ЛПФ - принятое в фэн-кругах сокращение от "Любительские переводы фантастики", они же "печатки". Явление самиздата 60-80-х гг. Весьма вероятно, что они существовали и в 50-х, по крайней мере, в конце, когда людоедские времена Сталина сменились относительной либерализацией Хрущева и вместо расстрела можно было отделаться только пятилеткой лагерей за несанкционированное использование пишущей машинки. Косвенное доказательство этого можно найти в описании "чертовой читалки" в романе Г. Тушкана "Друзья и враги Анатолия Русакова" (1963). В книге речь идет о детективах, но можно не сомневаться, что у прототипов героев эпизода нашлись бы и настоящие ЛПФ.
Замечания и предложения будут с благодарноcтью приняты!
Пошлите письмо А.П. Лукашину: apl_12 (at) yahoo.com .
Copyright © 2000-2004, Alexandr P. Lukashin
| [X] |