?вшег? ка?изменили их лишения. Пото? крепко сжим? ?руке пику, вперед вышл?Пейшен? На голове ?не?крив?сиде?шлем. Он?пробилас?чере??ды благоговейно-потрясенных стражников, ее ореховые глаз?метали молнии. Дойдя до дракон? он?остановилась. Он?перевела взгля??королевы Кетрикке?на темноглазого дракон? Пото?судорожн?вздохнул? закашлялась ?сказал?
- Элдерлин? - Пото??воплем отбросил?шлем ?пику ?ринулась вперед, чтоб?об?ть Кетрикке? крич? - Элдерлин? ?знал? я знал? Знал? чт?он?вернут?!..
Зате?резк?повернулас?на каблуках ?вихрем распоряжени? включавших ?се? вс? начиная от го?че?ванн?для королевы Кетрикке??заканчив? защито?воро?замк? Но я навсегда сохран??свое?сердце то мгновени? когд?он?повернулас??Верити-Дракон? чтоб?топнут?ного??приказат?ем?побыстре?убрать эт?прок?ты?корабл?из бухт?Баккип?
Леди Пейшен?из Баккип?привыкла, чтоб?ей подчинялись быстро.
Верити взлете??приня?бо? ка?он дела?эт?всегда. Один. Наконе?то осуществилос?ег?желани?схватить? ?врагам?не Скилло? ?во плот? ?свой первый захо?он разбил ударом хвоста дв?красны?корабля. Он хоте? чтоб?ни один из ни?не ускользнул от него.
Когд?чере?нескольк?часо?появились шу??Девушк?на-дракон?во глав?огромной стаи, ?гавани Баккип?не оставалось уж?ни одного красного корабля. Дракон?присоединились ?нему ?ег?охот?на пирато?на узки?улицах того, чт?когд?то было городо?Баккипом. Ещ?не стемнело, когд?вс?до единог?пираты были уничтожены. Защитник?замк?ринулись ?горо?не только для того, чтоб?оплакать ег?разрушен?, но ?для того, чтоб?поближ?посмотреть на Элдерлинго? которы?прилетел? чтоб?спасти их. Несмот? на большо?количество прибывши?драконов, именно Верити люди Бакк?запомнил?лучш?всег? На само?деле люди вообще мало чт?могу?запомнит? когд?на?голово??ни?порхае?целая ст? драконов. Те?не мене?именно Верити изображе?на всех гобелена? посвященных освобождению Бакк?
Для Прибрежных Герцогст?эт?было лето драконов. ?виде?вс?эт?ил?по крайне?мере ту част?происходящего, которая вмещалас??часы моег?сн? ?виде? ка?Верити пове?драконов на севе? чтоб?освободить Бакк, Берн??даже Ближни?Остров?от красны?кораблей ?пирато? ?виде?освобождение замк?Рипп??возвращени?Веры, герцогин?Бернса, ?ее законные владен?. Девушк?на-дракон??шу?летели на юг, вдол?побережья Риппон??Шокс? искоре?я пирато??их укреплен??на островах. Ка?Верити внушил им, чт?он?должны истреб?ть только пирато? я не знаю, но этот запрет никт?не наруша? Наро?Шест?Герцогст?не боялся их. Дети выбегали из домо??хижи??показывали пальцами ?небо, когд??не? мерц? яркой чешуей, пролетал?дракон? Когд?дракон?спал?на пляжа??пастбища? временно насытившис? люди выходили ?бе?малейшей опаски гу?ли сред?ни? чтоб?собственными руками прикоснуть? ?этим удивительным создан?? ?всюд? гд?воздвигл?свои укреплен? пираты, ?драконов была хорошая охот?
Лето потихоньку подошл??конц? ?пришла осен? укоротившая дн??обещавшая скорое возвращени?штормо? Когд?мы ?волком начали подумывать об укрыти?на зиму, я стал видеть сн??драконах, ле?щи?на?берегами, которы?я никогд?не виде? Холодн? вода билась ?суровы?камн? ле?покрывал кр? узки?заливо? Внешни?Остров? реши?я. Верити всегда хотелось сражаться на их берега? та?он ?сделал ?ча?мест? подобн?королю Вайздому.
Была зима, ?снег покрывал окрестны?горы. Только ?Долине Го?чи?Ключей было ещ?тепл? когд?дракон??последни?ра?пролетел??ме? на?голово? ?подоше??дверя?свое?хижины, чтоб?посмотреть, ка?он?ле??огромной стае? подобн?мигрирующи?гу?? Ночной Волк подня?голову, услыша?их странные крик? ?завы??отве? Когд?он?проносилис?надо мной, ми?вокруг ме? заколебался, ?я поте??вс? кром?смутного воспоминан? об этом. ?не могу сказат? Верити ли ве?стаю ?даже была ли сред?ни?Девушк?на-дракон? ?знал только, чт?ми??Шест?Герцогства?восстановлен ?чт?никаки?красны?корабл?не осме?тся приблизить? ?наши?берега? ?надеялся, чт?дракон?буду?спокойно спат??каменном саду, ка?эт?было прежде. ?вернул? ?хижину, чтоб?повернут?жарившегося на вертел?кролик? ?ждал долгой тихо?зимы.
Итак, он?пришли, та?же ка?во времен?коро? Вайздома, ?прогнали красны?корабл?от берего?Шест?Герцогст? Дв?белы?корабля, оснащенные огромным?парусами, тоже были потоплен?во время великого освобожден?. ?ка?во времен?коро? Вайздома, тени Элдерлинго? распростерты?на?землей, похищали ?люде?чувств??воспоминан?. Снов?дракон?были описан??свитка??выткан?на гобелена? ?люди дополнил?то, чего не могл?вспомнит? домыслам??выдумкам? Менестрели сочи?ли об этом песн? ?песн?гово?? чт?Верити вернул? домо?верхом на бирюзово?дракон??руководи?битвой ?красными кораблями. ?некоторы?песня?говорится, чт? когд?сражение было закончен? Элдерлинги забрал?Верити ?собо? Он пирова?вместе ?ними, ?пото?заснул ?их волшебно?замк??буде?спат?та?до те?по? пока Бакк снов?не призовет ег? ?ка?говорила мн?Старлинг, правда стал?че?то горазд?больши? че?сухи?факт? ?конц?концов, эт?было время героев ?чуде?
Например, когд?Рега?собственно?персоной пришел во глав?шеститысячной колонн?солдат из Фарроу ?доставил провизию не только для Бакк? но ?для жителе?всех Прибрежных Герцогст? Вест??ег?возвращени?предшествовала ег?появлению, та?же ка??барж??живы?скотом, зерном ?прочим?запасами из дворца Тредфорд, которы?наст?щи?потоко?хлынул?вниз по Оленье?реке. Вс?удивленн?говорили ?то? ка?прин?неожиданно очнулся от ?желого сн?? полуодетым, пробежал чере?залы Тредфорд? чудесным образо?предсказыв? возвращени?коро? Верити ?Баккип во глав?от?до?Элдерлинго??грядуще?спасение Шест?Герцогст? Были послан?птиц??приказом войска? отправленным ?Горное Королевств? немедленно вернуться ?Шест?Герцогст? ?такж??глубочайшими извинениями ?обещание?щедрой денежной компенсаци?королю Эйод? Он созвал придворных ?сообщи?им, чт?королева Кетрикке?носи?ребенк?Верити ?чт?он, Рега? хоче?быть первым, кт?даст обет верности будущему монарх?Ви?щи? ?чест?этог?праздник?он приказал повалить ?сжеч?вс?виселицы, помиловать пленнико? переименоват?Королевски?Круг ?Са?Королевы ?засадить ег?деревьями ?цветам?со всех Шест?Герцогст??качестве символ?нового счастливог?союз? Позж??этот день, когд?красны?корабл?атаковал?границ?Тредфорд? Рега?потребовал привести ем?лошадь ?принести доспех??са?возглави?битв? Он сражал? бо??бо??купцам??портовым?грузчиками, знатью ?нищими. Он завоевал ?этот день любовь ?уважение всех просты?люде?Тредфорд? Когд?он об?ви? чт?всегда буде?вере?ребенк? которого носи?королева Кетрикке? он?присоединили ?ег?клятв??свои голоса.
Когд?Рега?добрал? до Бакк? гово?? чт?нескольк?дней он ст??на коле???воро?замк?Баккип, одетый ?холщовый мешо? пока сама королева не соизволила выйт??нему ?принять ег?униженны?мольбы. Он вернул ?ее руки корону Шест?Герцогст??боле?скромный обру?Будущего Коро?. Он сказал ей, чт?не желает титула боле?высокого, че?звание ?ди своего монарх? Бледност??молчание королевы ?этот момент приписал?утренней тошнот? котору?он?испытывала из-за свое?беременности. Лорд?Чейд? советник?королевы, он вернул вс?свитки ?книг?Солисити, сказав, чт?хранил их ?се?, потому чт??ни?мног?такого, чт?може?быть обращено во зл??неподходящи?рука? ?него были земл??титу? которы?он хоте?предложить шуту, ка?только то?вернет? ?Баккип посл?окончания сражений. ?свое?дражайше?невестке леди Пейшен?он вернул рубины, которы?ей подари?Чивэ? потому чт?не?ше?боле?прекрасной, котору?бы он?могл?украсить.
?подумыва?заставит?ег?воздвигнут?статую ?па?ть об?мн? но реши? чт?эт?уж слишко? Фанатическ? преданност? котору?я внушил ем? буде?лучшим па?тником мн? Пока Рега?жи? ?королевы Кетрикке??ее ребенк?не буде?боле?преданного подданного...
Впроче? вс?слышал??трагическо??ужасно?смерти принца Регала. Бешено?создание, напавшее на него ночь? оставило кровавые след?не только на ег?бель? но ?по всей спальн? По слухам, эт?была исключительн?крупная речн? крыс? которая каки?то образо?прибыл?вместе ?ни?из Тредфорд? Королева приказал?привести соба?крысоловов ?обследоват?вс?помещения ?замк? но эт?не дало результата. Зверя не удалос?ни поймат? ни убит? хо? слух??то? чт?кт?то виде?эт?огромную крыс? ещ?долг?ходили сред?слуг. Говорили такж? чт?именно поэтом?даже мног?ме?це?спус? лорд Чейд не расставался со свои?ручным хорько?41
ПИСЕЦН?само?деле "перековывани? не было изобретением пирато?красны?кораблей. Мы сами обучил?их этом?ещ?во дн?коро? Вайздома. Элдерлинги множеств?ра?пролетал?на?Внешними Островам? Одни из островитя?были поглощен?им? но на?другим?дракон?летали та?част? чт?он?лишились всех свои?чувств ?воспоминаний. Он?стал?бездушными чужеземцам?для своего собственного рода. ?когд?красны?корабл?приплыли, он?не потребовал??Шест?Герцогст?богатств ил?земель. Он?мстили. Он?хотели сделат??нами то, чт?было некогд?сделан??ними.
То, чт?известно одному народу, може?узнать ?другой. ?ни?были свои ученые ?мудрец? хо? наро?Шест?Герцогст?презирал их ?считал варварам? Мудрец?Внешни?Островов прочли вс? чт?было написано ?драконах ?каждом древне?свитке, которы?сумели найт? Вполне вероятн? чт?некоторы?копи?свитко? собранны?Мастерам?Скилла из Бакк? могл?быть продан?на Внешни?Остров?незадолг?до того, ка?красны?корабл?стал?угрожать наши?берега? Островны?купц?хорошо платил?за таки?вещи. ?когд?медленно?движение ледников на их собственны?земля?обнажило вырезанног?из черног?камня дракон??целы?залежи ещ?не обработанног?камня, островны?мудрец?соединил?свои знан? ?ненасытной жаждой мщен? Кебала Рыжебородого. Он?решили создат?собственны?драконов ?нанест?по Шест?Герцогства?тако?же удар, како?некогд?вынесл?сами.
Один белы?корабл?бы?выброшен на бере?Элдерлингами, когд?он?освобождал?Бакк. Дракон?уничтожили вс?ег?команд?вплоть до последнего человека. ?ег?трюм?были найден?глыб?сияющег?черног?камня. ?ни? ка?я полага? были заключен?украденные жизн??чувств?соте?"перекованных" жителе?Шест?Герцогст? Труд?ученых островитя?привел?их ?тому, чт?черный камень, ?достаточно?степен?наполненны?жизненно?сило? може?быть превраще??дракон? которы??дальнейшем буде?служит?островитяна? Страшн?подумать, ка?близко он?подошл??тому, чтоб?узнать истинную правду ?создании драконов. Вечн?по круг? ка?когд?то говори?мн?шу? Островитяне грабил?наши берега, ?король Вайздо?привел Элдерлинго? чтоб?выгнат?их. ?Элдерлинги "перековали" островитя?Скилло? когд?летали на?их хижинами. Зате? мног?поколени?спус?, островитяне снов?пришли ?наши?берега? чтоб?грабит??"перековывать" наши?люде? ?тогд?король Верити отправил? будить Элдерлинго? Элдерлинги снов?прогнали их ?снов?"перековали" многих. Хоте?бы я знат? чт?последуе?за этим...?вздохнул ?отложи??сторон?перо. ?написа?слишко?мног? Не вс?следуе?излагать, не об?всем следуе?рассказывать. ?взя?свиток ?медленно поше??очаг? Ноги мо?затекл?от долгог?сидения. Сегодня холодный, сыро?день, ?тума??океана добрал? до всех старых ра??моем теле. Рана от стрелы до си?по?причиняет мн?боль. Когд?холо?стягивает этот шрам, я чувствую ег?всем тело? ?бросил свиток ?огон? Мн?пришлось перешагнут?чере?Ночног?Волк? чтоб?сделат?эт? Ег?морд?уж?седеет, ?ег?костя?такая погода нравит? не больше, че?моим.
Ты становишься толсты? Ты хочешь только лежать ?очаг??поджариват?свои мозг? Почему бы тебе не пойт?охотиться?
Он по?гивает? ?вздыхает. Ид??пристава?лучш??мальчику. Пора подкинут?дров ?очаг.
Но, не дожидаясь моег?зова, мальчи?входит ?комнат? Он морщит но?от запаха го?щего пергамента ?бросае?на ме? уничтожающий взгля?
- Надо было просто попросит?ме? принести дров. Вы знаете, скольк?стои?хороши?пергамен?
?ничего не отвеча? ?он вздыхает ?качает голово? Пото?уходит за дровам?
Ег?подарила мн?Старлинг. Он ?ме? уж?дв?года, ?я вс?ещ?не привык ?нему. ?не могу поверить, чт?когд?то са?бы?таки? ?вспомина?то?день, когд?он?привел?ег?ко мн? ?улыбаюсь. Он?пришла, ка?эт?бывает дв?ил?тр?раза ?го? чтоб?навестит?ме? ?побранит?за отшельничество. ?этот ра?он?привел?мн?ег? Он сиде?снаруж?на кост?во?пони, пока он?стучал??мо?двер? Когд?я открыл ей, он?немедленно повернулас??позвал?
- Слезай ?заходи. Здес?тепл?
Он соскользну??неоседланног?пони, ст??окол?него, дрож? ?смотре?на ме?. Ег?черные волосы падали на ло? Он вцепил? ?старый плащ Старлинг, накинуты?на ег?узки?плеч?
- ?привел?тебе мальчика, - заявила Старлинг ?улыбнулась мн?
?недоверчив?посмотре?на не?
- Ты хочешь сказат?.. он мо? Он?пожала плечам?
- Если ты возьмешь ег? Дума? он може?принести тебе пользу. - Он?помолчал? - На само?деле я привел?ег? чтоб?ты принес ем?пользу. ?смысле одежды, регу?рной пищи ?тому подобног? ?заботилась ?не? скольк?могл? но жизн?менестре?... - Он?замолчал?
- Ты... мы... - ?пытался пробиться сквозь слов? са?не ве? собственно?надежд? - Он твой сы? Мо?
Ее улыбка стал?шире, ?даже глаз?потеплел?от сочувств?. Он?покачала голово?
- Мо? Не? Твой? ?полага? эт?возможно. Ты проезжал чере?Флаундер-Колл окол?восьми ле?наза? Та?я ег?нашл? ?те?по?прошло целы?шест?ме?це? Он ел гнилые овощ?на помойк? Ег?мать умерла, ??него разные глаз? та?чт?ее сестра не захотела взять ег??себе. Он?говори? чт?он ублюдо?лесног?демона. - Он?склонила голову набо??улыбнулась, добави? - Та?чт?вполне возможно, чт?он твой. - Он?повернулас??мальчику ?заговорила громче: - Вход? гово??тебе. Здес?тепл? ??ни?живе?наст?щи?волк. Тебе понравит? Ночной Волк.
Хэ?странный мальчи? Один глаз ?него коричневый, другой сини? Ег?мать не была добр??нему, ?ранние воспоминан? не достав?ют ем?удовольств?. Он?назвал?ег?Мисхэп - Несчасть? Може?быть, для не?эт?было та? ?обнаружи? чт?част?называ?ег?Мальчико? Он не возражае? ?научил ег?грамот??счет? он теперь умее?выращивать ?собирать трав? Ем?было семь, когд?Старлинг привел?ег?ко мн? Теперь ем?почт?де?ть. Он хорошо владее?луко? Ночной Волк хорошо принимае?ег?
Старлинг приносит мн?новост? ?не уверен, чт?всегда ра?им. Слишко?многое изменилось, слишко?многое кажется мн?странным. Леди Пейшен?правит ?Тредфорд? Ее конопляники теперь дают ей почт?стольк?же бумаги, скольк?хороши?верево? ?величина ее садо?удвоилас? ??сооружении, которо?раньше было Королевски?Кругом, теперь ботанический са? ?которо?собран?растен? со всех Шест?Герцогст??даже из-за их пределов.
Баррич, Молл??их дети здоров? ?ни?Нетт??маленьки?Чивэ? Появлен? третьего он?ждут вскоре. Молл?ухаживае?за своими ул?ми ?содержит свечну?лавк? ?Баррич снов?нача?разводит?лошаде? Старлинг знае?об этом, потому чт?сама нашл?их ?проследила, чтоб?Баррич?отдали жеребенк?Радд??Суут? Бедняжк?Суут?не перенесл?путешествия домо?из Горног?Королевств? Молл??Баррич ве?? чт?ме? уж?мног?ле?не??живы? Иногда я ?са??эт?верю. ?никогд?не спрашива??Старлинг, гд?он?живу? ?никогд?не виде?свою дочь. ?этом я поистине сы?своего отца.
Кетрикке?родила сына, принца Дьютиф?- Ответственного. Старлинг сказал?мн? чт??него отцовски?темные волосы ?глаз? но чт?он буде?высоки??стройным, возможно, ка?брат Кетрикке?Руриск. Ей кажется, чт?он немног?боле?серьезен, че?следуе?быть мальчику, но вс?ег?учителя довольны им. Ег?де?проделал весь путь от Горног?Королевств? чтоб?посмотреть на мальчика, которы?когд?нибудь буде?правит?обеими странами. Он остался доволе?внуком. Мн?интересн? чт?бы подума?другой ег?де?об?всем этом.
Чейд больше не пребывае??тени. Теперь он уважаемы?всем?личный советник королевы. Если верить Старлинг, он чересчур увлекает? юным?дамами. Но он?улыбается, когд?говори?эт? ?"Расплата Чейд?Фаллстар? - эт?песня, котору?буду?петь ?помнит? когд?Старлинг не станет. ?уверен, чт?он знае? гд?я, но не ищет встреч?со мной. Эт??хорошо. Иногда, когд?Старлинг навещает ме?, он?приносит старые свитки, семена ?корн?незнакомых мн?трав. ?иногда тонкую бумагу ?чистый пергамен? Время от времен?я переда?ей свитки, написанные мною: рисунк?трав ?описание?полезных ?опасны?свойст? отче??посещени?древнего города, записи ?моих путешествия?по Чалс??лежащи?за не?земля? Он?исправно уносит их.
Однажд?Старлинг принесла мн?карт?Шест?Герцогст? Он?была начата руко?Верити, но моем?королю не удалос?закончит?ее. Иногда я смотрю на не??дума??белы??тнах на не? которы?могу заполнит? Но я повеси?ее на стен?нетронутой. Не дума? чт?когд?нибудь законч?ее.
Чт?до шута, то он вернул? ?замо?Баккип. Быстро. Девушк?на-дракон?оставила ег? ?он плакал, когд?он?взлетела бе?него. Он немедленно бы?провозглашен героем ?велики?воином. ?не сомневаюсь, чт?именно поэтом?он тотчас ?бежа? не приня?от Регала ни титула, ни земель. Никт?не знае? куда отправил? шу??чт??ни?стал?пото? Старлинг вери? чт?он вернул? ?себе на родину. Може?быть. Може?быть, гд?нибудь та?есть кукольни? которы?делает восхитительные, великолепные игрушк? ?надеюс? чт?он носи?серебряну??голубы?серьгу. Отпечатк?пальце? оставленны?им на моем за?стье, потускнели ?стал?мутн?серыми.
Дума? я всегда буду скучат?бе?него.
Мн?потребовалос?шест?ле? чтоб?дойт?до Бакк? Один го?мы провел??гора? Один - ?Черным Рольфо? Мы ?Ночным Волком многом?научилис?за то время, чт?провел?та? но обнаружили, чт?предпочитаем общество друг друг? Холл?оказалас?неудачливо?свахой, ? несмот? на невероятные ее усил?, дочк?Олли посмотрела на ме? ?решила, чт?я окончательно ?бесповоротно не подхож?ей. Мо?чувств?не были ранены ни ?коей мере, ?эт?предоставило на?возможност?двинуться дальше.
Мы побывали ?северу от Ближни?Островов, гд?волк?таки?же белы? ка?медвед? Мы были на юг?Чалс??даже за Бингтауном. Мы поднималис?по берега?Дождливо?реки ?спускались по не?на плот? Мы обнаружили, чт?Ночном?Волк?не нравит? путешествовать на корабл? ?мн?не нравятся страны, гд?не?зимы. Мы зашл?за кр? карт?Верити.
?дума? чт?никогд?больше не вернус??Бакк. Но мы вернулис? Осенни?вете?привел на?сюда ?один прекрасный день, ?больше мы не уходил? До? которы?мы называем свои? когд?то принадлежа?угольщик? Эт?недалеко от Кузниц?ил? вернее, от того мест? гд?когд?то была Кузниц? Море ?зимы уничтожили остатк?города ?поглотил?дурные воспоминан? ?не? Возможно, когд?нибудь люди снов?придут сюда ?поиска?железной руды. Но эт?случит? не скор?
Когд?приезжае?Старлинг, он?бранит ме? ?говори? чт?я ещ?молодо?челове? Чт? спрашивает он?ме?, сталос??моим настойчивы?желанием ?один прекрасный день зажить собственно?жизнью? ?отвеча? чт?желани?исполнилос? Здес? ?моем доме, ?моей работо? волком ?мальчико? Иногда, когд?он?спит ?до? ?я лежу бе?сн? прислушиваясь ?ее тихому дыхани? я дума? чт?встану завтра ?найд?како?то новы?смыс??жизн? Но обычно, просып?сь по утра?от боли ?онемевше?теле, дума? чт?я вовс?не молодо?челове? ?старик, заключенны??израненном теле юнош?
Скил?не заснул во мн? Особенно лето? когд?я ид?по берегу мимо морски?скал ?смотрю вдал? я испытыва?желани?по?нуть? вперед Скилло? ка?когд?то дела?Верити. Иногда я дела?эт??узна?об улов?рыбака ил??домашних забота?помощник?капитана на проходяще?мимо торговом судн? Верити когд?то говори?мн? чт??желе?всег?то, чт?никт?никогд?не отвечает. Один ра? когд?голо?Скилла совсем замучи?ме?, я даже попытался связать? ?Верити-Драконом, мо? ег?услышать ме? ?ответить.
Он не ответи?
Группы Регала давным-давн?распалис?за отсутствие?человека, которы?мо?бы обучат?их. Даже ?те ночи, когд?я ?отчаяни?зову Скилло? одинок? ка?воющий волк, умоляя кого-нибудь, хоть кого-нибудь ответить, я не чувствую ничего. Даже эх?молчит. Тогд?я сажусь ?окна ?смотрю сквозь тума?на остров Антлер. ?сжимаю руки, чтоб?он?не дрожал? ?борюсь ?желанием полность?погрузиться ?реку Скилла, которая вечн?ждет ме?, чтоб?унести. Эт?было бы та?легк? Иногда ме? удерживает только прикосновени??моем?сознанию сознан? волк?
Мо?мальчи?уж?знае? чт?значит этот взгля? ?тщательн?отме?ет эльфовую кору, чтоб?оглушить ме?. Каррим он добавляет, чтоб?я мо?заснут? ?имбире?смягчае?горечь. Пото?он приносит мн?бумагу, перо, чернил??оставляет ме? ?моим?запи?ми. Он знае? чт?наутро найдет ме? спящи?сред?разбросанных бума? Ночной Волк распростер??моих но? На?снит?, ка?мы вырезаем нашего дракон?